แปล BLACKPINK - Lovesick Girls | jaysbabyfood
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- #jaysbabyfood #blackpink #lovesickgirls
Check out the music video here! • BLACKPINK - 'Lovesick ...
-----------------------------------------
- SNS -
Facebook: / jaysbabyfood
Twitter: / jaysbabyfood
Instagram: / jaysbabyfood
----------------------------------------
- Production -
✂️Final Cut Pro
Music by Mark Generous - Earl Grey - thmatc.co/?l=3...
----------------------------------------
- Business Inquiries Only -
jaysbabyfood@gmail.com
or LINE: @jaysbabyfood (with @)
----------------------------------------
![[เนื้อๆ เน้นๆ EP.10] Polaroid Love - ENHYPEN | jaysbabyfood](/img/1.gif)
อยากวิ่งแล้วสวยแบบพี่จีซู!!!
ให้เจวิ่งแล้วน่ารักดีกว่าน้า
อยากให้แปลเพลง you never know มากเลยค่ะ อยากเห็นความหมายกับการตีความของพี่เจค่ะ 🤩🤩🤩
ขอแปล prettysavageด้วยนะค้าบบบ
ช่วยแปลเพลงทั้งบั้มหน่อยค่าาา วิงวอนคุณเจ
อยากให้แปลfeel special ของทไวคับบบ
อย่างแรกเลย เสียงของวิดีโอชัดดีมากกกก (ไมค์นี้ซื้อมาใหม่รึเปล่า?) พอไมค์ดีแล้วเสียงพูดมันชัดมาก แล้วมันได้เรียนการออกเสียงภาษาเกาหลีที่ชัดเจนไปด้วย อันนี้คือชอบมากๆเลย สองคือดีใจมากที่คุณเจย์แปลเพลง Blackpink แปลดีมาก เข้าใจเนื้อหาเพลงได้ง่าย พอฟังเพลงแล้วอินกว่าเดิม แล้วได้เรียนภาษาเกาหลี+อังกฤษไปพร้อมๆกัน แนะนำคุณเจย์ฟังเพลง You never know ค่ะ เราชอบท่อนนี้มาก ฮาาา
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
โอวว แค่อ่านยังขนลุกเลยค่ะ
ชอบที่พี่เจย์เเปลเเบบนี้มากเลยค่ะอยากให้ทำอีกรู้สึกเเบบเข้าใจเอ็มวีมากขึ้น🥺💗
ชอบมากเลยค่า 🥺🙏🏻✨
ท่อนลิซ่า 2:05 คือแบบ ยอมเจ็บไปเรื่อยๆเพื่อดูจุดจบ
ท่อนเจนนี่ 7:17 หมอก็รักษาไข้ใจไม่ได้
น้องแชง 9:27 รู้ว่าเคยเจ็บแค่ไหนก็ยังอยากมีความรักอยู่
ท่อนของจีซู 10:10 สายตาที่เธอมองมามันน่าสงสารกว่าฉันอีก
ฮืออ เส้าา ดีมากๆๆๆๆๆ 🙏🏻💗🖤✨
อยากให้พี่เจย์มารีแอค น้องสมบัติ เพลง I love you จังเลยฮะะะ
+++ดันค่ะ
พึ่งเคยดูช่องนี้ ชอบเสียงพี่มากเลย ทุ้มๆฟังสบาย เสียงน่าฟังมากเลยค่ะ
ชอบให้พี่เจมาแปลแบบนี้มาก เพราะพี่รู้ภาษาเกาหลีดี บางทีไปดูตามซับแปลแล้วความหมายไม่เหมือนกันซักที่ งงเด้อ5555555
ชอบเวลาพี่เจย์แปลเพลงมากเลยค่ะ มันสวยงามดีงามไปหมดอะ พี่ใช้ภาษาดีมากเลย หนูอินคูณสอง
ขอบคุุณที่แปลนะคะ เข้าใจชัดเจนมากๆ
ขอบคุณพี่เจมากเลยที่มาแปลให้ฟังง ♥️♥️
ขอบคุณมากๆเลยค่ะพี่เจย์ ที่มาแปลเพลงนี้ให้ 🙏
อารมณ์ฟังภาค ละคร หรือเล่านิทานเลยค่ะ ความน่านอน×1000
แปลได้ประทับใจมากเลยค่ะ❤🙏
งื้อออ ขอบคุณที่มาแปลให้นะคะ ดีมากเลย 🥰
ชอบวีดีโอแบบนี้มากๆๆๆๆๆๆๆ ทำต่อไปนะคะ สู้ๆ
ร้องไห้เพราะน้ำตาพี่เเชง😢 ความหมายของเพลงเจ็บปวดมาก
อยากให้คุณเจแปล pretty savage bp ด้วยย
เพลงนี้มีกลิ่นอายความเป็นเพลงสากล... อาจเป็นเทรนด์และแนวเพลงที่วงการ kpop กำลังสร้าง.. สังเกตจากการ feat. กับศิลปินระดับโลก และบางวงใช้ภาษาอังกฤษทั้งเพลงคาดว่าเพื่อดึงดูดฐานฟค.สากล ที่เห็นๆมา อาทิ Monsta X (อัลบั้ม All about LUV) BTS Dynamite และก็คาดว่าคงมีวงอื่นๆที่กำลังปรับให้วงมีแนวเพลงแบบสากลเพิ่มขึ้น
เหมือนพิเจย์เป็น DJ เลยครับ 555555555
ลองจัดทำวิดีโอเป็นรายการวิทยุซักครั้งมั้ยครับ😂😂
เป็นรีแอคชั่นที่มีความรู้ด้านภาษา ฟังสบายเหมือนพอดแคสต์ ชอบมากเลย เป็นกำลังใจให้กับคลิปต่อ ๆ ไปนะคะ❤️
หนูขอเพลง you never know ด้วยนะคะ 💕
엇..... 한국어 실력이 매우 좋습니다 ^^. 언어천재 ㅎ
พี่เจย์รีเเอค+เเปล เพลง from home nct หน่อยค้าา
ยากกว่าวิ่งแบบพี่ซูคือร้องไห้แล้วสวยแบบแชงค่ะ5555555555
7:02 ต้องสวยอ่ะถึงจะพูดได้555555 (เมื่อไหร่ชั้นจะสวยสักทีเนี่ย!!!)
ถ้าพี่เจว่างช่วยแปลทุกเพลงในอัลบั้มเลยได้มั้ยคะ เพราะพี่เจแปลเพลงภาษาสวยมาก แบบเก็ทมากขึ้นเลย 😂😂
เป็นเพลงรักที่เจ็บแต่ก็ยังรัก มีความย้อนแย้งในตัวของมันเอง ซึ่งสมัยเราวัยรุ่นหรือแม้กระทั่งตอนนี้ก็ยังเป็นอยู่ค่ะ อยากจะรักแต่ไม่อยากเจ็บ บางทีก็อยากจะทิ้งความรักไป แต่สุดท้ายก็โหยหามันอยู่ดี ฮ่าๆๆๆ
ชอบทุกรอบที่พี่เจย์มาแปลให้ฟังมากๆเลย สู้ๆนะค่า ชอบๆๆๆ
킬포💖 we are the love sick 거어어얼스!! 이부분 진짜 넘 신나고 좋아요 ㅠㅠ jay님이 가사 리뷰해줘서 태국느낌으로도 들으니 또 다르네요 😆
ชอบความที่เพลงเป็นเพลงที่เราแทบไม่มีความรู้สึกแนวเกาหลี หลายๆอย่างดูเป็นเพลงฝั่งตะวันตกมากจริงๆกับเพลงนี้ อีกอย่างที่ชอบเพลงนี้คือทุกคัมแบคในปีนี้ที่บพ.คัมด้วยแนวเพลงที่ไม่ซ้ำกันเลย ทับใจตรงที่ออกมาจากกล่องแล้ว สมเพลงบั้มเต็มจริงๆ 👏🏻👏🏻
เนื้อเพลงดีมากเลย ขอบคุณพี่เจย์นะคะที่มาแปลให้ฟัง
ชอบเสียงเจมากๆอ่ะเสียงอย่างเพราะ ชอบสำเนียงภาษาอังกฤษด้วย เป๊ะมาก❤️❤️ ทำแปลเพลงbp อีกเยอะๆนะคะ จากใจบลิ้งค์และเเฟนยูทูปเจด้วย😍
พี่เจขอเพลงนี้ด้วยค่ะ
ruclips.net/video/F8c8f2nK82w/видео.html
รบกวนด้วยนะคะ...ขอบคุณค่ะ
หนูโคตรชอบคลิปนี้ของพี่มากๆล่ะค่ะ ตอนแรกคิดว่าจะเป็นแปลแบบคลิปคนอื่นๆ แต่แบบ หนูวนดูหลายรอบมากอ่ะ มันทำให้หนูรส.....แตกต่าง
ขอ pretty savage หน่อยค่ะ
อยากให้พี่เจลองแปล pretty savage เป็นเพลง b-side ของแบล็คพิ้งค์ หน่อยค่ะ
ชอบการแวะชอบ55555 น่ารัก
พอรู้ความหมาย คือ อืม มันใช่❤️ พี่เจย์ก็น่ารักมาก ❤️
LOVE BLACK PINK 😍.
แชงบอกว่า พี่พระเอกเค้าซื้อชมพูมาผิดโทนค่ะ เลยร้องไห้555555555
ขอบคุณนะงับบบพี่เจย์ ชอบมากเลยเเปลเข้าใจง่ายละก็เสียงชัดมากเลยงับบบ💖
อยากให้พี่เจย์แปลเพลง meaningless ของซึงยอนมากเลยค่ะ
อยากให้พี่เจแปล You never know ด้วยค่ะ
ชอบให้พี่เจย์มาแปลมากเลยได้ความรู้ไปด้วย ขอบคุณงับบ
อยากให้พี่เจย์มาแปลเพลง pretty savage ❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
อยากให้แปลpretty savageจังค่ะ
ชอบมากเลยค่ะ คือสามารถเข้าใจได้อย่างลึกซึ้งเลย ปริ่มมมม support นะคะะะ 💕💕
ชอบพี่เจย์แปลมากค่ะ ทำคอนเทนต์นี้บ่อยๆหลายๆวงนะคะ สู้ๆ
ชุดมีไฟของลิซ่าเเบรนด์celineสวยมาก
อยากให้พี่เจย์รีแอคเทรเช่ออีกค่ะ
คุณทำ podcast เถอะค่ะ ชอบเสียงมาก
ไว้เพลงต่อๆไป พี่เจย์มารีแอค+แปล อีกนะคะ ชอบมากค่ะ ได้เรียนคำใหม่ๆด้วย
พี่ครับอยากให้เสียงเพลงมันดังกว่านี้อ่ะครับ
พี่เจย์อย่าลืม I LOVE YOU ของน้องเด็กๆสมบัตินะคะ รอค่าาาาาาาาาา
พี่เจแปลสวยมากๆ ยอมใจเลยจริงๆ แปลบ่อยๆนะคะ
เสียงไมค์เหมาะสำหรับทำ พ็อดคาสท์มากครับ
พี่เจอยากให้แปลเพลงอื่นๆที่พี่เจชอบด้วยแง
เย้ๆพี่เจมารีแอคแน้ววว แถมแปลให้อีกด้วยยย ขอบคุณค้าบบบบ
แชงสวยมั่กๆเลยง้าบบบ
อยากให้พี่แปลเพลงแบบนี้กับเพลงในบั้มเต็มนี้ด้วยค่ะพรีสสสส.😅🙏😁
ฟังคุณเจเเปลเพลินมากเลยค่า ชอบๆๆ
ขอบคุณพี่เจย์ที่มาแปลให้ฟังนะค้าบบ ชอบมากๆเลย อยากให้พี่เจย์ทำแปลแบบนี้บ่อยๆ ฟังพี่เจย์แปลเพลินมากกกกก
ขอบคุณที่ทำคลิปนี้นะคะ ชอบมากๆเลย 🥰
แปลทุกเพลงในอัลบั้มเลยได้มั้ยคะพี่เจย์ อิอิ
ปล.อยากได้ที่แปลจากภาษาเกาหลีมาไทยจริงๆ ไม่อยากได้แปลจากเกาหลีไปอังกฤษไปไทย
ทำคลิปแบบนี้อีกนะคะ ชอบมากๆขอบคุนมากค่ะที่ทำคลิปนี้มาให้ดู 🖤💖
พี่เจย์แปลเพลงอื่นๆในบั้มด้วยได้ไหมคะ รอติดตามนะคะ 😊
อยากฟังพี่เจย์แปล pretty savage จังค่ะ
กำลังคิดถึงพี่เจย์อยู่เลยย>< แล้วก็รอเนื้อๆเน้นๆอยู่นะคะ♡
ไวมากเลยค่ะพี่เจ👏🏻👏🏻👏🏻 รู้สึกเหมือนกันเลยค่ะว่าเอ็มวีดูสากลมากๆ✨✨✨
ขอบคุณสำหรับแปลนะคะ นี่อ่านพวกคำแปลก็ยังงงอยู่ดี55555
ชอบมากเลยค่ะ ขอบคุณที่พี่เจย์มาแปล ทำให้เขาใจแบบลึกซึ้งกว่าเดิม
ชอบที่พี่เจย์แปลมาก ๆ เลยค่ะ ช่วยให้เข้าใจความหมายของเพลงขึ้นเยอะเลย แล้วก็ชอบที่พี่เจย์โยงท่อน XO กับเพลงมักจีมักชอรอม พอหนูฟังก็รู้สึกว่ามันเชื่อมกันอย่างไม่น่าเชื่อ 5555555 ขอบคุณที่แปลให้ได้ดูนะคะ ขอบคุณค่ะ 😊💕
พี่สอนพูดทั้งภาษาอังกฤษเเละภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ🙏🙏🙏
ขอบคุณมากๆที่แปล ตอนแรกอ่านไม่ค่อยอินแต่พอมาดูพี่แปลแล้วอธิบายคือเพลงดีมากจริงๆ
ชอบที่พี่เจแปล+รีแอคไปด้วยเบาๆ อินตามมากๆๆเลยงับ เนื้อเพลงดีมากกกก😭😭😭
กดติดตามให้เลยค่ะ รอคนแปลความหมาย รักเลย❤️👍🏻
ชอบเสียงมากเลยค่ะ แปลดีมากๆอีก
ท่อนสงสารของจีซูแปลได้ดีมำให้เราเข้าใจมากขึ้นค่ะ❤️
รอพี่เจแปลเพลงตลอดเลยพี่เจแปลภาษาสวยมากแล้วก็ดีเทลดีมากๆด้วย 💖🌈🌷
ชอบอ่ะแปลแล้วรู้สึกอินขึ้นมากเลยงับ
พี่เจคิดเหมือนหนูเลยค่ะ คือเปิดเอมวีมานี่พูดกับเพื่อนเลยว่าดีใจมากที่ได้ออกนอกสตู5555555555555
เพิ่งรู้ว่าชุดลิซ่ามีไฟเหมือนกันเลยค่ะ 555555555
พี่เจแปลดีมากกกก กไก่ล้านตัว
ทำไมรู้สึกพี่เจย์น่ารักขึ้นอะ เอ๊ะะ!!??65555555
ชอบมากเลยค่ะพี่เจ ทำแบบนี้อีกนะคะ รอนะคะ💕
ชอบคลิปแปลเพลงแบบนี้มากๆเลยค่า ทำบ่อยๆนะคะ พี่เจย์
ชอบฟังมากเลยค่ะ แปลเพลงอื่นๆในบั้มด้วยได้มุ้ย พลีสสสสสส🥺
คำจำกัดความของเพลงนี้อาจจะ ความเจ็บปวดที่งดงาม ☺️☺️
ชอบเวลาพี่เจย์มาแปลแบบนี้มากเลยค่ะ งื้อออ💘
ชอบพี่แปลมากๆครับ ได้เรียนภาษาไปด้วย ถ้ามีโอกาสอยากให้พี่แปลเพลง you never know ด้วยครับ แปลจากภาษาอังกฤษ กับภาษาเกาหลีโดยตรงน่าจะคนละอารมณ์กับครับ ขอบคุณพี่มากๆนะครับ ติดตามคลิปพี่ตลอดเลย
เนื้อเพลงดีมากกก ชอบมากเลยค่ะ พี่เจ
**อยากให้เพิ่มเสียงอีกนิดค่ะ**
สีลิปคลิปนี้น่ารักมากเลยค่ะพี่เจ 💗💗💗
อยากเจอพี่เจย์ตัวจริงจัง😣😘
เข้าใจ MV มากขึ้น thank you
พี่เจ ขอ from home nct u
แปลดีมากค่ะ เข้าใจมากขึ้นเยอะเลยยย
พี่เจย์แปลทั้ง 8 เลยได้มั้ยคะ แงงง
존귀❤️
제이가
ชอบมากเหมือนฟังpodcastเลย มันแตกต่างจากดูที่แปลเพลงมา เหมือนเข้าใจเพลงมากขึ้น ในท่อนๆนี้ของเพลงที่ต้องการจะสื่ออะ แต่ใดๆก็คือเจนนี่น่าร๊ากกกกก ('น่ะ'เขียนแบบนี้น้าา)
ไม่เคยทัน1ชั่วโมงมาหลายครั้งแล้ว...งานเยอะมากกกกก
ชอบทำคลิปแบบนี้มากนะคะทำเยอะๆนะคะได้คำศัพท์ด้วยยย
ขอบคุณแปลดีๆจากพี่เจครับ