As Long as There's Christmas FINNISH - Lyrics & Translation
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- Song is from Beauty and the Beast; Enchanted Christmas/ Kaunotar ja Hirviö; Lumottu joulu
Belle - Mervi Hiltunen
Mrs. Potts/Rouva Pannu - Anneli Saaristo
Lumiere - Juha Muje
Angelique - Salla Talvi
Cogsworth/Könni - Tom Wentzel
Chip/Kippo - Dimitri Qvintus
As Long as There's Christmas - Kun joulun on aika
I DON'T OWN THIS SONG, IT BELONGS TO DISNEY.
Translation:
Belle:
That time is so golden
It brings peace and hope with it
I'll always remember it, when it gives warmth
Christmas creates happiness to us again
Creates it to us
When it's the time of christmas,
I already believe it again
That hope is the most precious gift you'll get
When it's the time of christmas,
I already know it again
That I bring dearest wishes to you again
Cogsworth:
This is the time of christmas,
When I eat
cookies!
Mrs. Potts:
At that night I'll be watching candles
Lumiere:
Warm like fire
The Ornaments:
And I'll share presents
We'll wrap them up in ribbons
Chip:
I will maybe get one now
Cogsworth:
This celebration starts now,
Start to celebrate
Fi-Fi:
I'll be able to put my most beautiful clothes
Cogsworth:
I'll put the bests to the table
Mrs. Potts:
This setting will do, like this
Lumiere:
I'll clean everything like this and you can't see any stain
Chip:
I'll play all night long
Mrs. Potts:
And it will be the morning
Lumiere:
We already rush with joy
when I'll share the snowgames
Chip:
The snowman so big,
I'll get to watch it
Belle:
And I'll dance and sing again
When it's the time of christmas
I already believe it again
That hope is the most precious gift you'll get
When it's the time of christmas
I already know it again
That the dearest wishes
So I wish
that the most christmas-ish is,
You get to love now
that the wrong translation.