Hello, Thank you for your comment! I'm delighted to hear you're interested in the transcription. Just to confirm, the video already includes translations or are you looking for the eBook copy? 👍
@@andrejonashko9214 On peut augmenter la vitesse de lecture. En haut et à droite d e l’écran: roue dentée. Cliquer. Menu. Choisir vitesse et lecture et cliquer sur la vitesse qui vous convient.
C'est pas mal votre truc. Mais pour certaines phrases c'est encore un peu trop rapide pour que je se mette la musique des mots en tête lorsque la dame parle, alors que pour l'homme c'est parfois tellement lent que je n'y comprend rien; on dirait un 78 tours qui tourne sur un 33 tours ! Dans l'ensemble, heureusement que je sais lire... ça permet de compenser.
Merci! Par contre je ne comprends pas trop la voix masculine, contrairement à la voix féminine qui est très clair, l'autre à tendance à être mal articulée selon moi.
Faites un peu d’histoire contemporaine et vous apprendrez des choses qui vous surprendront. Maintenant, pour le français, on peut parler de la politique de « pacification » au 19e en Algérie: les villages entiers massacrés pour faire de la place aux colons… Allez, on se renseigne et on ouvre son esprit à la réalité…😉
@@romarin1296 Je me demande encore si quelqu'un s'intéresse aux russes dans ce monde. La réalité c'est que tout le monde parle anglais ou espagnol à travers le monde et vous en êtes malade de jalousie mais c'est normal les russes ils ont raté leur vie.
Video interessante mais phrase uniquement en alphabet cyrillique et en francais et non phrase en russe comme videio russe endormant . C est tres dommage ! D autre part je préférai voix feminine
Quelle voix masculine détestable ä écouter. A vous dégoûter d'apprendre le russe .Sans parler de celui qui a rédiger les textes! Le plus fort," je suis bisexuel"! N'importe quoi !
J'ai fait avec français et compte sur vous de parler russe en 2 semaines merci de votre compehensions
Как здорово, что столько много людей изучают русский язык !
Я люблю русский! 😍❤️
@@leahcpd8134
1:00
Bonjour bien reçu , mais il y a lieu d'ajouter la prononciation.ou la phonétique.
J'aime beaucoup votre travail
Great! Thank you for your feedback! ❤️😊
Il n'y a pas plus simple pour "Je souffre du décalage horaire" que "Я плохо себя чувствую из-за смены часовых поясов после долгого перелета" ?
Я плохо себя чувствую из-за жетлага ? enfin je pense...
@@kirinart Да точно, нашел только пишеться джетлаг
Jet-Lag? Джеть-Лаг , может быть?😉
😂😂😂
Cela vaut bien le « anticonstitutionnellement » français, n’est-ce pas?😅
Bien joué
J'aime tant cette langue j'espère apprend
Super cool
Svp attention aux erreurs de traduction :
Я УЖЕ иду: je suis DÉJÀ en route.
Я приду СЕЙЧАС: j’arrive maintenant.
Svp, introduisez la transcription pour les débutants
Hello,
Thank you for your comment! I'm delighted to hear you're interested in the transcription. Just to confirm, the video already includes translations or are you looking for the eBook copy? 👍
3:27
« Vos yeux me plaisent beaucoup » et pas
« j’aime vos yeux ! »
Comment nous pouvons apprendre la langue parlée en Russie
Super, mais dommage que les phrases ne soient pas classées par thème
Le russe est parlé trop lentement.
@@andrejonashko9214
On peut augmenter la vitesse de lecture.
En haut et à droite d e l’écran: roue dentée. Cliquer.
Menu. Choisir vitesse et lecture et cliquer sur la vitesse qui vous convient.
😊😊
❤
C'est pas mal votre truc. Mais pour certaines phrases c'est encore un peu trop rapide pour que je se mette la musique des mots en tête lorsque la dame parle, alors que pour l'homme c'est parfois tellement lent que je n'y comprend rien; on dirait un 78 tours qui tourne sur un 33 tours ! Dans l'ensemble, heureusement que je sais lire... ça permet de compenser.
La langue de poutine est très. Intéressante.
Merci! Par contre je ne comprends pas trop la voix masculine, contrairement à la voix féminine qui est très clair, l'autre à tendance à être mal articulée selon moi.
Thank you @Abhay! We will have it improved in our next releases.
😘😎😎😎😎
Audio
partir en voyage au goulag avec "mein kampf" comme dictionaire russo-russe.
Est ce que vous pouvez faire une vidéo sur le pacte germano-sovietique?
Faites un peu d’histoire contemporaine et vous apprendrez des choses qui vous surprendront.
Maintenant, pour le français, on peut parler de la politique de « pacification » au 19e en Algérie: les villages entiers massacrés pour faire de la place aux colons…
Allez, on se renseigne et on ouvre son esprit à la réalité…😉
@@romarin1296 Je me demande encore si quelqu'un s'intéresse aux russes dans ce monde. La réalité c'est que tout le monde parle anglais ou espagnol à travers le monde et vous en êtes malade de jalousie mais c'est normal les russes ils ont raté leur vie.
Je suis Centrafricain vue le bien fait de la Russie en RCA.
c'est impossible d'apprendre le russe comme cela ! if faut définir les verbes, la structure d'une phrase, le présent, paerfait, futur, etc...
Qui a dit que cela suffisait ?😂😂😂
On associe avec un apprentissage classique.
C’est juste l’évidence.
😂
😂😂😂
Russian sexy language !!😃❤
Apprendre en dormant... Étrange.
The sleep music is for your subconscious mind remember the words and phrases. 😊
On n'apprend pas en dormant! C'est un vieux slogan, mais ça ne marche pas!
Что означает буква Z в России?
ничего особенного не означает. Просто буква латинского алфавита. Сами русские не понимают, почему эта буква стала символом войны.
je VEUX apprendre le russe ....comment on dit bonjour ? ok merci au revoir .....
Maybe you can also try our new series for Russian language here: ruclips.net/video/SVbpLjVM6KU/видео.html
(Dobrui den')- Добрый день- Bonjour.
Здравствуйте pour les gens qu'on connaît pas,
Добрый день, pour le dire aux gens qu'on connaît sans +
Привет pour tes amis.
@@kirinart priviet pour les amis , zdra t vouy -tyé (bonjour normal ) c est ça je crois ...
J'aime beaucoup 😊.
Moins la voix masculine. On dirait un trisomique.
Video interessante mais phrase
uniquement en alphabet cyrillique et en francais et non phrase en russe comme videio russe endormant . C est tres dommage !
D autre part je préférai voix feminine
🙏 Female voice + Romanisation can be found here: ruclips.net/video/SVbpLjVM6KU/видео.html 👍❤️
Quelle voix masculine détestable ä écouter. A vous dégoûter d'apprendre le russe .Sans parler de celui qui a rédiger les textes! Le plus fort," je suis bisexuel"! N'importe quoi !
Hi Henry you can try our new series which have feminine voice speaking the Russian translation: ruclips.net/video/SVbpLjVM6KU/видео.html
Das ist doch der perfekte Ausgleich
La voix est très désagréable
Hi @Simone! Thanks for your feedback we'll have it improved in our new series. ❤️