VOCES DE GOKU [ESPAÑA] - Doblaje Dragon Ball Español Castellano 🐉
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- ► ¿Cuántas voces ha tenido Goku en España? ¿Gavira sigue siendo Goku? Seguro que te has preguntando esto muchas veces. En este vídeo os explicaré todas las voces que ha tenido Goku en el doblaje español castellano de Bola de Dragon hasta el actual actor de doblaje que es Pablo Domínguez. ¡Espero que os guste!
GOKU NIÑO:
🔸 Juana Molina 0:26 (Episodio 1 al 26 de Dragon Ball)
🔸 Ana Cremades 0:56 (Episodio 27 de Dragon Ball al 132 de Dragon Ball y Dragon Ball GT)
GOKU ADULTO:
🔸 Adolfo Martínez 1:57 (Episodio 133 de Dragon Ball al 55 de Dragon Ball Z)
🔸 José Antonio Gavira 3:09 (Episodio 56 de Dragon Ball Z al 167 y todas las películas de Z)
🔸 Miguel Ángel Montero 4:08 (Episodio 168 de Dragon Ball Z al 291)
🔸 Alejandro Albaiceta 4:52 (Dragon Ball GT)
Espero que os guste el vídeo 😊
SUSCRÍBETE aquí! ➡️ bit.ly/2CarKLq
SÍGUEME EN:
📸 Instagram: / shenronz
🐦 Twitter: / shenronz_
🎮 Twitch: / shenronz_
💻 MI PÁGINA WEB:
www.deanime.info/
¡No olvides suscribirte y activar la campanita para no perderte ninguno de los vídeos que voy subiendo y de compartir el vídeo con todos tus amig@s! 😏
¡Nos vemos en el próximo vídeo, saiyans! 🔥
-------------------------------------
★ DISCLAIMER ★ I do not own the anime, music, artwork or the lyrics. All rights reserved to their respective owners!!! This video is not meant to infringe any of the copyrights. This is for promote.
★ Copyright Disclaimer ★
Title 17, US Code (Sections 107-118 of the copyright law, Act 1976):
All media in this video is used for purpose of review & commentary under terms of fair use. All footage, & images used belong to their respective companies.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
![VOCES DE VEGETA [ESPAÑA] | Doblaje Dragon Ball Español de España *castellano* 🐉](http://i.ytimg.com/vi/a4DgpAEKzro/mqdefault.jpg)
![VOCES DE VEGETA [ESPAÑA] | Doblaje Dragon Ball Español de España *castellano* 🐉](/img/tr.png)
AQUÍ PODÉIS VER UN DOCUMENTAL SOBRE TODA LA HISTORIA DEL DOBLAJE 👉 ruclips.net/video/D7us6OWpb2s/видео.html
AQUÍ PUEDES VER LAS VOCES DE VEGETA EN CASTELLANO 👉ruclips.net/video/a4DgpAEKzro/видео.html
Me han avisado que Alejandro Albaiceta no es nacido en Galicia sino en Sevilla. Por Internet hay esa información errónea de que es de Galicia ya que en la época del 2003-2004 hubo una gran crisis de trabajo en Sevilla y muchos actores se marcharon, y uno de ellos fue Alejandro Albaiceta, marchando a Galicia y se cree por esto que es de esta provincia. Toda esta información me la ha proporcionado @doblajeandaluz que los podréis encontrar en Twitter, son unos grandes expertos en el mundo del doblaje!
¡Perdonad el fallo! 😓
Nunca vi esa información de que Alejandro Albaiceta era gallego. Si sé que Jorge Tomé(narrador, Shenron...) y Antonio Cancelas(Paragus en DBS Broly, algunos personajes de Saint Seiya y hasta doblajes en gallego) son de Galicia. Creo que una vez vi una locución de Jorge Tomé en gallego
Provincia A Coruña. Comunidad Autónoma Galicia
Chaval debes verla en latino es que mola un huevo tio, me encanta
Una pregunta ¿Porque hubo tanto cambio de voces para Goku adulto?
*Para Goku joven me quedo con la 2, Ana Cremades **1:33**. Y para Goku adulto con el 1 **2:53** Adolfo Martinez. Y no soy viejo, tengo 19 años, solo que sus voces me resultan mejores para los personajes que interpretan.*
Miguel Ángel Montero siempre en mi corazón
El problema de DB en España no eran las voces era la pesima traducción y que las técnicas cada día tenían un nombre diferente
Exactamente
Bueno, y quizá un poco de mala interpretación a veces xd
@@JmlockDB Casi siempre
@@joselopezforque8745 Yo diría que en las peliculas, se lo curraban más y en GT un poco más
@@JmlockDB Solo tienes que ver en la película de la fusión la transformación de Goku en ssj3, es lamentable, pasaban de todo. Casi la única que me gustó fue la del último combate (Bardock, el padre de Goku en latinoamérica creo). En GT tampoco me gustaba mucho, tenía muchas cagadas, pero un poco mejor fue, aunque no era muy difícil eso jaja
Miguel Ángel sin duda la voz más característica de Goku. Albaiceta y Adolfo son mis dos siguientes favoritos
Es que Pablo Domínguez es el mejor le pega la voz como anillo al dedo
Pablo dominguez, Alejandro Albacete y Adolfo Martinez son sus mejores voces.
Jose Antonio Gavira es la mejor voz sin duda 😄
miguel angel montero era tambien muy buena
Pues para mi es la peor con diferencia xd
Soy mexicano pero admito que la voz de Pablo esta bastante buena, y como muchos lo dicen el error de dbz no fueron las voces, si no la traducción y quizas el como el director de doblaje pedia las interpretaciones por eso los miticos "yaaaaaaa"
@@alejandromendez8189 las voces tambien dan asco
En lo personal quiero que Pablo Domínguez siga doblando a Goku, nada más que haga una voz más grave
Para mi las mejores voces son PABLO DOMÍNGUEZ Y MIGUEL ANGEL MONTERO.
Pd: ShenronZ tu video sigue haciendo historia
Wow me sorprende que un personaje tenga tantos cambios de voz , acá en Latinoamérica si le llegan a cambiar la voz de goku tan solo por un capítulo la gente se le iría encima a toei , justamente como paso en kai , que le cambiaron la voz a goku (Mario Castañeda) por (Edson Matus)
Eso fue porque el doblaje se hizo en varias provincias diferentes y algunos actores se fueron, otros ya no estaban disponibles etcétera
@@MariaCastillo-kw9rf mas bien por que no habia presupuesto
@@xxkasperxx4315 MMM no, por eso no es
Es una pena que la serie más famosa e importante haya sufrido así , pero estoy seguro que nadie pensaba que la serie duraría casi 40 años y aquí el anime es de nicho y se destina poco dinero y seguro que pensaban que no sería para tanto . A mi me duele . Me gustaría que cogieran la serie entera y la doblasen como dios manda entera , es una auténtica pena , pero bueno igual que españa en si misma . Aún así le tengo mucho cariño a la serie la llevo viendo literalmente toda la vida y he visto como poco a poco se lo han ido tomando más en serio tal y como la serie de convertía en toda una referencia de culto mundial
Eso es cierto porque en los 90 en toda la serie a Goku nunca se le cambió la voz ya hablando de todo junto desde Goku chiquito hasta dragon ball super porque ese tipo de personajes nunca se les debe cambiar la voz porque le cambias totalmente la personalidad porque parece mentira pero la voz cambia la personalidad de un personaje si la cambias, y el caso de Kai imagínate hasta el director renunció al proyecto incluso nunca más doblar a Dende, pero bueno algo así nos pasa en latam con luffy que tiene 5 voces dos en el de 4kids y 3 en el doblaje actual y en España a tenido siempre la misma voz y eso es algo irónico la verdad XD.
Para mi Pablo ha sido el que mejor ha captado la esencia original de Goku por lo tanto al ser el mas parecido a la voz en japonés, es mi favorito 😊
No lo se no siento que se acerque a masako nozawa su voz
Pero no le llega ni a los talones a Mario castaneda el si le da la personalidad perfecta a goku sin duda
@@ikonomx amigo tranquilo no seas tan fanboy la manera de percibir de los españoles es distinta a la nuestra si para ellos pablo se acerca a masako que esperas ademas que a mi el unico grito que supera al de mario en super es el me las pagaras de pablo cuando jiren ataca a los guerreros z y goku los salva en cambio si comparamos a bromy o jiren krilin vegeta tampoco. Se acercan los de españa.
@@franciscochavez7307 de verdad q trato de escuchar doblaje de España y no lo disfruto hermano se escucha opaco sin alma aburrido como que no encajan las voces en los personajes, si es cierto q a mejorado su doblaje pero lo hacen tratando de imitar el latino pero no les sale y pues les falta aún muchisimo, ponle oído y compara amigo
@@franciscochavez7307 Aqui por ejemplo dices que la manera de percibir de los Españoles es distinta a la nuestra; para empezar nuestra esta mal dicho, si dices nuestra estas incluyendo tambien a los españoles, lo correcto sería asi, (la manera en que persiben los Españoles es distinta a la de ustedes los mexicanos) si me explico ese es el problema del lenguaje español de España es muy burdo, aquí en México el español ya está refinado procesado bien espesificado, Yo, Tu, El, Nosotros, Ustedes, Ellos, y en España dicen Vosotros y suena absurdo, en vez de decir Vosotros se entiende mejor decir Ustedes, es mas te aseguro que tu como Espanol no podrías escribir un mensaje tan bien redactado como yo que soy Mexicano
Pablo Dominguez sin duda el mejor actor de doblaje que a interpretado a Goku en España, una gran mejora respecto a los anteriores, porfin quitando por completo ese iiaaaaaaaaa
Mi favorito siempre fue Albaceita, que creo fue el que mejor supo adaptarse al estilo de doblaje que requiere "Dragon Ball". Montero es el mejor actor de la lista en términos generales, pero eso se ve en los otros papeles que ha hecho. Yo siempre le noté incómodo como Goku, o por lo menos que no supo adaptarse del todo al estilo de doblaje de anime. Dicho esto, me hubiese gustado si le hubiesen traído de vuelta para DBS, dado que ahora tiene una dilatadísima carrera a sus espaldas, y él dijo que le hubiera gustado hacerlo. Hubiera sido interesante ver su evolución, del mismo modo que se aprecia en Sean Schemmel en el doblaje inglés, que compararle en el doblaje original con el de Kai, la mejora fue tan brutal que casi cuesta creer que es el mismo actor.
En cuanto a Pablo... todavía no estoy del todo convencido. En cuanto a "gritos" está a la altura de Albaceita, y eso le da puntos, pero le noto forzado en las escenas más calmadas. Y es que Goku es un personaje que requiere más habilidad interpretativa de lo que parece a simple vista.
De todas formas, yo siempre he considerado una tragedia que no podamos reclamar una voz única para Goku. Para Goku de niño la cosa está más fácil, dado que Cremades hizo la gran mayoría. Pero 5 voces distintas de adulto es un despropósito. Para mí, esta es la mayor tacha del doblaje de "Dragon Ball" en castellano, más incluso que el desastre de la traducción del guion.
completamente de acuerdo
Totalmente de acuerdo, Montero es buen actor pero a Goku no le quedaba para nada (para Gohan en las pelis me gustaba mucho más), opino que estaría de p*t* madre como Granola cuando regrese DBS
Para mí las voces que mejor le sentaron a Goku fueron Albaiceta y Gavira, pero sus actuaciones son mejorables (la de Gavira especialmente). El que mejor supo defender su interpretación fue Pablo, sin ninguna duda.
Gavira y Montero. Gavira es una voz más desenfadada pero cuando se puso serio antes de convertirse en Super Saian nos enseñó que podía expresar esa rabia de Goku.
Es un pequeño shock cuando hacen el cambio al salir de la sala del Tiempo, Montero tiene una voz más seria, aunque defendía bien los momentos cómicos. Eso si, para las partes de Goku cabreado era sin duda el mejor.
Estaré pendiente de este canal a partir de ahora. Me espero un trabajo tan bueno como el que haces por Twitter...
Suerte en este nuevo proyecto y que Dragon Ball siga expandiéndose hasta el fin de los tiempos :)
¡Gracias! :D
Adolfo Martínez y Pablo Domínguez las mejores voces en mi opinión.
Gavira y Montero sin duda, me gusta mucho Pablo, pero sigo prefiriendo a alguno de esos 2. Es cuestión de gustos al fin y al cabo jaja
AMEN!!!!
Yiaaaaa
Gavira era mejor en gritos y Montero en diálogos.
Gaviro y Montero no le pega una mierda... ademas es el rey del iiiiaaaaa menos mal que lo cambiaron... la lastima es que se fuera hidalgo que le pegaba mucho a Vegeta
@@ronaldpineda4111 siii sobretodo con todos los putos iiiaaaaaa... calla calla anda XDDD
La voz de José Antonio Gavira sin duda mi favorita para Goku.
Qué buena recopilación de información, gracias bro!
Q genial! Cada voz es taaaaaan mítica...! Buen comienzo en RUclips, esperamos más vídeos así!
¡Gracias! 😍
Ya tengo preparados varios vídeos más, poco a poco iré subiéndolos 😏
Jajaj no mames la mejor versión es En Latinoamérica
@@brayillanxd4707 pues si tan buenos son los doblajes en español latino, no se q haces viendo esto y comentando así, sin nada q aportar.... en fin...
La de pablo es increíble y además pega con goku
no
Pablo está al mismo nivel que Mario Castañeda la verdad osea hay un balance increíble porque viendo que está redoblando todo z gracias a Kai pues no se puede decir más.
Y bueno sobre las voces anteriores en España si que están malísima la verdad osea el único que se salva es el actor que lo hizo en gt que además es la voz oficial de Gohan (gojan como lo decimos en latam) pero hablando de Goku le da una buena interpretación.
Así que con eso se acabó la guerra de doblaje porque ya están al mismo nivel osea en mi punto de vista ninguno supera a ninguno y eso que soy de latam pero no me impide reconocer que tienen una buena interpretación actualmente.
Ana Cremades para niño y Miguel Ángel como adulto
Wonderful thanks for sharing
Adolfo le va super bien, wow, siempre me sorprendo
El que mejor le va tanto en voz como en interpretación es Miguel Angel Montero, lo super clava :") ojalá hubiese sido él en Super, una voz nueva teniendo 4 anteriores es un desproposito :_
Poerq tantos actores?en latinoamerica hay uno solo de goku niño y uno solo de goku adulto...son unicos
yo soy latino y debo decir que la voz del señor Jose Antonio Gavira es para mi en mi sincera opinión mi favorita
La verdad no ese men lo hacía super mal que bueno que ya no dobla a goku
@@jeffhardyjr1937 Gavira me parecía algo sobreactuado, me gustaba más la voz de Miguel Montero.
@@jeffhardyjr1937 Pablo Domínguez lo hace mucho mejor, no sabía que se le tenía tanto cariño a gavira, pues no entiendo el porqué no sabía actuar.
completamente de acuerdo. Esa era la voz que mas le pegaba , teniendo en cuenta la edad de goku en la que se encontraba.
Yo soy español y Gavira es precisamente de las que mas detesto.
Me estoy reeviendo las sagas y tenía curiosidad con los cambios de doblaje que tuvo. Vaya currada de vídeo, gracias!
Me quedo con la de Mario castañeda XD
@@superaxel776 no lo vanaglories mucho en su momento Adolfo Martínez y montero lo superaron y agota Pablo Domínguez y a día de hoy ya castañeda esta viejo y se escucha goku y más todavía black como un Maradona colocado
@@user-jg4kw9mc5c Aún Así Mario Castañeda Es Un Dios Amigo Casi 30 Años Doblando Imaginate Ni Habias Nacido Tu 😊👈
@@marlonbosnia y que tiene que ver eso la verdad que no es nada relativo me la pela igualmente cuánto tiempo lleve doblando la verdad es algo subjetivo y digamos que me suda los cojones cuanto tiempo lleve doblando 🤣🤣 el hecho de que tenga más experiencia solo hace que esté más preparado pero es innegable que actores de voz como Pablo Domínguez o Miguel Ángel montero lo superen y es así lo superan pero no quita que sea bueno Castañeda pero no es como ninguno de ellos y menos ahora que ya se le notan más los años y sigo admirando su trabajo pero igualmente está lejos de ser como actores como Domínguez o montero son mejores que el
@@user-jg4kw9mc5c Jajajajajajaja No Te Engañes Chavalo 😅😂🤣 Hasta Los Mismos Españoles Que Tienen Canales De Comparaciones Lo Dicen...30 Años Después Los Españoles Tienen Un Goku Más O Menos Decente 🤪👈
@@user-jg4kw9mc5c ajjajaajaja deja de soñar. Soy de España y eso es una estupidez. iyaaaaaaaaaaaaaaa
Bestial ! 💙💙 Me encanta
Soy de Chile y años antes del doblaje latino de DBZ, en mi país podías arrendar los VHS de las películas de DBZ doblaje España. Sin duda la voz de Goku que más recuerdo en aquellos años es la de Jose Antonio Gavira.
A mi me encanta el doblaje español de Bola de Dragón, soy de España.
Yo cuando veo las peliculas de dbz en castellano, me quedo muy wtf cuando veo que la voz de gohan adulto es la de miguel angel montero y aveces pienso que goku le habla a goku :v
En el japones pasa eso gohan y goku tienen la voz de masako nozawa
Mmm... ¡¡Ya sé!! Mario Catañeda
Ese no es de España!
@@kevinbarbera1301 pero ya sé
@@elsebas2557 Entonces... ¿tu comentario a qué viene?
@@kevinbarbera1301 no sé, es de hace 7 meses, creo que me refiero que a comparación del doblaje español castellano, en el doblaje latino Goku adulto solo tuvo una voz (aunque el niño también solo tuvo una)
@@elsebas2557 ah, pues si es por eso, entonces ta' piola, pero la ambigüedad de tu comentario me hace pensar otras cosas
Para mi fue Miguel Ángel,la añoro mucho y es la que más tengo captada en la cabeza desde chinorri❤
La mejor sin duda es Pablo Domínguez 🔥
Ostia, la de super mola que no veas
A mi personalmente me hubiera gustado si hubieran traído a montero en las dos ultimas películas de Z, para establecer esa voz posteriormente en súper, es la voz de Goku que me suena más natural para el personaje...Pero aun así Dominguez hace un trabajo increíble y espero que siga durante muchos años
Buen video bro 🧡❤
Soy de México y si no hubiera doblaje de latino américa creo que me podría haber acostumbrado a la primera voz adulta y a la sexta voz. La primera porque me pareció mas relajada y divertida, las demás me suenan muy serias y la sexta voz aunque seria, suena a un tipo duro.
Todos son unos grandes ❤️❤️
Yo me quedo con la de super, Pablo
cuando era pequeño yo me pensaba que eran los cambios de voz propios del crecimiento o sea de volverse adulto
Juana Molina era extraordinaria (Goku, Ranma, el niño de Aquellos maravillosos años, el de Los Problemas crecen) y Adolfo Martinez (el primero que lo dobla de adulto) me gusta tambien.
Menos mal que encontré en español castellano .
Claramente Ana Cremades y Gavira, y luego Miguel Angel Montero.
Pablo dominges es el que esta dando en la tele
Mi favorito es sin duda Pablo, la potencia y pasión que le da a Goku al prestar su voz son únicas
No sabes nd Que feo son todos😠😒😒😒😒
Ninguno Se Compara Con Mario Castañeda 😊✌🏼 Casi 30 Años Haciendo De Goku. Solo En DB Kai No Interpreto a Goku En Varios Capítulos Pero Fue Por Algo Contractual. MARIO CASTAÑEDA RULES!
Joder que pesado enserio solo has entrado a este video para decir esto
@@user-su8fm7zm1p Si Fuese Mentira Lo Que Digo Esta Bien Pero Es La Verdad.Si a Ti Te Molesta Este Comentario Mala Suerte Yo No Tengo La Culpa Que Las Cosas(Doblajes) Los Hayan Hecho Así en España Chavalo👈😅
@@marlonbosnia Ya, pero la cuestión es que estamos hablando de las voces en Castellano, Mario Castañeda en Latinoamerica.
@@JmlockDB No Te Molestes Amigo Yo Solo Te Hago Un Simil De Porque En España Goku No Tuvo Como Una Identidad Propia Al Ser Muchos Los Doblajes Que Tuvo, Que No Fue Como En Hispanoamérica Que Mario Castañeda Doblo a Goku Casi Siempre Salvo En Contadas Excepciones. 🤓✌🏼
@@marlonbosnia Ya, eso fue lo malo de aquí, sí xd
amigo te sigo en instagram y me alegro de que hagas un canal dedicado a dragon ball castellano, pero por ponerte una pega intenta de que se te note mas la voz al hablar mejoraria mucho la calidad del video ya qe los cortos q introduces se escuchan mucho mas fuerte q tu voz... en fin espero q sigas creciendo en este canal 👍
En el próximo vídeo voy a intentar mejorar todos estos fallos. ¡Muchas gracias por el apoyo! 😍
La voz de gavira para mi hace sonar a goku como un anciano
Buen video! 🔥🔥🔥
¡Gracias! :D
Gavira sin duda es la más que escuchado y la más que le pega al personaje me encanta
Adolfo y Gavira son mis favoritos, pero el mejor es Pablo Domínguez sin duda
Así que ¿Tu primer video Shenron? ¿Aquí inicia la leyenda?😅
muy guay el video
Yo soy Colombiano 🇨🇴. Yo visite a España hace 2 veces, el doblaje castellano de España 🇪🇸, es diferente a latinoamerica. Además, no conozco tanto a los actores de doblaje castellano de España, y escuché películas y series con doblaje castellano. Y además, primera vez que Pablo Domínguez y Mario Castañeda, finalmente hablaron y se conocieron, y sin peleas, sólo fue conocer más de doblaje latino México y como doblaje castellano de España
Gavira sin duda, y de pequeño Ana Cremades (q también ha doblado a Gohan y Goten). Ojalá cuenten con ellos para el doblaje de Dragon Ball Kai
Ana cremades , adolfo Martínez, José Antonio gavira y Miguel Ángel montero son las mejores voces de goku ahora y siempre
Para mi son mario castañeda René García los mejores
jajajjajajjajajajjajaja
Siempre no porque ya no hacen a Goku
Gavira/ Cremades y todos contentos, y creo que tienen en comun de darle una épica al personaje, y eso que Adolfo hizo un excelente trabajo, los otros pues no son horribles y lo hacen bien
Sevilla tiene una parte importante del doblaje de Dragon ball en España
José Antonio gavira es el mejor una pena que no haga dragón Ball super y la nueva película 😥
En técnica y entonación es, de lejos, el peor. Puede que le guardes cariño o sólo seas reticente a los cambios, pero objetivamente no tiene apenas experiencia en el mundo del doblaje y no interpreta de manera fluida.
@@Madrofus y el que dobla ahora es penosa la voz no le pega nada a goku y no me vengáis con las tonterías de que la japonesa es de una mujer a mi eso no me vale. De hecho Super no la he visto en español es de pena la voz de goku y ahora la nueva de vegeta, lamentables prefiero verla en latino.
Yo vivo en españa y cuando veo dbs pues me parecen todas las voces casi iguales y esque me avia acostumbrado al de latino y goku parecia una voz de pequeño en dbs en españa like si les paso eso
En realidad Gavira ha doblado bastantes menos capítulos de lo que pudiera parecer, entre lo de la cápsula de recuperación en Namek, la saga de Garlic Jr que Goku ni siquiera sale, y por último la enfermedad cardiaca. Dicho esto, buen vídeo.
José antonio Gavira 😍😍😍😍😍😍
Vaya pregunta más absurda... La mejor voz sin duda alguna es la de José Antonio Gaviria... Creo que esa voz nos a marcado a muchos de nosotros en nuestra infancia y e tenido la suerte no en persona pero sin por las redes sociales de hablar con él y le estoy muy agradecido por ese gesto y por darme la mejor infancia que un niño puede tener...
Ese es cuando una voz por más mala que haya sido te marca no hay remplazo.
Me encanta Pablo domingueeeeeez
Para mi Miguel Angel y después Pablo
A me encanta a todos los dobladores de España de castellano
Onda vital yaaaaaaahhhhhh
@@Fabio-td6qj elimina tu comentariooo yaaaaa
Luz infinita!!
@@Rocktopia123 onda glaciar vuela pega y esquiva callate onda glaciar glaciar
Si contamos a Ana Fernández en los Flashback de Super son 8
Y varios flashback de la saga Buu xD
@@Hugo2003DBZ ostias, cierto xD! Cuando ChiChi recuerda lo de la cita de cuando eran niños.
Aquí inicio un buen hombre :D
Mi voz favorita de Goku sin contar las dos infantiles, es la de Adolfo Martínez.
Yo soy de españa. Nunca me gustó mucho el anime porque era eterno y desde pequeño tuve el manga completo. Aún así siempre lo veían y me crié con él.
Con el tiempo y youtube descubrí la versión en latino y... qué diferencia. Todo en este anime es superior en latino.
Pero vamos, que no entiendo el patriotismo en este sentido. Los clásicos de disney en españa siempre fueron en latino y nadie se quejaba.
A mi todas las voces de Goku adulto me sonaron siempre igual
Es es increíble como Mario Castañeda les gane a las 5 voces de goku en españa
Él castañas no gana a nadie🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢
Solo vienes a decir que gana Mario?
Porque mrd entraste al video.
@@Peccmo8 cierto, no les gana, los supera por mucho
@@lysande9703 jiji
Goku niño Juana Molina ( le encontré un tono de voz un tanto parecido a Laura torres )
Goku adulto: Alejandro Albaiceta, Pablo Domínguez
La voz favorita mi José Antonio es mi favorito hace el goku que sea más noble e inocente 😇 aunque todos los hacen bien fue un gran doblaje en español
Esas 5 voces de goku joven y adulto mario castañeda los supera a todos juntos
Gabira y Montero, me traen muchos recuerdos
Miguel Ángel y Pablo son las que mejores dan con ella personaje de Goku y además para mi son buenos actores.
Las de Jose y pablo son las que mas me gustan
La vos que más me gusta entre José Antonio gavira y Pablo Domínguez
La verdad es que a veces estoy viendo la serie en castellano y da coraje por qué se podía a ver echo mucho mejor ,pero si tengo que verla en algún idioma sería en castellano o japonés ya que son las que ami me gusta.Pero a mi no me vengas diciendo que el latino es mejor ..por qué sinceramente me da la risa ,dicen que es incluso mejor que el propio original es decir que el japonés 😂😂😂🤦🏻🤦🏻 y sinceramente las voces en latino algunas son admirables pero otras parecen chiste . A igual que en castellano ,pero lo que quiero decir con esto es que pongáis etiquetas del mejor o peor .disfrutar de una magnífica serie en el idioma que sea y yasta . Siempre buscándole la puta rivalidad a todo panda de payasos
Decir que Mario Castañeda es mejor no viene al caso, estamos hablando de las voces de ESPAÑA y bajo mi opinión.....Algunos no me agradaron (No digo que sean malos actores), pero la actual está de putamadre
Onda vital iiiiiaaaa 🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂
@@vladimirramos9197 Aguja DINAMICAAAAJDJJSKSKF
GAVIRA SIN DUDA
El mejor doblaje de todos sin lugar a duda fue el de José Antonio Gavira, esa voz le queda como anillo al dedo
parecia retrasado... ademas de ser el rey de los iiiiaaaaaa
La de Pablo es la que me gusto mas
4:33 WTF si esto es de kai
Que? Cierto XD
Ironico que Goku haya tenido 7 actores de voz en España :v
Una vez mas el 7 es el numero magico de Dragon ball xd
Cierto, pero más irónico es que Goku siendo el protagonista principal haya sido el personaje con más voces JAJAJAJAJA
Irónico que Sonic the Hedgehog haya tenido 7 voces en latino.
@@wolbe9417 concuerdo, aunque es un caso más especial que el de Goku
@@gabrielmino3053 Bueno,pero ambos son los protagonistas.
@@wolbe9417 por supuesto
¿No tenemos version oficial de porque tanto cambio de voces?
Sin duda CREMADES y GAVIRA
goku de dragon ball super cuando dice lo del boton de zeno sama osea boton azul y el rojo habla como villano xd
La voz de Gohan adolescente en castellano es ridícula (soy español, sólo digo...)
Cierto
Alv cuantas voces
Quien vino por seldiondb
Me atrapaste jajajajaja
😂😂😂😂 luz infinitaaaa
Jose antinio gavira ❤️❤️❤️
La tercera voz de goku es la de Gohan en sus películas.
Mi actor de voz de Goku en castellano favorito es Alejandro Albaiceta pero Pablo Domínguez está muy igualado, espero que si se sigue doblando cosas de Dragon Ball en castellano mejore cada vez más y a ver si mi opinión cambia a que sea mi voz de Goku favorita en castellano
Miguel Ángel y Alejandro me encantan
La de Pablo es sin duda la mejor
MAAAAAAASEEEEENKOOOOOOOOOO
Ana Cremades también doblo a Gohan niño
jose antonio gavira y alejandro albaiceta ,
son las mejores voces , que a tenido goku de españa
Y el narrador del principio y final de los caitulos ?