Das war zu gut ich fühle das unnormal xD danke für die Übersetzung ich hab die Japanische Version geliebt 😂aber deine Stimme passt perfekt zu dem eingebildeten (no front) mega cute aufjedenfall 💥🌹
@@neppirinder Name des Charas ist Nakamura Chizuru. Hier zu lande würde man sie eher Chizuru Nakamura nennen da die Japaner das gerne umdrehen ^^ Und wie du schon sagtest kommt sie aus dem "Heroine Taru Mono!" Franchise. ^^ Frei übersetzt würde der Titel soviel heißen wie: "Ich verstehe Idols nicht!" Das Lead wird wie dus im Thumpnail in Romanji schon schreibst "Kawaikute Gomen" genannt und bedeutet so viel wie: Sorry das ich niedlich bin. Das nur so von meiner Seite an Bonus Infos für alle die mit dem Franchise bis lang noch nicht in berührung kamen und zu faul sind 5 Minuten zu Googlen oder eben google nit beherrschen XD Anyways das Cover ist gut und intersant es mal als Vollversion zu hören. Bis lang habe ich nur die Deutsche Version von Jinja einer VTuberin die mir ab und zu vorgeschlagen wird von yt gesehen. Sie war der Grund warum ich nach sowas hier suchte :) Naja angenehmen Tag noch ^^
Vielen lieben Dank ich weiß nicht was ich sagen soll ;3; Du bist einfach zu lieb. Mit was verdiene ich das TT ♥ Deine Mischen sind immer so toll, ich liebe es wie ich klinge hier TwT
Woah! Ich freue mich sehr, dass die vollversion nun doch erschienen ist! Das Cover ist wirklich bezaubernd~ ♡ Immer wieder schön Covers von Honeyworks zu hören ^^
Ich liebe dein Cover so so so sehr!! Danke für die Deutsche Version. Es passt einfach alles!! Die Lyrics wurden auch sehr schön geschrieben und deine Stimme ist perfekt für diesen Song!
omg dein cover ist einfach F A N T A S T I S C H! Verzeih dir dass es so verdammt cute ist! - Ich liebe das vibrato in deiner Stimme! Die Lyrics sind auch - Chefs Kiss!
Certified Kyute right here, hauuuuuu! owo Wie guuuuuut das Cover ist, love it! Der Song ist auch viel zu catchy, und mit den deutschen Lyrics funktioniert es super! °^°
Wieder gute Arbeit von dir Neppi und allen anderen beteiligten. Ich weiß gar icht mehr wie oft ich es mir schon angehört habe ❤🔥 Ich freue mich schon auf das nächste Cover
Ja, Ich will mich lieben, gänzlich! Von Herzen, wirklich ehrlich Was soll daran so falsch sein? Spricht da aus dir wohl dein Neid? Du sagst ich bin peinlich, voll cringe und auch unheimlich Doch sowas, das erreicht mich letztendlich eben nicht! Mein liebstes Outfit trage ich heut auch Das schönste Make-Up schmink ich mir dann auf Mein Haar, das werd ich mir ganz süß im half twin style frisiern Es ist Zeit zu spazier’n Unter dem Sonnenschirm Selbst bin ich auch allein Ich kann trotzdem fröhlich sein! Chu! Es tut mir Leid, ich bin zu süß! Verzeih mir, dass ich halt so geboren bin Chu! Es tut mir Lеid, es ist ne List Und dich nervts, ah, das ist doch bеdauerlich Chu! Es tut mir Leid, ich bin zu süß! Verzeih mir, dass ich mir eben wichtig bin Chu! Tut mir Leid, billig bin ich nicht Ärgerlich, dass ich charmant und weiblich bin Ja und nun? Dich kotzt es an und ich finds gut Ich find dich geh Ich kein Stück an, sorg dich doch um eignen Kram Versuch es bitte nicht mal, nein leg dich nicht mit mir an! “Gleich und Gleich”, so heißt es, “gesellt sich gern”, ja meistens Doch solch ein Klatsch ist dämlich, für mich einfach nur Quatsch! Ich trag gern schwarze Schuhe mit Plateau Mein Lieblings-Rucksack muss auch mit dazu! Ich kämm mir durch die Sträh’n Damit sie hübsch und glatt aussehn Komm, wir gehn auf ein Date! Ich soll billig wohl sein? Leg dich nicht mit mir an Hey was bildest du dir ein! Chu! Es tut mir Leid, ich bin zu süß! Verzeih mir, dass ich in dieser Ära leb! Chu! Es tut mir Leid, ist dirs zu viel? Ignorier’n kannst du mich nicht, bedauerlich Chu! Es tut mir Leid, ich bin zu süß! Verzeih mir, dass ich mir halt eben wichtig bin Chu! Tut mir Leid, dass ich auf pure tu Denn mein Charme - er hat dich ganz im Bann, Pardon~ Und dich nervts? Das soll es auch - tja Pech gehabt! Auch wenn du mich aufziehst Für Dinge die ich lieb Oder weil ich seltsam bin Lass ich mich nicht von dir Jemals mehr runterzieh’n Ich fürchte mich kein Stück! Also schließ ich mit mir selbst nun eine eigne Allianz Denn um mein Ich selbst kümmern, das will ich mich nur noch ganz Ich mute mir nichts zu, was dumm und unvernünftig scheint “Genau so möcht ich sein” Chu! Es tut mir Leid, ich bin zu süß! Verzeih mir, dass ich halt so geboren bin Chu! Es tut mir Leid, es ist ne List Ich hab Spaß am Leben, wie bedauerlich! Chu! Es tut mir Leid, ich bin zu süß! Verzeih mir, dass ich mir eben wichtig bin Chu! Tut mir Leid, billig bin ich nicht Ärgerts dich, dass ich charmant und weiblich bin? Ja und nun? Dich kotzt es an und ich finds gut
ICH LIEBE DEINE STIMME NEPPI💞 Du hast so eine vielfältige Stimme und es hört sich immer so gut an!! Einer wenn nicht der beste Cover channel mit deutschen covers!!╰(*´︶`*)╯💜🩷
![[MMD]可愛くてごめん(Es tut mir Leid, ich bin zu suß!)ドイツ語/German ver (TDA Miku) 4K](http://i.ytimg.com/vi/3Aym6oU9CPE/mqdefault.jpg)
Steht zu dem was ihr liebt und lasst euch nicht dafür ärgern!
Ist das ein Anime wenn ja könntest du mir bitte denn Namen sagen
liebe deine Videos 🥰..
@@juajriaalsharif8418 Der charakter kommt in einem anime vor! Heroine Tarumono heißt der uwu
Das war zu gut ich fühle das unnormal xD danke für die Übersetzung ich hab die Japanische Version geliebt 😂aber deine Stimme passt perfekt zu dem eingebildeten (no front) mega cute aufjedenfall 💥🌹
@@neppirin Dein Uwu gefällt mir. Kann man dich adoptieren ?
@@neppirinder Name des Charas ist Nakamura Chizuru.
Hier zu lande würde man sie eher Chizuru Nakamura nennen da die Japaner das gerne umdrehen ^^
Und wie du schon sagtest kommt sie aus dem "Heroine Taru Mono!" Franchise. ^^ Frei übersetzt würde der Titel soviel heißen wie: "Ich verstehe Idols nicht!"
Das Lead wird wie dus im Thumpnail in Romanji schon schreibst "Kawaikute Gomen" genannt und bedeutet so viel wie: Sorry das ich niedlich bin.
Das nur so von meiner Seite an Bonus Infos für alle die mit dem Franchise bis lang noch nicht in berührung kamen und zu faul sind 5 Minuten zu Googlen oder eben google nit beherrschen XD
Anyways das Cover ist gut und intersant es mal als Vollversion zu hören. Bis lang habe ich nur die Deutsche Version von Jinja einer VTuberin die mir ab und zu vorgeschlagen wird von yt gesehen. Sie war der Grund warum ich nach sowas hier suchte :)
Naja angenehmen Tag noch ^^
声がカワイイもんね！
強気でポジティブなのが伝わる！
あ、いえいえ！親切だね。頑張ります。(,,>﹏
これまた雰囲気ガラリと変わるね
しかしなんだろ？この凛とした響きが
上手くマッチしているというか…
心地良いんよね😊
ドイツ語ってかっこいいイメージがあったけど、お声も歌い方もすごくかわいいです！
Schön das es jetzt das ganze Cover gibt. Ist einfach richtig gut geworden. Erstmal in Dauerschleife hören 🙃
Aaaah das freut mich!! Vielen Dank
mach ich auch alle versionen in dauerschleife das einfach nur super geil schön
Deine Stimme passt perfekt zu diesem Lied 💜 Wirklich super gesungen 😊
Das Cover ist so schön und cute geworden
Vielen lieben Dank ich weiß nicht was ich sagen soll ;3; Du bist einfach zu lieb. Mit was verdiene ich das TT ♥
Deine Mischen sind immer so toll, ich liebe es wie ich klinge hier TwT
Ich hab's bestimmt schon 20 mal angehört. Mit der Energie und Freude die du ausstrahlst, Tanzt der ganze Körper gleich mit.
Das freut mich total, dankeschön ;--;
Liebe diesen Song einfach direkt gedownloadet und auf MP geladen und jedesmal beim Rad fahren hören ist einfach ein echt geiler Ohrwurm
Yaaas!
Das ist so toll geworden ich liebs!! ❤
so eine schöne stimme so wie die übersetzung
Dankeschön 🥰
Ich finde deine Covers einfach klasse! Ich hoffen in Zukunft kommt mehr! I LOVE IT
ENDLICH ist es da hab so lange gewartet es ist so gut geworden. so eine wunderschöne Stimmefarbe hast du. Viel Kraft und Gefühlvoll
Danke dir für dieses Cover
Woah! Ich freue mich sehr, dass die vollversion nun doch erschienen ist!
Das Cover ist wirklich bezaubernd~ ♡
Immer wieder schön Covers von Honeyworks zu hören ^^
vielen lieben Dank!! ;;
Extrem geiles Cover. Dieser Text genau einer Mitschülerin aus meiner klasse
Ich liebe dein Cover so so so sehr!!
Danke für die Deutsche Version. Es passt einfach alles!! Die Lyrics wurden auch sehr schön geschrieben und deine Stimme ist perfekt für diesen Song!
MELLIIII dankeschööööön TwT 💜💜
omg dein cover ist einfach F A N T A S T I S C H! Verzeih dir dass es so verdammt cute ist! - Ich liebe das vibrato in deiner Stimme! Die Lyrics sind auch - Chefs Kiss!
Omg vielen lieben Dank!! Das freut mich total!! 😭💕
wow, wie geil ist das denn geworden? ich liebe es
Alles klar. Ab jetzt kann es nur noch Bergab gehen👍🏼 DAS, ist das Endlevel der Perfektion❤️
omg wie lieb ist das bitte T-T dankeschön!!!
voll schön da will man gleich mit singen (kann leider den Text noch nicht xdxd)
Gerne mehr ist so gut geworden.
Und ja Neppi bist cute
Certified Kyute right here, hauuuuuu! owo
Wie guuuuuut das Cover ist, love it! Der Song ist auch viel zu catchy, und mit den deutschen Lyrics funktioniert es super! °^°
Hauuuu!! Aaaah dankeschön Lini qwq Freut mich mega, vielen lieben Dank TwT 💜
Das ist GEIL GEWORDEN OWO 🎉❤️
Das hier ist die Definiton von Glam-Punk!
Exorbitant Großartig! Applaus!
Vielen lieben Dank! 💕
Nice job! Never heard much German cover but this bops
Du bist wirklich so süß :3
Wow so schöne eine schöne Stimme!
Wieder gute Arbeit von dir Neppi und allen anderen beteiligten. Ich weiß gar icht mehr wie oft ich es mir schon angehört habe ❤🔥 Ich freue mich schon auf das nächste Cover
omg vielen lieben Dank Yaresh TwT
Hab’s ganz vergessen nochmal herzlichen Glückwunsch zu den 10000 Aufrufen 🎉❤
DAS COVER IST VOLL GUT OMG
das ist mega toll geworden
dankeschön!! ;;
Unglaublich süß
aaah dankesehr!! ;///;
ES IST SO GUT GEWORDEN SO CUTE UND COOL! (.o o.)
Zu süß diese Stimme!😍
Mega cute und voll gut!
Super Cover
GG hab jetzt ein Ohr wurm
Mashallah einfach zu gut gesungen und gemischt! Sheshhh Digga Bruh
Red deutsch
Neppi Kawaii!
WIIE CUUUUTEEE ♥
Love it
So süß!!
Danke!!!
Ja, Ich will mich lieben, gänzlich! Von Herzen, wirklich ehrlich
Was soll daran so falsch sein? Spricht da aus dir wohl dein Neid?
Du sagst ich bin peinlich, voll cringe und auch unheimlich
Doch sowas, das erreicht mich letztendlich eben nicht!
Mein liebstes Outfit trage ich heut auch
Das schönste Make-Up schmink ich mir dann auf
Mein Haar, das werd ich mir ganz süß im half twin style frisiern
Es ist Zeit zu spazier’n
Unter dem Sonnenschirm
Selbst bin ich auch allein
Ich kann trotzdem fröhlich sein!
Chu!
Es tut mir Leid, ich bin zu süß!
Verzeih mir, dass ich halt so geboren bin
Chu!
Es tut mir Lеid, es ist ne List
Und dich nervts, ah, das ist doch bеdauerlich
Chu!
Es tut mir Leid, ich bin zu süß!
Verzeih mir, dass ich mir eben wichtig bin
Chu!
Tut mir Leid, billig bin ich nicht
Ärgerlich, dass ich charmant und weiblich bin
Ja und nun?
Dich kotzt es an und ich finds gut
Ich find dich geh Ich kein Stück an, sorg dich doch um eignen Kram
Versuch es bitte nicht mal, nein leg dich nicht mit mir an!
“Gleich und Gleich”, so heißt es, “gesellt sich gern”, ja meistens
Doch solch ein Klatsch ist dämlich, für mich einfach nur Quatsch!
Ich trag gern schwarze Schuhe mit Plateau
Mein Lieblings-Rucksack muss auch mit dazu!
Ich kämm mir durch die Sträh’n
Damit sie hübsch und glatt aussehn
Komm, wir gehn auf ein Date!
Ich soll billig wohl sein?
Leg dich nicht mit mir an
Hey was bildest du dir ein!
Chu!
Es tut mir Leid, ich bin zu süß!
Verzeih mir, dass ich in dieser Ära leb!
Chu!
Es tut mir Leid, ist dirs zu viel?
Ignorier’n kannst du mich nicht, bedauerlich
Chu!
Es tut mir Leid, ich bin zu süß!
Verzeih mir, dass ich mir halt eben wichtig bin
Chu!
Tut mir Leid, dass ich auf pure tu
Denn mein Charme - er hat dich ganz im Bann, Pardon~
Und dich nervts?
Das soll es auch - tja Pech gehabt!
Auch wenn du mich aufziehst
Für Dinge die ich lieb
Oder weil ich seltsam bin
Lass ich mich nicht von dir
Jemals mehr runterzieh’n
Ich fürchte mich kein Stück!
Also schließ ich mit mir selbst nun eine eigne Allianz
Denn um mein Ich selbst kümmern, das will ich mich nur noch ganz
Ich mute mir nichts zu, was dumm und unvernünftig scheint
“Genau so möcht ich sein”
Chu!
Es tut mir Leid, ich bin zu süß!
Verzeih mir, dass ich halt so geboren bin
Chu!
Es tut mir Leid, es ist ne List
Ich hab Spaß am Leben, wie bedauerlich!
Chu!
Es tut mir Leid, ich bin zu süß!
Verzeih mir, dass ich mir eben wichtig bin
Chu!
Tut mir Leid, billig bin ich nicht
Ärgerts dich, dass ich charmant und weiblich bin?
Ja und nun?
Dich kotzt es an und ich finds gut
素敵なカバーですね。
ありがとうございます！😭💕
So eine süße stimme ❤
Mach am besten mehr so eine Stimme ist fantastisch 😄
Omg danke 🥰
Wow das ist ja schön Video
Oh mein Gott jaaaaaaa 😍
Das hast du wirklich schön gemacht neppi 🥰💕
Love it 🤩
Deine stime ist so süß😊😊😊😊😊
Oh, vielen Dank! 🥺🤍
Hammer geil
Das ist so ein coolen Lied in Deutsch ich habe nichts verstanden weil ich den normalen gesehen 😮❤
super Cute！！！！！！！！❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Danke!!! ;-; 💞 💞 💞 💞
hi kann man das Lied auch irgendwie auf spotify oder so hören?
Suuuuuuuuuuuuussssssssssss
🖤🔥🚀🌠
Nice
Gibt es auch auf Spotify?
Zwei Monate habe ich gewartet. Und jetzt ist es da. Ich bin mega froh awawawaa. 🖤💜
Aaah das macht mich super happy!! ;;
Hilfe, ich habe dieses gleiche Lied mehr als 20mal in ein Tag angehört!
ES IST EINFACH SOO SÜÜÜÜÜß
Und beinhaltet einfach eine wichtige Botschaft. Seid einfach wie ihr sein möchtet!! >www
STAN NEPPI
Ich liebe dieses Lied
Ngl ich kannte das original nichtmal, aber das ist ja mal mega gut!
Dankesehr
Ich ich liebe es 🥹🥹
Wer es auch so schön auf deusch es findet schreibt❤❤
ICH LIEBE DEINE STIMME NEPPI💞 Du hast so eine vielfältige Stimme und es hört sich immer so gut an!! Einer wenn nicht der beste Cover channel mit deutschen covers!!╰(*´︶`*)╯💜🩷
omg das ist so so so lieb T-T Vielen lieben Dank!! Ich freue mich!!
Waaah voll süß!!! ist es okay die lyrics für eigene cover zu benutzen?
Mit Credit geht das voll klar!! Würde mich freuen, wenn man die nutzt 🥺
Ich Brauch das auf Spotify!!!!!!
Da singt jemand über mich 😂😂😂😂.
Kanst du kami no mani mani machen
Ist das ein Anime wenn ja könnt ihr mir bitte denn Namen nennen 😊😅denn das ist so schön du hast das so schön gemacht
bist du deutsch?
Ja
Yay
ich liebe diesen song obwohl der eingebildet klingt aber dafür kannst du ja nichts
Das Lied soll selbstbewusst und nicht eingebildet klingen!!
Hentai, missbrauchtst einfach etwas wertvolles, fckn reckless
what
Du bist krinch ich bin gawt gura ich mag dich nicht
Krinch
Es wurde viel zu oft gecovert