As a Finn who's had to learn Swedish in school, I wouldn't understand a thing by ear alone. The subtitles are a godsend Edit: and I passed it with the second best grade too när jag tog studenten, so there's that
@@tokevarvaspolvi8999 when I first heard this, the subtitles were my lifeline, and I assumed that I could not quite hear the words because I was so new to Swedish.
@@sharonoddlyenough Right. In case you didn't know, skånska is a distinct dialect of swedish that's spoken in the south. It's pronounced a lot more like Danish. Which explains why I have a hard time with it. One summer I was in Copenhagen. I speak German too, so the result was I undestood every bit of text I saw there, and almost not a single word I heard. xD
Ja, jag tycker personligen inte att den är så bra. Speciellt inte så bra som många andra får den att verka. För mig är den inte mer än en lite för överhypead helt ok film :)
Se den igen. En riktigt bra film är som ett vin, den blir bättre med tiden. Första gången var den för mig en "ok film". Andra gången, när jag verkligen försökte hänga med i den, fastade jag direkt.
@@belannarose4499 depend where you are, but yes i saw it was porcupine they meant in swedish/skånska, just weird since piggsvin/pinnsvin-hedgehog/igelkott in danish and norwegian so didnt expect it be same name and different animals.
0:20 "Nej skada inte Kjell Backman" ahahahahahha
35 kr för en juice, vem fan ska vi skjuta för de hahahaaha
39*
Lika bra som vanligt ;) Kan ni inte göra en dubbling av Indiana Jones eller typ någon skräckfilm (It kanske ;) )
Eller Alien. Scenen med Alien drottningen som en skåning hade varit riktigt najs.
Hahhaa och snubben dom ska skjuta är såklart Stockholmare 😂
Skada inte Kjell-Backman nu😂 0:21
Haha xD
Shiiiieeeeet
Scenen med Samuel är ju helt guld
Don’t even speak the language, but I’m still laughing my ass off
It's in the most rediculous dialect the swedish language has.
@@Hubert_Cumberdale_ The best*
@@jensclarberg6419 The most "rediculous"*
@@Sly2BandOfThievesIsTheBestSly Ah yes of course
Ni har sabbat min favoritrulle! Paugajevvlar!!!!
Thank you for this! I am learning Swedish and this is making me laugh as I learn
Good on you for learning Swedish, unfortunately they're speaking skånska in this.
@@Inlanning You have to focus your ears a bit, but there's enough Swedish there to understand.
As a Finn who's had to learn Swedish in school, I wouldn't understand a thing by ear alone. The subtitles are a godsend
Edit: and I passed it with the second best grade too när jag tog studenten, so there's that
@@tokevarvaspolvi8999 when I first heard this, the subtitles were my lifeline, and I assumed that I could not quite hear the words because I was so new to Swedish.
@@sharonoddlyenough Right. In case you didn't know, skånska is a distinct dialect of swedish that's spoken in the south. It's pronounced a lot more like Danish. Which explains why I have a hard time with it. One summer I was in Copenhagen. I speak German too, so the result was I undestood every bit of text I saw there, and almost not a single word I heard. xD
”Kom ihåg o lämna like” det kan du ge dig fan på! Underbart!
"Big Trouble in Little China" på skånska vore episkt 🤗
Stuff like this is why they invented the internet! Tak!
Hahah kan ni inte dubba en gammal beck-film?
Varifrån tror du de får dubbningarna? Hahaha!
Gunvald är king ruclips.net/video/uiJz4HMnisY/видео.html
Skåning här, Exakt så här är det på riktigt!
Ingen annan som har märkt the ting goes skrra vid 1:34?
LEVEL 1.0 t
Ha
Hahaha... Tingvalla och Perikles 🤣🤣 fick tonårsminnen deluxe!
Om Jackie Chan var skånsk😂 Kan ni göra en video med Jackie Chan
Wow best one yet! Damn this is funny!
Ni gör det igen! Legender, jag vill se mer
Dubbning på Forest Gump?
Dansen var fan legendarisk.
Jag är nyfiken på hur ni kommer på alla dialoger?. Det är helt klockrent! =D
Här är en liten inblick i hur det kan gå till! ruclips.net/video/ZumkXEYtVCo/видео.html
Fan va bra denna va
Underbar och bra klippt!
Underbart bra!
Frågar består, vad är hans favoritdjur?
Danny, du och tim är fan bäst
Den här var gruvligt rolig! Jag är mäkta imponerad! 😂😍😍
" kom igen gissa " haha
0:21 skada inte Kjell Backman
Trodde denna var ny när den kom upp i min recommend och så i själva verket var den 2 år gammal! Skitrolig video hursomhelst!
Kan du göra en tillbaka till framtiden skånsk dubbning
Fett nice denna.
Pineapple Express på skånska!
Det her er den bedste video jeg har set i lang tid 🤣🤣🤣
hahaha bästa!
Grym video!
Haha så kul 😂
Så vi fick aldrig veta vad favoritdjuret var? Nu har ni ju gjort mig nyfiken!
Snapping turtle!
0:21 ”Skada inte kjell backman!” Stars wars referens!
Hahahaha Perikles!!!
Magnifikt😁 meeeera!
Gör ju Pulp Fiction från en ok film till värdig av nobelpris! Bra jobbat boys!
Ja, jag tycker personligen inte att den är så bra. Speciellt inte så bra som många andra får den att verka. För mig är den inte mer än en lite för överhypead helt ok film :)
den är väldigt svår att förstå så därför är den inte för alla.
Hahah jag förstår filmen, men tycker bara inte den är så bra som alla målar upp den att vara
och det har du rätt att tycka själv tycker jag att den är jävligt bra men finns mycket bättre filmer ändå
Se den igen. En riktigt bra film är som ett vin, den blir bättre med tiden. Första gången var den för mig en "ok film". Andra gången, när jag verkligen försökte hänga med i den, fastade jag direkt.
Hahahah ni är bäst
Jag är så salivig.
Kan ni göra the flash på skånska
asså ni är så grymma att man vill att ni gör en dubbning en gång i veckan
Mycket roligt
Oj vad bra
the room på skånska
Dehär var alltför skilled foley-artist och editerings jobb för ett så litet skämt. 🤣🤣🤣
Snyggt jobbat!
Bästa
Fan ta maj lysande , fubikhögar Love you
Bra foley var det också
kan ni dubba hunger games
Gör dubbing på boxningshighlights
Ni missade ju det allra bästa "Skånska?!? Snackar du det din jävel?!?"
Repliker i samma nivå som Tarantino i Piggsvinsscenen :D
Snubben som nynnar på big shaq!😂
RIP Tingvalla ...
Ni kommer väll göra en dubbning på fotbolls vm 2018
Var ska vi sova inatt?
Perikles!! Kunde inte ha blivit bättre med något annat än dansband :D
Gör filmen DET på skånska
HUR I HELVETTE HAR JAG MISSAT DETTA!? ... RUclips rekomenderar mig turkiska komedier och jag förstår inte ens det språket ... En like och sub, fan!
Gillar att en snubbe sjunger mans not hot
Bra ljudmix i denna, sagan om ringen-grejerna är också kul men inte lika bra ljudhumor!
Salivig haha
Å Karl P Dahl ❤️
Plz gö avengers på skånska
Ahhh Tingvalla vilka minnen man har därifrån som Skåning.
Tingvalla 😂👍
Mer från star wars
det e givet att de ska dansa till perikles :P
Kan ni göra lord of the ring på skånska
Simon Lussetti?
1:34 och kal p dal på det. 10 av 10. Ta de lugnt påga påga motosåga
39 spänn för en juice, vem skjuter vi för det??!. Ahhh. Skada inte kjäll backman!!
Japp. Typiskt tingvalla. Fy fan va roligt
Hur fan hamnade jag här??? Och varför nu, två år efter videon lades upp på yt?
RIVERDALE PÅ SKÅNSKA!
Dubba talang
MER!!!
Tingvalla är ni från tryde trakten
😂😂🤣
1:35, de e Kal P Dal låter de som men vilken låt äre?!
Karolin
hahahahahhahahahaha
Varför gör skånska allt roligare🤣🤣
So skånska say "piggsvin" instead of igelkott, same as in some places in south west of norway.
a piggsvin and an igelkott are two different animals
@@belannarose4499 depend where you are, but yes i saw it was porcupine they meant in swedish/skånska, just weird since piggsvin/pinnsvin-hedgehog/igelkott in danish and norwegian so didnt expect it be same name and different animals.
HAHAHHAHAHAHA
Gör It på svenska
När folk säger att Quentin Tarantions filmer är geniala mästerverk...
Är dem inte det då?
Jag tycker ju inte det själv
Kan inte ni gö Pirates of the Carribean på skånska? Iaf, skitrolig video 😂
SKADA INTE KJELL BACKMAN
e fy fan va värdelöst detta va!!!
Det här är värt mer visningar än PewDiePie
Tja
Hahah tingvalla wtf, jag bor jävligt nära
Vart bor du? Åstorp? Bor där xD
haha aa
Jag bor i Norra Åstorp
Detta är inte skånska......