Como un dato interesante al mismísimo walt disney siempre le gustó el doblaje que se hacía en México diciendo en muchas ocasiones que el que se hacia ahí muchas veces sobrepasaba al doblaje original.
No es por auto ensalsarnos, pero los doblajes en español que se hacen en México son de diez. Si bien las canciones no son traducciones literales, cuidan la adaptación que tenga la misma escencia y es hermoso.
A primeira é Romina Marroquín que interpreta Giselle de Encantada. Susana Zavaleta é atriz e cantora de ópera. Depois de Anahis com Mulan. Carmen Sarahí é atriz de teatro musical. O Saviñon fez um vídeo com ela cantando "libre soy". Ela estava no Oscar cantando com várias atrizes dublando Frozen. TATIANA que conhecemos no México como a Rainha das crianças, tinha o seu programa dirigido às crianças. Cantora e atriz. Use o Google trasnlate hahaha
ESPERABA LA REACCIÓN DE USTEDES!!!! PORQUE SABEN SOBRE MÚSICA, SABEN DE LO AUE HABLAN, Y ESO ES LO MARAVILLOSO!!!! AAAAH CHICOS, AMO SU CANAL!!!! VEAN LA SEGUNDA PARTE. SALUDOS DESDE MÉXICO ❤️❤️
No solo es arte para los oídos también en lo visual, la edición de ese video es simplemente genial. Vean la segunda parte y el medley de Los Saviñón en casa.
Me encanta como disfrutaron este vídeo. Particularmente el muchacho, que no podía contener su alegría y su sonrisa en el final. Me siento igual al ver este vídeo. Gran reacción
Me vi muchas reacciones de esto, y quien diría que la mejor reacción es en Portugués. Me encanta que hacen apuntes sobre detalles muy puntuales que realmente son para hacer notar, que son los que realmente importan para apreciar esta obra. Se nota mucho que son unos profesionales del canto. Felicidades.
Amigos soy de México y quiero comentarles que las mujeres que vieron maduras cantaron esas canciones hace 10 o 15 años y aquí es la muestra que a través de los años conservan su VOZ.
que puedo decir siempre me va a encantar esas actrices y la segunda parte en verdad se las recomiendo, porfavor en verdad los saviñon ft. las princesas parte 2. es increible!! saludos desde mexico
Hola chicos yo soy de Latinoamérica saludos..la primera cantante se llama Romina Marroquí que interpreta Giselle de Encantada, la segunda cantante se llama Susana Sabaleta creo y claramente ella es Pocahontas, y la tercera es Anahi que interpreta Mulan y a la princesa Jazmín, la cuarta es Carmen Sarahí que es Elsa de frozen y la última es Tatiana artista mexicana que tiene mucho en esta carrera e interpreta a Meg en Hércules..saludos desde México ❤️
Ale & Nah me encanta su energia y vibra positive en sus reacciones. Este video es una obra de arte y hay una segunda parte. Muy buenos comentarios y saludos desde Los Angeles.
A primeira moça que canta é a Romina Marroquí Payró e ela faze a voz da Ana de Frozen, a segunda cantora é Susana Zabaleta, foi a voz da Pocahontas nos 90s... A que fez a voz da Mulan não conheço :v mas a que fez a voz da Megara em Hércules se chama Tatiana, foi muito famosa aqui no México nos 90s porque tinha um show na TV pra crianças mesmo tinha muitos CDs pra crianças, por isso é conhecida como "A rainha das crianças" e por último aquela que fez a voz da Elsa se chama Carmen Sarahi, eu amo muito a sua voz, de fato ela esteve no show da Voz do Mexico, não lembro bem más acho que ficou em 2 o 3 lugar.
Todas elas, além de atrizes dubladoras, são atrizes de teatro e teatro musical. O segundo (Pocahontas) Susana Zabaleta também é cantor de ópera. Os Saviñon, além de cantores, são atores de teatro musical e dublagem. Reaja também ao outro vídeo de princesas da Disney e de meninos sozinhos "os Saviñons de casa
1st: Romina Marroquín Payró - Giselle, Anna from Frozen both voice and songs 2nd: Susana Zabaleta - Pocahontas’ songs 3rd: Analy - Mulán and Jasmine’s songs 4th: Carmen Sarahí - Elsa’s voice and songs 5th: Tatiana - Megara’s voice and songs. Most of the times Mexican voice actors do both the speaking and singing but sometimes Disney hires professional singers to sing their songs, making sure there is no big difference between the singing voice and the speaking voice
¡ Saludos desde la ciudad de Puebla, México ! La cantante que interpreta un tema de la película Mulán (la 3era. cantante) es la misma que la canta al último el tema de Aladino.
No tenía idea que la misma actriz hacía las voces de Mulán y Jazmín... Perfecto 🖤 Gracias por el vídeo! Análisis con argumentos y mucho respeto... Se ganaron nueva suscripción! Saludos desde Uruguay 👍🏽
I know that the 2nd singer for pocahontas is Suzana Zavaleta And for the Hercules one is Tatiana Both of them very famous singers/actresses in 🇲🇽 Mexico
Justo yo iba a pedirles lo mismo, por favor reaccionen a este video, es espectacular, demuestra el gran talento de Carmen y de los chicos Saviñon. Les va a encantar 😢🙏💖
Oi amigos brasileiros saudaçoes de chihuahua mexico quero que reaçoen a alex lora,nome da cancão, una canción de amor com simfonica, por favor pesquiça por favor abraços..
Hola los saludo desde argentina. Es la primera vez que veo sus vídeos, no entiendo mucho el idioma porque no hablo brasilero pero algunas palabras las entiendo porque los idiomas son similares. Me encantó como reaccionaron al video de los saviñon y las princesas de disney, Sabian que había una segunda parte??? Se las recomiendo. Espero sepan entender lo que escribo. Los felicito por su canal.
AQui en España tenemos al los magnificos Instabrodwei, también son muy buenos y se lo curran con disfraces y de vas. Echales una mirada si os apetece. AUU
As vozes das princesas são capella e as vozes dos meninos também são as mesmas que elas gravaram antes, mas se são elas que fazem aquele som é impressionante
Cada una de las voces que oyeron, son la voz original que se uso para la pelicula, por eso algunas voces son mas maduras por que son mas grandes las cantantes.
Ojalá reaccionarán a Analy (la interprete de la canción de Mulan) cantando en el festival OTI con el tema "Una canción no es suficiente". Es asombrosa, una de las mejores cantantes que ha tenido México, ganó el festival OTI del 1989 pero no tuvo la fama que merecía como cantantes por ejemplo Juan Gabriel o Luis Miguel. Saludos
Como un dato interesante al mismísimo walt disney siempre le gustó el doblaje que se hacía en México diciendo en muchas ocasiones que el que se hacia ahí muchas veces sobrepasaba al doblaje original.
No es por auto ensalsarnos, pero los doblajes en español que se hacen en México son de diez. Si bien las canciones no son traducciones literales, cuidan la adaptación que tenga la misma escencia y es hermoso.
Disney le decía eso a todos igual al doblaje portugués
@@victorcurioso9398 ajajaj te pasas de vergoña :v
Venga ya, Disney le decía eso a todos :v
Bueno a Disney le gustaba la musica y varios artistas Mexicanos de la época eso todo el mundo lo sabe
Tem a segunda parte, pessoalmente a melhor e tem outro vídeo que o Saviñon gravou em casa. Lá você já pode ouvi-los cantar.
La segunda cantante es una gran voz mexicana, es soprano. Su nombre es Susana Zabaleta.
Susana para ser soprano tiene un timbre muy contraalto 🤔
Mi paisana arriba Coahuila
No creo que sea soprano, soprano es Romina Marroquin.
Todas son mexicanas.
Y es mi novia solo que no lo sabe y aún que yo tenga 22 xd
A primeira é Romina Marroquín que interpreta Giselle de Encantada.
Susana Zavaleta é atriz e cantora de ópera.
Depois de Anahis com Mulan.
Carmen Sarahí é atriz de teatro musical. O Saviñon fez um vídeo com ela cantando "libre soy". Ela estava no Oscar cantando com várias atrizes dublando Frozen.
TATIANA que conhecemos no México como a Rainha das crianças, tinha o seu programa dirigido às crianças. Cantora e atriz.
Use o Google trasnlate hahaha
se nota en el "I am free" jajaja
@@polkatron si! Qué oso jaja
Romina Marroquín y Carmen Sarahí son Ana y Elsa en Frozen. Son muy buenas amigas y trabajan juntas casi todo el tiempo. Saludos.
Puedo decir sin temor a equivocarme, que esta es la mejor reacción a Los Saviñon :")
X2
👍👍👍
El Mejor DOBLAJE en TODA LATINOAMÉRICA 🇲🇽
🇲🇽
" DOBLAJE MEXICANO "
Súper talentosos los actores de doblaje en Mexico 🇲🇽 mis respetos
ESPERABA LA REACCIÓN DE USTEDES!!!! PORQUE SABEN SOBRE MÚSICA, SABEN DE LO AUE HABLAN, Y ESO ES LO MARAVILLOSO!!!! AAAAH CHICOS, AMO SU CANAL!!!! VEAN LA SEGUNDA PARTE. SALUDOS DESDE MÉXICO ❤️❤️
❤😍🥰
Los seviñon segunda parte y desde casa
Amo a Susana Zabaleta y a su doblaje, es una gran soprano y actriz mexicana 😻🇲🇽
No solo es arte para los oídos también en lo visual, la edición de ese video es simplemente genial.
Vean la segunda parte y el medley de Los Saviñón en casa.
Romina Marroquín- Gisele/Encantada. Carmen Saraí- Elsa. Analy- MULAN/Jasmin. Tatiana- Megara. Susana Zavaleta- Pocahontas
Es el vídeo más hermoso que he visto todas las interpretaciones son asombrosas 💖👸💖
Y lo mejor q son las voces originales:3
Me encanta como disfrutaron este vídeo. Particularmente el muchacho, que no podía contener su alegría y su sonrisa en el final. Me siento igual al ver este vídeo.
Gran reacción
Me vi muchas reacciones de esto, y quien diría que la mejor reacción es en Portugués. Me encanta que hacen apuntes sobre detalles muy puntuales que realmente son para hacer notar, que son los que realmente importan para apreciar esta obra. Se nota mucho que son unos profesionales del canto. Felicidades.
Amigos soy de México y quiero comentarles que las mujeres que vieron maduras cantaron esas canciones hace 10 o 15 años y aquí es la muestra que a través de los años conservan su VOZ.
Saudações amigos brasileiros, adoro ver suas reações, saudações de Hermosillo Sonora México, Viva México e Brasil
Reaccionen a la parte 2 de los saviñon ft princesas de Disney porfavooooooor ❤️ buenas reacciones, me suscribo.
Amamos el doblaje latino de Disney 😍 Hermosas todas las canciones que disfrutamos mucho en nuestra infancia 😭🤩
que puedo decir siempre me va a encantar esas actrices y la segunda parte en verdad se las recomiendo, porfavor en verdad los saviñon ft. las princesas parte 2. es increible!! saludos desde mexico
Todas las que cantan en esta acapela son las que hacen el doblaje aquí en México 😍
Hola chicos yo soy de Latinoamérica saludos..la primera cantante se llama Romina Marroquí que interpreta Giselle de Encantada, la segunda cantante se llama Susana Sabaleta creo y claramente ella es Pocahontas, y la tercera es Anahi que interpreta Mulan y a la princesa Jazmín, la cuarta es Carmen Sarahí que es Elsa de frozen y la última es Tatiana artista mexicana que tiene mucho en esta carrera e interpreta a Meg en Hércules..saludos desde México ❤️
El mejor análisis vocal de esta hermosa composición. Gracias, chicos.
que reacción tan sincera!!!! me gusto sus comentarios de cada actriz que canto!!!! me gusto su reacción!!! saludos !!!
As artistas
Giselle - Romina Marroquín
Pocahontas - Suzana Zabaleta
Mulan & Jasmine - Analí
Elsa - Carmen Sarahí
Megara - Tatiana
Elsa - Carmen Sarahí
Ale & Nah me encanta su energia y vibra positive en sus reacciones. Este video es una obra de arte y hay una segunda parte. Muy buenos comentarios y saludos desde Los Angeles.
Guao!!!... The best!... React Part 2!
Hermosas interpretaciones, que talento de todos!!!😮😮😮
Saludos! Me gustan sus videos mucho, por favor reaccionen a las segunda parte 😜
Me encantó su reacción!😍😍😍
Por favor reaccionen a la parte 2 de los Saviñon de las Princesas Disney!😍😍🤩🤩
Saludos desde Colombia! ✌🏻🇨🇴❤
Talento mexicano 🇲🇽❤️
Son las mejores y mas bellas princesas... Amo a la interprete de Pocahontas "Susana Zabaleta"
A primeira moça que canta é a Romina Marroquí Payró e ela faze a voz da Ana de Frozen, a segunda cantora é Susana Zabaleta, foi a voz da Pocahontas nos 90s... A que fez a voz da Mulan não conheço :v mas a que fez a voz da Megara em Hércules se chama Tatiana, foi muito famosa aqui no México nos 90s porque tinha um show na TV pra crianças mesmo tinha muitos CDs pra crianças, por isso é conhecida como "A rainha das crianças" e por último aquela que fez a voz da Elsa se chama Carmen Sarahi, eu amo muito a sua voz, de fato ela esteve no show da Voz do Mexico, não lembro bem más acho que ficou em 2 o 3 lugar.
Muchas felicidades... gran reacción y crítica muy acertada por parte de ambos... Saludos y éxitos...
Reaccionen a la segunda parte!!!! El final es espectacular!!!!
They are the original voices for Latinoamerica, is so great see the face behind the movie 🖤❤️💙💚
Todas elas, além de atrizes dubladoras, são atrizes de teatro e teatro musical. O segundo (Pocahontas) Susana Zabaleta também é cantor de ópera. Os Saviñon, além de cantores, são atores de teatro musical e dublagem.
Reaja também ao outro vídeo de princesas da Disney e de meninos sozinhos "os Saviñons de casa
1st: Romina Marroquín Payró - Giselle, Anna from Frozen both voice and songs
2nd: Susana Zabaleta - Pocahontas’ songs
3rd: Analy - Mulán and Jasmine’s songs
4th: Carmen Sarahí - Elsa’s voice and songs
5th: Tatiana - Megara’s voice and songs.
Most of the times Mexican voice actors do both the speaking and singing but sometimes Disney hires professional singers to sing their songs, making sure there is no big difference between the singing voice and the speaking voice
¡ Saludos desde la ciudad de Puebla, México ! La cantante que interpreta un tema de la película Mulán (la 3era. cantante) es la misma que la canta al último el tema de Aladino.
Amé esta reacción , reaccionen a la parte 2 de Los saviñon ft princesas
La segunda cantante se llama Susana Zabaleta y canta opera y es actriz
Tienen que reaccionar a la segunda parte y a la versión en casa. Excelente reacción.
Reaccionen a la segunda parte de los Saviñon con las princesas!!
No tenía idea que la misma actriz hacía las voces de Mulán y Jazmín... Perfecto 🖤
Gracias por el vídeo! Análisis con argumentos y mucho respeto... Se ganaron nueva suscripción! Saludos desde Uruguay 👍🏽
I know that the 2nd singer for pocahontas is Suzana Zavaleta
And for the Hercules one is Tatiana
Both of them very famous singers/actresses in 🇲🇽 Mexico
MUITO BRIGADO!!!!! esperab con ansias vuestra reaccion!!! por favor la parte 2!!!!
React Carmen Saraí (Elsa latina) feat los Saviñon a capella cantando Libre Soy. Muy hermoso! 👉🏼 ruclips.net/video/vspH7nsPMJU/видео.html
Justo yo iba a pedirles lo mismo, por favor reaccionen a este video, es espectacular, demuestra el gran talento de Carmen y de los chicos Saviñon. Les va a encantar 😢🙏💖
Por favor façam a reação a segunda parte desse vídeo! É incrível !
Son geniales . Hay una segunda (2da parte) .. reaccionen
É a primeira vez que vejo um vídeo de reação seu e adorei! 🥺❤️Agora, sou um novo assinante, saudações da Guatemala ❤️🇬🇹
Holaaa!!! Reaccionen a la segunda parte ❤️
Es la primera vez que veo sus vídeos y ya los amé 💚
Hola me gusta mucho sus videos me gustaría q reacciona a los saviño parte 2 y también en la de los saviño cantando saludos desde México 🤗
Oi amigos brasileiros saudaçoes de chihuahua mexico quero que reaçoen a alex lora,nome da cancão, una canción de amor com simfonica, por favor pesquiça por favor abraços..
Por favor también reaccionen a la segunda parte y hay otro video de ellos solos, por favor reaccionen a esos dos videos , por favor
LOS SAVIÑÓN! SEGUNDA PARTE!!🙏SALUDOS!🖐️😃🇲🇽🌵
Reaccionen a la segunda parte ,nuevo suscriptor, saludos desde Costa Rica
Espero puedan reaccionar lo más pronto posible a la segunda parte ...😍😍
Reaccionen a la segunda parte de este videoestá fenomenal
Yeeeeees, ahora reaccionen a la parte 2 con las princesas de Disney por favoooor ❤️🥺👌🏼
Talento de México !
bueno son los verdaderos dobladores algunos ya esta grandes no tanto, pero es hermoso verlos y aun lo hacen y de hecho ya es mas hermoso que antes.
Hola los saludo desde argentina. Es la primera vez que veo sus vídeos, no entiendo mucho el idioma porque no hablo brasilero pero algunas palabras las entiendo porque los idiomas son similares. Me encantó como reaccionaron al video de los saviñon y las princesas de disney,
Sabian que había una segunda parte??? Se las recomiendo. Espero sepan entender lo que escribo. Los felicito por su canal.
Un placer compartir con ustedes sus reacciones. Son unos cracks. Saludos desde México.
Cantoras son:
1. Carmen Sarahí
2. Susana Zavaleta (opera singer)
3 and 6. Analy
4. Romina Marroquí
5. Tatiana (famous mexican singer for Children)
Todas mexicanas
Hermoso vídeo, estoy esperando la segunda parte de los Saviñon
Espectacular y les recomiendo reaccionen a esta misma fase pero en su segunda parte saludos desde México
Hola excelente video Saludos desde México por favor reaccionen a la segunda parte de los savigñon gracias
Que bonito! Me encanto su vídeo ❤❤
Saludos desde Iztapalapa, CDMX para el mundo¡¡¡¡¡
Impresionante ❤
La voz de Mulan y Jazmin se llama Analy excelente cantante!!
Felicidades por su reaccion muy agradable su portugues es agradable pero las palabras en español se les entiende muy bien
Increíble reacción 🤩
También Saludos desde Hidalgo, México 💜
Necesitamos la segunda parte 😭❤️❤️
React to Part 2 🔥
Demando una reacción a la segunda parte de este Medley 😍😍😍😍😍
they are the ones who sing in the actual movies!
Hola! Reaccionen a la canción "Por amor" del Mariachi Vargas de Tecalitlán interpretada por Steven Sandoval! Saludos! 🎺🎻
La segunda parte porfa igual está muy bonita
AQui en España tenemos al los magnificos Instabrodwei, también son muy buenos y se lo curran con disfraces y de vas. Echales una mirada si os apetece. AUU
Les Saviñon con Mariachi pleaseeee!!! :D
Saviñon parte 2 increíble!
As vozes das princesas são capella e as vozes dos meninos também são as mesmas que elas gravaram antes, mas se são elas que fazem aquele som é impressionante
Ya quiero ver cual es su reacción con la SEGUNDA parte! EL final les volará la mente.
Hay un video más de los Saviñon llamado En casa. Ojalá pudiesen reaccionar a nuevas canciones de Disney. Hombres cómo Hércules etc
Reacción a la segunda parte de este video, personalmente me gustan más las canciones del segundo vídeo
Ojalá reaccionaran a Tin Tan, tienes una voz hermosa!!
Susana Zabaleta y Anali mis favoritas, Anali su voz es totalmente de concurso!!!
Cada una de las voces que oyeron, son la voz original que se uso para la pelicula, por eso algunas voces son mas maduras por que son mas grandes las cantantes.
Reaja à segunda parte por favor, é a melhor🙇♂️
Hay una segunda parte con otras princesas deberían reaccionar . Saludos de México
Reaccionen a el video de HERCULES MUSES MEDLEY de verdad está buenísimo!! Porfavor hagan reacción de ese grupo. Les va a encantar!😍😍
Reaccionen a la segunda parte por favor! 💗
Hola, pueden reaccionar a la 2da parte de las princesas con los saviñon?
SEGUNDA PARTE!
Viva México Bonito!!
Reaccionen a la segunda parte 2 de Los Saviñón con las princesas está más increíble
Ojalá reaccionarán a Analy (la interprete de la canción de Mulan) cantando en el festival OTI con el tema "Una canción no es suficiente". Es asombrosa, una de las mejores cantantes que ha tenido México, ganó el festival OTI del 1989 pero no tuvo la fama que merecía como cantantes por ejemplo Juan Gabriel o Luis Miguel. Saludos
Pocahontas es interpretada por Susana Zabaleta una gran cantante de opera
lpm me dí cuenta que tenía subtítulos a la mitad del video