Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
อันนี้แปลเพิ่มเติมบทพูดทางด้านหลังนะงับ 2:43 Take a deep breath, you’ll slowly fall asleep and when you wake up you’ll be a queen.สูดลมหายใจเข้าลึกๆ คุณจะค่อยๆหลับไปและเมื่อคุณตื่นขึ้นมาคุณจะกลายเป็นเทพธิดา(ตัวแม่)
เราฟังแล้วร้องไห้หรือน้ำตาซึมตลอดเลย ไอเดิลนำสิ่งที่อยู่ในใจใครหลาย ๆ คนออกมาพูดเป็นเพลง ทำให้รู้ว่ามีคนมากมายที่ต่อสู้กับ beauty standard นี่ และมันทำร้ายจิตใจเรามาก แต่เพลงนี้ให้กำลังใจนะ ให้รู้ว่า Queencard และบั้มนี้จะต้องช่วยเยียวยาแผลใจแน่นอน เลิฟไอเดิลที่สุดเลย
จริงมากค่ะ แบบเพลงมันเข้ากับเราๆที่เป็นคนธรรมดามากก😂 โลกมันหมุนไวมากแม้แต่เด็กม.ปลายยังสวยยังแซ่บเลยแบบสตาร์มากก
@@pu_pewanutchaporn8854 เราเกลียดตัวเองในกระจกมากเพราะเราป่วยด้วยส่วนนึง ลองฟัง Queencard แล้วยังคะ เพลงดีมาก เรา shine ในแบบเราเองได้ค่ะ เพราะเราคือ Queencard ค่ะ! นี่ก็อีกเพลงที่เราน้ำตารื้น รักไอเดิลตรงนี้แหละ
@@aweirdgirlinthisweirdworld6159 ฟังแล้วค่ะ คือเพิ่งฟังเลยละก็มาฟังเพลงนี้เลยแบบเออสตอรี้แบบนี้นี่เอง อย่างแรกทึ่งในความสวยของไอเดิ้ล มินนี้แบบจิ้งมากก แต่คนอื่นก็คือมีเสน่ห์มากเหมือนกัน เราไม่ใช่เนเวอร์แลนด์แต่เป็นบริ้งแต่ก็ตามผลงานเพลงไอเดิ้ลตลอดเหมือนกัน บั้มนี้ดีมากจริงๆค่ะ MV เพลง อินเนอร์ เสน่ห์ของทุกคน ความหมายเพลงด้วย เราเปิดซ้ำๆเลย ตอนโซยอนจะศัลนี้นึกถึงตัวเองเลยอยากศัลให้สวย ใดๆตัวเองก็สู้ๆนะคะ เราเองก็คิดว่าเราสวยในแบบของเราค่ะ !!! ถึงตอนนี้เราจะยังขาดความมั่นใจอยู่ บางวันถ้าพวกเราลองลุกมาแต่งตัวแต่งหน้าแบบที่เราชอบ แบบนั้นก็น่าจะเพิ่มความมั่นใจและรอยยิ้มได้ เป็นกำลังใจให้คุณด้วยนะคะ 💓💓💓🥹💞
@@pu_pewanutchaporn8854 บั้มนี้ดีทุกอย่างเลยค่ะ ทั้งเพลง mv คอสตูม การเกลี่ยซีน เกลี่ยนไลน์ หุ่นสับจิ้ง ๆ ตาแตกทุกคนโดยเฉพาะเมนเรา คือ มินนี่ อีกคนที่ไชน์ขึ้นมากคือ น้องชู 💜💜💜มาค่ะ เรามามั่นใจ มาเป็นควีนกันนะคะ ไอเดิลแนะแนวให้ขนาดนี้แล้ว เราต้องรับ attitude พวกนางมาปรับใช้กับตัวค่ะ :)
ซับไวมากกกก และความหมายดีมากกกเลยค่ะ ฟังตอนแรกแอบดิ่งเหมือนกันนะคะที่ beauty standard และเสียงจากคนรอบตัวทำให้เรารู้สึกเกลียดและไม่ชอบตัวเอง แต่เพลงก็ให้คำใบ้ตอนจบว่านี่จะไม่ใช่จุดจบของการรักตัวเอง มันเป็นแค่อินโทร แต่หลังจากนี้ ความรู้สึกเกลียดตัวเองในเพลงนั้นจะต้องคลี่คลายอย่างแน่นอน❤
😊
ชอบเพลงมากเลยค่ะ แค่ชื่อเพลงก็มีกิมมิคที่น่าสนใจ Allergy คือโรคภูมิแพ้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ส่งต่อผ่านทางพันธุกรรมได้ ในเพลงก็อาจจะสื่อถึงหน้าตาที่เราได้รับมันไม่สวยซะเลย เหมือนโรคภูมิแพ้ที่ได้รับมา หรืออาจจะตีความว่าการที่เราได้เห็นคนสวยตาม beauty standard ล้วนเฉิดฉายแล้วรู้สึกน้อยใจตัวเองที่ไม่ได้ไม่ได้สวยแบบเขา เลยมาเป็น " (อาการ) แพ้การส่องกระจก " นั่นเอง ในส่วนดนตรีเราก็ชอบมาก เพราะให้กลิ่นอายเหมือนย้อนไปดูหนัง Mean girl / หนังสไตล์บาร์บี้ เราจึงสังเกตเห็นกิมมิคหลายๆอย่างในmvคล้ายความไฮสคูลเมกัน
ยอดพรีบั้มล้านแตกแล้วว มุแง้้ เป็นวงที่มาขนาดนี้ด้วยคุณภาพงานเพลงจริงๆ
แก เพลงมันความหมายดีมากเลยนะ กราบเจ๊โสงามๆ ทำไมอัจฉริยะขนาดนี้ ในโลกที่หมุนเร็วมากๆมีแค่ฉันหรอที่เหมือนโดนโลกทิ้งไว้ข้างหลัง แต่ก็ช่างมันเถอะเพราะต่อให้วิ่งตาม ก็ไม่มีวันได้หยุดวิ่งอยู่แล้ว 😊 แต่ต้องรักตัวเอง ออกกำลังกาย พัฒนาตัวเองเสมอนะสาว เพราะนี่คือการบอกรักตัวเองที่ดีที่สุด
แปลดีมากๆเลยฮะ💖 ซีนสุดท้ายที่เป็นเสียงในฉากจะร้องไห้มากๆเลยTT เป็นกำลังใจให้ทุกๆคนนะทุกคนมีความสวยในแบบตัวเองจริงๆอย่ายอมแพ้ที่จะค้นหามันและแสดงมันออกมา
เพลงคอนเซ็ปต์ดีมาก ความหมายดีมาก วงนี้แฝงความหมายเพลงดีๆมาตลอดเลย
ชอบมากๆ ตอนอ่านความหมายครั้งแรกคือน้ำตาซึม เรื่องจริงของคนที่ไม่สวยตามบิวตี้สแตนดาทมาก😭
โห ตรงใจฉันเมื่อก่อนสุดๆ ตอนนั้นเกลียดการส่องกระจกมาก ไม่กล้าแม้จะถ่ายรูป ไม่รู้ต้องยิ้มยังไงด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้เชิดละ ไม่สนคำพูดใคร คนที่จะตัดสินว่าฉันสวยไม่สวยคือฉันเท่านั้น เธอมีสิทธิ์อะไร
ดีดีที่สุดพอแผลไทยเข้าใจสตรี่เลย มาแนะ เตรียมแมสเตรียมปัง
ฟังแล้วจะร้องไห้ ใช่เราไม่สวยเหมือนคนอื่นนิ😢
ไม่เป็นไรนะ จะต้องมีคนที่รักเราในแบบที่เราเป็น แค่เราจะเจอคนนั้นตอนไหน ขอให้คุณเจอคนแบบนั้นไวๆนะคะ ไม่มีใครในโลกเพอร์เฟคทุกอย่างหรอก ✌️
แปลดีมากเลยค่ะ 🥹ขอบคุณมากเลย 💖✨
ชอบเพลงนี้มากกด
ไอเดิลคือไปตั้งค่ายได้เลย จบๆ เป็นวงเดียวที่คิดว่าแมสเสจเจ๋งสุดแล้ว ไม่ปลอม
빌어 억 을 my name 🥺
ขอบคุณที่แปลนะคะ❤
ขอบคุณค่ะ
เริ่ด
🎉❤
![PARADISE - ((G)I-DLE)(여자)아이들 [THAISUB/แปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/0q4BJ_5XuOM/mqdefault.jpg)
![PARADISE - ((G)I-DLE)(여자)아이들 [THAISUB/แปลไทย]](/img/tr.png)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
อันนี้แปลเพิ่มเติมบทพูดทางด้านหลังนะงับ
2:43 Take a deep breath, you’ll slowly fall asleep and when you wake up you’ll be a queen.
สูดลมหายใจเข้าลึกๆ คุณจะค่อยๆหลับไปและเมื่อคุณตื่นขึ้นมาคุณจะกลายเป็นเทพธิดา(ตัวแม่)
เราฟังแล้วร้องไห้หรือน้ำตาซึมตลอดเลย ไอเดิลนำสิ่งที่อยู่ในใจใครหลาย ๆ คนออกมาพูดเป็นเพลง ทำให้รู้ว่ามีคนมากมายที่ต่อสู้กับ beauty standard นี่ และมันทำร้ายจิตใจเรามาก แต่เพลงนี้ให้กำลังใจนะ ให้รู้ว่า Queencard และบั้มนี้จะต้องช่วยเยียวยาแผลใจแน่นอน เลิฟไอเดิลที่สุดเลย
จริงมากค่ะ แบบเพลงมันเข้ากับเราๆที่เป็นคนธรรมดามากก😂 โลกมันหมุนไวมากแม้แต่เด็กม.ปลายยังสวยยังแซ่บเลยแบบสตาร์มากก
@@pu_pewanutchaporn8854 เราเกลียดตัวเองในกระจกมากเพราะเราป่วยด้วยส่วนนึง ลองฟัง Queencard แล้วยังคะ เพลงดีมาก เรา shine ในแบบเราเองได้ค่ะ เพราะเราคือ Queencard ค่ะ! นี่ก็อีกเพลงที่เราน้ำตารื้น รักไอเดิลตรงนี้แหละ
@@aweirdgirlinthisweirdworld6159 ฟังแล้วค่ะ คือเพิ่งฟังเลยละก็มาฟังเพลงนี้เลยแบบเออสตอรี้แบบนี้นี่เอง อย่างแรกทึ่งในความสวยของไอเดิ้ล มินนี้แบบจิ้งมากก แต่คนอื่นก็คือมีเสน่ห์มากเหมือนกัน เราไม่ใช่เนเวอร์แลนด์แต่เป็นบริ้งแต่ก็ตามผลงานเพลงไอเดิ้ลตลอดเหมือนกัน
บั้มนี้ดีมากจริงๆค่ะ MV เพลง อินเนอร์ เสน่ห์ของทุกคน ความหมายเพลงด้วย เราเปิดซ้ำๆเลย ตอนโซยอนจะศัลนี้นึกถึงตัวเองเลยอยากศัลให้สวย ใดๆตัวเองก็สู้ๆนะคะ เราเองก็คิดว่าเราสวยในแบบของเราค่ะ !!! ถึงตอนนี้เราจะยังขาดความมั่นใจอยู่ บางวันถ้าพวกเราลองลุกมาแต่งตัวแต่งหน้าแบบที่เราชอบ แบบนั้นก็น่าจะเพิ่มความมั่นใจและรอยยิ้มได้ เป็นกำลังใจให้คุณด้วยนะคะ 💓💓💓🥹💞
@@pu_pewanutchaporn8854 บั้มนี้ดีทุกอย่างเลยค่ะ ทั้งเพลง mv คอสตูม การเกลี่ยซีน เกลี่ยนไลน์ หุ่นสับจิ้ง ๆ ตาแตกทุกคนโดยเฉพาะเมนเรา คือ มินนี่ อีกคนที่ไชน์ขึ้นมากคือ น้องชู 💜💜💜
มาค่ะ เรามามั่นใจ มาเป็นควีนกันนะคะ ไอเดิลแนะแนวให้ขนาดนี้แล้ว เราต้องรับ attitude พวกนางมาปรับใช้กับตัวค่ะ :)
ซับไวมากกกก และความหมายดีมากกกเลยค่ะ ฟังตอนแรกแอบดิ่งเหมือนกันนะคะที่ beauty standard และเสียงจากคนรอบตัวทำให้เรารู้สึกเกลียดและไม่ชอบตัวเอง แต่เพลงก็ให้คำใบ้ตอนจบว่านี่จะไม่ใช่จุดจบของการรักตัวเอง มันเป็นแค่อินโทร แต่หลังจากนี้ ความรู้สึกเกลียดตัวเองในเพลงนั้นจะต้องคลี่คลายอย่างแน่นอน❤
😊
ชอบเพลงมากเลยค่ะ แค่ชื่อเพลงก็มีกิมมิคที่น่าสนใจ Allergy คือโรคภูมิแพ้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ส่งต่อผ่านทางพันธุกรรมได้ ในเพลงก็อาจจะสื่อถึงหน้าตาที่เราได้รับมันไม่สวยซะเลย เหมือนโรคภูมิแพ้ที่ได้รับมา หรืออาจจะตีความว่าการที่เราได้เห็นคนสวยตาม beauty standard ล้วนเฉิดฉายแล้วรู้สึกน้อยใจตัวเองที่ไม่ได้ไม่ได้สวยแบบเขา เลยมาเป็น " (อาการ) แพ้การส่องกระจก " นั่นเอง ในส่วนดนตรีเราก็ชอบมาก เพราะให้กลิ่นอายเหมือนย้อนไปดูหนัง Mean girl / หนังสไตล์บาร์บี้ เราจึงสังเกตเห็นกิมมิคหลายๆอย่างในmvคล้ายความไฮสคูลเมกัน
ยอดพรีบั้มล้านแตกแล้วว มุแง้้ เป็นวงที่มาขนาดนี้ด้วยคุณภาพงานเพลงจริงๆ
แก เพลงมันความหมายดีมากเลยนะ กราบเจ๊โสงามๆ ทำไมอัจฉริยะขนาดนี้ ในโลกที่หมุนเร็วมากๆมีแค่ฉันหรอที่เหมือนโดนโลกทิ้งไว้ข้างหลัง แต่ก็ช่างมันเถอะเพราะต่อให้วิ่งตาม ก็ไม่มีวันได้หยุดวิ่งอยู่แล้ว 😊 แต่ต้องรักตัวเอง ออกกำลังกาย พัฒนาตัวเองเสมอนะสาว เพราะนี่คือการบอกรักตัวเองที่ดีที่สุด
แปลดีมากๆเลยฮะ💖 ซีนสุดท้ายที่เป็นเสียงในฉากจะร้องไห้มากๆเลยTT เป็นกำลังใจให้ทุกๆคนนะทุกคนมีความสวยในแบบตัวเองจริงๆอย่ายอมแพ้ที่จะค้นหามันและแสดงมันออกมา
เพลงคอนเซ็ปต์ดีมาก ความหมายดีมาก วงนี้แฝงความหมายเพลงดีๆมาตลอดเลย
ชอบมากๆ ตอนอ่านความหมายครั้งแรกคือน้ำตาซึม เรื่องจริงของคนที่ไม่สวยตามบิวตี้สแตนดาทมาก😭
โห ตรงใจฉันเมื่อก่อนสุดๆ ตอนนั้นเกลียดการส่องกระจกมาก ไม่กล้าแม้จะถ่ายรูป ไม่รู้ต้องยิ้มยังไงด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้เชิดละ ไม่สนคำพูดใคร คนที่จะตัดสินว่าฉันสวยไม่สวยคือฉันเท่านั้น เธอมีสิทธิ์อะไร
ดีดีที่สุดพอแผลไทยเข้าใจสตรี่เลย มาแนะ เตรียมแมสเตรียมปัง
ฟังแล้วจะร้องไห้ ใช่เราไม่สวยเหมือนคนอื่นนิ😢
ไม่เป็นไรนะ จะต้องมีคนที่รักเราในแบบที่เราเป็น แค่เราจะเจอคนนั้นตอนไหน ขอให้คุณเจอคนแบบนั้นไวๆนะคะ ไม่มีใครในโลกเพอร์เฟคทุกอย่างหรอก ✌️
แปลดีมากเลยค่ะ 🥹
ขอบคุณมากเลย 💖✨
ชอบเพลงนี้มากกด
ไอเดิลคือไปตั้งค่ายได้เลย จบๆ เป็นวงเดียวที่คิดว่าแมสเสจเจ๋งสุดแล้ว ไม่ปลอม
빌어 억 을 my name 🥺
ขอบคุณที่แปลนะคะ❤
ขอบคุณค่ะ
เริ่ด
🎉❤