🎵 Hallelujah ( Ukrainian cover ) | Аллилуйя кавер на украинском языке (перевод песни)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Всем привет! Приглашаю посмотреть и оценить две версии одного хита Hallelujah (Ukrainian cover), кавер на украинском языке - Аллилуйя (перевод песни).
На этом канале вы узнаете как же звучат зарубежные хиты в украинском переводе.
Думаю, будет интересно. Всем приятного просмотра.
Пишите какая версия вам больше понравилась в этот раз оригинальная или украинская .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Можешь поддержать проект любым способом:
1. Поставить лайк.
2. Подписаться на канал.
3. Написать комментарий.
4. Поделиться роликом в любой соц. сети
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Благодарю талантливых людей, которые участвовали в подготовке:
Вокальная подготовка: / vocal.flyvo. .
Вокальная подготовка: / improvinati. .
Запись звука и сведение: / naumoveugene
Перевод: / zonkokatia
Благодарю магазин комиссионной фото-видео техники и аксессуаров: profotosale.co...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook:www.facebook.c...
Instagram: / koshcheeva.tatiana
Текст:
Шукала відповідь дарма
В святих Давидових псалмах,
Та твоє серце музики не чує.
І ми всі біжимо кудись,
Від давніх мрій, що не збулись,
Та в хаосі я чую "Алилуя"
Алилуя,
Алилуя.
Алилуя,
Алилуя.
Крізь терни ти до віри йшов
І на шляху її знайшов.
Її краса тебе тепер чарує.
Хоч серце викрала вона,
Лунає відповідь одна:
Палке, нестримне й щире "Алилуя"
Алилуя,
Алилуя,
Алилуя,
Алилуя.
Казали: "Божевільна ти",
Що я не досягну мети,
І згадую ім'я я Боже всує.
Я чула поклик до краси
Й слабкі і сильні голоси
Що в єдності шепочуть: "Алилуя"
Алилуя,
Алилуя,
Алилуя
Алилуя.
І я зробила, що змогла,
І після всього, що пройшла
Знов до Творця свого колись прийду я.
Хоч не хапала я зірок,
Хоч припускалась помилок
І з губ моїх злетить лиш "Алилуя"
Алилуя,
Алилуя,
Алилуя,
Алилуя.
#Hallelujah #Аллилуйя #Алилуя #cover #кавер #doublecover #даблкавер #каверукраїнською #Ukrainianсover #украинскаямузыка #голос #перевод #whatisukraine
Добавила слова песни 😀
Ангельский голосок! Очень классно получилось!
Благодарю 😀👍
Дуже гарно!!!!!
Дякую!
гарно)
Дякую!
Прикольно!!!👍
Благодарю ! 😀
Здорово! 🙌 ❤️
Чарівна дівчина, чарівний голос! Творчих успіхів, визнання!
Дякую
Красивая девушка, красивый костюм и очень нежное исполнение - это видео прям концентрация прекрасного!
Очень красивое исполнение.
Дякую за все що ви робите. Це дуже гарно. Мурашки по шкірі, а також плачу
Б-г Вс-вышний Вс-могущий Всепрощающий Чудотворный Спаси и сохрани Всех Евреев и Украинцев Белорусов Русских и Всех Всех Всех наций Людей пожалуйста умоляю тебя пожалуйста прошу Очень сильно!!!! Люблю Тебя Сильно сильно сильно сильно сильно!!! АМЕН
Однако це не той переклад з Английськой мови! Зроби будь ласка оригинал текста на Украiнську мову бо це не той переклад а спiв просто чудовий!
Так чарівно!!!😍😍😍
Дякую!
Дуже гарно. 💖💙💛
Дякую!
Чарівно
Дякую!
У мене мурашки від виконання.. Чарівно!💛
Дякую
Умничка! 👏🌺
Благодарю !!!
Надзвичайно мелодійно та солодко лунає Ваш голос!
Дякую