[Cult of Sound] Sonic Omens: Русская Озвучка | Релизный трейлер
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Здравствуйте, друзья!
Вот и подошёл к концу наш первый игровой проект. Этот путь был тяжёлый и тернистый, за это время в нашей команде успело изменится многое, в том числе и актёр озвучания Соника. Но вот мы здесь, с помпой презентуем нашу первую, и надеюсь не последнюю, озвучку на игру!
Приятной вам игры.
Ссылка на видео-гайд по установке - • [Cult of Sound] Sonic ...
Ссылки на скачивание модификации в комментариях!
Организатор проекта - Алексий Демидов
Соорганизатор - @ilyichheiter
Ролик озвучивали:
Ёжик Соник - Максим Пупынин
Майлз «Тейлз» Прауэр - Люси Козицына
Эми Роуз - Мона Лазерова
Доктор Эггман - Вячеслав Никитин и MacaRonin
Ёжик Шедоу - Иван Александров
Изгнанный - Дмитрий Зубарев
Кристофер Торндайк, робот G.U.N. - Данил Николюк
Летучая мышь Руж - Елизавета Козырева
Ехидна Наклз - Макс Манн
Мария Роботник - Динара Овчинникова
Компьютер G.U.N. - Yuri Winnight
Крокодил Вектор - Никита Гренинг
Чип - Артемий Бледный
Радио - Юлия Бахарева
Мужик из правительства - Алексей Крупеня
Женщина из правительства, кортана - Екатерина Дмитрова
Коммандер G.U.N. - Иван Шишкин
Мужик из правительства - Алексей Щегорский
Вокал песни и сведение: @IgorCoolikov
Перевод: Зарина Кудашова
Тех. часть:
Работа с файлами игры - Иван Шишкин, Арсений Махонин и @ilyichheiter
Работа со звуком - Иван Шишкин
Перевод, работа со шрифтами, локализация надписей и монтаж - @ilyichheiter
![[Cult of Sound] Угадай кто? | Сонэми анимация](http://i.ytimg.com/vi/zlbZdZKJFuE/mqdefault.jpg)
![Sonic Omens: The Final Episodes - Final Boss + Ending [4K HDR 60FPS]](http://i.ytimg.com/vi/76k3s1MNoMY/mqdefault.jpg)
"Да это ж круто, какие у нас классные ребята работают!"
Ребят, это очень круто! Хотелось бы побольше узнать о тяжелом процессе встраивания озвучки в игру!
Готов в целом рассказать о процессе и алгоритме интеграции
под конец было ощущение, что сейчас начнётся "Краткий анализ Sonic Omens" на 3 часа
С ума сойти, что творят наши люди. Я с первых слов влюбился в эту озвучку, с ней я точно перепройду мою самую любимую фан игру про синего ежа. Всем актёрам респект :)
P.s. Закрепите ваш комментарий со всеми ссылками, а то когда много комментариев написано, то долго искать придётся
Ссылки для скачивания модификации.
Ссылка на GameBanana: gamebanana.com/mods/514036
Ссылка на группу в ВК: vk.com/wildbeaststudio
Ссылка на инструкцию по установке: ruclips.net/video/-sanMb890bY/видео.htmlsi=w2uNxvGb1KutIaVk
Блин, я надеюсь,что Максим Пупынин будет появляться в следующих проектах. Он очень хорош.
Мотал до голоса Соника, понадеялся что Михаил Тихонов, раз игра является частью вселенной Икс, даже на секунду подумал, надо будет попробовать короче. За озвучку Изгнанного +
Звучит вкусно, однако :0
Трейлерный голос Соника сначала показался немного не подходящим, но потом, когда начался потный геймплей, я честно говорю, таким иксом повеяло! ГОДНОТА!!!
Особенно мне понравился актер Соника, первое время думал что его озвучивает Михаил Тихонов. Короче на пару минут думал что играю в sonic x. Спасибо за озвучку.
Перевод хороший, однако на битве с Egg dragoon'ом фразы Соника: "Эй ЛУ-У-УЗЕР, я здесь!" и "Хей, куча мусора, АУ, я зд-е-есь!" перепутаны местами
А где можно послушать кавер The Weight of the World
Ребят, вы исполнили мою мечту: Вы добавили профессиональную озвучку в игру про Соника! Очень хорошая работа. Даже приятно игру было проходить. Особенно хочется похвалить актрису, озвучивавшую Тейлза! Не смотря на то, что Тейлз звучит немножко по-девчачьи, вы озвучили прямо с душой!!! ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО, И СПАСИБО ОСТАЛЬНЫМ!!!
А где саундтрек взять из трейлера ?
Как "Бета-Тестер", могу сказать, что получилось балдежно!
Надеюсь экраны в катсценах вы перевели, верно?)
ТАК ТАК ТАК...
Эггмана в дублеже вашем кто озвучивает?
Мне кажется что это очевидно должен быть человек связанный с сумками)))
Тоесть вы хотите сказать то что в самом Оменсе Эггмана озвучивал Сумкарь.
А в русском дубле же не он?
ЧЕ ЗА НА-
@@leodetective6056 до нас его пытались звать в русскую озвучку этой игры, он отказывался, вот и мы решили не испытывать судьбу
@@hqking6267 Ну блин обидно :(
А где можно найти кавер на the weight of the world из вашего дубляжа?
В скором времени кавер будет выложен в нашу ВК группу и на наш ютуб канал. Ожидайте
@@WildBeastStudioOfficial спасибо большое ✨
А он встроен в игру или там ориг играет? Не дошёл до финала ещё прост?
@@KohnkSub Встроен
Трейлер интересный, песня классная, но как доходит дело до Соника, это оочень плохо. Озвучка у него очень ровная, и будто человек не так долго у микрофона работал и просто зачитывает текст с листочка.
Вот бы также похожие нормальные дубляжи и для других официальных игр по Сонику! Как я писал у себя на Дзене в одной статье!
Мне всё ещё морально плохо от того, что Крис по сюжету этой игры умер. Мне он был симпатичен..
озвучка класная
Ура! Победа!
Классная озвучка, но интересно почему Игорь Зайце не озвучивал Шедоу?
Без обид, но имхо хуманериан вообще не подходит на такую роль. Может русская версия вышла бы лучше, но нынешний актёр - моё почтение
Я просто ёжик?
Omens крутые 😎
Даже Sonic Frontiers сонули ;D
Могли бы сумочкина позвать на озвучку эгмана эх...
А можете отдельно выложить кавер The Weight of the World пожалуйста?
Всё будет.
@@WildBeastStudioOfficial всё будет хех. (не поймите меня неправильно...я знаю что у вас есть личная жизнь и работа и возможно вам сейчас не до этого но...мне действительно иногда хочется послушать этот божественный кавер от вас вне игры...хех)
Блин, может кто-то записать видео с Вектором? Так впадлу искать его по арсеналу Ган. А поинтересоваться озвучкой хочется
отбой, уже нашел. Ну такое себе. Мискаст с актером просто
а музыку то какой переводить надо было?