@@ixefisch1473 extra für dich übersetzt Du hast immer geschwankt oder bist nicht weiter gegangen Den weg den du abgelegt hast Du bist nie stehen geblieben Angst dass du sonst Zeit verlierst ist die Jugend dir verloren gegangen du bist über so viele Sachen geschritten in deiner Lebensgeschichte verloren Gehst du mit mir mit zum Horizont den Blick auf unendlich schau nicht zurück dann kriegen wir bei Fragen Antworten auf die Fragen mit Regen auf den Wangen folgen wir der Sonne gehst du mit mir mit zum Horizont um zu beenden was du nie angefangen hast folge deinem Herzen, folge deiner Seele, folge mir geh mit zum Horizont, geh mit zum Horizont Dass etwas wo du jetzt keine Zeit für hast Verändert in etwas das du bereust das ist was dir unter die Augen kam als du dachtest dass du Pausen machtest ohne Schlag, ohne Stoss, wird die Reise nicht verlaufen Aber die chance ist gross dass was uns trifft uns wieder stärker macht, stärker macht Gehst du mit mir mit zum Horizont den Blick auf unendlich schau nicht zurück dann kriegen wir bei Fragen Antworten auf die Fragen mit Regen auf den Wangen folgen wir der Sonne gehst du mit mir mit zum Horizont um zu beenden was du nie angefangen hast folge deinem Herzen, folge deiner Seele, folge mir geh mit zum Horizont, geh mit zum Horizont was schwarz oder schwer ist wird wieder leicht manchmal siehst du Sachen besser mit geschlossenen Augen Durch deinen Mut durch deine Angst dein Gesicht ich weiss nicht wohin aber wir gehen sofort willst du mit mir mitgehen irgendwohin sind wir einsam oder sind wir zusammen allein Gehst du mit mir mit zum Horizont den Blick auf unendlich schau nicht zurück dann kriegen wir bei Fragen Antworten auf die Fragen mit Regen auf den Wangen folgen wir der Sonne gehst du mit mir mit zum Horizont um zu beenden was du nie angefangen hast folge deinem Herzen, folge deiner Seele, folge mir
Ik hou van jullie muziek, echt goed. Er zit een elk liedje een boodschap en dat moet in een liedje zitten vind ik. Blijf zo verder muziek maken jongens goed bezig xx
Mooi dat jullie liedjes soms zo treffend zijn. Absoluut mijn nieuwe favoriet van jullie, vooral omdat de positiviteit erin door klinkt. Ik hou ervan, en had het even nodig. Blijf maar lekker Nederlandstalig zingen, dat grijpt je meteen aan :) Echt goed gedaan! Hij gaat bij mij op repeat
For all the english speakers, I translate the song for you all it is very beautiful t never went straight the road you took... You never stood still, you kept on going, because you otherwise felt you would lose so much time... Did your youth escape you? You stepped over so many things..... You are lost in your own lifestory.... Are you going with me to the horizon? Your view on eternity....you dont look back.... Then we get answers to the questions we have been asking.... With rain on our cheeks, we follow the sun Are you going with me to the horizon? To finish, what you never started? Follow your heart, follow your soul, follow me.... Are you going with me to the horizon? Are you going with me to the horizon? So something where you now dont have time for Changes into something you regret… That which you saw with your own eyes… When you thought you took a break… Without a hit, without a thrust…. That is not how the journey will end, but the change is big… That which hits us, makes us stronger… What is black or heavy will be come light again Sometimes you see things better with your eyes closed Show your courage, show your fear, show your face! I don’t know where we are going, but we are going right now, Do you want to go with me? Don’t go anywhere, If we are lonely, then we are together alone….
Joao Luis Manga Graag gedaan. How long have you been studying to learn dutch? Cant understand the first setence what would you like me to translate? :)
Graag gedaan. I´ve been studying Dutch for two months through Babbel and Duolingo. I would like you to translate Nick and Simon's song "Zoveel te Geven" - do you know it?
Joao Luis Manga I dont know the song, but I will listen to it and translate it, no problem :) For two months of studying you know it very well, respect :)
Translated it especially for you :D t never went straight the road you took... You never stood still, you kept on going, because you otherwise felt you would lose so much time... Did your youth escape you? You stepped over so many things..... You are lost in your own lifestory.... Are you going with me to the horizon? Your view on eternity....you dont look back.... Then we get answers to the questions we have been asking.... With rain on our cheeks, we follow the sun Are you going with me to the horizon? To finish, what you never started? Follow your heart, follow your soul, follow me.... Are you going with me to the horizon? Are you going with me to the horizon? So something where you now dont have time for Changes into something you regret… That which you saw with your own eyes… When you thought you took a break… Without a hit, without a thrust…. That is not how the journey will end, but the change is big… That which hits us, makes us stronger… What is black or heavy will be come light again Sometimes you see things better with your eyes closed Show your courage, show your fear, show your face! I don’t know where we are going, but we are going right now, Do you want to go with me? Don’t go anywhere, If we are lonely, then we are together alone….
Mariana Silva Graças à o meu bom Deus encontrei uma Brasileira,è VC está certa eu tbm sò fui encontrar èla agora por curiosidade kkkkkkk OBS:BR estão em quase td lugar è nois✌.
ho·ri·zon (de; m; meervoud: horizonnen), ho·ri·zont (de; m; meervoud: horizonten) 1 schijnbare lijn die je in de verte waarneemt tussen hemel en aarde Nee ik ga niet mee naar de horizon, misschien wel richting de horizon... XO
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Als ik mij eventjes niet blij voel ga ik altijd naar Nick en Simon luisteren wordt je meteen weer helemaal vrolijk 🍄👍🏻😄
Ik ben de grooste fan van nick en simon
Ik ben 25 jaar
Dukeelingtonstraat14
3437 xs middelburg
@@fatmacoban8200 wou je visite hebben?
ken al zoveel nummers van nick en simon en dit blijft ook een mooi nummer......!!!!
mega leuk muziek van open je hart ,horizon,leve de vrouw en nog veel meer Nick en Simon
I'm from Brazil and I LOVE these guys
Ik wens deze jongens het beste! Ik gun ze zeker het succes, maar het zegt genoeg over geestelijke gesteldheid van de gemiddelde Nederlander...
Ik was als klein meisje groot fan, nu ik dit weer kijk dan moet ik toe geven dat ze nog steeds erg goede muziek maken. :)
weer een hit telkens weer opnieuw erg mooi en mooie clip hoe krijgen jullie het telkens weer voor
elkaar super.
mooi nummer en mooi clip. en ik en me beste vriendin zijn de grootse fan van jullie
Zooooo mooi.. Ik ga wel mee naar de horizon hoor... X
Nick en simon fan ik ga helemaal mee met je
Van deze muziek krijg je inspiratie
Schitterend lied. De woorden zijn WEER treffend. Geweldig gedaan.
I start to be one of your fans today and love all your song ^___^
als ik moet leren luister ik altijd Nick en Simon
Hurkmans37 Hurkmans je bent slim.
Super nummer!!!
ga je met me mee naar de horizon is geweldig!!!!!!!!!!!!!!!
1 van hun mooiste nummers! Wauw!
super mooi ,
heel mooi liedje en een hele mooie clip. Ik ga de nieuwe cd halen bij de mediamarkt in Apeldoorn. Ze komen 21 juni daar. heb er zin in
Ik ben een fan van Nick en Simon.
Echt heel mooi
ik ben de grootste fan van ze en wat hebben ze weer een leuk liedje
xx zoë
Ik luister eigenlijk nooit naar jullie liedjes, maar dit lied is echt mooi.
supper mooi lied kan nii stoppen met het luisteren :D
Zo lekker nummer in een zware tijd dus op Repeat
Als het moest luister ik dit dag en nacht
nick en simon ik zie jullie nu op tv in "talenten zonder centen"! like als je dat ook kijkt!
He jongens, wat een heerlijk lied. Jullie hebben het met dubbele stemmen opgenomen! Klingt heel warm en ik ga mee naar de horizon! ;)
i'am live in thailand.
i love u.
your song are beautiful.
Beste numer efer
I really liked this! I don't understand a word. Melodies and harmonies along with awesome video is pretty universal though.
Hey, ihr seid toll. Super Sound, super Jungs, super Video...auch wenn ich nichts verstehe.
Beautiful
Mooi lied nick&simon
Mooi Nummer Van Nick & Simon
Bedankt!
mooi nummer
mooi liedje xxx
C'est magnifique!
Congrats and Bravo from Reunion Island !
Ik ben een fan van Nick en Simon!
Mooi nummer
nick is voor mij de knapste ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
alle bij
heel leuk numer van jullie hoor
Mijn lievelingsnummer
Ich mag die Beiden sehr. Schon seit vielen Jahren. Tolle Jungs.
mit gefallen ihr Lieder auch ... auch wenn ich bei diesem (zum Beispiel ) kein Wort verstehe:D
@@ixefisch1473 extra für dich übersetzt
Du hast immer geschwankt oder bist nicht weiter gegangen
Den weg den du abgelegt hast
Du bist nie stehen geblieben
Angst dass du sonst Zeit verlierst
ist die Jugend dir verloren gegangen
du bist über so viele Sachen geschritten
in deiner Lebensgeschichte verloren
Gehst du mit mir mit zum Horizont
den Blick auf unendlich schau nicht zurück
dann kriegen wir bei Fragen
Antworten auf die Fragen
mit Regen auf den Wangen folgen wir der Sonne
gehst du mit mir mit zum Horizont
um zu beenden was du nie angefangen hast
folge deinem Herzen, folge deiner Seele, folge mir
geh mit zum Horizont, geh mit zum Horizont
Dass etwas wo du jetzt keine Zeit für hast
Verändert in etwas das du bereust
das ist was dir unter die Augen kam
als du dachtest dass du Pausen machtest
ohne Schlag, ohne Stoss, wird die Reise nicht verlaufen
Aber die chance ist gross
dass was uns trifft
uns wieder stärker macht, stärker macht
Gehst du mit mir mit zum Horizont
den Blick auf unendlich schau nicht zurück
dann kriegen wir bei Fragen
Antworten auf die Fragen
mit Regen auf den Wangen folgen wir der Sonne
gehst du mit mir mit zum Horizont
um zu beenden was du nie angefangen hast
folge deinem Herzen, folge deiner Seele, folge mir
geh mit zum Horizont, geh mit zum Horizont
was schwarz oder schwer ist wird wieder leicht
manchmal siehst du Sachen besser mit geschlossenen Augen
Durch deinen Mut durch deine Angst dein Gesicht
ich weiss nicht wohin aber wir gehen sofort
willst du mit mir mitgehen irgendwohin
sind wir einsam oder sind wir zusammen allein
Gehst du mit mir mit zum Horizont
den Blick auf unendlich schau nicht zurück
dann kriegen wir bei Fragen
Antworten auf die Fragen
mit Regen auf den Wangen folgen wir der Sonne
gehst du mit mir mit zum Horizont
um zu beenden was du nie angefangen hast
folge deinem Herzen, folge deiner Seele, folge mir
@@nife0086 vielen Dank 🙏😇
Super mooie clip en ook een geweldig nummer!
Super mooi nummer & een erg leuk bedachte clip!
kippenvet zo mooi
In Poland we Love this song.❤
Wat een stemmen Nick en Simon!👍
Ik hou van jullie muziek, echt goed. Er zit een elk liedje een boodschap en dat moet in een liedje zitten vind ik. Blijf zo verder muziek maken jongens goed bezig xx
Don't understand much but I love the song! 😂✨ Love them since 3 Years..
Greetings from Germany x
Mooi liedje op een mooi stukje van strand Heemskerk !!
Jullie zijn zo geweldig 😀
i like this song , i am from Indonesia
Weer een mooi nummer
hoi nick en simon ik bwn super fan van jullie en jullie kunnen super mooi zingen.
Super nummer en super clip!
Te gek nick en simon
superleuke videoclip, ik kijk hem 1000+ keer per dag :) en natuurlijk superleuk liedje!
Klasse inszeniert. Dieser Regisseur hat echt Ahnung von seinem Job. Kompliment!
het lied is mooi
Coooooooooooooooolllllll
dit liedje zo prachtig
Mooi dat jullie liedjes soms zo treffend zijn. Absoluut mijn nieuwe favoriet van jullie, vooral omdat de positiviteit erin door klinkt. Ik hou ervan, en had het even nodig. Blijf maar lekker Nederlandstalig zingen, dat grijpt je meteen aan :) Echt goed gedaan! Hij gaat bij mij op repeat
Zo mooi! Ik ben zo trots om een fan jullie te mogen zijn
mooie liedjes nick en simon
super mooi lied ik kan er zeker wel aan wenen :)
esa canción me gusto mucho, son muy lindos.
Congratulations are very talented guys. :)
greetings from Ecuador .
de verdad son geniales.
Zo mooi nummer😍
🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🎱🥏🥏🥏🥏🎱🥏🥏🥏🥏🎱🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🎱🥏🥏🥏🥏🏉🏉🏉🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥏🥅⛳️🤿🤿🤿🎒🐹🐹🐰👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑💼👑👑👑👑👑👑👑👑🪖🪖⛑⛑⛑👑👑👑👑👑👑
mega leuk muziek Nick en simon
ze zingen zo góed I LOVE NICK EN SIMON
ik ben nu al fan !!!!!!!!!!!!!☺☺☺☺☺
Leuk liedje van jullie
echt een super leuk liedje!
I love Nick
jongens,het is GEMIXED
mooi!!!!!!!!!!!!
For all the english speakers, I translate the song for you all it is very beautiful
t
never went straight the road you took...
You never stood still, you kept on going, because you otherwise felt you would
lose so much time...
Did your youth escape you? You stepped over so many things.....
You are lost in your own lifestory....
Are you going with me to the horizon?
Your view on eternity....you dont look back....
Then we get answers to the questions we have been asking....
With rain on our cheeks, we follow the sun
Are you going with me to the horizon?
To finish, what you never started?
Follow your heart, follow your soul, follow me....
Are you going with me to the horizon?
Are you going with me to the horizon?
So something where you now dont have time for
Changes into something you regret…
That which you saw with your own eyes…
When you thought you took a break…
Without a hit, without a thrust….
That is not how the journey will end, but the change is big…
That which hits us, makes us stronger…
What is black or heavy will be come light again
Sometimes you see things better with your eyes closed
Show your courage, show your fear, show your face!
I don’t know where we are going, but we are going right now,
Do you want to go with me? Don’t go anywhere,
If we are lonely, then we are together
alone….
*****
you are welcome ^^
Dank U wel, Leni. Kunt U ook Zoveel Te Geven te vertalen, alstublief? Ik ben uit Brazilië en wil Nedelands leren.
Joao Luis Manga
Graag gedaan. How long have you been studying to learn dutch? Cant understand the first setence what would you like me to translate? :)
Graag gedaan. I´ve been studying Dutch for two months through Babbel and Duolingo. I would like you to translate Nick and Simon's song "Zoveel te Geven" - do you know it?
Joao Luis Manga
I dont know the song, but I will listen to it and translate it, no problem :) For two months of studying you know it very well, respect :)
Heerlijk nummer!
I like listening this song !
I love you Nick en Simon
Zooo mooi 💕 💕
Goede clip en lied
Echt een top liedje en een bijzonder mooie clip weer goed gedaan mannen :D
Don't know what they're saying but they sound so good! 😂
bagus...
Same 😂
Lo mismo😂
+Amelia Tanaki Same
Translated it especially for you :D
t
never went straight the road you took...
You never stood still, you kept on going, because you otherwise felt you would
lose so much time...
Did your youth escape you? You stepped over so many things.....
You are lost in your own lifestory....
Are you going with me to the horizon?
Your view on eternity....you dont look back....
Then we get answers to the questions we have been asking....
With rain on our cheeks, we follow the sun
Are you going with me to the horizon?
To finish, what you never started?
Follow your heart, follow your soul, follow me....
Are you going with me to the horizon?
Are you going with me to the horizon?
So something where you now dont have time for
Changes into something you regret…
That which you saw with your own eyes…
When you thought you took a break…
Without a hit, without a thrust….
That is not how the journey will end, but the change is big…
That which hits us, makes us stronger…
What is black or heavy will be come light again
Sometimes you see things better with your eyes closed
Show your courage, show your fear, show your face!
I don’t know where we are going, but we are going right now,
Do you want to go with me? Don’t go anywhere,
If we are lonely, then we are together
alone….
Super leuk liedje!
echt heel mooi liedje :-) hvj
Nick en Simon wjnmk
liefs Kim xxxx
Supermooie clip!
I love it .
Een mooie clip bij een mooi nummer!!
Je gaat toch niet vertellen dat dit op het strand van Bergen/Schoorl is opgenomen he??!!
Echt een mooi liedje
Samen Sterk!
live zijn ze nog beter!!!
nice! echt een heel mooi liedje!!
ik hou van jullie
Mds como fui escutar essa musica so agora.
Amei, Amei, Amei ♥
Mariana Silva Graças à o meu bom Deus encontrei uma Brasileira,è VC está certa eu tbm sò fui encontrar èla agora por curiosidade kkkkkkk
OBS:BR estão em quase td lugar è nois✌.
Jô Loubet com certeza, estamos em todos os lugares ♥
Estamos em tudo que é estilo musical 💕💕💕
Hanki panki
Indonesia here!!!
Chinga! Hermoso 😍
ho·ri·zon (de; m; meervoud: horizonnen), ho·ri·zont (de; m; meervoud: horizonten)
1
schijnbare lijn die je in de verte waarneemt tussen hemel en aarde
Nee ik ga niet mee naar de horizon, misschien wel richting de horizon...
XO