[Ui Shigure на русском] Shukusei!! Loli Kami Requiem☆ / 粛聖!! ロリ神レクイエム☆ (поет Misato)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 дек 2024

Комментарии • 672

  • @Misato
    @Misato  Год назад +447

    ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно разрешено при согласовании с автором текста):
    Лоли-лоли божество, скорей приди.
    Ударю в колокол, прошу, себя яви.
    Реквием начат, на пути мы к искупленью.
    Раз-два
    Тронешь - пожалеешь! (Ах!)
    Подходи смелее! (Ух!)
    И раз-два-три! (Боже, извини!)
    А? Не хочу я слышать ваши мольбы. (Что?)
    Реквием лоли-божества не пропусти!
    Нигде, никогда мне не нужна твоя
    Любовь презренная (о, да!)
    Рот с мылом помой
    Или под суд пойдёшь!
    Чего же, милый ждёшь? (А?)
    Прошу, если вы полисмен,
    Произвести арест...
    Бедняжка тот в мечтах совсем заплутал,
    Чем других и напугал.
    Уи-тян! Уи-тян! Где же ты, Уи-тян?
    Знают ли родители, что именно ты пишешь?
    Уи-тян! Уи-тян! Как же мила!
    Ва, спасибо! Вашими молитвами!
    Лоли божество, скорей приди! (Бабах!)
    От тупых мужланов нас обереги! (Бдыдыщ!)
    Коль голова не варит, не стоит мне мешаться на пути.
    Лоли-лоли божество, скорей приди. (Бабах!)
    Ударю в колокол, прошу, себя яви. (Да!)
    Братик, как добр ты ко мне, никого не знаю милей!
    Ждёт тебя отныне Рай, упокойся!
    Уи-тян...
    Божечки. Наш мир просто переполнен мерзкими извращенцами.
    Это проблема! Я выведу вас на чистую воду!
    Уи-тян... Ну же, посмотри...
    Тронешь - пожалеешь! (Ах!)
    Подходи смелее! (Ух!)
    И раз-два-три! (Боже, извини!)
    А? Не хочу я слышать ваши мольбы. (Что?)
    Реквием лоли-божества не пропусти!
    Мои милые криминальные элементы!
    Наконец-то встреча с моими тюремными фанатами состоялась!
    Навострите изо всех сил свои гнилые ушки
    И послушайте меня.
    Твари! (Бог ты мой...)
    Так ничтожны! (Бог ты мой...)
    Рты закрыли! (Бог ты мой...)
    Как вы шумите... (Бог ты мой...)
    Ненавижу! (Бог ты мой...)
    Жалкие слишком! (Бог ты мой...)
    Вот отстой мне стыдно за вас!
    Что поделать нынче братья и сёстры?
    Находиться вам и дальше в отстое!
    102 на помощь! Я номер наберу!
    Свой уникальный барьер вклю-ча-ю!
    Разойдись! В бой лууууч! (Ааааа!)
    Ещё раз! В бой лууууч! (Ааааа!)
    На посошок! В бой лууууч! (Ааааа!)
    В бой лууууч! (Ааааа!)
    Это был день расплаты. День, когда в священном интернете пролилась кровь. Целые реки крови.
    Лучём света глупые лоликонщики были очищены до костей.
    Название этому чуду - луч Уи.
    Уи простит вам ваши грехи.
    А-а мир наш безобразен, это факт.
    Я грехи его рисую без прикрас.
    Холст грязен стал и плачет, ведь раньше белоснежным был до вас.
    Незнакомка обернулась на меня,
    За руку нежно та взяла.
    "На самом деле нет вовсе Рая..."
    Адресую этот вопрос всем своим старшим товарищам:
    "Для чего вы подкармливаете бездонную дыру в вашей душе?".
    Пожалуйста, расскажите. Уи ни-кааак не может понять!
    Лоли божество, скорей приди! (Бабах!)
    Улыбнись и на прощанье помаши! (Бдыдыщ!)
    Рукой своей здесь точку придётся мне поставить, очень жаль!
    Лоли-лоли божество, скорей приди. (Бабах!)
    Ударю в колокол, прошу, себя яви. (Да!)
    Братик, как добр ты ко мне, никого не знаю милей!
    Ждёт тебя отныне Рай, упокойся!
    Реквием начат, на пути мы к искупленью.
    Тронешь - пожалеешь! (Ах!)
    Подходи смелее! (Ух!)
    И раз-два-три! (Боже, извини!)
    А? Не хочу я слышать ваши мольбы.
    Реквием лоли-божества не пропусти!
    Боже, как же мне тошно!

    • @Anchoviies
      @Anchoviies Год назад +2

      Извините, я могу использовать перевод, если отмечу вас?

    • @Misato
      @Misato  Год назад +2

      @@Anchoviies уточните, для каких целей, пожалуйста и на каком канале)

    • @Влад-ч3е6д
      @Влад-ч3е6д Год назад +1

      там чуть не так поется)@@Anchoviies

    • @kakao_milk1108
      @kakao_milk1108 Год назад

      можно название аниме?

    • @Влад-ч3е6д
      @Влад-ч3е6д Год назад

      @@kakao_milk1108 это не аниме

  • @trumpupumka
    @trumpupumka Год назад +842

    один из лучших каверов! на русском трудно петь милые японские песни, потому как произношение и наш тембр речи кардинально отличаются, особенно когда взрослые русские девчонки выдавливают детский голос, однако здесь всё шикарно! правда приятно слушать, спасибо за ваш труд ^^ ❤

    • @Misato
      @Misato  Год назад +23

      Спасибо!

    • @thevoidsoldier
      @thevoidsoldier Год назад +9

      *милые*

    • @PenuriaArt
      @PenuriaArt Год назад +37

      @@thevoidsoldier очень милые. Особенно учитывая, что это самый зацензуренный и смягченный кавер. Ориг так вообще на грани фола получился, из-за очень резких слов и выражений, сама Уи это признаёт. Тем временем люди, что не знают дословный перевод песни и вставляющие их куда-то в свои клипы и шорты получают массово страйки, из-за этой песни. Саму песню в японском чарте не найти, так как её запретили транслировать по радио и тв, из-за тех самых выражений

    • @trumpupumka
      @trumpupumka Год назад +1

      я в курсе. имелось в виду песни, которые поются милым голосом

    • @trumpupumka
      @trumpupumka Год назад +1

      милые в плане вокала

  • @MaxwellNicholls228
    @MaxwellNicholls228 Год назад +369

    Шок и трепет. Редко встретишь перевод на русский, в котором так хорошо передали дух оригинала и манеру исполнения. Браво.

  • @HromDragon404
    @HromDragon404 Год назад +580

    Какой цензурный перевод, так даже лучше, передает милоту прямо в сердце

    • @Misato
      @Misato  Год назад +30

      ^^

    • @Woolmis
      @Woolmis Год назад +4

      А че там интереснее слова?

    • @МаріяБаліта
      @МаріяБаліта Год назад +8

      ​@@Woolmisможеш ще переклади подивитися..там зрозуміліше

    • @Woolmis
      @Woolmis Год назад +1

      @@МаріяБаліта шо? Я вас не понимать сорян

    • @МаріяБаліта
      @МаріяБаліта Год назад

      @@Woolmis 🙁

  • @smokerkrutoi31
    @smokerkrutoi31 5 месяцев назад +1

    Самый лучший кавер на эту песню. До сих пор переслушиваю и кайфую. Ваш голос просто прекрасен)
    С детства любил ваши каверы и до сих люблю их переслушивать и слушать ваши новые работы. Спасибо вам большое и удачи вам ❤

  • @TipaNikk
    @TipaNikk Год назад +210

    2:44 я каждый раз угараю, когда в русском кавере начинается этот момент, серьёзно, гениальная песня

    • @НиколайНиколаев-г8в
      @НиколайНиколаев-г8в Год назад +31

      Песня 22 место в общем рейтинге Ютуба среди новых Музыкальных клипов. И 2 место по Японии и Корее. Песню уже запретили на японском телевидение за разжигание ненависти и оскорбления.
      А ещё у стримершы за неделю добавилось 400 тысяч подписчиков.

    • @Ayanami_Rei2
      @Ayanami_Rei2 Год назад

      ​@@НиколайНиколаев-г8вгде-то я смотрел про это уже...

    • @Rafavy
      @Rafavy Год назад

      @@НиколайНиколаев-г8ввау…

    • @lanawoolsg
      @lanawoolsg Год назад

      ​@@НиколайНиколаев-г8вжы шы пишы от душы

    • @Commissar_Yarrik
      @Commissar_Yarrik Год назад

      ​@@НиколайНиколаев-г8вм-да, слов нету, только одно удивление на лице и квадратные глаза с открытым ртом до пола от таких новостей, особенно про Японию

  • @Альфарий-р
    @Альфарий-р Год назад +247

    А, я то думал что там поется про что другое🗿Спасибо, теперь я знаю правду, кавер очень прекрасный.

    • @Misato
      @Misato  Год назад +10

      Благодарю)

    • @АлександрФедотов-у4р
      @АлександрФедотов-у4р Год назад +28

      есть же мем в разных исполнениях "твоя реакция до и после того как узнаешь слова песни"

  • @Alexulter
    @Alexulter Год назад +38

    Учитывая как сложно переводить песни, тут обалденный перевод. Местами прям очень хорош.

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Благодарю)

  • @SergeyBobrov240
    @SergeyBobrov240 Год назад +99

    Это первый кавер, который постарался максимально учесть ритм и тембр речи оригинальной песни, наконец-то! Не идеально точный к оригиналу, есть куда расти, но годный! 👍

  • @maleeeeeeeen
    @maleeeeeeeen Год назад +150

    боже у вас переводы самые лучшие

    • @Misato
      @Misato  Год назад +14

      Очень приятно, спасибо!

  • @ЗайчонокРазума
    @ЗайчонокРазума Год назад +1832

    Сложно выполнить литературный перевод с сохранением оборотов и смысла. Данному ролику нужна не перепевка, но толковые дословные субтитры.

    • @KanaeChanGD
      @KanaeChanGD Год назад +109

      По-моему всё близко к тексту

    • @Alex_GLIGL
      @Alex_GLIGL Год назад +33

      @@KanaeChanGD да, но не к русскому слуху)

    • @KanaeChanGD
      @KanaeChanGD Год назад +5

      @@Alex_GLIGL возможно

    • @CapitanSuk
      @CapitanSuk Год назад +50

      ​@@KanaeChanGD, ну если знать контекст, то я могу и оригинал послушать, и примерно так же понять происходящее) А если контекста не знать, становится совсем непонятно, как та или иная строка связана с темой.

    • @Artymka
      @Artymka Год назад +8

      Ваша озвуча натболее лучше по лурику с сохранением оборотов и смысла)
      Я искал искал и нашел вот нашёл!!))
      Но голос лучшее HaruWei

  • @Gogolex6
    @Gogolex6 Год назад +12

    Я никогда не забуду холодный взгляд моего друга, когда я включила эту песню в машине

  • @metiorswiftkey
    @metiorswiftkey Год назад +83

    Офигенный кавер на божество, четко передали

    • @Misato
      @Misato  Год назад +2

      Спасибо)

  • @anitube923
    @anitube923 Год назад +67

    Такой милый и подходящий голос для этого кавера. Кстат прям в мой день рождения

    • @Misato
      @Misato  Год назад +3

      С днем рождения!

  • @KyokoN1ght
    @KyokoN1ght Год назад +22

    Как раз думала о русском кавере на этот трек, как он сегодня же дал о себе знать. Большое спасибо за ещё один замечательный кавер ( ^ω^ )

  • @Mr.Birdie28
    @Mr.Birdie28 Год назад +93

    Афигеть, хлынули кавера как и звёздное дитя
    Но голос Мисато я хотел услышать в таком исполнений)

    • @Artymka
      @Artymka Год назад +1

      Ваша озвуча натболее лучше по лурику с сохранением оборотов и смысла)
      Я искал искал и нашел вот нашёл!!))
      Но голос лучшее HaruWei

  • @BadCop-RoboCop
    @BadCop-RoboCop Год назад +16

    🍬🍭Самая максимально приближенная озвучка к оригиналу!
    Огромное спасибо Вашей команде!
    Азиаты как всегда всех переиграли.

    • @Metr236
      @Metr236 11 месяцев назад

      А это опеннинг или что? Или из какого аниме?

  • @The_LOL-memes
    @The_LOL-memes Год назад +4

    Как по мне это лучший кавер на русском я и другие видела думала "может получше найду?" И вот мои мысли превратились в реальность! Спасибо за ваш труд!)

  • @SIMPle-BoXMaN
    @SIMPle-BoXMaN Год назад +1

    Нормально залетело!

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Да ваще!

  • @Hello77-y1u
    @Hello77-y1u Год назад +2

    - слышал выстрел?
    - ну да
    - это экран застрелился…

  • @gel2709
    @gel2709 Год назад +7

    Чудеснейший перевод и перепевка, спасибо вам!

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Рада, что понравилось)

  • @Uchihailya
    @Uchihailya Год назад +7

    Голос очень подходит к треку! Скину всем своим любителям Лоли)) Пусть горят!

  • @kagamihiiragi4211
    @kagamihiiragi4211 Год назад +8

    Великолепный кавер! Даже антураж оригинала сохранился!
    Но милая японская песенка оказалась куда более мрачной чем я ожидал)

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Спасибо)

  • @l7pocto_l7apehb89
    @l7pocto_l7apehb89 Год назад +8

    Здорово, местами я даже забывал, что это кавер, удачи

    • @Misato
      @Misato  Год назад +2

      Как приятно! И вам!

  • @ElkaZavr
    @ElkaZavr Год назад +10

    Прекрасный перевод . И прекрасеый голос.
    У вас получилось сохранить ту вот заблуждающую всех (кто не знает перевод) милость. Очень приятно слушать

    • @Misato
      @Misato  Год назад +2

      Благодарю)

  • @ЕвгенияГуринова
    @ЕвгенияГуринова Год назад +13

    О этот перевод такой мягкий по звучанию как голосом так и самим переводом, так мило

    • @Misato
      @Misato  Год назад +4

      Спасибо)

  • @seraphim_659
    @seraphim_659 Год назад +13

    Столько прекрасных каверов на русском 🙏🏻

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Согласна! Все - восхитительны

  • @Floppa_01
    @Floppa_01 Год назад +4

    М, спасибо большое за этот кавер на эту песню!Очень ждала этого

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Всегда пожалуйста)

  • @АлександрСердюков-с5й

    Довольно милый получился у тебя кавер.Приятно слушать как ты хорошо можешь изменять свой красивый голос чтобы спеть.И еще как же отлично что много выходит каверов с такими не большими промежутками между ими и надеюсь что темп выходов новых привлекательных каверов будет таким же.

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Спасибо, стараюсь!

  • @Голубь-е6с
    @Голубь-е6с Год назад +100

    От тупых мужланов нас обереги! Шедевр а не фраза :0

    • @Avoricee
      @Avoricee Год назад +4

      ​@VoidAskolименно поэтому она и умерла

    • @Jenyo4ek
      @Jenyo4ek Год назад +5

      Если не знать контекст, то звучит как пропаганда редфема, ахах

  • @july_dzeshi
    @july_dzeshi Год назад +11

    Это лучший кавер, что я слышала

  • @DAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAI
    @DAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAI Год назад +2

    ОЧЕНЬ КРАСИВО СПЕТО❤СПАСИБО БОЛЬШОЕ! ВАШ ГОЛОС ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ! ОЧЕНЬ МИЛО)

  • @choccc0la
    @choccc0la Год назад +2

    боже лучший ру кавер

  • @qwertyn634
    @qwertyn634 Год назад +3

    Реквиел может быть только один... Gold Experience Requiem

  • @KULMXSHEVSHXIKHXT
    @KULMXSHEVSHXIKHXT Год назад +2

    Я с шортса где под Мемфис Реп танцует Memphis Cult 9mm

  • @qwertylex
    @qwertylex Год назад +1

    ЭТО РЕКВИЕМ, ТО ЧТО ТЫ ВИДИШЬ РЕАЛЬНО

  • @AzoT-3_7_8_12
    @AzoT-3_7_8_12 Год назад +2

    Мда, что за чудесная песня :D
    Кавер получился прекрасным :3

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Благодарю)

  • @dollta1624
    @dollta1624 Год назад +1

    2:21 , пярм ощущение, что фрагмент с '102 я наберу ' озвучивала Маша из "Маша и медведь" XD

  • @fraise77
    @fraise77 Год назад +2

    Congrulations . ! ! you found an english comment :)

  • @tori-chin3569
    @tori-chin3569 Год назад +3

    Чем больше я слушаю этот кавер тем больше... ЛОЛИ БОЖЕСТВО СКОРЕЙ ПРИДИ

  • @alt.g2063
    @alt.g2063 Год назад +10

    Пока это самый лучший перевод и исполнение , браво!

  • @RuslanRuslanov1
    @RuslanRuslanov1 Год назад +18

    Только недавно видел русскую версию, неполную... И тут Мисато выкатывает это. Чтож... Ожидаем персонажа Мисато ввиде Лоли.

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Хе-хе 😊

    • @RuslanRuslanov1
      @RuslanRuslanov1 Год назад

      @@Misato Я надеюсь, этого же не будет?

    • @Misato
      @Misato  Год назад +3

      @@RuslanRuslanov1 не планировала, но идея мне нравится хд

    • @RuslanRuslanov1
      @RuslanRuslanov1 Год назад +1

      @@Misato Заказывайте, или просите, как там работает( Через конкурс, или другие методы

  • @MistaTrue
    @MistaTrue Год назад +1

    Реквием начат.....бедный дьяволо

  • @Anybis231
    @Anybis231 Год назад +1

    Спасибо автор вы молодец. ❤❤желаю вам дальше успехов.

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Благодарю)

  • @КешрАяль
    @КешрАяль Год назад

    У вас действительно получилось очень хорошо, среди каверов реально самый лучший, спасибо вам

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Благодарю!

  • @furkil5149
    @furkil5149 Год назад +1

    Это божественно...

  • @Marblexas
    @Marblexas Год назад +1

    Wadadadang

  • @gifiri231
    @gifiri231 Год назад +5

    Песня до знания текста:😊
    После:💀

  • @alexkt4734
    @alexkt4734 Год назад +4

    Слишком милая озвучка

  • @yarnende7524
    @yarnende7524 Год назад +4

    Исполнение - высший класс! :з

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Благодарю!

  • @sentimentality667
    @sentimentality667 Год назад +1

    прекрасный голос и перевод(*:

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Благодарю)

  • @Максон-14
    @Максон-14 Год назад +1

    Очень прекрасно сделали

  • @Каналмайка-л5и
    @Каналмайка-л5и Год назад +2

    Наконец-то нормальный саунд для качалочки

  • @Winter_YunSeven
    @Winter_YunSeven Год назад +1

    Мне теперь этот перевод больеш всего нравится

    • @Winter_YunSeven
      @Winter_YunSeven Год назад

      А кстати от слов вашими молитвами мне почему-то кажется что это какая-то типо религиозная песня😂

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      😅

    • @Winter_YunSeven
      @Winter_YunSeven Год назад

      666 комментариев, омагад. Релаьно, я вовремя прям

  • @Какая-то_девочкаО_О
    @Какая-то_девочкаО_О 7 месяцев назад +2

    Я: * спокойно пишу комментарий*
    Уи-тян: знают ли родители, что именно ты пишешь?
    Я: так, ладно, лучше удалю...

  • @MrSMG-gn9zi
    @MrSMG-gn9zi Год назад +1

    The voice is so adorable, I love it!❤️

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Thank you!

  • @sunny_milk
    @sunny_milk Год назад +1

    Ну вообще красота! Тренд набирает обороты 😊

  • @bansutto1
    @bansutto1 Год назад +1

    Это... Реквием... Все что ты видишь.... Реально

  • @nvitor3033
    @nvitor3033 Год назад +1

    Это...реквием Всё что ты видишь реально. Да, ты видишь действия созданные своей способностью. Но тебе ни за что не достичь того момента когда они станут реальные. Какой бы способностью не обладал, стоящий предо мной, ему не достичь того момента. Такова сила Gold Experience Requiem.

    • @Jopnaijojopa.
      @Jopnaijojopa. Год назад

      Ты напрасно делаешь вид, что знаешь все наперед, Джорно Джованна! Ты не успеешь даже пожалеть о своей гибели, сопляк!

  • @treskabaldi42
    @treskabaldi42 Год назад +1

    Это и есть реквием... Всë что ты видишь реально...

  • @psevdotvoretc
    @psevdotvoretc Год назад

    Мне кажется Ваш кавер один из лучших, в любом случае я вновь его слушаю, значит что-то да зацепило.. Наверное этот чертовски милый голос🖤✨🌿

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Спасибо)

  • @cat_niko13
    @cat_niko13 Год назад

    Спасибо за перевод почти не нахожу на 4 минуты💙

  • @theloksinaze
    @theloksinaze Год назад

    Я ТАК ЖДАЛ ЭТО! наконец то, как всегда чудесно!

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Благодарю)

    • @theloksinaze
      @theloksinaze Год назад

      @@Misato а будет кавер на internet overdose? просто вы наверное единственная, кто сделал кавер на internet yamero на русском языке, и хотелось бы ещё в вашем исполнении услышать internet overdose)

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      @@theloksinaze будет)

    • @theloksinaze
      @theloksinaze Год назад

      @@Misato ура! 🙌

  • @Nedoponimanie
    @Nedoponimanie Год назад +1

    Божечки, какой милый голос!

  • @rashoprus7578
    @rashoprus7578 Год назад

    такой приятный голос, ваауу.... подписка, лайк😍

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Спасибо)

  • @Ra1nJK
    @Ra1nJK Год назад +1

    КАК КРАСИВООО Я ПЛАЧУУУУ

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      СПАСИБООО!

  • @ove4ka
    @ove4ka Год назад +3

    мило❤)

  • @VladimirNox
    @VladimirNox Год назад

    Никогда, не был любителем лолей.
    Когда даже геншин бумбанул, и все с ними носились.
    Но в эту просто влюбился, хотя казалось бы видео совсем обратного характера.
    Божечки какая офигенная тут анимация, столько разных поз в коротком видео ряде, жир просто......
    Кавер тоже очень суперский, и объём работы очень чувствуется.
    я далеко не фан этой всей анимешности и ж-попа, но это всё очень зашло)
    Спасиба❤

  • @Niku-br8hy
    @Niku-br8hy Год назад +3

    Боже это прекрасный кавер

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Спасибо)

  • @Ferrum_
    @Ferrum_ Год назад +2

    Блин, реквием бога лоли у меня ассоциируется только с 9мм

  • @Rafavy
    @Rafavy Год назад +1

    Господи, это прекрасно))))

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Благодарю)

  • @Villiver
    @Villiver Год назад +1

    Гениальная песня

  • @Unhappy126
    @Unhappy126 Год назад +1

    Я тоже пыталась сделать кавер на эту песню, но что-то не очень. У вас замечательно вышло :D
    Голос приятный, перевод хороший для меня:>

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Большое спасибо)
      Уверена, у вас всё получится ^^

    • @Unhappy126
      @Unhappy126 Год назад

      @@Misato 💕

  • @Yar1tt
    @Yar1tt Год назад

    лучший кавер который я слышал на эту песню

  • @a_gkl45
    @a_gkl45 Год назад +1

    Мы:Мужлан😂
    Мужлан:😢

  • @Bebruhus
    @Bebruhus Год назад

    Это реквием, то что ты видишь реально........

  • @marityulpanka
    @marityulpanka Год назад

    Очень хороший перевод и песня :3
    Пока что лучший русский кавер

  • @kasperfgang
    @kasperfgang Год назад

    все что можно оценить в этом кавере я оцениваю на 10 из 10

  • @Morgenshtuc
    @Morgenshtuc Год назад +6

    Про мужланов лучшее💀

    • @0I_v_Durke0
      @0I_v_Durke0 Месяц назад

      Там поётся про любителей детейс а эти животные и мужского и женского пола

  • @_Miy_0
    @_Miy_0 Год назад +2

    Перевод шикарень и песня тоже..

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Спасибо)

  • @otsosonicfunkin
    @otsosonicfunkin Год назад

    Бенгер. Инст просто идеален. Я как композитор просто в шоке от проделанной работы.

  • @kab_animatic
    @kab_animatic Год назад +3

    Это прекрасно❤

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Спасибо!

  • @Dammy_25
    @Dammy_25 Год назад

    2:28 мне очень нравится этот момент

  • @fiksen7660
    @fiksen7660 Год назад +17

    Очень клёвый кавер!)
    Голос как девочки так и задняя подпевка, все очень близки к оригиналу, я влюбилась!
    Но на самом деле так и не до конца поняла, машинный ли был перевод со сглаживанием углов или это фишечка перевода некоторых слов дословно
    В любом случае не критично, просто интересно стало :)

    • @Misato
      @Misato  Год назад +10

      Машинный перевод в слоги бы не вписался, всё строго литературно!

    • @CapitanSuk
      @CapitanSuk Год назад +6

      Углы пострадали в угоду гладкому звучанию. Хотя где-то, где оригинал был более нейтральный, наоборот вагон помоев выливается. Ну, тут известные слова про художника как никогда актуальны

  • @Funtik_play
    @Funtik_play Год назад

    Топ лучше кавер который я видел

  • @Стрелок-м9ч
    @Стрелок-м9ч Год назад

    Ребят, у вас ахуено получилось, прям по маслу, удачи вам !!! Чтобы у вас так же получалось !!!

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Спасибо!

  • @DomIlgun
    @DomIlgun Год назад +1

    Времени, наверное, много потратила на изменения голоса😂 хорошо спела❤❤

    • @Misato
      @Misato  Год назад +3

      Мне не привыкать петь таким голосом) на канале есть несколько лоли-каверов

  • @josesaucedo9737
    @josesaucedo9737 Год назад

    Хорошая работа, поздравляю вас с переводом, так как это занимает много времени.

    • @uglyfackid
      @uglyfackid Год назад

      Но оригинальная песня жёстче

    • @uglyfackid
      @uglyfackid Год назад

      Перевод не тот

  • @ledgek
    @ledgek Год назад +5

    Просто идеально спето 🎉

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Спасибо)

  • @RussianCat116rus
    @RussianCat116rus Год назад

    как же качает!

  • @fighter2499
    @fighter2499 Год назад

    хороший перевод👍

  • @ScarletHeart48
    @ScarletHeart48 Год назад +30

    Щас кто-то напишет что-то наподобие "чем милее японская песенка, тем мрачнее у неё смысл", чтобы набрать лайки)
    -
    Но только ничего мрачного в песне нет, не считая самого упоминания педофилии.
    В песне поется про то, как лолька сажает в тюрягу педофилов насильников и про садистское отвращение к ним, но им только в кайф, ибо они извращенцы мазохисты. Все классно в песне, короче. :)

    • @Кирана-я9ц
      @Кирана-я9ц Год назад +7

      На самом деле вы копаете слишком глубоко, эта песня - стёб над лоликонщиками, ничего больше.

    • @grimmthereaper3007
      @grimmthereaper3007 Год назад +1

      ​@@Кирана-я9цна самом деле это песня является воплощением фетиша с лоли садисткой и никакого стёба нет

    • @lKeKeKel
      @lKeKeKel Год назад +2

      ​@@Кирана-я9цна самом деле это не стёб - это песня наоборот для удовлетворения их извращённого фетиша под названием месугаки. Это когда лоли зовёт их тупым мусором, говорит им сдохнуть и якобы зовёт на них ментов. Она это делает не чтобы их посадить и пристыдить, а чтобы удовлетворить их фетиши, а им норм. Это очевидно тем кто что-то понимает в теме и даже автор сама это говорила на стриме. Она была удивлена что люди восприняли её песню всерьёз как "борьбу с педофилией".

    • @ScarletHeart48
      @ScarletHeart48 Год назад +2

      ​@@Кирана-я9ц Почему глубоко, если это все буквально поется в песне?
      Я знаю, что стёб, но это не отменяет того, что я писал.
      Почему ничего больше? Очень многие так пишут, но с чего вы все это взяли? Но вопрос риторический, я не хочу тут срач разводить, и так уже под тремя видосами развёл)

    • @ScarletHeart48
      @ScarletHeart48 Год назад

      @@lKeKeKel Наконец-то кто-то написал аргументированно, браво. Но под стебом это и подразумевается, я думаю.
      Тем не менее, это все равно не отменяет того, что у песни может быть параллельный смысл в борьбе с педофилией. Но, конечно, не в первую очередь.

  • @aparrot9773
    @aparrot9773 Год назад

    У меня появился очень коварный план, как подшутить над другом

  • @mubinaOrfjonov
    @mubinaOrfjonov Год назад +1

    Мне очень нравится ваш голос 🥺🤍 с меня подписка на ваш канал 😉☺️

    • @Misato
      @Misato  Год назад +1

      Благодарю)

  • @w.w.waccess3383
    @w.w.waccess3383 Год назад

    Послушал половину, поставил на паузу, глубоко задумался

  • @ЯнаСаби
    @ЯнаСаби Год назад +4

    Это единственный русский кавер который мне нравится

  • @steal5180
    @steal5180 Год назад

    Кентаро Миура который услышал это на небесах и так: БИЛЯЯЯЯ

  • @alexk476
    @alexk476 Год назад

    Лучший перевод адаптация на Русский из всего что я видел.

  • @bizarik228
    @bizarik228 Год назад

    А вот с момента реквием поподробней

  • @АлинаСапожникова-л1у

    Прекрасно

    • @Misato
      @Misato  Год назад

      Благодарю!