Même après tant d'années je pleure toujours autant sur cette cover, voir plus maintenant en ayant grandi. Merci d'avoir accompagné mon adolescence avec ta voix 🙏
+(Poucet) I dunt need you google + Eh bien , tu dessines trop bien , et tu chantes magnifiquement bien également ! C'est subliminalement sublime ( xD ce n'est pas très français ) , je sais pas mais ça me fait penser à une chanson de Princesse Mononoké , chuis bizarre ! Ce ne serait pas toi qui aurais aussi dessiné " Shinkai Shoujo" ?
Woah, encore un autre magnifique cover! J'apprécie aussi beaucoup le travail de traduction que tu fais pour que ça rime, sans perdre le sens de la chanson!
Poucet, tu es merveilleuse. Tu as une voix claire et rafraichissante telle une rivière d'eau pure s'écoulant tranquillement de la montagne. C'est vraiment agréable de t'écouter. J'ai l'impression que mon ouie est purifiée. J'ai l'impression de me sentir moins lourde et presque de m'envoler. C'est magique. Tout simplement. Magique Merci.
Je tombe dessus pr hasard. Je suis pas fan des french cover en général. D’un coup, j’ai les larmes qui me montent dès le premier couplet. Merci pour cette merveille ❤
Comment ai-je pu louper la sorti d'un chanson de Poucet surtout hirari en français... je suis pitoyable. Sinon Tu me fais pleurer à chaque à fois que tu chantes... c'est juste parfait comme toujours!!!! ^^
Ouah... O.o Ca fait longtemps que j'ai découvert cette chanson, et je m'en étais un peu lassée (DAMNED!) mais tu chantes tellement bien qu'à cause de toi je me suis remise à la réécouter tout le temps xDDDD Trop bon boulot, continues comme ça!!! (^v^)b
CASSOULEEEEEET TEIKU Ça gère /o/, mais j'ai pas compris c'que t'as dit à la fin xD. Et "voletant voletant incessamment", ça reste quand même mieux que "Il a rit ah Il a rit au liiiiiit"
hollowdark87 En meme temps on s'est habitué aux originaux. Là on doit traduire au plus prés et donc forcément les paroles sont pas toujours correcte. Mais je pense surtout que ces reprises traduites sont une bonne chose pour faire découvrir la voix et le talent donc de Poucet qui sera la ALYS et dont, j'imagine, chaque chanson sera unique ou en majorité. On aura plus vraiment de comparaison avec des originaux. Ca permettra alors d'apprécier ses chansons qui, justement, seront crées sans faire un copier/coller. Du moins, de mon point de vue, je ne me base pas sur les textes traduits, mais plus sur la façon de prononcer, le rythme, la voix, le travail qu'il y a derrière. Et c'est là où on peut dire.. "elle gère !" :D
Le son que l'on entend est comme un flot de larmes et d'émotions. Je suis transporté par tes mélodies d'adaptation en français. Ta voix est magnifique et me laisse oublier la vie réel pour partir dans mes rêves mélancoliques. Merci ;)
Haha how is it you always sing songs that I have on my list to sing next LOL poucet is psychic O.o but wow you did fabulous on this! The French is very soothing and Amg your voice is really nice for songs like these!
Oow... Oow ! ... Oow !! Mais mon dieu que c'est beau en français bon dieu ! :o Mais ouaaah punaise ! Depuis quand je n'avais pas entendu d'aussi belle musique en français !? :o
(re) Bonjour Poucet-Chan ! ^^ J'ai comptée et je crois qu'en tout je connais 9/10 de tes chansons par coeur ! C'est facile d'apprendre des chansons quand un belle voix l'accompagne !! (je sais pas si cette phrase est française XD) Mes parents en ont marres de m'entendre chanter tes chansons c'est incroyable ! x3 Sinon ta chanson est juste MA-GNI-FI-QUE !! Comme d'habitude :3 Bisouuuus :*
HAAAAAAAAWN OMFG. CEY JUSTE MAGIQUE. Jai eu la chair de poule tout le long, ta voix me fait frissoner. Jaime beaucoup les cover francaises, je me dis quon est pas trop paumés finalement xD
How long has it been. It was 2015 when I first heard this song, all thanks to a Flipnote animation. Has been on my personal playlist since then. Being completely honest, I've actually never heard the original, only this version (lol) It was a great cover back then, and still holds to be excellent nowadays.
Whaaaaaaaa ! C'est tellement bien interprété Poucet ! *0* Milles bravos là parce que je crois que c'est la chanson que je préfère de toutes celles que tu as mise en ligne !(avec secret base qui est ma chanson préférée ) Je suppose que le dessin est de toi ? Il est très beau ! Comme ta voix ! J'aimerais tellement te rencontrer toi ! Tu chantes juste, que tu ailles haut ou bas tu es toujours juste ! Moi même je chante mais je ne suis pas du tout capable d'aller si haut tout en restant juste 0.0 ... En tout cas, c'est magnifique et bravo encore, mérite d'être connue aux yeux du monde entier ^^
Simplement magnifique! Déjà que en japonais c’est ma chanson préféré, mais la tu me fait fondre ( ; ^ ; ) Je suis devenue gaga de cette chanson et je commence a la chanter également. Continue comme sa! C'est juste SUBLIME! 2 ans plus tard, et toujours sur cette chanson! J'l'adore ptn. J'vous jure un jour j'vais apprendre a la chanter 8/10 > : ^ 3
Applaudissement !!! Pour cette chanson qui est magnifique certes mais aussi pour être une chanteuse amatrice sur internet qui livre de superbes reprises musicales en Français !!! C'est un peu la cerise sur le gâteau car quant on cherche des chanteurs ou chanteuses amateurs sur internet ils sont soit Japonais soit Américains. Bravo pour ces belles reprises !
Moi qui cherchais une version française parfaite, je suis hyper contente, de plus tu as une voix extraordinaire, surtout que c'est ma musique préféré. Je like et m'abonne au passage !
Alalala, comme tout le monde le dit si bien Poucet: tu as une voix d'ange, qui fait révée, magique, qui vient d'un pays manga féérique lointain...comment ça c'est moi qui l'est inventé? Mais non n'importe quoi tais toi le surconscient! Tu vois pas que je parle là? Bon...Revenons à nos moutons...Une voix cristalline,une voix remplie de lumière et d'autres choses(raviolis) étincellant...Nan mais toi je vais te tuer le surconscient là !(ha ha,essaye toujours) *l'assome* ENFIN bref continu à nous faire réver. Grace à ta version tu m'as inspiré à dessin.
![[Poucet] Dark Woods Circus {French Vers.}](http://i.ytimg.com/vi/lcg_cuEYbd8/mqdefault.jpg)
![[Poucet] Dark Woods Circus {French Vers.}](/img/tr.png)
![[Poucet] Kyrie Eleison {French vers.} TY for +7000 subs and Happy New Year](http://i.ytimg.com/vi/XpVNiPOeLWA/mqdefault.jpg)
Eh je m'étais arretée sur cette chanson y'a quelques jours. Bravo pour cette version, elle est très jolie~
HOT DAMN THIS IS GORGEOUS
HI HAM
Feels like opera to me! So goooooood!
Oh god, you are the queen of adlibs and harmonies. I swear i love it so much~ :,3
Hehe harmonies are life /o/ thank you Joy!
i think i actually just liked it more then the original version. Thank you very much, this is beautiful
Dire que j'ai connu cette chanson il y a 7 ans et depuis je te suis, vraiment merci de m'avoir accompagné avec tes covers, j'te kiffe poucet ❤️🥹
Encore de l'émotion partagée au travers d'une voix magnifique, je ne sais quoi dire, j'en perd mes mots..
Même après tant d'années je pleure toujours autant sur cette cover, voir plus maintenant en ayant grandi. Merci d'avoir accompagné mon adolescence avec ta voix 🙏
C'est trop génial! :D
Ta voix est toute douce, on dirait une berceuse....
Merci!
J'adore, en plus ca me fait penser à ma situation actuelle ce qui me touche d'autant plus. Merci pour ce magnifique cover
This is so beautiful! Why did it make me want to cry a bit?
Poucet, your cover is really marvelous. I should have said this months ago when I first found it.
It inspires me to cover this song myself
+otomeleifu Oooh thank you, and good luck then!! o/
***** thank you for the boost if encouragement. I hope you have a lovely day!
+(Poucet) I dunt need you google + en fait c toi qui fais les dessins?
pour cette chanson oui!
+(Poucet) I dunt need you google + Eh bien , tu dessines trop bien , et tu chantes magnifiquement bien également ! C'est subliminalement sublime ( xD ce n'est pas très français ) , je sais pas mais ça me fait penser à une chanson de Princesse Mononoké , chuis bizarre ! Ce ne serait pas toi qui aurais aussi dessiné " Shinkai Shoujo" ?
Woah, encore un autre magnifique cover! J'apprécie aussi beaucoup le travail de traduction que tu fais pour que ça rime, sans perdre le sens de la chanson!
Such a heartbreakingly beautiful song with so few good covers. Great job.
Poucet, tu es merveilleuse. Tu as une voix claire et rafraichissante telle une rivière d'eau pure s'écoulant tranquillement de la montagne. C'est vraiment agréable de t'écouter. J'ai l'impression que mon ouie est purifiée. J'ai l'impression de me sentir moins lourde et presque de m'envoler. C'est magique. Tout simplement. Magique
Merci.
Je tombe dessus pr hasard. Je suis pas fan des french cover en général. D’un coup, j’ai les larmes qui me montent dès le premier couplet. Merci pour cette merveille ❤
I really love your voice, it is very calming and puts me in a good mood.
your harmonies are incredible, wow! :)
Enfin une reprise correcte de cette chanson ! Merci !!!!!
Comment ai-je pu louper la sorti d'un chanson de Poucet surtout hirari en français... je suis pitoyable. Sinon Tu me fais pleurer à chaque à fois que tu chantes... c'est juste parfait comme toujours!!!! ^^
ça faisait pas longtemps que je l'avais sorti hein.. xD merci /o/
***** d'habitude je vois toujours tout de suite et je poste une commentaire^^de rien^^
Voletant ...C'est mon coeur que tu fais volé là ! Magnifique cover, je l'adore celui là !
Whoa, usually I'm not so much into french singing but your voice is absolutely gorgeous. Keep it up, you're amazing! ♥
This is so so so beautiful ; A; Good job!
there is a reason why i subscribed to you, and this is it - this is amazing and incredibly beautiful!
Ouah... O.o Ca fait longtemps que j'ai découvert cette chanson, et je m'en étais un peu lassée (DAMNED!) mais tu chantes tellement bien qu'à cause de toi je me suis remise à la réécouter tout le temps xDDDD Trop bon boulot, continues comme ça!!! (^v^)b
Hehe mercii /o/
Your covers are always so beautiful ;-;
CASSOULEEEEEET TEIKU
Ça gère /o/, mais j'ai pas compris c'que t'as dit à la fin xD. Et "voletant voletant incessamment", ça reste quand même mieux que "Il a rit ah Il a rit au liiiiiit"
Hillary la Hillary a rit 8((
hollowdark87 En meme temps on s'est habitué aux originaux. Là on doit traduire au plus prés et donc forcément les paroles sont pas toujours correcte. Mais je pense surtout que ces reprises traduites sont une bonne chose pour faire découvrir la voix et le talent donc de Poucet qui sera la ALYS et dont, j'imagine, chaque chanson sera unique ou en majorité. On aura plus vraiment de comparaison avec des originaux. Ca permettra alors d'apprécier ses chansons qui, justement, seront crées sans faire un copier/coller.
Du moins, de mon point de vue, je ne me base pas sur les textes traduits, mais plus sur la façon de prononcer, le rythme, la voix, le travail qu'il y a derrière. Et c'est là où on peut dire.. "elle gère !" :D
Volant , Voletant Inscessament xD
Superbe *w* Cette chanson avait été mon coup de coeur y'a 2/3ans, et t'écouter la chanter est un pure bonheur TwT !
Le son que l'on entend est comme un flot de larmes et d'émotions. Je suis transporté par tes mélodies d'adaptation en français. Ta voix est magnifique et me laisse oublier la vie réel pour partir dans mes rêves mélancoliques.
Merci ;)
1:00 juste magnifique !
Ta voix est magnifique !
Tu ne cesse de m'impressionner ! ♥
Cette chanson m'était très précieuse ! Tu as réussit à la rendre encore plus magnifique qu'elle ne l'était merci beau travail continu :3
I understand nothing but this is so GODDAMN BEAUTIFUL
;)
Ta voix est si magnifique.Superbe traduction et cover, j'adore vraiment. ^-^
o_o magnifique comme d'habitude.. que rajouter de plus ?... parfait
And this was beautiful!!
Haha how is it you always sing songs that I have on my list to sing next LOL poucet is psychic O.o but wow you did fabulous on this! The French is very soothing and Amg your voice is really nice for songs like these!
Thank you Saki!!!
Je découvre la chaîne, je vais un peu regarder ce qu'il s'y passe! C'est super, bon boulot, continue! :)
J'ai un peu pleuré à la fin, je l'avoue. Ta voix m'a émue, vraiment. Elle est divine.
Beautiful! You always sing so beautifully
Oow... Oow ! ... Oow !! Mais mon dieu que c'est beau en français bon dieu ! :o Mais ouaaah punaise ! Depuis quand je n'avais pas entendu d'aussi belle musique en français !? :o
Magnifique voix, j'en ai pratiquement chialé >////
Oh Mon Dieu .. Ta voix est tout simplement magnifique , elle est en parfaite harmonie avec la chanson et tes autres covers sont géniaux !
(re) Bonjour Poucet-Chan ! ^^ J'ai comptée et je crois qu'en tout je connais 9/10 de tes chansons par coeur !
C'est facile d'apprendre des chansons quand un belle voix l'accompagne !! (je sais pas si cette phrase est française XD)
Mes parents en ont marres de m'entendre chanter tes chansons c'est incroyable ! x3
Sinon ta chanson est juste MA-GNI-FI-QUE !! Comme d'habitude :3
Bisouuuus :*
Une voix merveilleuse, pleine de douceurs juste un mot...Magnifique :"3 ❤
HAAAAAAAAWN OMFG. CEY JUSTE MAGIQUE. Jai eu la chair de poule tout le long, ta voix me fait frissoner. Jaime beaucoup les cover francaises, je me dis quon est pas trop paumés finalement xD
merciiii /o/
J'adore déjà la version original de cette musique, mais ta version est vraiment un coup de cœur, tu as un voix merveilleuse !
😍😍😍 c'est juste trop bien fait !!! J'adore
ta voix...mama c'est magnifique....On voit que tu aime ce que tu fais !! Continue bonne chance à toi !! Tu m'as faite pleurer avec ta voix '-'
J'Adore !! Continue comme ça !! Je suis fan de toutes tes chansons !! J'en connais pas mal par cœur !! ♥♡
Sa fais grave longtemps que je l avais plus écouté et franchement sa fais toujours du bien
C'est magnifiiiiiique! Tu n'es pas Poucet, tu es ✨Poucet✨
j'ai pleuré la première fois que je l'ai écouté... ta voix est magnifique!!!!!!! *-*
Your voice is so amazing!
Wouah. Ta voix était merveilleusement superbe dans cette chanson. Bravo, superbe reprise !
Magnifique TT~TT
cette chanson est tout simplement magnifiquement parfaite......
Géniale comme toujours Poucet, continue ♥
OMG ! j'en ai pleuré, t'as voix.. GNAAAAH !(sry pas de mots)
Wow! J'ai vraiment apprécié d'avoir écouté cette version française...de ma chanson préférée! *^* J'admire vraiment ce que tu chantes! ^^
How long has it been.
It was 2015 when I first heard this song, all thanks to a Flipnote animation. Has been on my personal playlist since then. Being completely honest, I've actually never heard the original, only this version (lol)
It was a great cover back then, and still holds to be excellent nowadays.
C'est très beau, les paroles sont émouvantes et comme d'habitude, tu chantes merveilleusement bien ! **
Je t'aime. L'une de mes préférées de Miku Append, tu l'as sublimé d'une façon juste, so awesome !
Holy crap. This is beautiful.
Ta voix chantée est incroyable. J'adore!
Whaaaaaaaa ! C'est tellement bien interprété Poucet ! *0* Milles bravos là parce que je crois que c'est la chanson que je préfère de toutes celles que tu as mise en ligne !(avec secret base qui est ma chanson préférée ) Je suppose que le dessin est de toi ? Il est très beau ! Comme ta voix ! J'aimerais tellement te rencontrer toi ! Tu chantes juste, que tu ailles haut ou bas tu es toujours juste ! Moi même je chante mais je ne suis pas du tout capable d'aller si haut tout en restant juste 0.0 ...
En tout cas, c'est magnifique et bravo encore, mérite d'être connue aux yeux du monde entier ^^
c'est trop emouvant ! the melody is so beautiful. i try this on the piano and it's beautiful. the word are good also.
Simplement magnifique! Déjà que en japonais c’est ma chanson préféré, mais la tu me fait fondre ( ; ^ ; )
Je suis devenue gaga de cette chanson et je commence a la chanter également.
Continue comme sa! C'est juste SUBLIME!
2 ans plus tard, et toujours sur cette chanson! J'l'adore ptn.
J'vous jure un jour j'vais apprendre a la chanter 8/10 > : ^ 3
D'habitude, j'aime pas trop les covers français, mais là... Wow, bravo !
j'en ai des frissons... magnifique... *chapeau*
Wow, c'est magnifique, god. J'ai presque envie de pleurer.
magnifique poucet =) je l'écoute en boucle
Aaah so pretty Poucet!
So nice to hear your cover of this. asdfghkl.
Thank youuuu /o/
AAAARGH C'EST TROP BEAU
C'est beau...trés beau.
Le plus joli cover j'ai écoutée.
C'est la version merveilleuse de cette chanson parmi touts les versions disponibles à RUclips, du point de ma vue.
Oh, this is amazing!!!
congrats from Mexico :)
Ohmg, c'est trop beau ;n; j'aime beaucoup tes petites touches personnelles, enfin tes réinterprétations c'est mieux que l'original X10000 *n*
Y a plus Cassoulet Q_Q || C'est très beau ! ^^ J'adore ta traduction française /o/ Pour tes adlibs on te pardonne elles sont jolies //SHOOT -run-
LA PROCHAINE FOIS JE FERAI DES ADLIBS EN SCREAMOS %DDDD
This is just beautiful.
Je l'adore je l'écoute avant de m endormir elle me berce et je l'ai dans la tête le jours d'après c'est fantastique merci beaucoup
Très très beau, que du bonheur de t'entendre chanter :D j'aime bien qd tu montes dans le grave et dans les aigus.
C'est vraiment magnifique! Je garde une légère préférence pour la version en langue japonaise, mais tu as vraiment bien chanté...Bravo!
Reminds me of a French Akiko Shikata >w< Amazing!!
ce qui ont mis un pouce rouge n'ont aucun goût ! cette cover es juste magnifique ! bravo poucet !
c'est juste waouw...M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E!
again one very good song one-chan
J'ai vraiment A-D-O-R-É!!!
beautiful
Applaudissement !!! Pour cette chanson qui est magnifique certes mais aussi pour être une chanteuse amatrice sur internet qui livre de superbes reprises musicales en Français !!! C'est un peu la cerise sur le gâteau car quant on cherche des chanteurs ou chanteuses amateurs sur internet ils sont soit Japonais soit Américains. Bravo pour ces belles reprises !
Moi qui cherchais une version française parfaite, je suis hyper contente, de plus tu as une voix extraordinaire, surtout que c'est ma musique préféré. Je like et m'abonne au passage !
I don't know how to speak French or understand it but this is beautiful. You did a good job.
Encore une superbe musique *-*
Je n'arrive pas à me lasser de ta voix qui me donne des frissons ~
Mon MP3 est rempli de tes covers ._. 8D
Bravo c'est magnifique !!!
Oh mon dieu !! C'est.. C'est une magnifique voix !!! +1 Abo et bonne contiuation pour ta chaine.
Non pas de commentaire cette fois j'ai une flemme magistrale. J'tattends juste dans le lit maître. C'trop beau.
j'arrive avec mon fouet /o/
J'adore, elle est vraiment magnifique, est extrêmement bien chanter :D
ce rouge s'écoule et se répand... je comprend mieux pk t'avais mal au ventre mdrrr :))))) omg poucet-sama tp bo ///A/// pardon
Alalala, comme tout le monde le dit si bien Poucet: tu as une voix d'ange, qui fait révée, magique, qui vient d'un pays manga féérique lointain...comment ça c'est moi qui l'est inventé? Mais non n'importe quoi tais toi le surconscient! Tu vois pas que je parle là? Bon...Revenons à nos moutons...Une voix cristalline,une voix remplie de lumière et d'autres choses(raviolis) étincellant...Nan mais toi je vais te tuer le surconscient là !(ha ha,essaye toujours) *l'assome* ENFIN bref continu à nous faire réver.
Grace à ta version tu m'as inspiré à dessin.
Juste sublime, ta traduction me rend nostalgique ~ Pouce vert *w*
juste magnifique