Ngiyesaba Lyrics - English Translation Verse one: Yath' izibika insizwa, As a young man tries to pursue me, Kungena ngapha kuphume ngale. His words come in one ear and right out through the other. Ung'xolele bhuti, “Forgive me brother,” Inkinga ayikho kuwe ikimi. “The problem is not you but me” Ngithi ukhona na? Is there anyone? Ongavum' ukuth' uthando lulula. Who would affirm that the journey of love is an easy one? Ngithi ukhona na? I ask, is there anyone? Othi othandweni kuyashelela? Who would affirm that the journey of love is an easy one? Pre-chorus: Seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times, Seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Aw seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times. Aw seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Chorus: Ngiyesaba ukuwela ngonyawo, I am afraid to walk the journey of love barefoot, Ngonyawo. Barefoot. Indlela yothando iyahlaba, Because the journey of love is one that is not easy, Indlela yothando iyahlaba. (*2) Because the journey of love is one that is not easy. Verse two: Aning'chazeleni, Would someone clarify something to me, Mhlampe khona la ngimosha khona. Maybe I’m the one who is doing something wrong. Ngiyemumva, ngiya phambili, I'm moving backward, and forward, Kona kuyefana. Everything still remains the same. Ngithi ukhona na? Is there anyone? Ongavum' ukuth' uthando lulula. Who would affirm that the journey of love is an easy one? Ngithi ukhona na? I ask, is there anyone? Othi othandweni kuyashelela? Who would affirm that the journey of love is an easy one? Pre-chorus: Seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times, Seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Aw seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times. Aw seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Chorus: Ngiyesaba ukuwela ngonyawo, I am afraid to walk the journey of love barefoot, Ngonyawo. Barefoot. Indlela yothando iyahlaba, Because the journey of love is one that is not easy, Indlela yothando iyahlaba. (*2) Because the journey of love is one that is not easy.
Thank you thank you thank you!! This song is absolutely beautiful, even without knowing what it means😅. This,though, makes it even more intense. Thank you!
Thank you so much... You know when the energy transcends language.... I knew it was beautiful before reading your translation, but this is Magic 💜💫🙏🏾🔥🤩 Appreciate You! 💯
NUDITY = 0% SWEARING = 0% DRUGS&ALCOHOL = 0% UNIQUENESS = 100% DOPENESSS = 100% AFRICANISM = 100% MESSEGE = 100% All in all, in Mthatha we 1000% APPROVE this beautiful piece of art😍😍😍🔥🔥🔥👏👏👏
I’m from America and I’m so infatuated with Simmy she is so beautiful and talented. I don’t speak the language but her voice makes me feel all of the emotion!!!! I love her!!!!
me as a musical judge: "“You have lots of character to your vocal which really assists in delivering the story of the song. You stand out as an individual performer. Well done Simmy, thats a YES from me" 😍😊😊🔥🔥
I-EKRONI IS 395 IN MY PRAYERS NITA ZAMA KU XAVA AIRTIME SAWUBONA SAWUBONA BABA KA 25 YOU SO 395 YOU E 3306 2 TOTAL SAWU KEKEKJRIE SAWUBONA BABA KA 25 SAWUBONA YOU SO SO IF YOU CAN USE TO MESSAGE AND😅😅😅
Spotify in February and I decided to look up SA music and this was the first on the playlist... Loved it and sonini too. So much bad blood between Nigeria and SA but putting that aside, SA make really good music and this is a good example of what they have always had. The Channel O days in the 90s were my first links to SA. I love it Love it In love with it. All on repeat A Nigerian in 🥰 with South African music again...
@@Jamie-bv2wv boy shut up most sans are fuckiing drug addict that’s why the market is SA, drugs is not allowed in Nigeria in fact a drug dealer cant thrive here unlike in SA because y’all are unemployed lazy drug addict thats why the guptas and other Indians controls y’all economy that can never happen in Nigeria that foreigners come and dominate never ever, y’all should better improve your living and stop being lazy fools hence the whites and Indians dominate y’all for eternity okay 😹 generations of lazy entities sigh
Cynthia it's all about love,but she says she's afraid to fall in love cos the journey of love you know how it becomes along the way when perhaps 'storms' arise that's where love is put under the magnifying glass and 'carefully' examined!!👍
Don't hurt her brother. Love her good. One happy soul at a time will make our world a better place. Wish you more love and happiness... ...and marriage some day. I hope you are still together
Guy it's all about love,she's says she's afraid to cross over on the other side cos the journey of love can be 'painful' along the way,that's what we are faced with not being certain that the partner you are with now is she/he the 'one'..!!keep well Jo Blk!!👍
This is an incredible music video. Everything is in order and on point. Who ever produced this music video should keep blessing us. Simmy ene is simply just a goddess, dzaaaam
This song brings so many fear regarding love and starting over... I learnt the lyrics in one day unintentionally ❤❤❤ thank you so much Simmy... your talent is art at its purest form and medicine that heals❤❤❤❤❤
Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25🎉😮😅
Iii 28 was your time to go with the chores sawubona 😊😅Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka U u3hehzisSlide clipboard items tmmmlkdieowlakxlsodoSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete them
Anyone else notice that thing they did in this version holding back the drums and bass until the very last moment before the first chorus hits? Ugh! I'm in love!
She's tired of getting burned the journey to love is painful she's afraid to cross over to give it try take care african goddess Esther from South Africa with love..!!😉
Heard this song on metro FM a week back and i immediately was taken back to the man i loved for five years. the tears came rushing out like a river and i look at my new man and this songs lyrics described the very fear i have. Simmy! you are pure art. stay an inspiration.
On top of the magic that is her voice, I love how Simmy is shot in her environment...everything just goes well together. Don't even get me started on the cultural clothes and dancing with the matriarchs.....wonderful. Love from Kenya. Tasteful kabisa!
I’m from Maputo (Mozambique) and I’m in love with this song.... 😍😍😍😍😍 só I’m staring to love her... and I’m her new fan ♥️ I’m listening the album “Tugela Fairy” ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
In these times I’m so proud of my skin, my people, our creativity, internal and external beauty and I love that the African creative movement going on right now is showcasing our individuality and what we have to offer to the global community. ❤️❤️❤️
This is absolutely one of my very favorite songs ever. I've looked up the translation of the lyrics. It resonates so much. I pray for a positive end to the story for everyone who can relate.
I feel like crying whenever I’m listening to this song been recently heartbroken 😞 so I’m scared to fall inlove again I’d rather be on my own 💯 Thank you so much simmy ❤️
@@bachioseibeb1333 Ngiyesaba ukuwela ngonyawo indlela yothando iyahlaba means- I'm afraid of crossing the path of love on foot because it is full of thorns. Those are the lyrics.
I've never seen a woman so perfectly balanced like simmy... she's beautiful like drop dead gorgeous... her body is majestic... she can sing with a voice soo soothing and calming... she can dance... and most important.. her personality is amazing.
Ngiyesaba Lyrics - English Translation Verse one: Yath' izibika insizwa, As a young man tries to pursue me, Kungena ngapha kuphume ngale. His words come in one ear and right out through the other. Ung'xolele bhuti, “Forgive me brother,” Inkinga ayikho kuwe ikimi. “The problem is not you but me” Ngithi ukhona na? Is there anyone? Ongavum' ukuth' uthando lulula. Who would affirm that the journey of love is an easy one? Ngithi ukhona na? I ask, is there anyone? Othi othandweni kuyashelela? Who would affirm that the journey of love is an easy one? Pre-chorus: Seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times, Seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Aw seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times. Aw seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Chorus: Ngiyesaba ukuwela ngonyawo, I am afraid to walk the journey of love barefoot, Ngonyawo. Barefoot. Indlela yothando iyahlaba, Because the journey of love is one that is not easy, Indlela yothando iyahlaba. (*2) Because the journey of love is one that is not easy. Verse two: Aning'chazeleni, Would someone clarify something to me, Mhlampe khona la ngimosha khona. Maybe I’m the one who is doing something wrong. Ngiyemumva, ngiya phambili, I'm moving backward, and forward, Kona kuyefana. Everything still remains the same. Ngithi ukhona na? Is there anyone? Ongavum' ukuth' uthando lulula. Who would affirm that the journey of love is an easy one? Ngithi ukhona na? I ask, is there anyone? Othi othandweni kuyashelela? Who would affirm that the journey of love is an easy one? Pre-chorus: Seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times, Seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Aw seng'phelile ukusha mina, I’ve been burned one too many times. Aw seng'khathele ukusha mina. I’m tired of getting burnt. Chorus: Ngiyesaba ukuwela ngonyawo, I am afraid to walk the journey of love barefoot, Ngonyawo. Barefoot. Indlela yothando iyahlaba, Because the journey of love is one that is not easy, Indlela yothando iyahlaba. (*2) Because the journey of love is one that is not easy.
Firstly, I love how artist the video versions to your tunes are. Secondly, this has to be my favourite video of your because of how much was put into its artistic direction. It is the South Africa I have craved visually in videos. Quality of what I see, direction, shots, it is very lovely. Up and up🔥🔥🔥🔥
Simmy just never disappoints and she will never ❤️🔥❤️ The sound is unique💯 It's great💯👌 It has a message 📖💯 She stickied to her roots as an African which many don't do🔥❤️🙏 SIMMY is my inspiration in life
Oh Simmy ❤ Words can't even begin to describe how much i love this song, you never disappoint sisi. Everything about this song is beautiful, for some reason it reminded me of the legendary Mam' Busi Mhlongo ❤❤❤❤❤
I play this song every day... and have been doing so for six months... I couldn't wait to see the video, and It was more than what I had expected... Sending my love to you Nkosazana yaseMsinga, usinyusile siyizintombi zakhona halala
Ngiwela ngonyawo kushisa kunjalo, ngiyazi iyahlaba.....my sister umculo wakho is doing things to me.....job well done, ne video , yonkinto nje phashash
I'll never stop loving this song, not only this song but all of them. You've played a huge role by giving us this type of love ,peace and kindness in your songs.....WE LOVE YOU SIMMY AND THANK YOU SO MUCH, KEEP ON SPREADING LOVE MY SISTER
anyone in APRIL 2024 . NEXT GENERATION MUST KEEP THIS SONG ALIVE
❤❤❤❤
This is lit
May 2024
Tiktok
November 2024
This track is lit
I love you guys! ♥️ Ngiyabonga 🙏🏾🧚🏽♀️
Much love from Namibia💯 Keep up with the great music🔥
I love you extremely 😗❤😍
African beauty at its best ❤❤
🔥🔥
Thank you for the video :-) next up is Ngonile :-) :-)
2024 Anyone? ❤❤❤
I’m here😍
Me too😢
Here with a broken heart, but I'm healed
Here
We are here❤️
2024 anyone listening to this masterpiece ❤❤❤❤
Same
August 2024 ❤ we still listening
2 years later this song still gives me goosebumps…here again in 2022 February…South African music is something else 🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦
still here in 2023
@ryth😊😊lmchartalpha9015
Still here 2024😢💔😭
Thanks Sun-El for introducing this beautiful soul to us🔥🔥🔥😊😊😋😋😋
Wow hot song ❤
❤
Ngiyesaba Lyrics - English Translation
Verse one:
Yath' izibika insizwa,
As a young man tries to pursue me,
Kungena ngapha kuphume ngale.
His words come in one ear and right out through the other.
Ung'xolele bhuti,
“Forgive me brother,”
Inkinga ayikho kuwe ikimi.
“The problem is not you but me”
Ngithi ukhona na?
Is there anyone?
Ongavum' ukuth' uthando lulula.
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Ngithi ukhona na?
I ask, is there anyone?
Othi othandweni kuyashelela?
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Pre-chorus:
Seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times,
Seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Aw seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times.
Aw seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Chorus:
Ngiyesaba ukuwela ngonyawo,
I am afraid to walk the journey of love barefoot,
Ngonyawo.
Barefoot.
Indlela yothando iyahlaba,
Because the journey of love is one that is not easy,
Indlela yothando iyahlaba. (*2)
Because the journey of love is one that is not easy.
Verse two:
Aning'chazeleni,
Would someone clarify something to me,
Mhlampe khona la ngimosha khona.
Maybe I’m the one who is doing something wrong.
Ngiyemumva, ngiya phambili,
I'm moving backward, and forward,
Kona kuyefana.
Everything still remains the same.
Ngithi ukhona na?
Is there anyone?
Ongavum' ukuth' uthando lulula.
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Ngithi ukhona na?
I ask, is there anyone?
Othi othandweni kuyashelela?
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Pre-chorus:
Seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times,
Seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Aw seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times.
Aw seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Chorus:
Ngiyesaba ukuwela ngonyawo,
I am afraid to walk the journey of love barefoot,
Ngonyawo.
Barefoot.
Indlela yothando iyahlaba,
Because the journey of love is one that is not easy,
Indlela yothando iyahlaba. (*2)
Because the journey of love is one that is not easy.
ThandoAM Xaba thanx for the lyrics
ThandoAM Xaba omg i never knew what she was singing about but somehow i still though it was beautiful thank you for posting the lyrics
Thank you thank you thank you!! This song is absolutely beautiful, even without knowing what it means😅. This,though, makes it even more intense. Thank you!
Thank you so much... You know when the energy transcends language.... I knew it was beautiful before reading your translation, but this is Magic 💜💫🙏🏾🔥🤩
Appreciate You! 💯
Thank you
NUDITY = 0%
SWEARING = 0%
DRUGS&ALCOHOL = 0%
UNIQUENESS = 100%
DOPENESSS = 100%
AFRICANISM = 100%
MESSEGE = 100%
All in all, in Mthatha we 1000% APPROVE this beautiful piece of art😍😍😍🔥🔥🔥👏👏👏
Que Minorra 🙌🏽🙌🏽🙌🏽❤️
Ewe marn sothini ungayivumi into entle kanje
No sure about that...
She also beautiful
I with you agree it’s a clean piece..
U wear your Zulu heritage very well, my ur ancestors continue to shower you with endless blessings🙏🏾
Who can deny that Africa is the home of great music. ...Can't understand the meaning but Jamming to it. Love from Kenya Nairobi.
Hfhfuifirroifoodorirjfiviriiffiififififiififici😄😱👩👦👩👶👩👩😿👩👶jriifirufuHrifjfifjdififiifififigig
vidigkotr😂😄grunfjrhgghrj jtjigiiimtnhthtjtjtikirHfhiieirjrjgAmrjjAjfjdjfiieieiirirkittitiititotoigiiitiitifrjorjtithtjtijutjjtjtjjjtititjhhjrjrir itjtjtjtjfjjrhthhjriBjdididjdfuurtuh
Nonsense
I’m from America and I’m so infatuated with Simmy she is so beautiful and talented. I don’t speak the language but her voice makes me feel all of the emotion!!!! I love her!!!!
Lengane
Ma nigga
sthabiso mdlozini Lashonga llanga is 🔥🔥🔥🔥 too and Incwadi Encane
You are ✔
unamanga
Ayy!!!! Some people were literally just born to lift others with their music. Be blessed Simmy.
hrjfofk😂uruu-&&irgijrjeiiriririjtyruutuuuuyuriititiiciiurifurngthigj7JurAhrhrhjfjfjujhrhhfki ixiejifirhfihieoeobfifiiriviiieiidorifiofiifyzoifdi😂uru😃😈😡😨jufiieirieiieririiii4ieieidiirjrhjjrjrjrjjrjrjifinidgdihdofkiiqjdjjdjfii
anyone listing to this masterpiece in 2024 /07.🔥
Still a banger in 2024🔥🔥🔥
Love from America....this is soooo....beautiful 😘
Check out more songs from her and El Sun Musician if you haven't. 😆Thank me later!'
@@lungilekeithmakhubela9928 thank you...I have but I will definitely see if any new collaborations have happened 🤗
Ingane yomzulu with such a beautiful voice. ❤️😭
Not only is the song amazing, the video is a visual masterpiece. Love it!! 💛
I feel like this lady should be getting recognition as much as Sho madjozi is getting
Ridge Mphaphuli Medicine exactly even more dude!
My heart breaks each time i hear something new from her because she is so amazing yet so underrated.
I totally agree
in due time bro, she will.
the_Neo Mangena I think she’s already on the ladder people are starting to support her
Iyoo this lady never dissapoints bathong😍❤ Botswana approves 🇧🇼❤
Aker!!!!!!!!!!
ga se wa bana
I'm Nigerian and I don't understand the language. But I'm totally in love with this song!
me as a musical judge:
"“You have lots of character to your vocal which really assists in delivering the story of the song. You stand out as an individual performer. Well done Simmy, thats a YES from me" 😍😊😊🔥🔥
I-EKRONI IS 395 IN MY PRAYERS NITA ZAMA KU XAVA AIRTIME SAWUBONA SAWUBONA BABA KA 25 YOU SO 395 YOU E 3306 2 TOTAL SAWU
KEKEKJRIE SAWUBONA BABA KA 25 SAWUBONA YOU SO SO IF YOU CAN USE TO MESSAGE AND😅😅😅
Wooow Finally the music Video 🎆✨✨ ❤❤❤🔥🔥 I am happy you have made my month 😊😊🔥🔥 my wedding song... waiting patiently for Nawe music Video ❤❤❤
Me too
Me too.. Also Hamba Juba 😀😀
You are talking my language
Yeh I ya hlaba
If you're reading this. Your blessings are on the way
012 approves♣️✔️
Thanks bro you too
Thanks 🙏 father Jehovah I receive
One love 😍
Unyaya
I recieve.
Spotify in February and I decided to look up SA music and this was the first on the playlist...
Loved it and sonini too.
So much bad blood between Nigeria and SA but putting that aside, SA make really good music and this is a good example of what they have always had.
The Channel O days in the 90s were my first links to SA.
I love it
Love it
In love with it.
All on repeat
A Nigerian in 🥰 with South African music again...
The truth is on the ground SAns get onnwell with Nigerians,. It’s the drug crime element that rubs us the wrong way,
Lol am from south africa 🇿🇦 but Nigeria make nice music bro.wizkid tems burner boy the list goes on and on
Yeah, I am a Nigerian, and I love SA music too❤✨🔥
What bad blood?
@@Jamie-bv2wv boy shut up most sans are fuckiing drug addict that’s why the market is SA, drugs is not allowed in Nigeria in fact a drug dealer cant thrive here unlike in SA because y’all are unemployed lazy drug addict thats why the guptas and other Indians controls y’all economy that can never happen in Nigeria that foreigners come and dominate never ever, y’all should better improve your living and stop being lazy fools hence the whites and Indians dominate y’all for eternity okay 😹 generations of lazy entities sigh
THIS WOMAN DOES NOT GET CELEBRATED ENOUGH!!!!TJO HER VOICE IS LITERALLY HEAVEN
Who ever shot this video deserves an Award 🏆 👏👏👏👏 😥😥😥🇿🇦🇿🇦🇿🇦🔥🔥🔥🙏🙏
was about to say the same thing.............this music video is beautiful
Omphile Tumane for really dawg
Awesome
Brooooooo
All i can is "God's Timing is perfect" It will all work out. Lets continue to Believe in God and ourselves.
Thank you so much❤❤
You have a kind heart❤
Thank so much for caring
I don’t understand a word but you gained a fan all the way in Ghana. Beautiful music ❤️
She's afraid to cross over because the Love path has thorns..that's what she's saying in short😉
Zandile Mfeka ohh.. thank you very much. I checked her album out and it’s really good. 🙌🏾
Same here,no idea of the meaning but me gusta mucho😍🤗
m.facebook.com/permalink.php?story_fbid=610714186085619&id=342785409545166
@@thegirlthattalksalot Thank You
🇰🇪🇰🇪All the way from Kenya, I'm a huuuge Simmy fan. I just wish I understood what she is singing.
Cynthia it's all about love,but she says she's afraid to fall in love cos the journey of love you know how it becomes along the way when perhaps 'storms' arise that's where love is put under the magnifying glass and 'carefully' examined!!👍
AdMedia Communications haha tupo wote
Me I just love it.... you are not alone hahaha
tuko wengi
Yes it's true
I'm from Japan I don't understand the language but all I can say is this number iyashisa 🔥🔥
jessica james 😂😂🙏🙏thanx mate
Ola mjapanisi
Lol😂😂😂
Someone in the comments wrote the lyrics and translated them in english
@@tiisetsothato9082 The person is joking there not from Japan
I was with my girlfriend when I heard this song and she literally cried,the way this song has an impact in our long relationship....
Don't hurt her brother. Love her good. One happy soul at a time will make our world a better place. Wish you more love and happiness...
...and marriage some day. I hope you are still together
Same here bro, we broke up whenever I listen to this track it reminds me of her and our memories.
I don't even understand what she's singing or what the song means but ii just find myself smiling and loving it. *Music is really UNIVERSAL* ❤️❤️❤️
Guy it's all about love,she's says she's afraid to cross over on the other side cos the journey of love can be 'painful' along the way,that's what we are faced with not being certain that the partner you are with now is she/he the 'one'..!!keep well Jo Blk!!👍
This is an incredible music video. Everything is in order and on point. Who ever produced this music video should keep blessing us. Simmy ene is simply just a goddess, dzaaaam
This song brings so many fear regarding love and starting over... I learnt the lyrics in one day unintentionally ❤❤❤ thank you so much Simmy... your talent is art at its purest form and medicine that heals❤❤❤❤❤
Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka 25🎉😮😅
Iii 28 was your time to go with the chores sawubona 😊😅Ieidufiif8c sawubona baba ka 25Ieidufiif8c sawubona baba ka U u3hehzisSlide clipboard items tmmmlkdieowlakxlsodoSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete themSlide clipboard items to delete them
Don't know why i cant get enough of this lady here. Seems its time to go for that vacation to S.A
Zim definitely approves!!!🤗💕🙌🏾🇿🇼.... Love you too much Simmy!!! 💖💖💖
We await your vacation
Finally. My favorite song off Tugela💃
Anyone else notice that thing they did in this version holding back the drums and bass until the very last moment before the first chorus hits? Ugh! I'm in love!
SeverelyoursTV ok YOU Know music
🙌
I noticed it❤❤
Music that touches the deep parts of your soul without understanding a word is real music 🙌🏾❤️
Love from Namibia 🇳🇦
She's tired of getting burned the journey to love is painful she's afraid to cross over to give it try take care african goddess Esther from South Africa with love..!!😉
Thats true
The Zulu princess.... Intombi yaseMsinga... I love her... She embraces her culture with her Zulu attire and sings in Zulu to embrace her language..
3 years later and it still sounds good🥺🥺🥺
One of the best albums I've tuned to❤❤🔥🔥
#TugelaFairy 016 Approves @ #MyNWU
Heard this song on metro FM a week back and i immediately was taken back to the man i loved for five years. the tears came rushing out like a river and i look at my new man and this songs lyrics described the very fear i have. Simmy! you are pure art. stay an inspiration.
I love this African woman ❤️True inspiration 🙏
She looks like an African goddess. So beautiful, the voice harmony my god God!
Quarantine 2020 has me here on repeat. Song will always be pure heat🔥
Anyone else rn?
Thats write
I love it
It's on repeat in my car!! LOL everywhere I go.. I ngiyesaba one way!
Still love the song🔥🔥
😢😢😢so grateful that this masterpiece of a song finally got the aesthetic documentation it deserves
Well put bro
アフリカの大地を感じるパーカッシブな点と幻想的なところでこの曲が雄大なものにしている
I love this woman's music. Yoh! ❤️❤️❤️
On top of the magic that is her voice, I love how Simmy is shot in her environment...everything just goes well together. Don't even get me started on the cultural clothes and dancing with the matriarchs.....wonderful. Love from Kenya.
Tasteful kabisa!
I’m from Maputo (Mozambique) and I’m in love with this song.... 😍😍😍😍😍 só I’m staring to love her... and I’m her new fan ♥️ I’m listening the album “Tugela Fairy” ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
In these times I’m so proud of my skin, my people, our creativity, internal and external beauty and I love that the African creative movement going on right now is showcasing our individuality and what we have to offer to the global community. ❤️❤️❤️
Ayidfjiyuturujhhirituttghrhririrhthrh😂😄😴👣👣👣👣👣👣👣👣👣*4*jruhdhjrjrjrirjjrurjrirkgkurmdo
❤English d82oz88❤so we 8926 work e 2❤sawubona sawubona sawubona ❤sawubona baba ka di number ka wena ke ❤sawubona baba ❤❤❤
This is absolutely one of my very favorite songs ever. I've looked up the translation of the lyrics. It resonates so much. I pray for a positive end to the story for everyone who can relate.
Namibia🇳🇦🇳🇦 where are you guys..dope song keep up the good work simmy👐..
It's year 2023 and I still feel like crying every time I listen to this song. Reminds me of a friend
I feel like crying whenever I’m listening to this song been recently heartbroken 😞 so I’m scared to fall inlove again I’d rather be on my own 💯
Thank you so much simmy ❤️
I don't understand the language but I like the song, could please share the message with me.
@@bachioseibeb1333 Ngiyesaba ukuwela ngonyawo indlela yothando iyahlaba means- I'm afraid of crossing the path of love on foot because it is full of thorns. Those are the lyrics.
@@Luna-eu1zy Thank you.
Same here tears just stream down ♥️
go tla siama ska wara
Simmy had us dancing last year and we're gonna dance more this year😭🔥
what a beautiful song to start a Thursday morning, congratulations lala, magnificent song.. and great video too, absolute beauty..
Rhythm city does more for local music than the sabc and all its radio stations
u realizd ryt?
💯
tru+e
I agree
yes big up to rythm city they support our local artists
I've never seen a woman so perfectly balanced like simmy... she's beautiful like drop dead gorgeous... her body is majestic... she can sing with a voice soo soothing and calming... she can dance... and most important.. her personality is amazing.
I’m here almost every three months because wow indlela ingihlaba moooooor
WiFi@UJ Approves🔥
If you can relate to what Simmy is saying, raise your hand.☺️😓😍😍
Meeeee
I can't but she is up there!
what is she saying?
ThandoAM Xaba i am from Botswana. And don’t speak this language. What do the lyrics mean?
Ngiyesaba Lyrics - English Translation
Verse one:
Yath' izibika insizwa,
As a young man tries to pursue me,
Kungena ngapha kuphume ngale.
His words come in one ear and right out through the other.
Ung'xolele bhuti,
“Forgive me brother,”
Inkinga ayikho kuwe ikimi.
“The problem is not you but me”
Ngithi ukhona na?
Is there anyone?
Ongavum' ukuth' uthando lulula.
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Ngithi ukhona na?
I ask, is there anyone?
Othi othandweni kuyashelela?
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Pre-chorus:
Seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times,
Seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Aw seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times.
Aw seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Chorus:
Ngiyesaba ukuwela ngonyawo,
I am afraid to walk the journey of love barefoot,
Ngonyawo.
Barefoot.
Indlela yothando iyahlaba,
Because the journey of love is one that is not easy,
Indlela yothando iyahlaba. (*2)
Because the journey of love is one that is not easy.
Verse two:
Aning'chazeleni,
Would someone clarify something to me,
Mhlampe khona la ngimosha khona.
Maybe I’m the one who is doing something wrong.
Ngiyemumva, ngiya phambili,
I'm moving backward, and forward,
Kona kuyefana.
Everything still remains the same.
Ngithi ukhona na?
Is there anyone?
Ongavum' ukuth' uthando lulula.
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Ngithi ukhona na?
I ask, is there anyone?
Othi othandweni kuyashelela?
Who would affirm that the journey of love is an easy one?
Pre-chorus:
Seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times,
Seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Aw seng'phelile ukusha mina,
I’ve been burned one too many times.
Aw seng'khathele ukusha mina.
I’m tired of getting burnt.
Chorus:
Ngiyesaba ukuwela ngonyawo,
I am afraid to walk the journey of love barefoot,
Ngonyawo.
Barefoot.
Indlela yothando iyahlaba,
Because the journey of love is one that is not easy,
Indlela yothando iyahlaba. (*2)
Because the journey of love is one that is not easy.
God Bless You Simmy and Sun EL for producing this amazing song
This song still gives me goosebumps
#November 2019
❤️❤️❤️😭😭😭
2023 and it still hit hard ❤😢
All sorts of flames in one video. Thank you Simmy.
Firstly, I love how artist the video versions to your tunes are.
Secondly, this has to be my favourite video of your because of how much was put into its artistic direction. It is the South Africa I have craved visually in videos. Quality of what I see, direction, shots, it is very lovely.
Up and up🔥🔥🔥🔥
This deserves 10million views aybo!🙌💯💯🔥
Playing this on Heritage Day, Im African and proud.
whose
with me in 2024... 💯
If memories was a person 😊
I’ve already said this but I have to say it again. This is one of the most beautiful songs I have. Ever. Heard. ❤️🇬🇧
Simmy just never disappoints and she will never ❤️🔥❤️
The sound is unique💯
It's great💯👌
It has a message 📖💯
She stickied to her roots as an African which many don't do🔥❤️🙏
SIMMY is my inspiration in life
Oh Simmy ❤ Words can't even begin to describe how much i love this song, you never disappoint sisi. Everything about this song is beautiful, for some reason it reminded me of the legendary Mam' Busi Mhlongo ❤❤❤❤❤
Simmy what a voice, what talent.. you are truly a force to be reckoned with.. Also super humble
Who else has been rocking with Simmy even during the lockdown. Ngiyesaba nami Simmy!
University of Limpopo approves❤😍 this is exactly what we've been waiting for 📍😻😻. .. 😯 #Ngiyesabaaaaaa🔥🔥
You are just Queen. This entire album is literally my daily playlist. It’s my running playlist that good to keep me motivated.
Your voice is heavenly... Love from Nigeria
I love this song so much, I even learnt all the words..
It's 2021...but Simmy's music still slaps ...this side 💗💙
I play this song every day... and have been doing so for six months... I couldn't wait to see the video, and It was more than what I had expected... Sending my love to you Nkosazana yaseMsinga, usinyusile siyizintombi zakhona halala
Love how in the chorus you drag "iya'hlabaaaaaaaaa". It makes the word more emotive and captures the tribulations of a relationship so well. 🥰👌🏾
I see you're a Simmy fan, I always see your comments
@@mihlalirennie9485 😁 she makes great music, I still listen to Tugela Fairy ever so often.
Amazing, i love this! Jamaican born but African descendant...
FutureWorld Boss how did you find this video?
"indlela yothando iyahlaba ngempela" great music
This song haven't received the credit, honor and highest level it deserves! It's soo beautiful, pure and RICH! I love it!
Watching this in Germany. Black girls rock!
This video is pure South African, I love my country.
Ngiwela ngonyawo kushisa kunjalo, ngiyazi iyahlaba.....my sister umculo wakho is doing things to me.....job well done, ne video , yonkinto nje phashash
Though i can't make out what you're saying cos I'm a Nigerian, i love this song 😍
😂😂😂😂
You a gift Simmy. Truly they've gifted us you klomhlaba. Much love♥️
ALL HER SONGS THAT I'VE HEARD SO FAR ARE ON FIRE BIG UPS TO THIS WONDERFUL LADY...CONTINUE MAKING BEAUTIFUL MUSIC
Simmy and Sun el are a perfect combo in every aspect!
Right? I can't believe I only just discovered them.
A beautiful soothing sound ❤️❤️❤️😢. Falling in love again after a breakup can be the most nerve wrecking thing ever. However forward we go...
Throwback ❤️🔥
You make me miss my little sis. Who passed away last year she was 5 months old 😭😭😢😢rip asande
Music so ultra..in 2024 feels like it was released 5-days ago
April 2023 I'm here jamming to this masterpiece🥺🥺🥺❤thou it reminds me of my late friend🥲 may she continue resting in peace 🕊🕊
south africans are gifted 🔥♥️
I'll never stop loving this song, not only this song but all of them. You've played a huge role by giving us this type of love ,peace and kindness in your songs.....WE LOVE YOU SIMMY AND THANK YOU SO MUCH, KEEP ON SPREADING LOVE MY SISTER