@@aliabassi8045No, the lyrics do not exist. The language is a Romanian dialect mixed with Croatian. It is spoken by the roma people in croatia, mostly northern croatia. The language does not exist in written form
So it is Romanian dialect spoken in Croatia ? Is it close to serbo-croat ? Would you care writing down a few words phonetically ?
4 дня назад
Amazing song. Seems the lyrics are in a language from the Roma people. I know it's rarely written, but I would love to have a phonetic transcirption and a translation...
4 дня назад
As someone said, it talks about a missing mother. I found out that "chavo" means son. "Chavoro" means child. "Oro" at the end of a word seems to imply something small. I found a few words on a website "Romlex"... But it's not easy !
4 дня назад
But I was not able for now tofind out what (small something ?) Ajotoro means...
It's a romanian dialect mixed with croatian. The language does not exist in written form, it is spoken by the local roma population in mostly northern parts of croatia
4 дня назад
@@Annathroyyou mean dialect from the Roma ? Nothing to do with Romania or am I mistaken ? Roma people from Romania may be ?
They are Polish but the language is a romanian dialect mixed with croatian, spoken by the roma people in mostly northern parts of croatia. The chorus speaks of a missing mother
![DIKANDA - Jokoriste Czarno [live in Alchemia]](http://i.ytimg.com/vi/ZFeWKMwE3uo/mqdefault.jpg)
Uwielbiam Dikande. Ten styl muzyki jest w moim wnętrzu :)
Love the music and all of you so much , please come visite The Netherlands again ❤️. Have seen you live , you people give me positive energy . 🙏🏼😊
DZIĘKUJĘ aż znowu chce się ŻYĆ.
Coś pięknego!! Dikanda - kocham :)
Just listening to your music. I saw you at Herzberg Festival for the first time. Hopefully I ll see you soon again ❤
Beautiful music. Congratulations Dikanda😘😘😘😘
Piekne,piekne kobiety, przepięknie ❤❤❤
Muzyka mojego serca.
Живая, зажигательная музыка. ❤❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Прекрасный был концерт вчера в Берлине!
Приезжайте к нам почаще! 🥰
I love this song and love this group. You are wonderful Dikanda!
Love you so much
Beautifully talent
One of the best Dikanda songs ! Dzieki
I love your works! from🇯🇵
Lindo!
I love your music! Please come back to Oyten for a concert...
What this song means? it's so beautiful
It speaks of a missing mother. It's a sad song
I'm looking for the lyrics but cannot find them anywhere. Is it polish ? Serbo-croat ??
This one is the BEST one. No lies just good vibes 🇵🇱🇦🇺🍆
I have a vague memory of this song being used in a popular film. Does anybody know?
Have you found it?
Cudo.
❤
mój budzik :)
Magnifique
lyrics pleaseeee😔😔
So beautiful! What genre of music is this? And what language? I know a fair amount of polish and I don't understand this.
Mükemmel 💙🌼
LETRAS/LYRICS PLEASEEEEEEEEEEEEEEEEE
There is no lyrics, this is not polish language. Ania, the vocalist, sings her own language or original balkan/slavic languages.
@@claydownmews9370 Well if it's sung in any language, there are obviously lyrics, even if they are not written down yet.
@@aliabassi8045No, the lyrics do not exist. The language is a Romanian dialect mixed with Croatian. It is spoken by the roma people in croatia, mostly northern croatia. The language does not exist in written form
The chorus speaks of a missing mother
@@Annathroy yeah, I guess you're right about that, I've heard traditionally it's not supposed to be written down
Dikanda es como mi vida. ♦️
AAAA KOCHAAAMMM
I would love to have the lyrics of this wonderful Song! I am desperately looking for it. Could someone help me out?
I think there is no lyrics and this is a 'language' made up by the band ;) but I can be wrong
In the romanian dialect and local balkan (specifically croatian) the language is exactly as is. The chorus speaks of the missing mother
Also, it's true. There are no lyrics the language does not exist in written form
@@Annathroy thank you very much!
So it is Romanian dialect spoken in Croatia ?
Is it close to serbo-croat ?
Would you care writing down a few words phonetically ?
Amazing song. Seems the lyrics are in a language from the Roma people. I know it's rarely written, but I would love to have a phonetic transcirption and a translation...
As someone said, it talks about a missing mother. I found out that "chavo" means son. "Chavoro" means child. "Oro" at the end of a word seems to imply something small. I found a few words on a website "Romlex"... But it's not easy !
But I was not able for now tofind out what (small something ?) Ajotoro means...
from🎌
👍👍👍👍👍
Dikandaaaaaaa !!!!!!!!!!
I want freaking lyrics, cazzo
The language does not exist in written form. There are no lyrics.
Zakochalam sie w tym zespole energetyczna solistka muzyka ciala I duszy reszta zespolu tez super wrazliwi wybrancy
Jesteście Wielcy
Muhteşem kahramanlik şarkısi ben türküm tüm Arnavutlara selam sevgilerimi sunarım
¿que idioma es? ¿what languaje?
Looks like Polish or something
@@火災のアイスクリーム It isn't polish.
It's a romanian dialect mixed with croatian. The language does not exist in written form, it is spoken by the local roma population in mostly northern parts of croatia
@@Annathroyyou mean dialect from the Roma ? Nothing to do with Romania or am I mistaken ? Roma people from Romania may be ?
tekst piosenki, proszę!!!!
The lyrics do not exist as the language does not exist in written form. It's a real language with real native speakers
The chorus speaks of a missing mother. It's a sad song
Could you tell me what is the name of this rhythm and where is this song from?
This is band from Poland . Younger beutiful singer is Kasia Bogusz . But they are not singing in polish language. They are inspired by Balkan culture
They are singing in polish language.
@Rusałka it would be so wonderful to know what you the words mean, what the song talks about, I love your music! greetings from Brazil.
To jak to możliwe, że słowa nie mogę zrozumieć, jak po polsku śpiewają? :D
Nope guys, it's not Polish. Maybe a dialect but not classic Polish
@@renatakrzyzak3167 it's not Polish for 100 %. It seems like gypsy/balkan language style, but rather than their own "Dikandash"
language :)
Nice
Сделайте пожалуйста клип Ederlezi
ruclips.net/video/4dWb6qwlcaE/видео.html музыка для друга
!
Are all the band members part Gypsy or Indian? Just curious
I think none of them
Nope but they inspaire a music from gypsy ,turkish
@@Mia_234 Gypsy and Jewish. src Wikipedia :)
all of them are Polish
They are Polish but the language is a romanian dialect mixed with croatian, spoken by the roma people in mostly northern parts of croatia. The chorus speaks of a missing mother
Россия вас любит
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤