Reaccion a LIBRE SOY FROZEN 🌬SUELTALO Castellano❄doblaje latino vs castellano vs ingles❄ ☃
HTML-код
- Опубликовано: 24 апр 2020
- Reaccion al doblaje latino de Frozen Libre soy
▶Suscríbete: bit.ly/2wfW1Jx
📸 Instagram: bit.ly/Yermavlog
▶ Contacto para empresas: yermavlog@gmail.com
🎁 Donaciones para el canal: paypal.me/yermavlog
let it go frozen
frozen sueltalo reaccion
LIBRE SOY REACCION
Todos los derecho reservado a The Walt Disney Company, Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures
⭐Artistas:
Idina Menzel, inglés
Gisela, castellano
Carmen Sarahí, latino
#Libresoy #FrozenLatino #Reaccion
#Frozen #ReaccionandoaFrozen #carmensarahi
#castellano #doblajelatino #elsa #princesasdedisney
#Disney #cancionesdedisney #latino
reaccionando a frozen latino
reaccion a libre soy latino
reaccion al doblaje latino de frozen
frozen reaccion latino
frosen latino
español reacciona a doblaje latino frozen libre soy
👉🏻Cual creen ustedes que es la versión más fiel en el doblaje??😳😦❕❕❕👇🏻
Pd: aquÍ más REACCIONES de FROZEN!!!▶ ruclips.net/p/PL0aShIWy8fj-u1hpCzAtLl_3jS3SuC3UV
La Castellana ya que es muy literal eso no me gusta pero la voz de Gisela hace que me guste :3
La latina😆😆siento que me transmite todas esas emociones y por su voz que es hermosa 💙💙❄❄
Creo que por esta vez la castellana,pero siento que se da a entender mejor el mensaje, bueno las tres son bonitas cada quien lo interpretó como quiso 😅
La castellana :v pero, la Latina es la cual tiene más es tono de las emociones que quiere expresar, ya que la castellana se oye como una canción común, si, reconozco que su voz es dulce, pero no le va con las expresiones :v es mi opinión >=^!!
Reacciona al compas de mi cancion de Encantada y todas sus canciones.
Gissela canta hermoso, demasiado dulce diría yo, pero Elsa tiene carácter y sólo Carmen Sarahí se lo da.
Respeto tu opinión, pero para mi Gissela es perfecta como Elsa. Eso porqué es mi infancia claro está, es cuestión de costumbre.
@@ceckor1272 exactamente, por ejemplo yo me siento extraña cuando veo a Elsa con la voz de Gissela jejejejeje, es normal
A mi al principio no me gustaba mucho la cancion SUELTALO sin ofender no digo que este mala solo que no estaba acostumbrado a la cancion pero ahora me gusta mucho
Exacto concuerdo totalmente
omg periodt
Me encanta Carmen Sarahí, todos la amamos ♥️
Club de fans🙌
@@yermavlog yo me apunto soy mexicano y me encanta su voz me hace poner la piel de gallina 😭😖❄️💙
Confirmo
Reconfirmo
Recontra re mil confirmó
Es que carmen es un amor
Se mete totalmente en su papel
Cuando dobla no es carmen es Elsa 💕💕
Totaaaal😍😍❄👏
Es que Carmen Saharí es la Reina👑👑👑
Si Carmen es un amor y sobretodo estoy orgullosa de decir esto! Ella es nuestra Elsa :3
Sii Carmen y idina siempre nos dejan congelados " con sus hermosas voces! 😍😍
@@sophiekawai6736 8gr(
5:36 por un momento pensé que diría que elegancia la de Francia #HomerSimpson
Te diste cuenta, creeme pasó por mi mente en ese momento😂😂😂😂😂
x2 ajaja
Igual pensé eso xD
Homer jajaja
@@matias55???
El latino es precioso, la voz es increíble y la nota del final 😨😨😨... sin importar el idioma, esta escena me eriza la piel. Es una escena impresionante 👌
Siii esa nota al final, me encanta que te fijaras en eso, lo noté y es una escena dónde no dudo que haya sido de un solo aire que sube y regresa a su voz natural para terminar la frase👀 eres detallista!!!💜💙✨
@@yermavlog sí, siempre me fijo en la música porque hace más bella una escena y esta es muy impresionante ❤
El original es mejor
@@JudaiYuki505 nop la latina es increible las demas son desafinadas o agudas
@@Earthliing222 No, solo que la Castellana, de ahí todas las demás en diferentes lenguas, son más fuertes y epicas la Latina es mas apagada en la parte del pisotón .
Amo los cambios que hacer Carmen Sarahi cuando sube y baja a las notas es hermoso , ella nacio para cantar 😊💙
- Edit 2: No sabia que tenia 100 likes ! Omggg
Tienes razón 😃😉😉😉
También nació para ser Elsa.
Es que yo no me imagino otra artista de doblaje siendo Elsa.
Lo más gracioso es que Carmen estuvo en la voz México y en la última batalla ella perdió y escogieron a otra chica. Ahora pienso qué los jueces se habrán quedado boquiabiertos al ver de todo lo que se perdieron jajajajaja
Definitivamente Carmen se llevó la mejor parte y incluso arrasó siendo Elsa :)
Ahora tienes 351 likes
amo completamente la versión Latina❤ Con la voz de Carmen vale la pena que mis hermanitas la escuchen a cada rato😂
Todavía sigo cantando libre soy🙊😂
Vale cada segundo💜💚💙😂
1:28 Ingles
5:53 Castellano
10:45 Latino
0:00 Yo
9:44 la paja se acaboooo
Me encanta que habla de los vibrattos de Idina, si escucha "Into the Unknown" cantando por Panic! At The Disco, le da un infarto 😂
En mi opinión, es incluso mejor que la original cantada por Idina. Like para que lo vea 👍🏻
Ay, te amo! Descubrí tu canal hace poco, justamente con la reacción de Muéstrate y me enganché con vos desde el momento 1. Saludos desde Argentina
@@fernyzapata1654 Yo tambien lo conoci con el mismo video y tambien me enganche 😂😂💙💙
DEFINITIVAMENTE! Es bellísima esa versión, debería reaccionar
LIBRE SOY!! uufff 🤤🤤🤤que escalofríos me dieron
X2
X3
X 1000000000
😂😂😂😂😂
Graciassssss
Podrías reaccionar a "ya llegare" de la princesa y el sapo?
Yo tambien le estoy pidiendo que reaccione a esa xddds
Con esa canción este chico se nos desmaya!
Es mi canción favorita de Disney dioooos
Fcfffffffffffffffffffffffffffccccfcc#######$$=*** "
🐗🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽🐽
Carmen es un amor de persona lo digo por qué ya ella misma dijo que hacer Elsa le cambio la vida completamente y cuando la llamaron para avisarle que se quedó con el papel de Elsa se emociono bastante :")
La version latina sin duda alguna tiene algo especial que simplemente te hace vivir el momento del personaje!!💜🔥
Cierto
@@maricelacabrera6777 para tí a mí no
14:49 Yo siempre que escucho a Carmen cantar 💕
😅
😂😂😍😍😍X3
ayyyy me encanta que hagas reacciones a frozen, esta vez las tres versiones son mis favoritas, saludos! ❤❤❄
Eres la reina Carmen Sarahí, TE AMOOO!!
podrías reaccionar a "Los Saviñón y las Princesas Disney" prt 1 y 2, porfavor? Te prometo que son geniales ❤ también a "Un día Perfecto debe ser" del corto Frozen Fever
Super si
SII
Siiii por favor realmente lo amaras
Simón
La verdad que sii
Siento que las letras en español latino son tipo más profundas, te transmiten más, aún que en las voces son muy hermosas las 3
Si eres de latam tu opinión no tiene validez. Lo digo como dato
@@dannyjorde2677ridículo somos mejores en doblaje que España y hasta los mismos españoles lo saben
@@GabrielaRivas-ic2du Claro, claro 🤣🤣
En España el doblaje indígena nos da risa porque suena a telenovela barata jajajajaja
todas las versiones me ponen la piel super chinita, pero la versión de Carmen me hace incluso querer llorar por todas las emociones que transmite 🥺
En ambos doblajes de español suenan mejor que en ingles, sus voces son más limpias, no parecen que se quedan sin aliento y que no llegan a las notas.
Siempre seremos mejores que los ingleses
@@glamrockalfredo4269 En las pelis de disney si
Justamente te iba a pedir que si podias reaccionar jaja bueno pero sigo esperando la de Y Si Hacemos Un Muñeco? Por favor has la reaccion y mi favorita fue la latina buen video 💙
hola Karen lo sé🤣🤣🤣🤣
Me gusta la latina todo lo que el personaje siente se transmite su miedos su valor cada vez más y más
Natalia es Impresionante como Carmen desborda emociones e incrementa los sentimientos que percibe de Elsa!!✨
Me encanto a mi Libre Soy.
Reacciona a corazón de tefiti 👍🏻
deberías reaccionar a colores en el viento de pocahontas, es una canción hermosa
La version inglesa es muy buena pero la castellano y la latino la sobrepasan no puedo elegir entre esas dos no puedo elegir las dos son hermosas Carmen y Gisela tienen una voz hermosa no lo siguiente es mi opinion
El Latino es Hermoso 🥰❤❤❤
Carmen Sarahí es mi favorita creo que su voz queda perfecta como Elsa , pero también me encantaron las demás voces ,cada quien gustos ❤️👊
Pues a mí me gusta más Gisela
Reacona a los Saviñon es increíble 👍😁revive tu infancia al 100%
Reaccióna a los saviñon
A mí sinceramente me gustó más Gisela Carmen canta muy bien y entiendo que guste pero leí los comentarios y casi todos prefieren a Carmen osea también aplauso a la Elsa española
Desde esta parte 14:08 hasta el final de la canción me encantó!! Es como que a esa parte le dieran más potencia en la voz y sientes que hasta el autoestima se te sube
La versión española me parecía absurda a la letra:”suéltalo”, pero gracias a ti logré ver que es hermosa. Yo crecí con la versión latina. Gracias y saludos.
X2
Absurda??? Es como so yo te dijera que me parece absurda libre soy. Básicamente let it go significa dejarte ir... osea básicamente las dos tienen el mismo significado no veo lo malo.
@@maricelacabrera6777 llora niñita
Que felicidad haber encontrado tu canal y ver tus reacciones de Frozen, sobre todo por tu reacción hacia Carmen Sarahí, yo tuve exactamente la misma reacción cuando hace años vi Frozen y su voz tan llena de color, textura y emoción, tanto al doblar como al cantar, me conquistó por completo y por Carmen me hice fan de la Franquicia y espero que ella siempre sea quien doble a Elsa. Si quieres escuchar otra versión de Libre Soy con Carmen cantando acapella te recomiendo veas este video y lo disfrutes tanto como yo :)
ruclips.net/video/vspH7nsPMJU/видео.html
Reacciona a "No hablaré de mi amor" de Hércules.. Es perfecta👌
holaaa buen video sigue asi,,podrias reacciónar "y la luz encuentro al fin" de Enredados! Saludos desde Ecuador !
Estúpido y sensual Pain 💗 tu si sabes jajaja
@@carladealcorzeta8525 Claroo!!😃😎 jajaja
Ohh esa canción es hermosa en latino, cond Ana Paola es genial.
Se titula "veo en ti la luz"
En español suena como si quisiera tirarse un pedo sin miedo a nada !!! Suéltalo !!!
Opino que España, como estas son películas principalmente dirigidas a niños, elige voces más dulces e "infantiles" mientras que en Latinoamérica no tienen en cuenta esto y simplemente eligen una voz de acorde al personaje, como es el caso de Carmen Sarahí que suena muy madura.
Reacciona a las canciones de Anna en latino! Su actriz de doable tiene una voz HERMOSA!
Reacciona a "De Nada" de Moana
Y me encantan tus reacciones! Encontre una joya con tus videos
Iliana😳✨💚 que dices🙈 yo acabo de encontrar la joya en tu comentario!!💙💙💜💙💙
@@yermavlog 💛es que es la verdad! Encontré una Joya!😎
Reacciones asi de sinceras, aparte se ve q tienes conocimientos sobre música...es simplemente genial! 👌💁
Amo las versiones de Carmen Saray y de Idina Mensel siento que Gisella le hizo falta fuerza
Quizas es la edición de audio🤔
@@yermavlog quizá sea eso aún que igual me gustó mucho xD
También me parece que India es fascinante
Gisela fue escogida por Disney hace 20 años después de salir en el programa de canto más importante de España.
Carmen es la mejooooooooooooooooooooooooooooor bueno ya y yerma también
En la Castellana parece que quiere decir que suelte algun gas en la parte- que dice Lo quise contener pero se escapo😂
🤣🤣 lol
Jaja siempre tenemos esa imagen de que una mujer guapa no se echa pedos y si lo hace.
No quisiera imaginarme a Elsa pedorreando 😂😂
@@Chase-lr8ny jajaja Buena respuesta😂
Cuando en la versión castellana dice “suéltalo,suéltalo,no lo puedo ya retener” parece que se refiere a un gas (pedito)
😂😂
Sin ninguna duda tenemos la mejor versión latino Americana Carmen te amo eres la mejor versión latino América
Carmen💙💜💚😍✨
Hechos objetivos: La adaptación de la letra en castellano está mejor hecha, es más fiel a la original y suena más idiomático. En cuanto a la voz, eso es más subjetivo, ambas cantan bien.
Amo tu fascinacion por Carmen 🤣🤣🤣🤣❤
Me quedo con la versión latina 😅❤️
No puedes quedartela, tienes que compartirla😳✨
@@yermavlog no quiero.
@@anaramos5176 😂😂😂Jajaja
Reacciona a las canciones de ENCANTADA.
Que bien!, muy buena reacción! y lo mejor es que no hay esos cortes que tenían los videos anteriores... sigue asi amigo!! que tienes muy buenos análisis en las reacciones.
Gracias Yose🙌
Si, lo estaba esperando mucho!!
Excelente video. Me gustan tus reacciones. Carmen sin duda tiene una hermosa voz.
Saludos...
Hola Nayely, Gracias es bueno escuchar una buena crítica de ti😊✨💙 un abrazo!!
Gracias. Me gusta mas cuando reaccionas al Latino😊😊😊
Deberías reaccionar a Libre soy en 25 idiomas :0
Si🤔✨
@@yermavlog siiii
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Aguante libre soyy
libre soyy
Que bueno que si me escuchaste jajaja, gracias estoy muy feliz ✨🙃♥️
Sigue así .
hay que escuchar a los hermanos suscriptores😀gracias por dejar tus comentarios!!!
Pues claro, tenemos a la mejor interprete, con su voz tan maravillosa y tan bonita, Gisela❤❤, saludos desde España
Jajaja mejor intérprete okkkk?
@@hannahbaker7754 uff
@@hannahbaker7754 Se te nota ardida jajaja
@@Alejandro-li6vk Verdaderamente
Es muy linda la castellana pero en mi opinión la latina de Carmen Sarahí es mejor
NADIE PUEDE CON CARMEN LATINO ❄️😍❄️😍❄️😍❄️😍🇦🇷❄️😍❄️🇦🇷❄️🇦🇷
Hay que reconocer que ambas cantante increíble no creen?
Orgullosamente latina creci con uno de los mejores doblajes ❤😊
Siiiiii, estaba esperando está reacción. Saludos!
Saludos Micaela💙✨
La vercion en Español es la mejor de todas Carmen perfectamente lo y so ese lente
Carmen Sarahi te pertenecemos!!!!! Sos la mejor del mundo mundial 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Con la versión latina casi lloro
Me encantan como cantan los latinos
que bueno que carmen es de mi pais grasias por que ella sea la numero 1 😍😍
Soy de México y este video va a ser la primera vez que la escuché en latino
Las tres son cantantes grandiosas. Pero se esmeraron mucho para que así fuera en todos los paises. Checate la versión 25 idiomas de Let it Go y verás lo bien cuidado que está.
Me hace pensar que no puede retener un pedo y luego lo suelta 😂😂😂😂😂😂
No es la voz, es la letra pero la latina es sublime sin dudas
Los latinos somos los mejores 😎
Reacciona a una de intensamente quien es ese amigo ideal bing bong en latino donde se sacrifica salvando a alegria esta muy buena
SIIIIII!!!!! Genial Neta Genial que reacciones a estos videos, Saludos desde Bolivia ¿qué opinas de reaccionar la canción del especial de Navidad de Frozen?👍🏻❄💙
Wao Bolivia, otro país más que me encantaría visitar algún día no lejano.
Estaría interesante esa escena, Saludos Noelia
la vercion latina ovio , tiene un sentir , me gusto un monton,
Casi no me gustan las video reacciones pero es que este youtuber es diferente a todos y entretiene y aaahh no se tiene algo que me encanta :'3 mi RUclipsr favorito
Kawai desu ne!!!!Que cosas dices😳✨🙈 Panda Kawaii.
Aaahh y me dió corazón y me contestó :'3 ahora mi vida está más completa
La voz de Carmen no tiene nombre es fantástica y esa potencia woow!!!
Podrías reaccionar a " finalmente y como nunca" de esta misma película es muy bonita.
La letra en latino 😍
los escuche ya , y siento que el de España nos supero por mucho
los momentos mas altos del canto el castellano esta muy increíble, aunque la letra esta algo confusa
Pa un español lo entiende todo
las 3 son buenas pero sin duda la version latina de Carmen es superior en potencia e interpretacion, le da vida al personaje y transmite los sentimientos en ese momento. Mexico sigue superando el doblaje de las versiones originales sin ofender a nadie pero es la verdad.
La que canta en castellano excelente trabajo
El problema esque hay palabras que no riman
Carmen tiene más rima tristeza motivación y una sensación
La version en catalan de Gisela si me fásino sentí que canto con mas amor y entusiasmo que la castelllana talves ella sea catalana o no se como se escribe
Me encanto en español latino😍😍 me eanta la voz de Carmen Sarahí😍🤗😋😊😚
Las 3 son buenísimas
Nuevo sub jeje
Pasale, estas en tu casa Efra. Bienvenido
Aquí donde vivo es libre soy y eh de admitir que casi siempre la canto, incluso en inglés xD
Jajajaj así de simple
@@yermavlog xD
Que gran Video amigoooooo!!!
Mándame saludos... TKR :)
Me encanta Gisela en castellano pero en catalán la parte final 🛐✨
Que genial😊
Me encanta que lo hagas con las 3 versiones pocos lo hacen , me encantó el video reaccionas muy bien me suscribí hace poco y me entretengo mucho saludos desde Chile 🇨🇱 y amo la versión latinoamericana, a las de españa siento que le falta interpretación y ese cambio de tonos que hace Carmen 😱
Me encanta tu opinión, y gracias por apoyarme y por pertenecer a la familia💚💙💜
Buen video sigue así
Ami me gustó más muestrate que libre soy, pero eso no quita que sea fan de Frozen 💖
Es cierto, tienes tu preferida y ya está!😎
Aclaro tengo auriculares y el latino lo sentí vibrar por mi cuerpo de cabesa asta los pies se siente la emoción en los altos y esa es la mejor parte Carmen Sarahi un beso cantas hermoso 💚💕♥💖
Español Latino .... Carmen Sarahi.....wooooow ... vaya forma de interpretar Viva LatAm , Viva Tamaulipas, Viva Mexico....vamos a descongelar Cancun diría... Carmen Sarahi, pero para empezar a generar ingresos
Tus reacciones son increíbles!!
🙈✨
Éste es mi top:
1: Latina: Sin duda Carmen Sarahí es una excelente Elsa, no hay nada más que decir.
2: Catalana: Gisela es buena cantante, pero me gustó más su interpretación de "Vol Volar" que "Suéltalo".
3: La original: Me gusta, pero no tanto.
🤔Buen Top✔✔
Coincido, la versión catalana de Gisela me encanta tiene potencia, sentimiento y letra bien adaptada, todo de lo que carece la castellana a pasear de ser la misma intérprete
Hace poco empecé a ver tus videos, y creo que eres el que mejor reacciona a este tipo de videos
Reacciona a las canciones oogie boogie del extraño mundo de yack
Si pliiis reacciona a esaa
Tengo que decir pq me gusta mas la latina,
Porque en españa literalmente lo traducen como es en ingles, y hay algunas cosas que no quedan bien o que simplemente la latina mejoro, de paso latam son varios paises y españa es uno, asique mas gente creció con la latina y ya estamos acostumbrados
PD: soy de latam y por eso puse estamos en vez de estan xd
Deberías reaccionar a "Un mundo ideal" versión Live Action ♥️
Ciertamente a mi me gusta más la dulce voz de gisela, la letra latina y la interpretación de Indina.
Como no olvidar su papel de Elphaba en the wicked.
En España Gisela no sólo hace la voz de Elsa en español sino también en catalán te recomiendo ver sueltalo en catalán se llama Vol volar y la primera frase tiene tantas palabras porque aquí en España 🇪🇸 eso es como decir estoy en un nuevo comienzo y ya no voy a volver eso es lo que quiere decir la primera frase pero si pusieran eso no rimaria y aa demás esa chica Gisela quedó tercera en un concurso que se llama operacion triunfo que es el concurso que sirve para decidir quién va a Eurovisión Gisela te amo.
Ya tendré la oportunidad de seguir escuchandola, para mí ella es perfecta, siempre lo digo voz angelical👌😳✨