Heart of a Dog (1 and 2 parts) English subtitles

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 дек 2024

Комментарии • 49

  • @arthurhovhannisyan3568
    @arthurhovhannisyan3568 2 года назад +68

    One of the most incredible writers, BULGAKOV ❤️

    • @aaronmeade5435
      @aaronmeade5435 Год назад +4

      True he's a abouslute genius this book makes you think, makes you laugh, amaze at the science of shariks transformation and cry like a baby at the way sharik tries to fit in with society but fails when shovender shapes him into a hot blooded communist who harasses women and bully's people and yet Phillip still tries to reason with him and helps him in the end

    • @aucuneideejsp8891
      @aucuneideejsp8891 Год назад +3

      Agreed 🌹🐕🌹🐕🌹👌

  • @jossaha
    @jossaha 2 года назад +35

    Much better English subtitles than another YT effort. Thanks so much, very good for us pitiful monoglots.

    • @paulwilson8061
      @paulwilson8061 10 месяцев назад +2

      It's just too bad the video lags behind the sound

  • @aaronmeade9148
    @aaronmeade9148 3 года назад +57

    i love the scene where sharik looks in the mirror it almost symbolizes hatred of himself for the nastiness of his behaviour but at the same time sadness of the thought of happier times of being a dog and the other fantastic part is the professor sadly smoking outside shark's bathroom his face heavy with guilt and remorse at what he did to a kind hearted beast turning it into a bitter,cold,sexual harassing bully with a monstrous agenda.

    • @kinolord1
      @kinolord1 2 месяца назад

      The most interesting thing is that the scene with the mirror is the idea of Director Vladimir Bortko. There was no such thing in the book. The actor who played Sharikov, Vladimir Tolokonnikov fell into depression for several months after playing it.

  • @HudzunDunDunDun
    @HudzunDunDunDun Год назад +12

    i like shariks narration at the beginning. such bitter resentment in that voice

    • @michaelbeecham7853
      @michaelbeecham7853 7 месяцев назад +1

      It's the voice of Innokenty Smoktunovsky, one of the most renown Russian actors

    • @roswellreels
      @roswellreels 6 месяцев назад

      @@michaelbeecham7853 Actually it's voice of Vladimir Tolokonnikov, who played Sharik.

    • @СергейТретьяков-ь5е
      @СергейТретьяков-ь5е 11 дней назад

      ​@michaelbeecham7853 You are wrong. This voice belongs to Tolokonnikov.

  • @aaronmeade5435
    @aaronmeade5435 Год назад +12

    Its rare that a film begins grimley and ends grimley but heart of a dog does just that

  • @ekaterinabankevitch8513
    @ekaterinabankevitch8513 11 месяцев назад +8

    Спасибо за фильм.
    Вчера, 27 декабря 2023 г., посмотрела новый фильм Йоргоса Лантимоса с эммой Стоун "Бедные-несчастные", с сильным чувством, что что-то очень похожее уже где-то выдела. На память пришёл этот шедевр 1988 г. - "Собачье Сердце"! Буду в 4-5ый раз пересматривать - благо новогодние праздники, и есть свободное время.
    С наступающим новым годом всех, кто прочтёт мой коммент🍾🥂!

    • @vasixa8890
      @vasixa8890 9 месяцев назад

      I was thinking the same!

  • @popmythologywme
    @popmythologywme 2 года назад +15

    Love the book and i found myself here 🖤

  • @pippadawg7037
    @pippadawg7037 2 года назад +47

    This movie was made in the twilight years of the USSR. It seems that they had more artistic bravery at that time than our craven Hollywood does now.

    • @meleris88
      @meleris88 Год назад

      Well its a miracle that this movie made it out, because it was usually checked up before releases and creators had to make a lot of parts to glorify the comunism and remove parts which depicted comunism as bad thing. I think it made it out just because people of power have seen so many real life examples. of people like that dog who given a chance to be more wealthy productive well fed and dressed, would become ungrateful fukers.

    • @paulwilson8061
      @paulwilson8061 10 месяцев назад +6

      @@meleris88its not a miracle. In 1988 there was almost no censorship in ussr. Gorbachev limited censorship with the beginning of perestroika in 1985.

    • @elena_007
      @elena_007 8 месяцев назад

      @@paulwilson8061Unlike the Hollywood political correctness these days.

  • @torbjrnengan3689
    @torbjrnengan3689 Год назад +7

    Wonderful movie and acting.

  • @milosciric3679
    @milosciric3679 Год назад +7

    Can you add serbian,oCroatian,or Bosnian subtitle,this movie begining is very enchanted,there's no better movies as a tales,than Russia.

  • @mortallychallenged
    @mortallychallenged Год назад +3

    Life changing

  • @Sunsh462
    @Sunsh462 Год назад +10

    Видео отстает от аудио

  • @paulwilson8061
    @paulwilson8061 10 месяцев назад +3

    Видео отстает от звука

  • @elmercadodetodoamor
    @elmercadodetodoamor Год назад +5

    Hi!!! Does anyone know the name of the classic song of the intro? NEED IT 😍

    • @ВикторДенисов-е2л
      @ВикторДенисов-е2л Год назад +9

      This music was written by Vladimir Dashkevich specifically for this film. He has written music for dozens of films.

  • @paulwilson8061
    @paulwilson8061 Год назад +23

    1:01:45 - blm anthem

    • @stefanjasovic2311
      @stefanjasovic2311 8 месяцев назад

      no they are not communists, they are exactly anarchist-individualists that communists hate

  • @milosciric3679
    @milosciric3679 Год назад +3

    👍

  • @nettlecarrier8259
    @nettlecarrier8259 5 месяцев назад +2

    Why constantly "he" instead of "she" in the subtitles?

    • @atlash6387
      @atlash6387 4 месяца назад +1

      The first "s" letters are lost in every word, like " tores" instead of "Stores"

  • @olgajoachimosmundsen4647
    @olgajoachimosmundsen4647 10 месяцев назад +8

    Watching Putin and his friends reminds me of the first generation of Bolsheviks. They were jealous, arrogant, thieves liars, undignified souls and murderers. I think this movie is more relevant than ever in Russia

    • @macdonald_duck
      @macdonald_duck 8 месяцев назад

      These two are different kinds of evil.

    • @tingleblade4274
      @tingleblade4274 8 месяцев назад

      westoid moment. Russia now has nothing to do with early Bolshevism. But the West with its cancell culture is very similar. These are the rainbow Shvonders running around and gagging normal people People there are afraid to make a sound about Epstаin. Is it scary to get involved with a criminal oligarchy? Scary. There are no heroes, no leaders, only a fearful people. Look at the mirror, dude

    • @strangelylookingperson
      @strangelylookingperson 8 месяцев назад +2

      They are much more cultured people, at least Putin is.
      Don't judge people on your emotions, that's very uncivilized itself.

    • @tingleblade4274
      @tingleblade4274 8 месяцев назад

      If we talk about the Bolsheviks, then it's not for the West to talk now! The West has been captured by the Trotskyists with guts

    • @roswellreels
      @roswellreels 6 месяцев назад

      Oh shut up you ignorant. Better watch out for your government, whichever planet did they come from.

  • @Boris-24
    @Boris-24 Год назад +4

    18:30

  • @mrhungerpastor
    @mrhungerpastor 2 года назад +16

    1:00:00 Putin on the Ritz 🧐

  • @zuradugladze3626
    @zuradugladze3626 Год назад +12

    Можно сказать, что это библейский фильм, нестареющий! с вечной проблемой. Большевизм !
    it's a bible movie! with an eternal problem. Bolshevism !

    • @mortallychallenged
      @mortallychallenged Год назад

      OOOHRAAAH

    • @tingleblade4274
      @tingleblade4274 8 месяцев назад

      For the West, this is now a revelation film about itself, with rainbow Shvonders gagging, with ultra-leftism as the basis for the control of the criminal oligarchy. God bless you People