Parašysiu, parašysiu laišką tau, Pilną liūdesio ir džiaugsmo kaip anksčiau, Kaip anksčiau laišką tau rašiau, Vėl prisipažinti meilėje bandau. Parašysiu, parašysiu atvirai, Kad iš proto jau seniai mane varai. Meilė bus, meilė nepražus, Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs... Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Paprašysiu, paprašysiu - nesupyk, Nors į vieną mano laišką atsakyk Atsakyk, laišką parašyk Ir vilties nors lašą man jame palik. Gal sulauksiu, gal sulauksiu kada nors Tavo laiško, kaip pavasario dainos. Meilė bus, meilė nepražus, Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs... Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Meilė bus, Meilė nepražus, Širdyje liepsnos, Niekas neužpūs. Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai.
Vor zwei Monaten spieltest Du ebenfalls die " Zwei Gitarren am Meer" auf der Harmonika. Auch dies mal klingen die von Dir entlockten Töne wieder ganz wunderbar. Grüße von Leonora Lily
Danke Leonora!🙏🌷🌻 ...an deine Spielweise, reicht es bei weiten nicht herran. Freue mich auf deine nächste Melodie! Eine schöne Woche und liebe Grüße, Lois🙋♂
Hallöchen, lieber Lois ! Sehr schön, gekonnt gespielt - da lauscht man gerne zu. " B R A V O " 👏👍👌💥💯💯💫🪗💫💯💯💥👌👍👏 Lieben, 🩵💞🩵lichen Grüße von Musikfreund Helmut. 🎸🪗 🎸🥁🪇🎶🎵🙋♂️🎵🎶🪘🎷🎺🎻
Danke Helmut!🙏🌻 Du übertreibst...wenn ich dein Spiel höre, frage ich mich, ob ich überhaupt noch spielen soll! Bei dir wird jedes Stück ein Kunstwerk! Liebe Grüße ins Ländle, Lois🙋♂
@@siolh7254 Lieber Lois, das wäre jammerschade - glaub mir, du spielst eine gute Harmonika - ja, mach bitte weiter. Mir sagte mal ein Musiker: Es kann nicht jeder ein Mozart, jeder gibt sein Bestes. Wichtig ist die Freude an der Musik !! Es grüßt dich 🩵💞🩵lichst dein Misikfreund Helmut. 🪗🎶🎵🙋♂️🎵🎶🪗
Guten Morgen, Veronika!🌄 Danke, für deine netten Worte. 🙏 Leider verstehe ich eure Sprache nicht, aber versuche, so gut es geht, die Melodie wiederzugeben. Liebe Grüße und alles Gute,🌷🌻🌼 wünscht dir Lois🙋♂
Servus Lois, ein schönes Stück, kenne ich leider nicht. Du hast es gefühlvoll gespielt. Alles Gute und liebe Grüße ins Waldviertel. ( Wie war es in Mariazell ? )
Grüß dich Werner! Danke...habe dieses Stück, vor ein paar Monaten , mit der Register-Harmonika eingestellt weil diese mit der "Luft" leichter zu spielen ist. Ja Werner, Maria Zell ist immer eine Reise wert,👍 egal aus welcher Richtung man kommt. Wir machten "Schwiegereltern-Tag" und kamen mit dem Zug durchs Ötscherland..war sehr schön. Liebe Grüße und eine schöne Woche, Lois🙋♂
Und wieder so eine schöne aber schwermütige Melodie. Leider find ich keine Noten dazu, müsste sie mal selbst dazu schreiben. Gibt es einen Text dazu? Liebe Grüße aus dem schwülen Wehrda, morgen ist Gewitter angesagt, Ursula
Grüß dich Ursula! Da kann ich dir leider nicht helfen, weil ich selbst bei der Übersetzung des Titels (Liebesbrief) unsicher bin.Mit fremde Sprachen ist es immer etwas schwierig. Wir haben ein etwas zu trockenes, aber sonst angenehmes Wetter. Nächste Woche schaut es nach Hitze aus.🌻🌞 Liebe Grüße nach Wehrda, Lois🙋♂
Ursula, ich begrüße dich an diesem Samstagmorgen auf Lois' Kanal! Schauen Sie sich meine Kommentare an, es gibt einen Text, den ich gefunden habe, aber da ich kein Litauisch kann, kann ich keine Garantie für die Originalität geben.Liebe Grüße nach Wehrda, Igor.😊🙋♂
Guten Abend, Lois! Heute konnte ich RUclips schauen, und selbst dann mit Schwierigkeiten laden alle Videos sehr schlecht, das sind die Machenschaften der Google-Firma, es schränkt gezielt unsere Fähigkeit ein, Videos anzusehen. Du hast dieses Lied perfekt gespielt und ich freue mich, dem Video ein großes Like zu geben.😊👍 Ich habe den Text des Liedes gefunden, aber da ich aufgrund meiner Unkenntnis der Sprache einen Fehler machen könnte, habe ich ihn hier nicht gepostet. Ich denke, dass Ihre litauischen RUclips-Freunde dies problemlos tun können. Warten wir auf Leonora.🙂 Ich grüße Sie herzlich und wünsche Ihnen einen schönen Abend.🙋♂
Danke Igorr!🙏 Freue mich wieder von dir zu hören...bezüglich Übersetzung kenne ich mich selber oft nicht aus und nehme dann den Orginaltitel. Habe einmal ein Technisches- Gerät mit einer Beschreibung (wahrscheinlich Google- Übersetzer) bekommen😂...war zum lesen wie ein Kabarett. Deine Kommentare sind immer genau übersetzt, aber aus Litauisch ist es manchmal schwierig. Versuche dann eher einfach zu schreiben. Liebe Grüße und eine schöne Woche, Lois🙋♂
@@siolh7254 Ich bezweifle stark die Richtigkeit des gefundenen Textes, da ich kein einziges Wort auf Litauisch kenne. Parašysiu, parašysiu laišką tau, Pilną liūdesio ir džiaugsmo kaip anksčiau, Kaip anksčiau laišką tau rašiau, Vėl prisipažinti meilėje bandau. Parašysiu, parašysiu atvirai, Kad iš proto jau seniai mane varai. Meilė bus, meilė nepražus, Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs... Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Paprašysiu, paprašysiu - nesupyk, Nors į vieną mano laišką atsakyk Atsakyk, laišką parašyk Ir vilties nors lašą man jame palik. Gal sulauksiu, gal sulauksiu kada nors Tavo laiško, kaip pavasario dainos. Meilė bus, meilė nepražus, Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs... Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Meilė bus, Meilė nepražus, Širdyje liepsnos, Niekas neužpūs. Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai.
@@siolh7254 Parašysiu, parašysiu laišką tau, Pilną liūdesio ir džiaugsmo kaip anksčiau, Kaip anksčiau laišką tau rašiau, Vėl prisipažinti meilėje bandau. Parašysiu, parašysiu atvirai, Kad iš proto jau seniai mane varai. Meilė bus, meilė nepražus, Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs... Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Paprašysiu, paprašysiu - nesupyk, Nors į vieną mano laišką atsakyk Atsakyk, laišką parašyk Ir vilties nors lašą man jame palik. Gal sulauksiu, gal sulauksiu kada nors Tavo laiško, kaip pavasario dainos. Meilė bus, meilė nepražus, Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs... Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Meilė bus, Meilė nepražus, Širdyje liepsnos, Niekas neužpūs. Niekada manyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai. Niekada širdyje neužges Mūsų meilės liepsna, Jausiu ją - visada. Niekada, niekada nepalūš Mano meilės sparnai, Neš mane amžinai.
@@siolh7254 Lois, ich füge Text als Antwort auf deinen Kommentar ein, aber RUclips löscht alles.Jetzt werde ich versuchen, es in einem neuen Kommentar zu schreiben.
Parašysiu, parašysiu laišką tau,
Pilną liūdesio ir džiaugsmo kaip anksčiau,
Kaip anksčiau laišką tau rašiau,
Vėl prisipažinti meilėje bandau.
Parašysiu, parašysiu atvirai,
Kad iš proto jau seniai mane varai.
Meilė bus, meilė nepražus,
Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs...
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Paprašysiu, paprašysiu - nesupyk,
Nors į vieną mano laišką atsakyk
Atsakyk, laišką parašyk
Ir vilties nors lašą man jame palik.
Gal sulauksiu, gal sulauksiu kada nors
Tavo laiško, kaip pavasario dainos.
Meilė bus, meilė nepražus,
Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs...
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Meilė bus,
Meilė nepražus,
Širdyje liepsnos,
Niekas neužpūs.
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
großartiges Harmonikaspiel auf der Steirischen mit viel Gefühl, wünsche ein erholsames musikalisches Wochenende aus Graz
Danke für die netten Worte🙏🌻 und liebe Grüße in die grüne Mark💚, Lois🙋♂
Hallo lois wunderschoenes lied und super gspielt geffallt uns super lg von uns
Dankeschön🙏🌻🌷 ..sende euch herzliche Grüße ins Elsass, Lois🙋♂
Vor zwei Monaten spieltest Du ebenfalls die " Zwei Gitarren am Meer" auf der Harmonika. Auch dies mal klingen die von Dir entlockten Töne wieder ganz wunderbar. Grüße von Leonora Lily
Danke Leonora!🙏🌷🌻
...an deine Spielweise, reicht es bei weiten nicht herran. Freue mich auf deine nächste Melodie!
Eine schöne Woche und liebe Grüße, Lois🙋♂
Hallöchen, lieber Lois !
Sehr schön, gekonnt gespielt - da lauscht man gerne zu. " B R A V O "
👏👍👌💥💯💯💫🪗💫💯💯💥👌👍👏
Lieben, 🩵💞🩵lichen Grüße von Musikfreund Helmut.
🎸🪗 🎸🥁🪇🎶🎵🙋♂️🎵🎶🪘🎷🎺🎻
Danke Helmut!🙏🌻
Du übertreibst...wenn ich dein Spiel höre, frage ich mich, ob ich überhaupt noch spielen soll! Bei dir wird jedes Stück ein Kunstwerk!
Liebe Grüße ins Ländle, Lois🙋♂
@@siolh7254
Lieber Lois, das wäre jammerschade - glaub mir, du spielst eine gute Harmonika - ja, mach bitte weiter.
Mir sagte mal ein Musiker:
Es kann nicht jeder ein Mozart, jeder gibt sein Bestes.
Wichtig ist die Freude an der Musik !! Es grüßt dich
🩵💞🩵lichst dein Misikfreund Helmut.
🪗🎶🎵🙋♂️🎵🎶🪗
Super 😊👍
Like, Abo und a schönes Wochenende von uns..🙂
Liebe Grüße 🎶
Danke!🙏
Ihr seit eine super Band!👍👏👏
Herzliche Grüße ins schöne Steirerland, Lois🙋♂
..kokia traukianti galia,ir kerintis žavesys.Tai daina - atodūsis,daina - apreiškimas išreiškiantis viską,kas skauda širdį,kas trukdo ir nekeidžia užmigti.😢
Ačiū jums !🙏🙏⚘
Guten Morgen, Veronika!🌄
Danke, für deine netten Worte. 🙏 Leider verstehe ich eure Sprache nicht, aber versuche, so gut es geht, die Melodie wiederzugeben.
Liebe Grüße und alles Gute,🌷🌻🌼 wünscht dir Lois🙋♂
Unbeschreiblich schön.Gibt es eine Melodie die sie nicht kennen?🫠🫠🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Grüß dich Leonora!
Aciu, für die netten Worte🌻🌷😊...auch wenn du etwas Übertreibst.
Wünsche dir eine schöne Woche und liebe Grüße, Lois🙋♂
Schöner Klang. Gefühlvoll auf'gspielt. Herzliche Grüße aus Franken Jürgen
Danke Jürgen!🙏
Bin nur Amateur...werde nie die Qualität deines Spieles erreichen.
Eine schöne Woche und liebe Grüße nach Franken, Lois🙋♂
Servus Lois, ein schönes Stück, kenne ich leider nicht. Du hast es gefühlvoll gespielt. Alles Gute und liebe Grüße ins Waldviertel. ( Wie war es in Mariazell ? )
Grüß dich Werner!
Danke...habe dieses Stück, vor ein paar Monaten , mit der Register-Harmonika eingestellt weil diese mit der "Luft" leichter zu spielen ist.
Ja Werner, Maria Zell ist immer eine Reise wert,👍 egal aus welcher Richtung man kommt.
Wir machten "Schwiegereltern-Tag" und kamen mit dem Zug durchs Ötscherland..war sehr schön.
Liebe Grüße und eine schöne Woche, Lois🙋♂
Und wieder so eine schöne aber schwermütige Melodie. Leider find ich keine Noten dazu, müsste sie mal selbst dazu schreiben. Gibt es einen Text dazu?
Liebe Grüße aus dem schwülen Wehrda, morgen ist Gewitter angesagt, Ursula
Grüß dich Ursula!
Da kann ich dir leider nicht helfen, weil ich selbst bei der Übersetzung des Titels (Liebesbrief) unsicher bin.Mit fremde Sprachen ist es immer etwas schwierig.
Wir haben ein etwas zu trockenes, aber sonst angenehmes Wetter. Nächste Woche schaut es nach Hitze aus.🌻🌞
Liebe Grüße nach Wehrda, Lois🙋♂
Ursula, ich begrüße dich an diesem Samstagmorgen auf Lois' Kanal! Schauen Sie sich meine Kommentare an, es gibt einen Text, den ich gefunden habe, aber da ich kein Litauisch kann, kann ich keine Garantie für die Originalität geben.Liebe Grüße nach Wehrda, Igor.😊🙋♂
@@igorr405 Danke Igor, den Text hatte ich bereits gefunden. Ich werde ihn mal Kopieren und übersetzen. Liebe Grüße Ursula
Bravo !
Dankeschön🙏 und liebe Grüße, Lois🙋♂🌻
Guten Abend, Lois! Heute konnte ich RUclips schauen, und selbst dann mit Schwierigkeiten laden alle Videos sehr schlecht, das sind die Machenschaften der Google-Firma, es schränkt gezielt unsere Fähigkeit ein, Videos anzusehen. Du hast dieses Lied perfekt gespielt und ich freue mich, dem Video ein großes Like zu geben.😊👍 Ich habe den Text des Liedes gefunden, aber da ich aufgrund meiner Unkenntnis der Sprache einen Fehler machen könnte, habe ich ihn hier nicht gepostet. Ich denke, dass Ihre litauischen RUclips-Freunde dies problemlos tun können. Warten wir auf Leonora.🙂 Ich grüße Sie herzlich und wünsche Ihnen einen schönen Abend.🙋♂
Danke Igorr!🙏
Freue mich wieder von dir zu hören...bezüglich Übersetzung kenne ich mich selber oft nicht aus und nehme dann den Orginaltitel. Habe einmal ein Technisches- Gerät mit einer Beschreibung (wahrscheinlich Google- Übersetzer) bekommen😂...war zum lesen wie ein Kabarett. Deine Kommentare sind immer genau übersetzt, aber aus Litauisch ist es manchmal schwierig. Versuche dann eher einfach zu schreiben.
Liebe Grüße und eine schöne Woche, Lois🙋♂
@@siolh7254 Ich bezweifle stark die Richtigkeit des gefundenen Textes, da ich kein einziges Wort auf Litauisch kenne.
Parašysiu, parašysiu laišką tau,
Pilną liūdesio ir džiaugsmo kaip anksčiau,
Kaip anksčiau laišką tau rašiau,
Vėl prisipažinti meilėje bandau.
Parašysiu, parašysiu atvirai,
Kad iš proto jau seniai mane varai.
Meilė bus, meilė nepražus,
Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs...
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Paprašysiu, paprašysiu - nesupyk,
Nors į vieną mano laišką atsakyk
Atsakyk, laišką parašyk
Ir vilties nors lašą man jame palik.
Gal sulauksiu, gal sulauksiu kada nors
Tavo laiško, kaip pavasario dainos.
Meilė bus, meilė nepražus,
Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs...
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Meilė bus,
Meilė nepražus,
Širdyje liepsnos,
Niekas neužpūs.
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
@@siolh7254 Parašysiu, parašysiu laišką tau,
Pilną liūdesio ir džiaugsmo kaip anksčiau,
Kaip anksčiau laišką tau rašiau,
Vėl prisipažinti meilėje bandau.
Parašysiu, parašysiu atvirai,
Kad iš proto jau seniai mane varai.
Meilė bus, meilė nepražus,
Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs...
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Paprašysiu, paprašysiu - nesupyk,
Nors į vieną mano laišką atsakyk
Atsakyk, laišką parašyk
Ir vilties nors lašą man jame palik.
Gal sulauksiu, gal sulauksiu kada nors
Tavo laiško, kaip pavasario dainos.
Meilė bus, meilė nepražus,
Širdyje liepsnos, man niekas neužpūs...
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Meilė bus,
Meilė nepražus,
Širdyje liepsnos,
Niekas neužpūs.
Niekada manyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
Niekada širdyje neužges
Mūsų meilės liepsna,
Jausiu ją - visada.
Niekada, niekada nepalūš
Mano meilės sparnai,
Neš mane amžinai.
@@siolh7254 Lois, ich füge Text als Antwort auf deinen Kommentar ein, aber RUclips löscht alles.Jetzt werde ich versuchen, es in einem neuen Kommentar zu schreiben.
Habe den Text erhalten und die Übersetzung ist Okay, Danke 🙏@@igorr405