Françoise Hardy - Je Ne Sais Pas Ce Que Veux (Tiny Goddess)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Here is Tiny Goddess in French. This song was first released in the UK by the group Nirvana (UK 60's group). Françoise Hardy sang this song in English, French and Italian. This version was released in 1968. I believe we now have all the versions on RUclips, including all three by Ms Hardy and even the version by Nirvana
-------LYRICS-------------
1968 (Paroles françaises:- Françoise Hardy)
----------------------------
il dit que je ne dis rien
mais s'il le disait un peu moins
j'aurais peut-être envie de lui parler
il dit qu'il a du chagrin
pourtant s'il me le montrait moins
c'est lui peut-être qui me ferait pleurer
non, il ne devrait pas
prendre tout au sérieux
car moi je ne sais pas vraiment ce que je veux
il a peur de m'ennuyer
pourtant s'il savait s'en aller
peut-être que de lui je m'ennuierais
il a peur que je le laisse
mais s'il me cachait sa tristesse
j'aurais peut-être envie de le garder
non, il ne devrait pas
prendre tout au sérieux
car moi je ne sais pas vraiment ce que je veux
moi je suis bien avec lui
et s'il n'était pas si gentil
peut-être que c'est moi qui le serais
car au fond je l'aime bien
et s'il m'aimait juste un peu moins
peut-être que c'est moi qui l'aimerais
![Run Away - Tzuyu(TWICE) ツウィ 쯔위 [Music Bank] | KBS WORLD TV 240906](http://i.ytimg.com/vi/KnHNNyAYiu0/mqdefault.jpg)
Je ne me lasse pas d ecouter cette chanson l orchestration la voix la sensibilité la fragilité mais quelle interprétation
Je suis en deuil de cette grande dame de la chanson française ❤
Magnifique chanson magistralement interprétée par Françoise avec da beauté et sa sensibilité
Pas la plus connue , néanmoins une très belle chanson de FRANÇOISE, toujours cette voix au timbre si particulier, reconnaissable , entre mille ,merci FRANÇOISE, tu es quelqu'un de très atypique, au style très personnel, toujours agréable à écouter , tu es un "baume" pour les blessures, tu sais mettre des "mots" sur les "maux"....merci infiniment mon idole, artiste unique , intemporel, indémodable , le temps n 'a pas d' emprise sur toi ... toujours cette nostalgie, même les jours de pluie , tu es mon rayon de soleil, depuis le printemps 1962 , toute ma sincère gratitude à ton égard, ma grande AMIE... MERCI FRANCOISE ,
yves
c'est joli !
@@MrLinoventura MERCI...YB
Beatles meets Procul Harem sung by the incomparable Ms hardy. Excellent production and her voice needs no further praise!
Gringo Procol Harum????? Eccezionali (a salty dog, a whiter shade of pale, homburg, repent walpurgis (fortuna). Ascoltale
magnifique elle est sublime comme toujours elle est une icone de la chanson francaise
Ms. Hardy is the one singer whose voice I could listen to all day. Exquisite!
oui
Il n'y a rien de meilleur que Francoise et sa voix. J'aime, j'aime......
un vrai manequin !....la mode à travers les années n'a pas su la mettre plus en valeur
Magnifique tres belle chanson
Interpretee de facon magistrale par une Francoise toujours aussi belle
Magnifique elle est tout simplement sublime
Une grande dame de la chanson francaise
Une icone
J adore
Elle est toujours aussi authentique
Magnifique elle est sublime
Voix superbe
Très belle chanson , simplement magnifique.🎼🎧🎶👀
The Italian version is called "la bilancia dell'amore" and is also very good. I tried posting the link but it would not go through.
it is quite good too
For anyone looking for this version, it is on the Messages Personnels boxed set.
The words!!!
Françoise is opening here her whole inner world of doubts and female unsureness.
Too sensitive to can be really happy, to trust the joy as real,as possible.
Le Temps de les fleurs💐....😌
what a great song
Just. Beautiful.
Awesome. The most beautiful song of the pretty Françoise.
Excellent une grande star
French (beauty) version of UK baroque psychedelic band Nirvana
Sublime chanson interpretee magistralemen
Ecco l'altrettanto bellissima versione in francese dibtiny goddess
Sad to hear her passing the other day...RIP
J adore comme toutes ses chansons
In the 1960s Radio Caroline and Radio London both played an instrumental version of this song, although I've searched I can't find any mention of it, I'm fairly sure it was by the Raymond Lefevre orchestra.
a) Does anyone remember it?
b) Does anyone have a recording of it who could post it (longshot!!)
If not I'll keep listening to the verions on RUclips, so far I've not heard a bad one, they're all damn good and bring back good memories! Thanks for posting them.
Merci, Merci Beaucoup pur cette vidéo de Francoise. C'est vraiment un ange tombé en France pour faire heureux le Monde entier! Salutations d'un Argentin en amour avec FH et ses chansons!!!!
An Angel fell down in France and made happy the whole World. Greetings from an Argentinian fan!!!
super duper cool... francoise hardy's songs are timeless :)
Bellissima versione francese di toni ginseng,del gruppo inglese dei nirvana del 1967.Poi la incise in italiano col titolo la bilancia dell'amore nel 1968
belle chanson !
BELLISIMA CANCION.
Bellissima versione francese di la bilancia dell'amore
Semplicemente stupenda. La versione italiana si intitola la bilancia dell'amore Testo di pallavicini ed herbert pagani
Belissima
bellissima questa versione in francese. bellissimo montaggio fotografico. trovo stupende anche la versione in italiano. merito di quel grandissimo ed indimentica bile genio di herbert pagani e vito pallavicini.sul disco c'e' la sua firma. mi sembra che herbert non fosse iscritto alla siae e si dovette appoggia re a vito per avere i diritti di autore. attendo precisazioni.
merci from Amazonia
j adore les années fun de Françoise
A child of France, who won over the English.
c était trop beau !
bellissima anche l\originale
Very good! something about it reminds me of the Beatles Across the Universe.
Great version by Hardy. I have a swedish version by the Jackpots that comes close to being even better. So there are more versions than the ones stated by Amanzi1.
Canta precioso
trovo meravigliosa questa versione. anche le foto di francoise nel corso degli anni
Thank you for this! I really like this song.
grazie adayes. l\altra versione con il titolo di tiny goness non lo piu\ trovata. anche la versione in italiano: la bilancia dell\amore e\ bellissima
It's a Radio Caroline blast from the past
It reminds me Jackson 5's "I'll be there", or maybe "I'll be there" reminds me of this. Anyways, nice song :))
"Je Ne Sais Pas Ce Que Veux" translates to "I don't know what I want" which can't be the title of this, can it?!
Francoise Hardy wrote a completely new lyric for it in French and Italian. It isn't the same song as Tiny Goddess, just the same tune.
@@newshawk56 Thanks man.
Email them and ask them to put it up for you. They have done that in the past for me.
François Hardie
bellissimo mon taggio delle foto
She sings this much better in her native French, do listen to her singing "Only Friends", simply beautiful
longboarder771 this is in French.
hélas , il n'y a plus d'orchestration comme ça aujourd'hui !...que du boum boum ....quelle merde !