Wir bitten darum, unseren Fehler zu entschuldigen, der sich im Beitrag eingeschlichen hat. Es sind natürlich 5,5 Millionen Schweizer, die deutsch sprechen. Danke, dass ihr so gut aufgepasst habt! 😊
...an gut, das haut einem gliech den Augapfel aus! Obwohl....streng genommen....habt ihr mit ca. 300k je nach dem wie man Deutsch sprechen wertet gar nicht einmal unrecht! 😎 Top allemal! Es freut mich, dass Claire Doutriaux weiterhin aktiv ist. Ich könnte ihr stundenlag zuhören! 👍
@@fx_gtx9495 Genau! In Dänemark gibt es eine anerkannte deutschsprachige Minderheit. (Andererseits erwähnte Karambolage eine deutschsprachige Minderheit in den Niederlanden, aber es gibt keine solche Gemeinschaft, die dort gesetzlich anerkannt ist.)
Das ist ja noch verzeihlich, aber wo sind die 120-140 Millionen Muttersprachler der Russischen Sprache geblieben die Russisch zur meistgesprochenen Sprache in Europa machen?
In der Schweiz sprechen ca 5,2 Millionen Menschen (Schweizer-)Deutsch. Zwar handelt es sich dabei um allemanische Dialekte, allerdings versteht und spricht jeder Deutschschweizer Hochdeutsch, ist es doch Amtssprache und ein Grossteil der Publikationen und Schriftstücke sind auf Deutsch abgefasst. Grüsse aus Helvetien 😉🇨🇭
@@mef2005 Wenn es so sehr verändert ist,das ich es als Normal Deutscher(Hochdeutsch) nicht verstehe,ist es auch kein Deutsch...die Amis sind mir egal,aber was da in Bayern und in der Schweiz gesprochen wird,ist eine katatrophe
@@martinrosenow8206 Da sie aber keine Grammatikalische Regel besitzen, werden sie als Dialekte bezeichnet. Die Schweizer würden sich untereinander streiten, wie sie welches Wort auf Dialekt ausschreiben würden. In Bayern ganz genau so. Schau dir mal Luxemburgisch an, die kannst du teilweise garnicht mehr verstehen aber lesen, kann man es viel besser obwohl sie eine eigene Regel haben. ruclips.net/video/h_tpkvJcBv0/видео.html
Ich habe in Porto Alegre im Süden Brasiliens gelebt und dort gibt es sehr viele Deutsche. Die Städte wie Blumenau oder Gramado sind wirklich einzigartig. Das Deutsch was heute dort gesprochen wird war für mich kaum verständlich aber die Leute sprachen auch ganz gut Hochdeutsch. Das Eisenbahn Bier ist übrigens wirklich sehr gut!
"Deutsch was heute dort gesprochen wird war für mich kaum verständlich" - das gilt für alle Sprachen : es wird die Sprache der Auswanderer beibehalten, während im ehemaligen Heimatland laufend Änderungen übernommen werden. Das Jiddisch soll weitestgehend der Sprache im Raum Köln vor ca. 1000 Jahren entsprechen. BTW: wenn nicht bald wer der Sprachpolizei in Deutschland Zügel anlegt, dann wandere ich aus (ok - bin ich schon nach Österreich, aber da ist es auch nicht besser ;-))
Ich bin mit jemandem aus Blumenau befreundet. Die Menschen dort sprechen noch ein ganz altes Niederdeutsch (Sprachstand: 1850!), das ihre Vorfahren aus Pommern in die neue Heimat nach Brasilien mitgenommen haben - also durchaus kein Bundesdeutsch! Auf Plattdeutsch kann man sich aber umso besser Verständigen.
Dass in Siebenbürgen in Rumänien auch seit Jahrhunderten Deutsch gesprochen wird und die Städte dort deutsche Namen haben, hätte durchaus hier erwähnt werden müssen!
Leider ist diese Kultur praktisch ausgestorben. Die Deutschsprachigen, die dort (und im Banat) lebten, sind in den 90ern praktisch komplett in die BRD ausgesiedelt.
@@derpate1287 Die Städte haben sehr wohl deutsche Namen, so wie manche andere ausländische Städte und Orte (z.B. Moskau, Warschau, Rom, Prag oder Mailand). Es ist nur aus der Mode gekommen, sie zu benutzen, weil manche Menschen glauben, dass das irgendwie revanchistischen Charakter hätte. Das ist natürlich ausgemachter Blödsinn: Wenn ich Danzig, Breslau und Königsberg sage, heißt das überhaupt nicht, dass ich diese Städte "heim ins Reich" holen will.
@@mina_en_suiza Moskau, Mailand, Rom, Danzig sind nur die deutschen Schreibweisen. Nicht aber die deutschen Namen. Königsberg gibt es nicht mehr. Das heißt Kaliningrad. Auch in Deutsch. Breslau ist schwierig. Breslau sagt man auch nur, weil man Wroclaw schwer aussprechen kann. Aber Hermannstadt oder Klausenburg sagt man auch in Deutsch nicht mehr.
Ich hätte es noch sehr interessant gefunden, wie viele Menschen Deutsch oder dessen Dialekte als zweit oder auch dritt Sprache sprechen, dennoch ein sehr interessantes Video
Laut "8 Dinge, die Sie noch nicht über die deutsche Sprache wussten" der Bundesregierung sprechen 130 Millionen Menschen die Sprache. Wobei ich denke, dass diese Schätzung zu niedrig ist - bei Wikipedias Liste der meistgesprochenen Sprachen steht 185 Millionen. Im englischsprachigen Artikel steht 134,6 Millionen, wobei sich das nur auf Hochdeutsch bezieht.
@@muellerhans Bisschen eigenartig, dass diese Schätzungen so extrem weit auseinander liegen. :D Ich meine das ist für Germanisten etc. mit ihrem ganzen Forschungspersonal doch sicher eine ziemlich interessante Frage...
@@jakobbauz Naja, so groß finde ich die Differenz eigentlich gar nicht. Wie sollen da Daten auch sinnvoll erhoben werden? Viele Leute lernen heutzutage eine Sprache weitestgehend selbständig mithilfe des Internets und Büchern und selbst wenn Sprachschulen und begrenzt die DW vielleicht wissen, wie viele Personen bei ihnen deutsch gelernt haben bzw. Tests absolviert haben, ist es nochmal ne ganz andere Frage, ob man diese Daten überhaupt praktisch zusammentragen und sinnvoll auswerten kann. Interessant ist vielleicht noch, dass bei statista steht, dass ca. 15,4 Millionen Menschen Deutsch als Fremdsprache lernen und dass seit einigen Jahren die Zahl der Menschen, die Deutsch als Fremdsprache lernen, zunimmt. Zumindest subjektiv gehe ich da mit.
@@muellerhans Zwischen 130 und 185 Mio. liegen 55 Mio.; das wäre dann je nach Schätzung mehr oder weniger als ein Drittel der Gesamtzahl der Sprecher. Das ist einfach ein Witz, wie riesig diese Differenz ist. Und was die Forschungsmethodik angeht: Also ich weiß nicht, wie Sie sich das vorstellen; man zählt in so einem Fall nicht alle Subjekte ab, sondern erhebt sinnvoll repräsentative Daten und rechnet hoch. Und dabei kann eigentlich echt keine solche Differenz entstehen.
@@hymen2393 ok dann hat Österreich 9 Millionen Deutsche Einwanderer? Unsinn :) das Video hantiert einfach mit durchmischten/falachen Zahlen ( Elsass wird nicht mal erwähnt btw) außerdem sprechen viele Migranten in Deutschland (auch in 2,3 Generation) deutsch nicht als ihre Muttersprache, auch wenn sie es können. Am Ende führt das zu einer komplett falschen Zahl.
@@thejohnson2328 naja "viele Migranten" ist da schon weit ausgeholt. Die meisten Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland sprechen Deutsch als Muttersprache. Muttersprache ist nicht gleichbedeutend mit "Sprache der Mutter" ;)
@@B0R0M1R 1. Lass ich mir von nem Toten keine Belehrungen an den Kopf werfen :) 2. Najaaaaa, da hätte ich ja ziemlich viele kennengelernt, die zu hause zu 90% mit ihren Eltern in derer Muttersprache reden, wäre schon ein Zufall. Nein, ich meinte auch damit das die Eltern damit keine deutschen Muttersprachler sind, diese leben ja aber auch in Deutschland und wurden unter Arte in Deutschlands Gesamtbevölkerung einbezogen (was ja falsch ist). Und darum ging es mir.
Sehr interessant! Ich bin brasilianisch und deutsch ist meine erste Ausländer Sprache. Mein Familie ist nicht deutsch, aber habe ich ins Blumenau deutsch gelernt. Ich bin sehr glücklich, deutsch ist fantastisch! Lieber Grüße aus Brasilien 🇧🇷
Das komplette Video muss überarbeitet werden. Es leben in der Schweiz knapp 6 Millionen Deutschsprachler, ein ganzes deutschsprachiges Land ''Liechtenstein'' wurde im Video vergessen. In der Türkei leben durch Rückkehrer mindestens 500.000 Menschen die deutschsprachig sind, dazu kommen noch 100.000 Deutschstämmige. Das wurde auch komplett vergessen.
Ich feier Karambolage seit so vielen Jahren und schaue mir immer mal wieder einzelne Folgen an. Mir fiel gerade auf, wie einzigartig dieses Format ist, der Französische Akzent in der Sprache bringt die (auch humorvollen) Spitzfindigkeiten echt wunderbar rüber.
@@manteqillamaster3156 macht an sich kein Sinn, weil in Deutschland 80 Mio. angeben wurde, was bei weitem nicht stimmt, da in vielen Migrantenfamilien noch in der Zweiten Generation die eigene Sprache die Muttersprache ist. War bei mir und vielen anderen in Offenbach nicht anders.
@@manteqillamaster3156 das wird auch für ca 4mio Menschen zutreffen in der Schweiz. Knapp 300.000 sind offensichtlich falsch. Das kommt einfach nie und nimmer hin. Dafür erscheinen mir 80mio Muttersprachler in Deutschland recht viel 🤔
Wir Sprechen deutsch, aber nur als Amtssprache 🤷🏻♂️ Jeder Schweizer lernt in der Schule deutsch, aber wir müssen es erlernen, deshalb ist es nicht unsere Muttersprache 😊
Die Deutschschweiz umfasst ca. 5,9 Mio Einwohnern, was ca. 70% der Gesamtbevölkerung entspricht. Im Großteil der Kantone wird scheizer Standarddeutsch als Muttersprache gesprochen.
@@oliverschulte9659 Herr Grupp (Trigema) hat andere Shirts produzieren lassen. Wir können alles, auch hochdeutsch, das war deutlich besser als " The Länd".
in der Schweiz lernen die Kinder aber Deutsch und kein Schweizer irgendwas xD Die Schweizer streiten sich immernoch, wie man welches Wort wie ausschreibt auf Dialekt.
Finde es schade das ihr Osteuropa nicht so wirklich durchgenommen habt. Gerade in Polen, in den Gebieten wie Schlesien und Masuren gibt es glaube ich insgesamt 250 000 -500 000 Deutschsprachige Polen/Deutsche welche nach dem 2 Weltkrieg da geblieben sind und ihren Namen polonisiert haben lassen. Ein Teil meiner Familie z.B ist in Kattowitz geblieben jedoch haben die ihren Namen polonisiert
Ja auch Tschechien, Slowakei, Ungarn und Rumänien haben noch Minderheiten, die aber sehr überschaubar geworden sind. Dafür sprechen viele Ungarn Deutsch noch als Fremdsprache und alte Elsässer gab es vor ein paar Jahren auch noch vereinzelt, aber das ist wohl politisch für Arte zu heikel. Anfang der 2000 habe ich es aber noch Original in der Gegend von Wissembourg von einem alten Paar im Alltag gehört.
Sehr interessanter Beitrag. Ich freue mich auf kommende Woche bzgl. des Beitrages zur französischen Sprache. Ich finde ARTE toll, dieses gelebte Konzept sollte es generell zw. den Ländern dieser Welt geben (wechselseitiger kultureller Austausch, Förderung der Zusammenarbeit zum Ausbau des Verständnisses der verschiedenen Kulturen/Menschen).
Also Pennsylvania Dutch zählt ihr mir, Schwizerdütsch aber nicht? ^^ Und was ist mit Siebenbürgisch-Sächsisch in Rumänien und Elsässisch & Platt in Frankreich? Ansonsten schöner Beitrag, freue mich schon auf den über Französisch! Schätze dass das auch mindestens 80 Millionen als Muttersprache haben dürften :D
Wieviele Menschne in Afrika sprechen franzöisch als Muttersprache? Schon eher wenige, es mag zwar verwaltungssprache und co sein jedoch nur die Muttersprache einer kleinen Elite. So wie es bei Englisch auch oft der Fall ist auf dem afrikanischen Kontinent. Klar sagt wikipedia etwas von 300mio Sprechern, aber eben nicht Muttersprachlern.
@@EHonda-ds6ve ne wenn es nur um die Muttersprache geht nicht hat zwar deutlich mehr Sprecher, aber nicht als Muttersprache. Englisch als Sprache ist die weitverbreitetste Sprache der Welt, aber wenn es nur um die Muttersprache geht hängen die auch "nur" auf Platz 4 oder 5
Hallo. Warum werden für die Schweiz nur 292000 Menschen mit deutscher Muttersprache angegeben? So ein Fehler hätte ARTE nicht passieren dürfen. Ich finde es auch sehr schade, dass das Elsässer-Deutsch nicht erwähnt wurde.
Weil die Leute in der Schweiz wahrscheinlich Schweizerdeutsch oder "Dialekt" als Muttersprache angegeben haben. Die angegebene Zahl wären dann hauptsächlich deutsche Einwanderer. Ob Schweizerdeutsch jetzt nur als deutscher Dialekt gilt oder eine andere Sprache ist, darüber kann man sich aber ziemlich streiten. Und eigentlich sprechen (oder zumindest verstehen) all die Schweizerdeutsch-Sprecher auch Standarddeutsch, also hätte man sie sicher dazuzählen können. Und wenn man Pennsylvania Dutch als deutschen Dialekt zählt, dann sollte man das mit Schweizerdeutsch glaube ich auch machen.
@@Lolo-lr8on eigentlich kann man nicht darüber streiten Jeder der hochdeutsch als Standardvariation benutzt spricht deutsch! Gibt Dialekte in Deutschland und Österreich doch genauso die sehr stark vom Standarddeutschen abweichen
@@zachvanwolf2123 alles richtig gesagt! Keine 300.000 reden deutsch Also wenn man die Vorarlberger gewohnt ist ist Schweizerdeutsch auch nicht so das Problem 😂
Laut dem Schweizer Bundesamt für Statistik, sprechen 62% der Bevölkerung Deutsch. Ich bin kein Mathe-Genie, aber ich denke das sind dann doch mehr als 200.000 Menschen
Die Zahl könnte in etwa für die Deutschen in der Schweiz stimmen. Aber Schweizerdeutsch sprechen natürlich weit mehr Menschen, sie verstehen es aber auch meist als eigenständige Sprache.
In Siebenbürgen und der Region die mal Ostpreußen war, wurde ja auch deutsch gesprochen. Also in Polen, Tschechien, Rumänien und es sollte auch nicht Österreich vergessen werden...
Nicht nur die Schweizer Zahlen sind offensichtlich falsch, sondern Liechtenstein wurde zudem noch völlig außer Acht gelassen. In Papua Neuguinea spricht man in kleinen Dörfern eine Sprache namens “Unserdeutsch”. Das hätte unbedingt in einem Beitrag über die deutsche Sprache Erwähnung finden müssen, denn diese Sprachabwandlung ist wissenschaftlich von Bedeutung. Von ARTE ist man besseres gewohnt.
Also wenn du meinst dass alle Schweizer im deutschsprachigen Raum sich als muttersprachig Deutsch bezeichnen, stimmt die Zahl nicht. Aber da wird wohl von Ausgewanderten Deutschen die Rede sein... daher passt die Zahl ganz gut.
Im Elsass wird es nicht besonders viele Muttersprachler geben, aber dass das ausgerechnet von einem deutsch-französischen Sender ausgelassen wird, hat schon so einen Beigeschmack. Es gibt sicher sprachwissenschaftliche Ansätze, Schweitzerdeutsch als eigene Sprache zu sehen. Aber das müsste man schon explizit erwähnen. Und wie man nach 100 Mio in (West-)Europa auf 90-105 Mio weltweit kommt, ist mir auch ein Rätsel.
bin mir auch sehr sicher, dass 9 Millionen Muttersprachler auf Österreich nicht zutrifft, alleine schon in Wien mit 2 Millionen Einwohnern spricht die Hälfte eine andere Muttersprache
@@tobiw2179 In der Schweiz kann aber auch jeder Standarddeutsch sprechen und die Schriftsprache ist ja auch Standarddeutsch. Von daher finde ich es bescheuert zu sagen Deutsch wäre nicht deren Muttersprache...Dann müsste jeder Deutsche der nen starken Dialekt spricht auch rausgenommen werden.
@@drachmenoshikuru1794 ich stimme dir zu, es könnte aber sein, dass sie nur diejenigen meinen, die ausschließlich Hochdeutsch sprechen. Das ergäbe aber keinen Sinn, da man nach Abzug der Dialektsprecher dann in Österreich und Deutschland auch viel kleinere Sprecherzahlen hätte.
@@L1102 ja aber schweizerdeutsxg is genau so nur ein Dialekt wie zb sächsisch . Das wäre für mich unsinnig. Vielleicht wollen die Franzonsen nicht das Schweiz auch als Deutsch dominiert gilt hahah
2/3 der 8.2 Mio. Einwohner der Schweiz sind deutschsprachig. Entweder man zählt bei den 0.3 Mio. nur die "Hochdeutsch" sprechenden oder man hat sich sonst irgendwie vertan.
@@TehTuaren im Gegensatz zu den Schweizern glauben sie aber sie sprechen deutsch, während die Schweizer glauben ihre Dialekte seien eine eigene Sprache.
@@TehTuaren Mein Kommentar sollte nicht aussagen, dass nur die Deutschen in der Schweiz Deutsch sprechen. Die in diesem Video verwendete Anzahl deutschspechender Personen in der Schweiz ist komplett falsch (richtig wären ca. 5.9 Millionen). Sinn meines Kommentars war es nur eine Erklärung zu liefern, woher die von ARTE verwendete Zahl kommen könnte. Und zu Dialekt und Sprache: Diese Unterscheidung ist eher politisch als Linguistisch. Wenn z.B. ein Land oder eine Gruppierung sich die Mühe macht seinen Dialekt zu standardisieren, dann wird der Dialekt irgendwann als Sprache angesehen (so zum Beispiel geschehen mit dem Luxemburgischen, welches Mitte des letzten Jahrhunderts auch nur als Dialekt des Deutschen angesehen wurde). Dialekte sind eigentlich einfach Sprachen die nicht standardisiert wurden. Es gibt zum Beispiel Deutsche die nichts verstehen wenn jemand einen Schweizerdeutschen Dialekt spricht, trotzdem ist Schweizerdeutsch keine Sprache. Andererseits können sich Schweden und Norweger oft relativ problemlos miteinander unterhalten, in dem jeder seine eigene Sprache spricht und trotzdem sind Schwedisch und Norwegisch eindeutig unabhängige Sprachen.
Wenn laut Wikipedia in der Schweiz 8.600.000 Menschen leben und 65,6 % Deutsch sprechen, passt das mit den 292.000 die Deutsch sprechen nicht so ganz....
Naja, doch schon es ging ja darum wie viele personen Deutsch als Muttersprache anerkennen. Ein schweizer kann Deutsch sprechen, aber vielleicht findet er das Italienisch seine eig. Muttersprache ist.
@@mounchgraph1407 Nunja aber diese 65,6% sehen mehrheitlich Schweizerdeutsch als Muttersprache, was offiziell nur ein Dialekt ist. Somit ist das Video fehlerhaft
@arte Die verbliebenen Siebenbürger Sachsen z.B Hermannstadt (Sibiu/Rumänien) sprechen auch noch Deutsch als Muttersprache. Die könnte man auch noch hinzufügen:)
Man hätte auch die Elsässer erwähnen können, das ein halb Französischer Sender die verschweigt überrascht nicht. Genauso leben auch noch 100.000 deutsch Sprecher in Polen und einige auch in Ungarn und Tschechien. Hier wurde sehr viel weggelassen.
@@bowlchamps37 alles in 5/6 Stelliger Größe sollte man machen. Im Elsass gibt es noch fast eine Million Deutschsprecher. Aber in der Schweiz sind es auch fast 6 Mio und hier wurde 300k gesagt. Das Video ist hinten und vorne Murks.
Die Schweiz hat sicher mehr Deutschsprecher als nur 292'000. Ca. 5.9 Millionen leben in der Deutschsprachigen Schweiz und bestimmt 5 Millionen davon können auch Deutsch.
@@diefibo6905 Ja, das hast du recht, war halt nur eine mögliche Erklärung für die völlig falsche Zahl im Beitrag. Interessant ist aber trotzdem, wie viele Unterschiede Schweizerdeutsch gegenüber mordernem Hochdeutsch hat, das geht weit über die Intonation hinaus. Hier ein interessantes (englisches) Video dazu: ruclips.net/video/zfX1OFMXUh4/видео.html
Interessant, aber leider fehlt ganz Mittel-/Osteuropa! Banater Schwaben, Donauschwaben, Sieberbürger Sachsen, Zipser, etc., etc. Dabei ist deren bewegte Geschichte äußerst interessant!
@Käptn Kaos Ganz bestimmt eine Verschwörung des bösen Lügensenders Arte um die unliebsamen Deutschen mal wieder zu provozieren und zu demütigen. Oder gar der erste Schritt in der systematischen Verleumdung und Unterdrückung des globalen Deutschtums😱😱😱 🤣
@@tobib6885 was soll dieser Kommentar den aussagen? Die Zahlen zur Schweiz stimmen überhaupt nicht,die Deutschen im Elsass wurden ignoriert und die Südtiroler wurden auch nicht erwähnt. Willst du mir erzählen das Arte korrekt gearbeitet hat?
Ich weiß nicht, ähnlich wie "luxemburgisch" hätte ich es als Mischung betrachtet. Man kann es als deutscher problemlos verstehen aber einem fallen die französische Aussprache und die vielen französischen Wörter auf.
In der EU steht in den Verträgen geschrieben, dass Deutsch neben Französisch und Englisch gleichberechtigte Verwaltungssprache ist. Nun wird nur noch Englisch und Französisch verwendet . Und Deutschland wehrt sich nicht dagegen und zahlt dafür auch noch das meiste Geld an die EU. Zu sehen ist das z.B. in Pressekonferenen , dort wird auf der Leinwand nur noch englisch und französisch das Thema der PK geschrieben. Oder am EU-Kommssionsgebäude, dort wird Deutsch nicht verwendet.
This was recommended to me, a primarily English speaker, and I decided to watch all of it without subtitles and I was kind of surprised at what I could pick up on based on German and English's similarities, and the helpfulness of the visualizations. Is this about the German Language's Diaspora?
Dont forget, saxons are exile germans 😁 Mostly all germanic tribes are related cultural, in language and religious. And they spread all over europe... And later worldwide. Than we all gathered pieces of roman latin, like the celts and slawic cultures too, and in the end our evoluted languages influenced each other. Look at prussia, our beloved king fritz invited the protestantic french to join his kingdom and now we have a lot of french words and town names... Jiddish, russian, englisch... WE are one.
Thats also why someone who speaks both English and German will probably have an easier time understanding Old English, than someone who just knows English
Ich habe das ganz starke Gefühl das bei der Schweiz da ein paar Millionen vergessen worden wurden weil zwischen Schweizerdeutsch und Deutsch als Sprachen unterschieden wurde. Das ist beides Deutsch und Schweizerdeutsche haben auch Deutsch als Muttersprache. Nur weil man den Dialekt im Rest des deutschsprachigen Raumes nicht immer verstehen kann heißt das ja noch lange nicht das es eine andere Sprache ist. Außerdem...wo ist Lichtenstein? :D
Es sind andere Sprachen, aber wenn ein richtiger Bayer seinen Dialekt in Hamburg spricht, versteht ihn dort auch niemand, selbiges mit Hessisch und anderen Dialekten. Deutsch ist das Kontinuum aller deutschen Sprachen, das Standarddeutsche gehört dazu als Dachsprache aller Deutschen.
@@SchmulKrieger ja, was ein Dialekt ist und was eine Sprache, ist eine politische Entscheidung. Dafür gibt es keine linguistischen Kriterien. Ein Beispiel hierfür ist das Serbokroatische, denn Serbisch und Kroatisch sind sehr ähnlich, wollen aber keine Dialekte sein.
@@flopunkt3665 ich weiß, dass es keine einheitliche Unterscheidung von Dialekt und Sprache gibt, aber was wir wissen, ist, dass alle Dialekte eigene Sprachen sind und alle Sprachen irgendwie ein Dialekt eines Sprachkontinuums.
@@SchmulKrieger naja, es gibt schon Fälle, wo man eindeutig sagen kann, das ist eine andere Sprache. Wenn du nach Ungarn fährst zum Beispiel, das ist definitiv kein Teil des deutschen Dialektkontinuums mehr 😅 Auf der anderen Seite gibt es so Fälle wie Luxemburgisch. Das galt bis vor ein paar Jahren als Dialekt des Deutschen, wird von vielen heute noch so gesehen, ist aber von der luxemburgischen Regierung offiziell zu einer eigenständigen Sprache erhoben worden. Also im Großen und Ganzen hast du schon recht, aber es gibt auch abrupte Trennlinien, wo Sprachkontinuen plötzlich enden.
300 Tausend in der Schweiz. Sauber recherchiert sag ich mal, tatsächlich sind es fünf Millionen. Hoffentlich sind die anderen Reportagen nicht ähnlich falsch...
In der Schweiz sprechen 292.000 Menschen deutsch? War die Person, die das recherchiert hat, besoffen? Allein in Luxembourg sprechen mehr als 292.000 Menschen deutsch!
@@FabioT. verstehe deine Antwort nicht, er gibt lediglich an, woher die Anzahl an Deutschsprachigen in der Schweiz kommt, da diese Zahl sehr seltsam ist. Mit Österreich hat das jetzt erstmal nichts zu tun
@@fundelgurgel3913 …. Es ist ein Fehler von arte…. Sind Millionen Menschen die deutsch sprechen in der Schweiz…. Hat keinen Sinn die erste Antwort, die Logik zerbricht wenn Mann mit deutsch Bürger spricht in Österreich. Es is nicht mehr die Zeit der nazis die sagen das an einen Punkt alle deutsch sind…
Ich bin Brasilianerin und spreche Deutsch, aber ich komme aus der nordöstlichen Region, in der es keine deutsche Einwanderung gab, ich habe es selbst gelernt.
Es fehlen leider sehr viele Muttersprachler in Europa. Gerade ein französischer Sender sollte sich den Fehler nicht leisten, Elsässisch zu vergessen! Von der absurd geringen Zahl, die für die Schweiz genannt wurde mal abgesehen... Aber es fehlen als wichtige Länder auch noch Polen (300.000 Muttersprachler), wo Deutsch in Teilen Oberschlesiens zweite Amtssprache ist, Ungarn (100.000, damit die größte Minderheit im Land) und Rumänien. In Rumänien leben zwar nur noch ca. 35.000 Deutschsprachige, allerdings waren es vor dem Ende der Sowjetunion 800.000. Bis heute ist der Einfluss des Deutschen insbesondere in Siebenbürgen und Hermannstadt groß, wo die Deutsche Partei in etlichen Städten und Gemeinden den Bürgermeister stellt. Der Präsident Rumäniens (Klaus Johannis) gehört sogar der deutschen Minderheit an.
Die deutsche Mindeheit in Dänemark wurde auch vergessen. Zwar sind dies nur ca 15.000 Menschen, aber dennoch schade, dass es nicht wenigstens erwähnt wurde.
Also in nen Beitrag von 2010 waren es 132 Mio Menschen die deutsch als ihr Muttersprache ansehen.. Bei nen Wikipedia Artikel waren es auch 105 Mio und bei französisch 77 Mio... Bin mal gespannt ob jetzt krampfhaft versucht wird ne höhere Zahl von französischen Muttersprachlern rauszuhauen😅
Da werden alle französischen Kolonien die es Mal gab. Bestimmt mit reingenommen..da kommen die auf 200 Millionen Muttersprachler locker.. Für Deutschland haben die ja auch alle Ausländer die in Deutschland leben als Mutter sprachler betitelt.
@@lorrdy7640 wenn in Deutschland rund 10 Millionen Ausländer leben verstehe ich auch nicht wieso Arte von 83 Millionen einfach Mal ein x beliebige Zahl (3 Millionen) abzieht und auf 80 Millionen Muttersprachler kommt.. realistisch wären 65/70millionen.
Wie kommt man auf 292'000 deutsch Sprecher in der Schweiz? Auch wenn wie unten von einigen beschrieben es sich nur um die Deutschen in der Schweiz handelt. Aber müsste dann im umkehrschluss nicht auch sächsisch Sprechende oder bayrisch sprechende ausgenommen werden von den 80 Millionen? Deutsch hat viele Dialekte. Aber es gibt auch verschiedene Französische Dialekte. Deutsch bleibt Deutsch auch wenn es sich hierbei um Schweizerdeutsch handelt. Schwach von euch arte, sonst seit ihr eigentlich sehr gut.
@@thejohnson2328 Meine Erfahrung mit den Schweizern ist eher das Gegenteil, da könnte man eher von einer Art Minderwertigkeitskomplex sprechen wenn es um das Hochdeutsche geht. Davon abgesehen haben Sie auch meinen Kommentar nicht verstanden. Unter Milchmädchenrechnung versteht man eine Rechnung die falsch ist weil da beim Rechnen irgendwas übersehen wurde. Es ist mit dem Sprichwort "Die Rechnung ohne den Wirt gemacht" vergleichbar. Demzufolge ist mein Verweis auf Michmädchenrechnung ganz deutlich eine Kritik an dem Video die Deutschsprechende Bevölkerung der Schweiz nicht mitgerechnet zu haben. Und demzufolge sage ich damit auch das Schweizerdeutsch eben Deutsch ist, und nicht eine eigene Sprache.
In der Schweiz soll es nur 292000 deutschsprachige geben 😂 292000 ist wahrscheinlich die Anzahl der deutschen🇩🇪 Immigranten die in der Schweiz leben Ansich ist Schweizerdeutsch aber immer noch deutsch
Wow wenn du ein Gymnasium als Maßstab nimmst xD ist ja lächerlich..in fast jedem (Industrie Land) gibt es Deutsche Gymnasien..es gibt deutsche Schulen selbst in Dubai oder in der Türkei.
@Julian Siebenbürgen ist Rumänien nicht in Ungarn und Hermannstadt ist in Siebenbürgen. müsste also nicht extra erwähnt werden. die meisten Deutschen sind von dort längst wieder nach Deutschland zurück gekommen.meine Familie väterlicherseits sind Siebenbürgen.
Schwach! Die Schweiz hat sicher mehr deutschsprachige Einwohner, Liechtenstein gibt es auch noch! Und das „französische Elsaß“ wird natürlich vergessen.
Das Fürstentum Liechtenstein, in dem ausschließlich Deutsch gesprochen wird, wurde vergessen zu erwähnen. Es gibt außerdem deutschsprachige Minderheiten in Rumänien, der Slowakei und Ungarn, sowie in Frankreich in den Regionen Elsass und Lothringen innerhalb der Region Grande Est.
Ich studiere an der Turkische Deutsche Universitaet in İstanbul. Wir sprechen an der Unıversıtaet auf Deutsch. Ich denke, dass Deutsch eine wunderbar e Sprache ist. Das macht mir Spass
Jetzt sind hier schon eine ganze Reihe Probleme genannt worden, da will ich nochmal eines ergänzen: So wie es in Deutschland eine dänische Minderheit gibt, die wohl dänisch als Mutttersprache nennen dürfte, gibt es eine ebenso deutschsprachige Minderheit in Dänemark, die hier völlig unter den Tisch gefallen ist. Reichlich problematisch...
Das ist weniger "problematisch" als einfach nicht bis ins letzte recherchiert. Kritik von mir aus, aber das ist definitv schon jetzt das Deppenwort dieses Jahrzehnts - nicht nur auf Deutsch.
Mein Onkel ist 1990 nach Südkorea ausgewandert, dort gibt es auch Deutsche und sogar Deutschunterricht in den Schulen, aber es werden wahrscheinlich nur sehr wenige sein, ich glaube alle Gruppen die irgendwo auf der Welt Deutsch sprechen aufzuzählen wäre nicht sinnvoll
Nicht zu vergessen die ganzen Leute mit Migrationshintergrund von den genannten 80 Millionen, die auch schon länger hier sind. Da würden wohl auch nicht alle Deutsch als ihre Muttersprache bezeichnen, wie hier gesagt.
@@mosalami1548 Ich bin neugierig zu wissen mit welcher logischen Kette du von meiner Aussage zu sowas kommst. Der OP suggeriert daß hier Leute boshaft diskriminiert werden.
Ich denke, dass die Zahl weit aus höher liegen dürfte als nur 110 Millionen. In Ost- und Südosteuropa gibt es sehr viele Menschen, die deutsch sprechen. In Afrika gibt es ja nicht nicht nur in den ehemaligen Kolonien Deutschsprachige, sondern auch in Kenia oder Angola. Ich denke, es gibt ungefähr ca. 125 Millionen Menschen, die deutschsprachig sind. Ich schätze, dass das Deutsche unter den zehnhäufigsten Sprachen weltweit ist.
Muttersprachlich sprechen etwa 105 Mio Menschen deutsch. Insgesamt können etwa 185 Mio Menschen deutsch. Auch wenn es hier so mancher nicht wahrhaben will, aber deutsch gehört nicht einmal zu den Top 10 der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Spanisch z.B sprechen mehr als doppelt so viele Menschen, von Englisch fange ich mal gar nicht erst an.
@@redhidinghood9337 Stimmt nicht. Meistens wandern Menschen aus die aufm Dorf leben und nicht mal die Muttersprache gut können und auf gut deutsch gesagt einfach Versager sind. Die Menschen in diesen Ländern die in Städten wohnen und Bildung genossen haben, mehrere Sprachen sprechen die verdienen eigentlich sehr gut und haben es nicht nötig auszuwandern. In Rumänien z.B reicht es schon aus gut deutsch zu können um einen Job zu finden bei dem man 1500+ Netto kriegt. Warum sollte man dann auswandern um in Deutschland mit harter Arbeit den Mindestlohn zu verdienen?
@@Axu7 Ja aber wenn man gute Qualifikazionen hat und auch gut deutch spricht, ist es sinvoll nach Deutschland auszuwandern eben auch wenn man in seinem eigenen Land relativ gut verdient. Ein Job, der in Rumänien 1500+ Netto bezahlt, kann in Deutschland 2.5-3.000+ bezahlen. Und der Unterschied is eben größer in anderem balkanischen Ländern wie Bosnien oder Serbien z.b.
Wieso hat die Schweiz "nur" 292.000 Deutschsprachige? Wird da jeder Schwyzerdütsche Dialekt als eigene Sprache gewertet? Dann müsste man aber bei Französisch als Muttersprache in Frankreich auch alle abziehen, die nicht Langue d'oil sprechen.
Neben den 100 Mio Menschen, die in Europa von Geburt an Deutsch sprechen, gibt es ca. 20 Mio in Osteuropa, die ebenfalls Deutsch sprechen. Am Ende verwundert es sehr, wieso Deutsch in der EU bis heute keine Rolle spielt, Ausschreibungen nur auf Französisch und Englisch veröffentlicht werden und mühsam übersetzt werden müssen. Dies ist ein jahrzehntelanger Nachteil der deutschen Wirtschaft. Sehr schade.
@@trijezdci4588 was lernt man in der Schule? Doch nicht etwa Englisch oder Französisch..? Dort werden dir die basics vermittelt.. Sprachen muss man schon richtig praktisch Anwenden und regelrecht studieren um alles zu verstehen..da kommt man mit Schule nicht weit
SUPERTOLLES VIDEO😍👌👌 ich komme aus Namibia und stamme auch aus Südafrika, auch genau aus der Gegend Lüneburg. Super um in diesem Video auch aufgelistet zu sein 😊👍 gute Recherche!
Ein Sender mit Sitz in Straßburg hätte doch die interessante Sprachsituation im Elsass ins Auge fassen können! Und auch Ostmitteleuropa kommt ein bisschen kurz, z.B. die Siebenbürger Sachsen
Ein sehr interessanter Beitrag zur Verbreitung der deutschen Sprache. Was aber nicht erwähnt wurde, wenn man schon die deutschsprachige Bevölkerung Brasiliens erwähnt, ist die Unterdrückung der deutschen Sprache durch die Politik. Da Brasilien die Alliierten im Zweiten Weltkrieg unterstützte, wurde dort die Sprache des "Feindes" (d.h. neben Deutsch auch Italienisch) zunehmend durch das Portugiesische verdrängt. Heute sprechen vor allem ältere Generationen noch Deutsch bzw. einen deutschen Dialekt.
Die Deutschen waren während des 2. Weltkriegs keine "Feinde" sondern Feinde! Spiel das nicht herunter. Und welches Narrativ möchtest du hier bedienen, dass die Deutschen Opfer sind?
@@Therawpy Ich wollte damit zum Ausdruck bringen, dass die deutsche Sprache außerhalb Europas nicht so lebendig ist, wie es im Beitrag dargestellt worden ist. Dass auch Deutsche im Ausland die NSDAP und ihre Ziele unterstützt haben, ist eine andere Sache, die jedoch auch nicht vernachlässigt oder gar (in deinen Worten) herunter gespielt werden darf.
Ich glaub ihr ladet besser nochmals ein revidierte Version dieses Videos hoch. Die Deutschschweizer, Lichtensteiner, Luxemburger, Lemberger, West-Rumänen, z.T. Ungarn und so weiter und so weiter, siehe Kommentare, zu vergessen ist schon etwas unter eurem Niveau liebes Arte-Team. Sonst kriegt ihr das ja doch immer hervorragend hin.
Wie kommt ihr auf so wenig deutschsprachige in der Schweiz, nach aktuellen Informationen sind 11 % der Bewohner Hochdeutsche Muttersprachler und 57 % Schweizer Deutsch, was ja auch eine eindeutig deutsche Sprache ist. Selbst wenn die 57 % nicht gezählt würden, wären die 11 % immer noch knapp eine Millionen deutschsprechende Schweizer.
@@estange93 Keine Ahnung wie alt der Beitrag ist. Stand 2020 lebten ca. 309‘500 deutsche Staatsbürger in die Schweiz. Und die korrekte Zahl für im Video wäre ca. 5.9 Millionen.
Ich komme aus Argentinien und bin deutsch stammige :3 mein Vater hat in ein Dorf auf die nordliche Provinz Misiones gewachsen... doch die Kindern da hatten Probleme denn konnten sie zwar Deutsch sprechen aber kein Spanisch... jetzt gibt es viele mehr die Spanisch können und mein Vater hat mir gesagt dass es wird heut yu Tage auch Deutch da unterrirchtet... einige von meine älteren Tanten und Onkeln konnen auch Deutch... aber wenn meine Urgrössmutter starb sprachen sie nicht viel Deutch miteinander weil meine Grossmutter es hässlich fand und dachte (und denkt noch) es sei von Barvaren seine Muttersprache zu sprechen in ein Land wo es nicht die Amtsprach ist...also musste ich's bei mir selbst beibringen denn mein Vater spricht nicht fließend und deswegen konnte mir nicht unterrichten XD
@Käptn Kaos AAAA danke sehr, Fremdemensch. Das ist sehr nett von dir, ubrigens, meine Vorfahrende stammen aus Saarland und lebten in Preussen bevor nach Brasilien zu gehen und danach auf Argentinien
Wobei das eigentliche Preußen eher weiter östlich war (Westpreußen und Ostpreußen). Ein herzliches Moin aus Niedersachsen Moin sagen wir in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern, sowie in einigen Teilen des Vereinigten Königreich Niederland und Sibirien. Wir sagen es morgens, mittags und abends. Moin ist Niederdeutsch (Plattdeutsch oder einfach nur Platt) und stammt vom niederdeutschen Wort mooi ab, was schön bedeutet. Ja du liest richtig, Mecklenburg-Vorpommern. Leider. Aber für mich ist und bleibt es Mecklenburg-Pommern (Meck-Pomm), auch wenn wir Hinterpommern verloren haben
Sehr interessant! Ich wusste das alles nicht. Aber… Sie haben Hahndorf in Süd-Australien vergessen - das nicht weit entfernt von Adelaide liegt, und das Heimat berühmtes Malers Deutscher Herkunft war: Hans Heysen. Er stammte aus Hamburg. Generell gibt es auch nicht wenige deutschsprachiger Australier, darunter aus Österreich und der Schweiz. Und in Perth, an der Westküste, haben wir hier den Rhein-Donau Club -auch noch, jedes Jahr, das Oktoberfest mit viel, viel Bier und Bierspielen!
In der Türkei lebt entlang der Westküste eine nennenswerte deutschstämmige Minderheit. Mit Zweitsprachlern sind es über eine Millionen Menschen die Deutsch beherrschen.
In Südafrika gibt es auch eine Stadt, die heißt Bochum! Wie die Stadt, aus der ich komme. Mein Opa hat von 1950 bis zu seinem Tode in Johannisburg und Praetoria gelebt...er war auch Bochumer.
Warum wurden viele nennenswerte Regionen in Europa wie z.b. die Schweiz, Liechtenstein und der Elsass ausgelassen? Im Elsass stirbt die Zunge zwar aus doch gibt es trotzdem eine beträchtliche Menge an Muttersprachlern
IM ELSASS SIND WIR IMMER NOCH 900000 ,WO ELSÄSSER DEUTSCH ALS MUTTERSPRACH HABEN, UND IM LOTHRINGEN SIND ES SICHER 300000 WO MOSELFRANKISCH SPRECHEN. VON DEM MUSST ARTE, NICHT SPRECHEN FÜR DIE GRANDE NATION,NICHT ÄRGERN.
Na ja, die Fehler können passieren. Ihr seid ARTE , der beste Fernsehsender den ich kenne! Unterm Strich passt es immer, das ist wichtig! Weiter so Ihr seid eine Instanz!!! Love and Peace für alle
Bzgl. der Schweiz ist euch wohl ein kleiner Zahlensturz passiert. Es gibt zwar circa 300.000 deutsche Staatsbürger in der Schweiz, aber auch Schwizerdütsch ist nach wie vor eine Variation des Deutschen und hat circa 5 Mio. Sprecher. Aber die Gesamtzahlen für Europa sind sonst schlüssig. Grüezi Wohl liebes Arte Team und danke für die Videos ;)
Dann ist vielleicht auch holländisch eine Variation des Deutschen. Tatsache ist doch, das ein Schweizer sich mühe geben muss, und extra (hoch-)deutsch reden muss, um überhaupt mit Deutschen kommunizieren zu können. Schweizer haben nur die Eigenart, in der einen Sprache zu sprechen und eine andere zu schreiben.
@@holger_p Dein Argument würde auch auf weite Teile Österreichs zutreffen und vermutlich aus umgekehrter Sicht auf manche Teile von Ost- bzw. Norddeutschland. Aber Sprachwissenschaftlich ist es doch sehr klar, das Schweizerdeutsch Deutsch ist. Ähnlich wie Österreichisch ein Dialekt und Teil der deutschen Sprache. Aber ja, wenn ich persönlich so sprechen würde wie bei uns am Land verstehen mich die "Dütscha" bzw. "Piefke" wsl nicht, außer vlt aus dem Süden. Nichtsdestotrotz ist es Teil der (ober)deutschen Sprache und mit etwas Übung für Deutsche verständlich. Anders als Niederländisch mit eigener Grammatik und wirklichen Fremdwörtern.
@@holger_p Ich als jemand der Holländisch spricht (eigentlich ja Niederländisch;)) und Schweizer verwandte hat kann sagen, dass es echt nicht vergleichbar ist. Niederländisch ist eine andere Sprache die nur auf den ersten Blick vielleicht dem deutschen total ähnlich sehen mag. Schweizerdeutsch wiederum ist grammatikalisch fast identisch und hat halt Wörter aus dem Mundart . Schriftsprache ja sowieso Hochdeutsch und die Bindungs und Wissenschafts sowie Arbeitssprache ist auch nah am Hochdeutschen. Kann man mehr mit Dialekten wie Schwäbisch, Platt oder sächsisch vergleichen die auch nicht näher am Hochdeutsch sind als Schweizerdeutsch....
@@drachmenoshikuru1794 Gesprochen verstehe ich halt schwizerdütsch ähnlich wenig oder viel wie bei holländisch. Während ich in Deutsch eher alle dialekte verstehe und auch Plattdeutsch schon wieder fast als eigene Sprache gilt. Aber ich denke da streiten sich auch Experten. Sächsisch ist extrem gutes Hochdeutsch, weil Luther ja Sachse war. Sein Deutsch in der Bibel gilt ja als Standard. Nur die Betonung weicht in Sachsen ein wenig ab. Unterschiede zwischen d/t und b/p sind etwas schlecht zu erkennen.
@@holger_p Vielleicht verstehen Sie Plattdeutsch noch gut, aber es gibt auch Kölner Dialekt, bayrische Dialekte, berliner Dialekt, etc. Dies versteht dann nicht jeder oder nicht jeder gut. Dementsprechend dürften bei Deutschland niemals 80 Mio. Einwohner Deutsch als Muttersprache gelten, da neben Einwohnern mit Migrationshintergrund (nicht alle haben Deutsch als Muttersprache) dann auch viele ihre regionalen Dialekte sprechen. Es gibt noch ganz andere Unterschiede zwischen Niederländisch und schweizer Dialekte. Niederländisch hat als Sprache klare Rechtschreibe-Regeln wie man sie bei anderen Sprachen auch kennt (Deutsch, Französisch, Englisch, etc.). Die schweizer Dialekte haben keine Rechtschreibe-Regeln, weil es grundsätzlich eine gesprochene Sprache ist. Zwar schreiben Schweizer unter Freunden (z.B. Whatsapp etc.) auch in Dialekt, aber weil wie gesagt keine klare Regeln gibt, kann fürs gleiche Wort unterschiedliche Schreibweisen vorkommen (bei der gleichen regionalen Dialekten). Deshalb sind schweizer Dialekte weit davon entfernt, dass man dies als eigene Sprache nennen kann.
Nicht erwähnt wurde, dass es in Bolivien auch eine nicht geringe Zahl an Menschen gibt, die Deutsch in der Schule lernen und auch außerhalb der Schule sprechen.
Ich bin Luxemburger. Die Aussage dass die Muttersprache der Luxemburger Deutsch wäre finde ich insofern interessant weil die Franzosen Luxemburg auch zu ihrer Sprachgemeinschaft zählen (so zu finden in offiziellen französischen Schulbüchern). In Wahrheit sprechen wir Luxemburgisch (=Moselfränkischer Dialekt), lernen als erste Fremdsprache Deutsch und anschliessend gleich Französisch. Englisch kommt etwas später dran (leider...).
Die kleinen Strichmännchen fand ich wirklich knuffig gemacht. Toller und Informativer Beitrag. Ich glaube zwar das ihr die ein oder andere ecke gerade im Südpazifik vergessen habt. Trotzdem cool das deutsch noch so verbreitet ist 😁😌
@@alfonschoubek2984 Insgesamt sprechen 1,2 Millionen Franzosen Deutsch als Muttersprache. Rund 10 Millionen Franzosen sprechen deutsch als 2. oder dritte Sprache.
@@graffity_x6624 Südtirol ist nach dem 1. Weltkrieg von Österreich an Italien gefallen und dort bis heute verblieben. Die Südtiroler haben allerdings eine ziemlich starke Autonomie in der italienischen Politik und die deutschsprachige Minderheit wird dort geschützt.
Sehr interessant! Hat sehr viel Spaß gemacht! Nur leider habt ihr ein paar Minderheiten in Asien und das Bismarck-Archipel vergessen oder bewusst ausgelassen weil die Sprache dort ( zb.dasUNSER-DEUTSCH) zu sehr vom gewöhnlichen deutschen abweicht?
Sehr interessant, verleitet zum selber Nachforschen! Dass der Beitrag auch noch von einer Sprecherin mit Deutsch als Fremdsprache vertont wurde, gibt dem Stück einen ganz besonderen Charme! Sehr schöner Akzent, so höre ich mir Deutsch gerne an. :) Gruß aus Deutschland in die Welt! :)
Wir bitten darum, unseren Fehler zu entschuldigen, der sich im Beitrag eingeschlichen hat. Es sind natürlich 5,5 Millionen Schweizer, die deutsch sprechen. Danke, dass ihr so gut aufgepasst habt! 😊
nicht schlimm, kann ja mal passieren, trotzdem schöner Beitrag und toll illustriert ^^
Noch ein riesen Fehler, den (von Deutschland längst anerkannten) Staat Kosovo auf der Weltkarte vergessen.
und in Dänemark gibt es eine Deutsche Minderheit. de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Minderheit_in_D%C3%A4nemark
...an gut, das haut einem gliech den Augapfel aus!
Obwohl....streng genommen....habt ihr mit ca. 300k je nach dem wie man Deutsch sprechen wertet gar nicht einmal unrecht! 😎
Top allemal! Es freut mich, dass Claire Doutriaux weiterhin aktiv ist. Ich könnte ihr stundenlag zuhören! 👍
@@fx_gtx9495 Genau! In Dänemark gibt es eine anerkannte deutschsprachige Minderheit. (Andererseits erwähnte Karambolage eine deutschsprachige Minderheit in den Niederlanden, aber es gibt keine solche Gemeinschaft, die dort gesetzlich anerkannt ist.)
Jep Liechtenstein ist so klein dass es sogar von ARTE vergessen wird. xD
Macht auch keinen nennenswerten Unterschied an der Gesamtzahl. Trotzdem traurig D:
Liechtenstein, mit ie bitte ;)
@@Coastcrawler sry xD nur scnell geschrieben
habe den Fehler korrigiert.
Das ist ja noch verzeihlich, aber wo sind die 120-140 Millionen Muttersprachler der Russischen Sprache geblieben die Russisch zur meistgesprochenen Sprache in Europa machen?
@@rasmusmuller8355
Liegt wahrscheinlich daran, dass Russland nicht komplett zu Europa gehört 🤷♂️
In der Schweiz sprechen ca 5,2 Millionen Menschen (Schweizer-)Deutsch.
Zwar handelt es sich dabei um allemanische Dialekte, allerdings versteht und spricht jeder Deutschschweizer Hochdeutsch, ist es doch Amtssprache und ein Grossteil der Publikationen und Schriftstücke sind auf Deutsch abgefasst.
Grüsse aus Helvetien 😉🇨🇭
aber Schweitzer Deutsch ist eben kein Deutsch
@@martinrosenow8206
Nun, hier wird auch Texasdeutsch dazugezählt.
Und Bairisch, Schwäbisch oder Wienerisch sind ja auch deutsche Dialekte.
@@mef2005 Wenn es so sehr verändert ist,das ich es als Normal Deutscher(Hochdeutsch) nicht verstehe,ist es auch kein Deutsch...die Amis sind mir egal,aber was da in Bayern und in der Schweiz gesprochen wird,ist eine katatrophe
@@mef2005 Wienerisch ist ein Baiowarischer Dialekt der Slavischen Wörtern durchzogen ist !!
@@martinrosenow8206 Da sie aber keine Grammatikalische Regel besitzen, werden sie als Dialekte bezeichnet. Die Schweizer würden sich untereinander streiten, wie sie welches Wort auf Dialekt ausschreiben würden. In Bayern ganz genau so.
Schau dir mal Luxemburgisch an, die kannst du teilweise garnicht mehr verstehen aber lesen, kann man es viel besser obwohl sie eine eigene Regel haben. ruclips.net/video/h_tpkvJcBv0/видео.html
Ich habe in Porto Alegre im Süden Brasiliens gelebt und dort gibt es sehr viele Deutsche. Die Städte wie Blumenau oder Gramado sind wirklich einzigartig. Das Deutsch was heute dort gesprochen wird war für mich kaum verständlich aber die Leute sprachen auch ganz gut Hochdeutsch. Das Eisenbahn Bier ist übrigens wirklich sehr gut!
Danke für die Info!
"Deutsch was heute dort gesprochen wird war für mich kaum verständlich" - das gilt für alle Sprachen : es wird die Sprache der Auswanderer beibehalten, während im ehemaligen Heimatland laufend Änderungen übernommen werden.
Das Jiddisch soll weitestgehend der Sprache im Raum Köln vor ca. 1000 Jahren entsprechen.
BTW: wenn nicht bald wer der Sprachpolizei in Deutschland Zügel anlegt, dann wandere ich aus (ok - bin ich schon nach Österreich, aber da ist es auch nicht besser ;-))
Ich bin mit jemandem aus Blumenau befreundet. Die Menschen dort sprechen noch ein ganz altes Niederdeutsch (Sprachstand: 1850!), das ihre Vorfahren aus Pommern in die neue Heimat nach Brasilien mitgenommen haben - also durchaus kein Bundesdeutsch! Auf Plattdeutsch kann man sich aber umso besser Verständigen.
Mein Kapitän kommt von dort, habe auch viele deutsche Menschen in zweiter und dritter Generation in Porto Alegre getroffen 👌🏻
@@berndknauer5211 Die Leutchen sind mitunter "deutscher" als die Deutschen 🙂
Dass in Siebenbürgen in Rumänien auch seit Jahrhunderten Deutsch gesprochen wird und die Städte dort deutsche Namen haben, hätte durchaus hier erwähnt werden müssen!
Ebenso im Banat
Deutsche Namen haben diese städte nicht mehr.
Leider ist diese Kultur praktisch ausgestorben. Die Deutschsprachigen, die dort (und im Banat) lebten, sind in den 90ern praktisch komplett in die BRD ausgesiedelt.
@@derpate1287 Die Städte haben sehr wohl deutsche Namen, so wie manche andere ausländische Städte und Orte (z.B. Moskau, Warschau, Rom, Prag oder Mailand). Es ist nur aus der Mode gekommen, sie zu benutzen, weil manche Menschen glauben, dass das irgendwie revanchistischen Charakter hätte.
Das ist natürlich ausgemachter Blödsinn: Wenn ich Danzig, Breslau und Königsberg sage, heißt das überhaupt nicht, dass ich diese Städte "heim ins Reich" holen will.
@@mina_en_suiza Moskau, Mailand, Rom, Danzig sind nur die deutschen Schreibweisen. Nicht aber die deutschen Namen.
Königsberg gibt es nicht mehr. Das heißt Kaliningrad. Auch in Deutsch.
Breslau ist schwierig. Breslau sagt man auch nur, weil man Wroclaw schwer aussprechen kann.
Aber Hermannstadt oder Klausenburg sagt man auch in Deutsch nicht mehr.
Ich hätte es noch sehr interessant gefunden, wie viele Menschen Deutsch oder dessen Dialekte als zweit oder auch dritt Sprache sprechen, dennoch ein sehr interessantes Video
Laut "8 Dinge, die Sie noch nicht über die deutsche Sprache wussten" der Bundesregierung sprechen 130 Millionen Menschen die Sprache. Wobei ich denke, dass diese Schätzung zu niedrig ist - bei Wikipedias Liste der meistgesprochenen Sprachen steht 185 Millionen. Im englischsprachigen Artikel steht 134,6 Millionen, wobei sich das nur auf Hochdeutsch bezieht.
@@muellerhans Okay, danke :)
@@muellerhans Bisschen eigenartig, dass diese Schätzungen so extrem weit auseinander liegen. :D Ich meine das ist für Germanisten etc. mit ihrem ganzen Forschungspersonal doch sicher eine ziemlich interessante Frage...
@@jakobbauz Naja, so groß finde ich die Differenz eigentlich gar nicht. Wie sollen da Daten auch sinnvoll erhoben werden? Viele Leute lernen heutzutage eine Sprache weitestgehend selbständig mithilfe des Internets und Büchern und selbst wenn Sprachschulen und begrenzt die DW vielleicht wissen, wie viele Personen bei ihnen deutsch gelernt haben bzw. Tests absolviert haben, ist es nochmal ne ganz andere Frage, ob man diese Daten überhaupt praktisch zusammentragen und sinnvoll auswerten kann.
Interessant ist vielleicht noch, dass bei statista steht, dass ca. 15,4 Millionen Menschen Deutsch als Fremdsprache lernen und dass seit einigen Jahren die Zahl der Menschen, die Deutsch als Fremdsprache lernen, zunimmt.
Zumindest subjektiv gehe ich da mit.
@@muellerhans Zwischen 130 und 185 Mio. liegen 55 Mio.; das wäre dann je nach Schätzung mehr oder weniger als ein Drittel der Gesamtzahl der Sprecher. Das ist einfach ein Witz, wie riesig diese Differenz ist.
Und was die Forschungsmethodik angeht: Also ich weiß nicht, wie Sie sich das vorstellen; man zählt in so einem Fall nicht alle Subjekte ab, sondern erhebt sinnvoll repräsentative Daten und rechnet hoch. Und dabei kann eigentlich echt keine solche Differenz entstehen.
In der Schweiz leben 8,6 Millionen Menschen. Nachdem der größte Teil deutschsprachig ist erscheinen mir 292.000 Muttersprachler etwas wenig
Es sind wahrscheinlich nur die Deutschen Einwanderer damit gemeint.
@@hymen2393 _Selbst das sollten eigentlich mehr sein _*_..._*
@@hymen2393 ok dann hat Österreich 9 Millionen Deutsche Einwanderer? Unsinn :) das Video hantiert einfach mit durchmischten/falachen Zahlen ( Elsass wird nicht mal erwähnt btw) außerdem sprechen viele Migranten in Deutschland (auch in 2,3 Generation) deutsch nicht als ihre Muttersprache, auch wenn sie es können.
Am Ende führt das zu einer komplett falschen Zahl.
@@thejohnson2328 naja "viele Migranten" ist da schon weit ausgeholt. Die meisten Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland sprechen Deutsch als Muttersprache. Muttersprache ist nicht gleichbedeutend mit "Sprache der Mutter" ;)
@@B0R0M1R 1. Lass ich mir von nem Toten keine Belehrungen an den Kopf werfen :)
2. Najaaaaa, da hätte ich ja ziemlich viele kennengelernt, die zu hause zu 90% mit ihren Eltern in derer Muttersprache reden, wäre schon ein Zufall. Nein, ich meinte auch damit das die Eltern damit keine deutschen Muttersprachler sind, diese leben ja aber auch in Deutschland und wurden unter Arte in Deutschlands Gesamtbevölkerung einbezogen (was ja falsch ist). Und darum ging es mir.
Sehr interessant! Ich bin brasilianisch und deutsch ist meine erste Ausländer Sprache. Mein Familie ist nicht deutsch, aber habe ich ins Blumenau deutsch gelernt. Ich bin sehr glücklich, deutsch ist fantastisch! Lieber Grüße aus Brasilien 🇧🇷
Da hast du dir keine leichte Fremdsprache zum lernen ausgesucht. Selbst ich als Muttersprachler, stolpere oft genug über die deutsche Sprache.
Grüße nach Brasilien! ❤️
@@James_ONeill Das Portugiesisch ist als Europäische Sprache schwerer als das Deutsch !
@@Itzz_isabell_ Ein Finne hat mir mal erzählt dass Deutsch garnicht so schwer ist. Ein Hafen in Finnland heußt Usikaupunkki.😃
Das komplette Video muss überarbeitet werden. Es leben in der Schweiz knapp 6 Millionen Deutschsprachler, ein ganzes deutschsprachiges Land ''Liechtenstein'' wurde im Video vergessen. In der Türkei leben durch Rückkehrer mindestens 500.000 Menschen die deutschsprachig sind, dazu kommen noch 100.000 Deutschstämmige. Das wurde auch komplett vergessen.
Es hat so viele peinliche Fehler. Unverständlich, wie sowas passieren kann. Arte sollte das Video löschen.
Ich feier Karambolage seit so vielen Jahren und schaue mir immer mal wieder einzelne Folgen an. Mir fiel gerade auf, wie einzigartig dieses Format ist, der Französische Akzent in der Sprache bringt die (auch humorvollen) Spitzfindigkeiten echt wunderbar rüber.
Ich glaube in der Schweiz sprechen mindestens 4 Mio Personen deutsch🤔
Es ging nicht darum wer deutsch spricht, sondern wer es als seine Muttersprache ansieht ☝🏻
@@manteqillamaster3156 schweizerdeutsch ist auch deutsch oder?
@@manteqillamaster3156 macht an sich kein Sinn, weil in Deutschland 80 Mio. angeben wurde, was bei weitem nicht stimmt, da in vielen Migrantenfamilien noch in der Zweiten Generation die eigene Sprache die Muttersprache ist. War bei mir und vielen anderen in Offenbach nicht anders.
@@manteqillamaster3156 das wird auch für ca 4mio Menschen zutreffen in der Schweiz. Knapp 300.000 sind offensichtlich falsch. Das kommt einfach nie und nimmer hin. Dafür erscheinen mir 80mio Muttersprachler in Deutschland recht viel 🤔
Wir Sprechen deutsch, aber nur als Amtssprache 🤷🏻♂️
Jeder Schweizer lernt in der Schule deutsch, aber wir müssen es erlernen, deshalb ist es nicht unsere Muttersprache 😊
Die Deutschschweiz umfasst ca. 5,9 Mio Einwohnern, was ca. 70% der Gesamtbevölkerung entspricht. Im Großteil der Kantone wird scheizer Standarddeutsch als Muttersprache gesprochen.
Schon Mal Ben Schweizer gehört? Die können kein (hoch)deutsch. So wie die aus BW :P
@@PinHeadSupliciumwtf BaWü: "mir könnet elles, bloss koi Hochdeutsch"
@@oliverschulte9659 Herr Grupp (Trigema) hat andere Shirts produzieren lassen. Wir können alles, auch hochdeutsch, das war deutlich besser als " The Länd".
in der Schweiz lernen die Kinder aber Deutsch und kein Schweizer irgendwas xD
Die Schweizer streiten sich immernoch, wie man welches Wort wie ausschreibt auf Dialekt.
292‘000 war im Jahr 2013 die Anzahl der in der Schweiz lebenden Personen mit einer deutschen Staatsbürgerschaft.
Finde es schade das ihr Osteuropa nicht so wirklich durchgenommen habt. Gerade in Polen, in den Gebieten wie Schlesien und Masuren gibt es glaube ich insgesamt 250 000 -500 000 Deutschsprachige Polen/Deutsche welche nach dem 2 Weltkrieg da geblieben sind und ihren Namen polonisiert haben lassen. Ein Teil meiner Familie z.B ist in Kattowitz geblieben jedoch haben die ihren Namen polonisiert
Find ich auch schade das unsere deutschsprachigen Freunden in Polen vergessen werden. So war es doch lange Zeit deutsches Gebiet.
Ja auch Tschechien, Slowakei, Ungarn und Rumänien haben noch Minderheiten, die aber sehr überschaubar geworden sind. Dafür sprechen viele Ungarn Deutsch noch als Fremdsprache und alte Elsässer gab es vor ein paar Jahren auch noch vereinzelt, aber das ist wohl politisch für Arte zu heikel. Anfang der 2000 habe ich es aber noch Original in der Gegend von Wissembourg von einem alten Paar im Alltag gehört.
Das ist grob übertrieben. Die deutsche Minderheit in Polen zählt ca. 132 000 Menschen laut Volkszählung 2021.
Vergessen hier in Schlesien Polen, liebe Grüße von hier ❤️🙏🙋🏼♂️🇵🇱🇩🇪danke Arte, Weltklasse wie immer
sind die straßennamen auch auf deutsch ?
@@johndon9652Nein, aber in Oberschlesien gibt es Doppeltsprachige Ortsnamen.
Sehr interessanter Beitrag. Ich freue mich auf kommende Woche bzgl. des Beitrages zur französischen Sprache. Ich finde ARTE toll, dieses gelebte Konzept sollte es generell zw. den Ländern dieser Welt geben (wechselseitiger kultureller Austausch, Förderung der Zusammenarbeit zum Ausbau des Verständnisses der verschiedenen Kulturen/Menschen).
Also Pennsylvania Dutch zählt ihr mir, Schwizerdütsch aber nicht? ^^
Und was ist mit Siebenbürgisch-Sächsisch in Rumänien und Elsässisch & Platt in Frankreich?
Ansonsten schöner Beitrag, freue mich schon auf den über Französisch! Schätze dass das auch mindestens 80 Millionen als Muttersprache haben dürften :D
Deutlich mehr. Frankreich spricht es, viele Afrikaner, Quebec, Schweiz, etc.
Spoiler: Über 400 Mio.
Wieviele Menschne in Afrika sprechen franzöisch als Muttersprache? Schon eher wenige, es mag zwar verwaltungssprache und co sein jedoch nur die Muttersprache einer kleinen Elite. So wie es bei Englisch auch oft der Fall ist auf dem afrikanischen Kontinent. Klar sagt wikipedia etwas von 300mio Sprechern, aber eben nicht Muttersprachlern.
Muttersprachlich etwa 80 Mio, Sprecher an sich gibt es ca 300 Mio. Zumindest laut Wikipedia.
@@EHonda-ds6ve ne wenn es nur um die Muttersprache geht nicht hat zwar deutlich mehr Sprecher, aber nicht als Muttersprache. Englisch als Sprache ist die weitverbreitetste Sprache der Welt, aber wenn es nur um die Muttersprache geht hängen die auch "nur" auf Platz 4 oder 5
Hallo. Warum werden für die Schweiz nur 292000 Menschen mit deutscher Muttersprache angegeben? So ein Fehler hätte ARTE nicht passieren dürfen. Ich finde es auch sehr schade, dass das Elsässer-Deutsch nicht erwähnt wurde.
Weil die Leute in der Schweiz wahrscheinlich Schweizerdeutsch oder "Dialekt" als Muttersprache angegeben haben. Die angegebene Zahl wären dann hauptsächlich deutsche Einwanderer. Ob Schweizerdeutsch jetzt nur als deutscher Dialekt gilt oder eine andere Sprache ist, darüber kann man sich aber ziemlich streiten. Und eigentlich sprechen (oder zumindest verstehen) all die Schweizerdeutsch-Sprecher auch Standarddeutsch, also hätte man sie sicher dazuzählen können. Und wenn man Pennsylvania Dutch als deutschen Dialekt zählt, dann sollte man das mit Schweizerdeutsch glaube ich auch machen.
@@Lolo-lr8on eigentlich kann man nicht darüber streiten
Jeder der hochdeutsch als Standardvariation benutzt spricht deutsch!
Gibt Dialekte in Deutschland und Österreich doch genauso die sehr stark vom Standarddeutschen abweichen
Südtirol wurde durchaus erwähnt 0:34 , genau wie Luxemburg 0:29
Alles richtigg gseit. Keini 300 Tuusig schwätze Dütsch.
@@zachvanwolf2123 alles richtig gesagt! Keine 300.000 reden deutsch
Also wenn man die Vorarlberger gewohnt ist ist Schweizerdeutsch auch nicht so das Problem 😂
Laut dem Schweizer Bundesamt für Statistik, sprechen 62% der Bevölkerung Deutsch. Ich bin kein Mathe-Genie, aber ich denke das sind dann doch mehr als 200.000 Menschen
Ich kann dich mit den Bayern Logo einfach nicht ernst nehmen🙃
Die haben die Zahl für Luxemburg für die Schweiz genommen.
Ja habe ich mir auch sofort gedacht das ist zu wenig
Hier geht es ja um die Muttersprache. Wenn die 62% Deutsch als zweite Sprache gelernt haben ist es ja nicht die Muttersprache
Die Zahl könnte in etwa für die Deutschen in der Schweiz stimmen. Aber Schweizerdeutsch sprechen natürlich weit mehr Menschen, sie verstehen es aber auch meist als eigenständige Sprache.
Ich lerne gerade Deutsch und diese Videos sind ein wahrer Segen. Ich kann damit viel lernen. Ich danke Ihnen vielmals.
Woher kommst du aus?
@@thatdbzguyfr Italien
@@xMinoYTx interessant
In Siebenbürgen und der Region die mal Ostpreußen war, wurde ja auch deutsch gesprochen. Also in Polen, Tschechien, Rumänien und es sollte auch nicht Österreich vergessen werden...
Nicht nur die Schweizer Zahlen sind offensichtlich falsch, sondern Liechtenstein wurde zudem noch völlig außer Acht gelassen. In Papua Neuguinea spricht man in kleinen Dörfern eine Sprache namens “Unserdeutsch”. Das hätte unbedingt in einem Beitrag über die deutsche Sprache Erwähnung finden müssen, denn diese Sprachabwandlung ist wissenschaftlich von Bedeutung.
Von ARTE ist man besseres gewohnt.
Also wenn du meinst dass alle Schweizer im deutschsprachigen Raum sich als muttersprachig Deutsch bezeichnen, stimmt die Zahl nicht. Aber da wird wohl von Ausgewanderten Deutschen die Rede sein... daher passt die Zahl ganz gut.
@@TheTolubo Der Logik folgend beherbegt Österreich 9 Millionen ausgewanderte Deutsche ;)
Im Elsass wird es nicht besonders viele Muttersprachler geben, aber dass das ausgerechnet von einem deutsch-französischen Sender ausgelassen wird, hat schon so einen Beigeschmack.
Es gibt sicher sprachwissenschaftliche Ansätze, Schweitzerdeutsch als eigene Sprache zu sehen. Aber das müsste man schon explizit erwähnen.
Und wie man nach 100 Mio in (West-)Europa auf 90-105 Mio weltweit kommt, ist mir auch ein Rätsel.
bin mir auch sehr sicher, dass 9 Millionen Muttersprachler auf Österreich nicht zutrifft, alleine schon in Wien mit 2 Millionen Einwohnern spricht die Hälfte eine andere Muttersprache
@@tobiw2179 In der Schweiz kann aber auch jeder Standarddeutsch sprechen und die Schriftsprache ist ja auch Standarddeutsch. Von daher finde ich es bescheuert zu sagen Deutsch wäre nicht deren Muttersprache...Dann müsste jeder Deutsche der nen starken Dialekt spricht auch rausgenommen werden.
Das Video hat sehr viele Fehler. Das ist nicht was ich von Arte erwartet habe.
Zum Beispiel?
@@leolieb9489 290.000 Deutschsprachige in der Schweiz?! Eigentlich sprechen 2/3 der 9 Mio Schweizer Deutsch also fast 6 Mio
stimmt. die deutsche Sprache wie auch 34% der an Deutschland angrenzenden Länder existiert überhaupt nicht.
@@drachmenoshikuru1794 ich stimme dir zu, es könnte aber sein, dass sie nur diejenigen meinen, die ausschließlich Hochdeutsch sprechen. Das ergäbe aber keinen Sinn, da man nach Abzug der Dialektsprecher dann in Österreich und Deutschland auch viel kleinere Sprecherzahlen hätte.
@@L1102 ja aber schweizerdeutsxg is genau so nur ein Dialekt wie zb sächsisch . Das wäre für mich unsinnig. Vielleicht wollen die Franzonsen nicht das Schweiz auch als Deutsch dominiert gilt hahah
2/3 der 8.2 Mio. Einwohner der Schweiz sind deutschsprachig. Entweder man zählt bei den 0.3 Mio. nur die "Hochdeutsch" sprechenden oder man hat sich sonst irgendwie vertan.
292‘000 war im Jahr 2013 die Anzahl der in der Schweiz lebenden Personen mit einer deutschen Staatsbürgerschaft…
Aber die Bundesdeutschen in der Schweiz werden sicherlich auch ihre Dialekte sprechen... xD
@@TehTuaren im Gegensatz zu den Schweizern glauben sie aber sie sprechen deutsch, während die Schweizer glauben ihre Dialekte seien eine eigene Sprache.
@@tobiwan001 Es ist eben alles deutsch, ohne einen Standard. Den gibts nur für die Nachrichten und auf der Theaterbühne...
@@TehTuaren Mein Kommentar sollte nicht aussagen, dass nur die Deutschen in der Schweiz Deutsch sprechen. Die in diesem Video verwendete Anzahl deutschspechender Personen in der Schweiz ist komplett falsch (richtig wären ca. 5.9 Millionen). Sinn meines Kommentars war es nur eine Erklärung zu liefern, woher die von ARTE verwendete Zahl kommen könnte.
Und zu Dialekt und Sprache: Diese Unterscheidung ist eher politisch als Linguistisch. Wenn z.B. ein Land oder eine Gruppierung sich die Mühe macht seinen Dialekt zu standardisieren, dann wird der Dialekt irgendwann als Sprache angesehen (so zum Beispiel geschehen mit dem Luxemburgischen, welches Mitte des letzten Jahrhunderts auch nur als Dialekt des Deutschen angesehen wurde). Dialekte sind eigentlich einfach Sprachen die nicht standardisiert wurden.
Es gibt zum Beispiel Deutsche die nichts verstehen wenn jemand einen Schweizerdeutschen Dialekt spricht, trotzdem ist Schweizerdeutsch keine Sprache. Andererseits können sich Schweden und Norweger oft relativ problemlos miteinander unterhalten, in dem jeder seine eigene Sprache spricht und trotzdem sind Schwedisch und Norwegisch eindeutig unabhängige Sprachen.
In Australien gibt es ebenfalls viele Deutsche, schade, dass diese hier garnicht berücksichtigt wurden.
Und das schon seit dem 19. Jhdt.
Ich freue mich, dass Sie erwähnte Südamerika
Wenn laut Wikipedia in der Schweiz 8.600.000 Menschen leben und 65,6 % Deutsch sprechen, passt das mit den 292.000 die Deutsch sprechen nicht so ganz....
Naja, doch schon es ging ja darum wie viele personen Deutsch als Muttersprache anerkennen. Ein schweizer kann Deutsch sprechen, aber vielleicht findet er das Italienisch seine eig. Muttersprache ist.
@@mounchgraph1407 Nunja aber diese 65,6% sehen mehrheitlich Schweizerdeutsch als Muttersprache, was offiziell nur ein Dialekt ist. Somit ist das Video fehlerhaft
292‘000 war im Jahr 2013 die Anzahl der in der Schweiz lebenden Personen mit einer deutschen Staatsbürgerschaft.
@@nirutivan9811 das passt schon eher
@arte
Die verbliebenen Siebenbürger Sachsen z.B Hermannstadt (Sibiu/Rumänien) sprechen auch noch Deutsch als Muttersprache. Die könnte man auch noch hinzufügen:)
Man hätte auch die Elsässer erwähnen können, das ein halb Französischer Sender die verschweigt überrascht nicht.
Genauso leben auch noch 100.000 deutsch Sprecher in Polen und einige auch in Ungarn und Tschechien. Hier wurde sehr viel weggelassen.
In Fünfkirchen (Pecs) in Ungarn sprechen die verbliebenen Donauschwaben ebenfalls Deutsch
@@miwi9883 Toll, es gibt in mehr als 80 Ländern noch dt. Siedlungen, sollen die alle aufgezählt werden?
@@bowlchamps37 alles in 5/6 Stelliger Größe sollte man machen.
Im Elsass gibt es noch fast eine Million Deutschsprecher. Aber in der Schweiz sind es auch fast 6 Mio und hier wurde 300k gesagt. Das Video ist hinten und vorne Murks.
Stimme zu, generell gibt es im Osten Europas viele verbliebene deutschsprachige Minderheiten
Die Schweiz hat sicher mehr Deutschsprecher als nur 292'000. Ca. 5.9 Millionen leben in der Deutschsprachigen Schweiz und bestimmt 5 Millionen davon können auch Deutsch.
"Können" deutsch oder sprechen es als Muttersprache? Ich weiß es leider nicht, deshalb interessiert es mich. 😘
@@kaget3883 Wenn man Schweizerdeutsch als Dialekt definiert, ist es natürlich die Muttersprache.
Das war für Luxemburg.
@@Loewenbrandt, Schweizerdeutsch IST ein alemannischer Dialekt.
@@diefibo6905 Ja, das hast du recht, war halt nur eine mögliche Erklärung für die völlig falsche Zahl im Beitrag.
Interessant ist aber trotzdem, wie viele Unterschiede Schweizerdeutsch gegenüber mordernem Hochdeutsch hat, das geht weit über die Intonation hinaus. Hier ein interessantes (englisches) Video dazu:
ruclips.net/video/zfX1OFMXUh4/видео.html
Super gemacht das Video und interessant. Vielen Dank.
Interessant, aber leider fehlt ganz Mittel-/Osteuropa!
Banater Schwaben, Donauschwaben, Sieberbürger Sachsen, Zipser, etc., etc.
Dabei ist deren bewegte Geschichte äußerst interessant!
Das sind deutlich mehr Menschen als ich erwartet habe...
@Käptn Kaos
Ganz bestimmt eine Verschwörung des bösen Lügensenders Arte um die unliebsamen Deutschen mal wieder zu provozieren und zu demütigen.
Oder gar der erste Schritt in der systematischen Verleumdung und Unterdrückung des globalen Deutschtums😱😱😱
🤣
@@tobib6885 was soll dieser Kommentar den aussagen?
Die Zahlen zur Schweiz stimmen überhaupt nicht,die Deutschen im Elsass wurden ignoriert und die Südtiroler wurden auch nicht erwähnt.
Willst du mir erzählen das Arte korrekt gearbeitet hat?
Das Elsaß wurde in dem Beitrag aber auch völlig außer acht gelassen
Ich weiß nicht, ähnlich wie "luxemburgisch" hätte ich es als Mischung betrachtet. Man kann es als deutscher problemlos verstehen aber einem fallen die französische Aussprache und die vielen französischen Wörter auf.
@Käptn Kaos Das Moselfränkische und das Ripuarische sind zwei verschiedene Dialekte.
In der EU steht in den Verträgen geschrieben, dass Deutsch neben Französisch und Englisch gleichberechtigte Verwaltungssprache ist. Nun wird nur noch Englisch und Französisch verwendet . Und Deutschland wehrt sich nicht dagegen und zahlt dafür auch noch das meiste Geld an die EU.
Zu sehen ist das z.B. in Pressekonferenen , dort wird auf der Leinwand nur noch englisch und französisch das Thema der PK geschrieben. Oder am EU-Kommssionsgebäude, dort wird Deutsch nicht verwendet.
Das hat mich auch immer irritiert 😅
Wenigstens einer der es gemerkt hat 🙈
Frechheit
Was aber daran liegt, dass die EU-Sitze mit Brüssel und zB EuGH in der Verwaltung stark durch das französische geprägt ist.
"oh nein"
@@amelie-3429 🤣
This was recommended to me, a primarily English speaker, and I decided to watch all of it without subtitles and I was kind of surprised at what I could pick up on based on German and English's similarities, and the helpfulness of the visualizations. Is this about the German Language's Diaspora?
Me too and I cant understand why
Dont forget, saxons are exile germans 😁
Mostly all germanic tribes are related cultural, in language and religious. And they spread all over europe... And later worldwide. Than we all gathered pieces of roman latin, like the celts and slawic cultures too, and in the end our evoluted languages influenced each other. Look at prussia, our beloved king fritz invited the protestantic french to join his kingdom and now we have a lot of french words and town names...
Jiddish, russian, englisch... WE are one.
Thats also why someone who speaks both English and German will probably have an easier time understanding Old English, than someone who just knows English
@@dreamingsophie5792 Btw, to hear and read something from the netherlands, is for me as a german an absolute fascinating thing.
@@nidhoggvomwalde2280 agreed, though I haven't heard it spoken much, written Dutch is fun to read
Deutsch ist die beste Sprache der Welt
Die ganze Welt sollte Deutsch sprechen. 😎
Nicht wirklich. Englisch ist wesentlich einfacher zu lernen und eignet sich als Weltsprache mehr. Deutsch ist zu komplex.
@@locutus1630 Danke
Ich habe das ganz starke Gefühl das bei der Schweiz da ein paar Millionen vergessen worden wurden weil zwischen Schweizerdeutsch und Deutsch als Sprachen unterschieden wurde. Das ist beides Deutsch und Schweizerdeutsche haben auch Deutsch als Muttersprache. Nur weil man den Dialekt im Rest des deutschsprachigen Raumes nicht immer verstehen kann heißt das ja noch lange nicht das es eine andere Sprache ist.
Außerdem...wo ist Lichtenstein? :D
Zwischen der Schweiz und Luxemburg liegt außerdem noch das Elsass....
Es sind andere Sprachen, aber wenn ein richtiger Bayer seinen Dialekt in Hamburg spricht, versteht ihn dort auch niemand, selbiges mit Hessisch und anderen Dialekten. Deutsch ist das Kontinuum aller deutschen Sprachen, das Standarddeutsche gehört dazu als Dachsprache aller Deutschen.
@@SchmulKrieger ja, was ein Dialekt ist und was eine Sprache, ist eine politische Entscheidung. Dafür gibt es keine linguistischen Kriterien. Ein Beispiel hierfür ist das Serbokroatische, denn Serbisch und Kroatisch sind sehr ähnlich, wollen aber keine Dialekte sein.
@@flopunkt3665 ich weiß, dass es keine einheitliche Unterscheidung von Dialekt und Sprache gibt, aber was wir wissen, ist, dass alle Dialekte eigene Sprachen sind und alle Sprachen irgendwie ein Dialekt eines Sprachkontinuums.
@@SchmulKrieger naja, es gibt schon Fälle, wo man eindeutig sagen kann, das ist eine andere Sprache. Wenn du nach Ungarn fährst zum Beispiel, das ist definitiv kein Teil des deutschen Dialektkontinuums mehr 😅
Auf der anderen Seite gibt es so Fälle wie Luxemburgisch. Das galt bis vor ein paar Jahren als Dialekt des Deutschen, wird von vielen heute noch so gesehen, ist aber von der luxemburgischen Regierung offiziell zu einer eigenständigen Sprache erhoben worden.
Also im Großen und Ganzen hast du schon recht, aber es gibt auch abrupte Trennlinien, wo Sprachkontinuen plötzlich enden.
300 Tausend in der Schweiz. Sauber recherchiert sag ich mal, tatsächlich sind es fünf Millionen. Hoffentlich sind die anderen Reportagen nicht ähnlich falsch...
In der Schweiz sprechen 292.000 Menschen deutsch? War die Person, die das recherchiert hat, besoffen? Allein in Luxembourg sprechen mehr als 292.000 Menschen deutsch!
292‘000 war im Jahr 2013 die Anzahl der in der Schweiz lebenden Personen mit einer deutschen Staatsbürgerschaft…
Da hatte ich irgendwie mehr von Arte erwartet
@@nirutivan9811 Österreich 9 Millionen?😂😂😂😂 Bericht spracht über deutsche Sprache nicht deutscher…🤭🤭🤭
@@FabioT. verstehe deine Antwort nicht, er gibt lediglich an, woher die Anzahl an Deutschsprachigen in der Schweiz kommt, da diese Zahl sehr seltsam ist. Mit Österreich hat das jetzt erstmal nichts zu tun
@@fundelgurgel3913 …. Es ist ein Fehler von arte…. Sind Millionen Menschen die deutsch sprechen in der Schweiz….
Hat keinen Sinn die erste Antwort, die Logik zerbricht wenn Mann mit deutsch Bürger spricht in Österreich. Es is nicht mehr die Zeit der nazis die sagen das an einen Punkt alle deutsch sind…
Ich bin Brasilianerin und spreche Deutsch, aber ich komme aus der nordöstlichen Region, in der es keine deutsche Einwanderung gab, ich habe es selbst gelernt.
Respekt, dass du ganz alleine Deutsch gelernt hast!
Tolles und sehr informatives Video, Danke !
Es fehlen leider sehr viele Muttersprachler in Europa. Gerade ein französischer Sender sollte sich den Fehler nicht leisten, Elsässisch zu vergessen! Von der absurd geringen Zahl, die für die Schweiz genannt wurde mal abgesehen... Aber es fehlen als wichtige Länder auch noch Polen (300.000 Muttersprachler), wo Deutsch in Teilen Oberschlesiens zweite Amtssprache ist, Ungarn (100.000, damit die größte Minderheit im Land) und Rumänien. In Rumänien leben zwar nur noch ca. 35.000 Deutschsprachige, allerdings waren es vor dem Ende der Sowjetunion 800.000. Bis heute ist der Einfluss des Deutschen insbesondere in Siebenbürgen und Hermannstadt groß, wo die Deutsche Partei in etlichen Städten und Gemeinden den Bürgermeister stellt. Der Präsident Rumäniens (Klaus Johannis) gehört sogar der deutschen Minderheit an.
Italien (Südtirol, aber auch einige andere Dialekte) wird auch nicht erwähnt...
Die deutsche Mindeheit in Dänemark wurde auch vergessen. Zwar sind dies nur ca 15.000 Menschen, aber dennoch schade, dass es nicht wenigstens erwähnt wurde.
In der Schweiz leben 5,9 Millionen deutschsprachige!!!
Wie können am Anfang 100mio Menschen Deutsch sprechen und am Ende nur 90 bis 105mio?
liegt an den -10 millionen schweizern wahrscheinlich^^
Von zwei verschiedenen Wiki-Quellen kopiert vielleicht?
@@stevqtalent - nee 10 Mio CH sind wir (noch) nicht😎…..
Dazu habe ich auch ein spannendes Video gemacht! Total interessantes Thema, danke für den guten Beitrag :)
Könnt ihr das video nochmal ohne schwerwiegende Fehler veröffentlichen?
👍🏻 Gute Idee!
Also in nen Beitrag von 2010 waren es 132 Mio Menschen die deutsch als ihr Muttersprache ansehen..
Bei nen Wikipedia Artikel waren es auch 105 Mio und bei französisch 77 Mio... Bin mal gespannt ob jetzt krampfhaft versucht wird ne höhere Zahl von französischen Muttersprachlern rauszuhauen😅
Kannst dir sicher sein.
Die geben eine höhere Zahl an.
Da werden alle französischen Kolonien die es Mal gab. Bestimmt mit reingenommen..da kommen die auf 200 Millionen Muttersprachler locker..
Für Deutschland haben die ja auch alle Ausländer die in Deutschland leben als Mutter sprachler betitelt.
Kommt auch drauf an welche Statistik man nutzt. Das gleiche gilt für den Wikipedia Beitrag
@@lorrdy7640 wenn in Deutschland rund 10 Millionen Ausländer leben verstehe ich auch nicht wieso Arte von 83 Millionen einfach Mal ein x beliebige Zahl (3 Millionen) abzieht und auf 80 Millionen Muttersprachler kommt.. realistisch wären 65/70millionen.
Wie kommt man auf 292'000 deutsch Sprecher in der Schweiz? Auch wenn wie unten von einigen beschrieben es sich nur um die Deutschen in der Schweiz handelt. Aber müsste dann im umkehrschluss nicht auch sächsisch Sprechende oder bayrisch sprechende ausgenommen werden von den 80 Millionen? Deutsch hat viele Dialekte. Aber es gibt auch verschiedene Französische Dialekte. Deutsch bleibt Deutsch auch wenn es sich hierbei um Schweizerdeutsch handelt. Schwach von euch arte, sonst seit ihr eigentlich sehr gut.
Der Schweizer würde dazu sagen es handelt sich dabei um eine Milchbueblirechnig, oder zu Hochdeutsch eine Milchmädchenrechnung.
@@thejohnson2328 Meine Erfahrung mit den Schweizern ist eher das Gegenteil, da könnte man eher von einer Art Minderwertigkeitskomplex sprechen wenn es um das Hochdeutsche geht. Davon abgesehen haben Sie auch meinen Kommentar nicht verstanden. Unter Milchmädchenrechnung versteht man eine Rechnung die falsch ist weil da beim Rechnen irgendwas übersehen wurde. Es ist mit dem Sprichwort "Die Rechnung ohne den Wirt gemacht" vergleichbar. Demzufolge ist mein Verweis auf Michmädchenrechnung ganz deutlich eine Kritik an dem Video die Deutschsprechende Bevölkerung der Schweiz nicht mitgerechnet zu haben. Und demzufolge sage ich damit auch das Schweizerdeutsch eben Deutsch ist, und nicht eine eigene Sprache.
In der Schweiz soll es nur 292000 deutschsprachige geben 😂 292000 ist wahrscheinlich die Anzahl der deutschen🇩🇪 Immigranten die in der Schweiz leben
Ansich ist Schweizerdeutsch aber immer noch deutsch
292000 in Switzerland? isn't it a mistake? it has like 8-9 mln citizens and majority speaks german
War 2019 in Namibia und habe praktisch genauso viel Deutsch wie Englisch gesprochen
Da bin ich qualitativ besseres von Arte gewohnt. Schade, vielleicht wird ja nochmal nachgebessert :)
Genau meine Meinung
Yokohama in Japan wäre e auch noch nennenswert gewesen. Dort wohnen so viele Deutsche, dass es sogar ein deutsches Gymnasium in der Stadt gibt.
Oh wow, schöne Info!
@Julian Siebenbprgen und Hermannstadt / Sibiu liegen mitten in Rumänien
@@G0TUGAI da hast du Recht XD
Wow wenn du ein Gymnasium als Maßstab nimmst xD ist ja lächerlich..in fast jedem (Industrie Land) gibt es Deutsche Gymnasien..es gibt deutsche Schulen selbst in Dubai oder in der Türkei.
@Julian Siebenbürgen ist Rumänien nicht in Ungarn und Hermannstadt ist in Siebenbürgen. müsste also nicht extra erwähnt werden. die meisten Deutschen sind von dort längst wieder nach Deutschland zurück gekommen.meine Familie väterlicherseits sind Siebenbürgen.
Schwach! Die Schweiz hat sicher mehr deutschsprachige Einwohner, Liechtenstein gibt es auch noch! Und das „französische Elsaß“ wird natürlich vergessen.
Danke für das Feedback, wir haben das an die Redaktion weiter gegeben.
Und Schlesien oder rüber nach Tschechien ins Sudetenland
Das Fürstentum Liechtenstein, in dem ausschließlich Deutsch gesprochen wird, wurde vergessen zu erwähnen. Es gibt außerdem deutschsprachige Minderheiten in Rumänien, der Slowakei und Ungarn, sowie in Frankreich in den Regionen Elsass und Lothringen innerhalb der Region Grande Est.
Stimmt die 500 Mio Liechtensteiner haben einen grossen impact😎
Ich studiere an der Turkische Deutsche Universitaet in İstanbul. Wir sprechen an der Unıversıtaet auf Deutsch. Ich denke, dass Deutsch eine wunderbar e Sprache ist. Das macht mir Spass
❤️
Konstantinopol
Jetzt sind hier schon eine ganze Reihe Probleme genannt worden, da will ich nochmal eines ergänzen: So wie es in Deutschland eine dänische Minderheit gibt, die wohl dänisch als Mutttersprache nennen dürfte, gibt es eine ebenso deutschsprachige Minderheit in Dänemark, die hier völlig unter den Tisch gefallen ist. Reichlich problematisch...
Das ist weniger "problematisch" als einfach nicht bis ins letzte recherchiert.
Kritik von mir aus, aber das ist definitv schon jetzt das Deppenwort dieses Jahrzehnts - nicht nur auf Deutsch.
Mein Onkel ist 1990 nach Südkorea ausgewandert, dort gibt es auch Deutsche und sogar Deutschunterricht in den Schulen, aber es werden wahrscheinlich nur sehr wenige sein, ich glaube alle Gruppen die irgendwo auf der Welt Deutsch sprechen aufzuzählen wäre nicht sinnvoll
Nicht zu vergessen die ganzen Leute mit Migrationshintergrund von den genannten 80 Millionen, die auch schon länger hier sind. Da würden wohl auch nicht alle Deutsch als ihre Muttersprache bezeichnen, wie hier gesagt.
@@ViolosD2I aha und warum? Sind deutsche weniger wert oder was willst du damit sagen?
@@mosalami1548 Ich bin neugierig zu wissen mit welcher logischen Kette du von meiner Aussage zu sowas kommst.
Der OP suggeriert daß hier Leute boshaft diskriminiert werden.
Ich denke, dass die Zahl weit aus höher liegen dürfte als nur 110 Millionen. In Ost- und Südosteuropa gibt es sehr viele Menschen, die deutsch sprechen. In Afrika gibt es ja nicht nicht nur in den ehemaligen Kolonien Deutschsprachige, sondern auch in Kenia oder Angola. Ich denke, es gibt ungefähr ca. 125 Millionen Menschen, die deutschsprachig sind. Ich schätze, dass das Deutsche unter den zehnhäufigsten Sprachen weltweit ist.
Es geht ja um die Muttersprache. In Ost-Europa sprechen es viele als zweite Sprache
Muttersprachlich sprechen etwa 105 Mio Menschen deutsch. Insgesamt können etwa 185 Mio Menschen deutsch. Auch wenn es hier so mancher nicht wahrhaben will, aber deutsch gehört nicht einmal zu den Top 10 der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Spanisch z.B sprechen mehr als doppelt so viele Menschen, von Englisch fange ich mal gar nicht erst an.
Es gibt nicht viel deutschsprachige Menschen hier in Südosteuropa, weil sie alle schon nach Deutschland ausgewandert sind lol
@@redhidinghood9337 Stimmt nicht. Meistens wandern Menschen aus die aufm Dorf leben und nicht mal die Muttersprache gut können und auf gut deutsch gesagt einfach Versager sind. Die Menschen in diesen Ländern die in Städten wohnen und Bildung genossen haben, mehrere Sprachen sprechen die verdienen eigentlich sehr gut und haben es nicht nötig auszuwandern. In Rumänien z.B reicht es schon aus gut deutsch zu können um einen Job zu finden bei dem man 1500+ Netto kriegt. Warum sollte man dann auswandern um in Deutschland mit harter Arbeit den Mindestlohn zu verdienen?
@@Axu7 Ja aber wenn man gute Qualifikazionen hat und auch gut deutch spricht, ist es sinvoll nach Deutschland auszuwandern eben auch wenn man in seinem eigenen Land relativ gut verdient. Ein Job, der in Rumänien 1500+ Netto bezahlt, kann in Deutschland 2.5-3.000+ bezahlen. Und der Unterschied is eben größer in anderem balkanischen Ländern wie Bosnien oder Serbien z.b.
70 Prozent der Schweiz sprechen Deutsch als Muttersprache! Bei 8,6 Mio Einwohnern macht das mehr aus als 292.000 🙄
Ich liebe ARTE ❤️
Ihr seit toll 👍
Thank you for the video.
Die Schweiz hat nicht 300‘000 Deutschsprecher sondern etwa 6 Millionen
Wieso hat die Schweiz "nur" 292.000 Deutschsprachige? Wird da jeder Schwyzerdütsche Dialekt als eigene Sprache gewertet? Dann müsste man aber bei Französisch als Muttersprache in Frankreich auch alle abziehen, die nicht Langue d'oil sprechen.
Neben den 100 Mio Menschen, die in Europa von Geburt an Deutsch sprechen, gibt es ca. 20 Mio in Osteuropa, die ebenfalls Deutsch sprechen. Am Ende verwundert es sehr, wieso Deutsch in der EU bis heute keine Rolle spielt, Ausschreibungen nur auf Französisch und Englisch veröffentlicht werden und mühsam übersetzt werden müssen. Dies ist ein jahrzehntelanger Nachteil der deutschen Wirtschaft. Sehr schade.
Die arme deutsche Wirtschaft leidet ja so unter der EU
Das muß nur mühsam übersetzt werden wenn man in der Schule nicht aufgepasst hat. Selber schuld.
Wenn man nachdenkt weiß man eigentlich wieso
@@trijezdci4588 nein, es muss immer übersetzt werden, du Schlauberger. In jede offizielle Sprache der EU. Diese Übersetzer verdienen viel Geld!
@@trijezdci4588 was lernt man in der Schule? Doch nicht etwa Englisch oder Französisch..? Dort werden dir die basics vermittelt.. Sprachen muss man schon richtig praktisch Anwenden und regelrecht studieren um alles zu verstehen..da kommt man mit Schule nicht weit
We don't have a german speaking province or region in the netherlands...... But we do understand german because its so similiar.
This video was recommended to me even tho I dont speak German, but still I watched it all. Nice video from the parts I could understand
Same lol
I thought the germans were going to pull a part 3 for a moment after saying how many germans are everywhere
ich bin enttäsucht, dass underdeutsch, die einzige deutschbasierte kreolsprache, die in papua-neuguinea gesprochen wird, nicht erwähnt wurde.
Unserdeutsch, nicht Under. Aber ja, das fehlt hier leider.
@@kaanpai4319 ich glaube das wurde teilweise auch in Australien gesprochen
Interessanter Hinweis, danke !
SUPERTOLLES VIDEO😍👌👌 ich komme aus Namibia und stamme auch aus Südafrika, auch genau aus der Gegend Lüneburg. Super um in diesem Video auch aufgelistet zu sein 😊👍 gute Recherche!
Neben der grotesken zahl für die Schweiz fällt auf, dass die deutsche minderheit von Nordschleswig (Sønderjylland) gänzlich übersehen wurde.
Ein Sender mit Sitz in Straßburg hätte doch die interessante Sprachsituation im Elsass ins Auge fassen können! Und auch Ostmitteleuropa kommt ein bisschen kurz, z.B. die Siebenbürger Sachsen
In Siebenbürgen/Rumänien gibt es auch noch einige Deutsche. Rumänien hat sogar einen Deutschsprachigen Präsidenten.
und nächste woche: wieviele arte-redakteure haben in mathematik nicht aufgepasst
Wozu auch Mathe, Berufswunsch war irgendwas mit arte und Kultur.
29200 deutschsprachige in der Schweiz allein Zürich hat 1 Million. Do your research!
Ein sehr interessanter Beitrag zur Verbreitung der deutschen Sprache.
Was aber nicht erwähnt wurde, wenn man schon die deutschsprachige Bevölkerung Brasiliens erwähnt, ist die Unterdrückung der deutschen Sprache durch die Politik. Da Brasilien die Alliierten im Zweiten Weltkrieg unterstützte, wurde dort die Sprache des "Feindes" (d.h. neben Deutsch auch Italienisch) zunehmend durch das Portugiesische verdrängt. Heute sprechen vor allem ältere Generationen noch Deutsch bzw. einen deutschen Dialekt.
Interessant
Die Deutschen waren während des 2. Weltkriegs keine "Feinde" sondern Feinde! Spiel das nicht herunter. Und welches Narrativ möchtest du hier bedienen, dass die Deutschen Opfer sind?
Nicht zu vergessen das viele deutsche zu Kriegsende dort "Urlaub" gemacht haben
@celebrul_anonim_ boah bist du cool
@@Therawpy Ich wollte damit zum Ausdruck bringen, dass die deutsche Sprache außerhalb Europas nicht so lebendig ist, wie es im Beitrag dargestellt worden ist.
Dass auch Deutsche im Ausland die NSDAP und ihre Ziele unterstützt haben, ist eine andere Sache, die jedoch auch nicht vernachlässigt oder gar (in deinen Worten) herunter gespielt werden darf.
In Nordschleswig, dem südlichen Teil der dänischen Halbinsel Jütland, existiert eine deutsche Minderheit, in der täglich Deutsch gesprochen wird.
İch bin dankbar für diesen ausgezeichneten Beitrag
Ich glaub ihr ladet besser nochmals ein revidierte Version dieses Videos hoch. Die Deutschschweizer, Lichtensteiner, Luxemburger, Lemberger, West-Rumänen, z.T. Ungarn und so weiter und so weiter, siehe Kommentare, zu vergessen ist schon etwas unter eurem Niveau liebes Arte-Team. Sonst kriegt ihr das ja doch immer hervorragend hin.
Wie kommt ihr auf so wenig deutschsprachige in der Schweiz, nach aktuellen Informationen sind 11 % der Bewohner Hochdeutsche Muttersprachler und 57 % Schweizer Deutsch, was ja auch eine eindeutig deutsche Sprache ist. Selbst wenn die 57 % nicht gezählt würden, wären die 11 % immer noch knapp eine Millionen deutschsprechende Schweizer.
292‘000 war im Jahr 2013 die Anzahl der in der Schweiz lebenden Personen mit einer deutschen Staatsbürgerschaft…
@@nirutivan9811 und der Beitrag ist 9 Jahre alt ? Gibt auch neuere Daten vom schweizer Statistik Amt
@@estange93 Keine Ahnung wie alt der Beitrag ist.
Stand 2020 lebten ca. 309‘500 deutsche Staatsbürger in die Schweiz.
Und die korrekte Zahl für im Video wäre ca. 5.9 Millionen.
Ich komme aus Argentinien und bin deutsch stammige :3 mein Vater hat in ein Dorf auf die nordliche Provinz Misiones gewachsen... doch die Kindern da hatten Probleme denn konnten sie zwar Deutsch sprechen aber kein Spanisch... jetzt gibt es viele mehr die Spanisch können und mein Vater hat mir gesagt dass es wird heut yu Tage auch Deutch da unterrirchtet... einige von meine älteren Tanten und Onkeln konnen auch Deutch... aber wenn meine Urgrössmutter starb sprachen sie nicht viel Deutch miteinander weil meine Grossmutter es hässlich fand und dachte (und denkt noch) es sei von Barvaren seine Muttersprache zu sprechen in ein Land wo es nicht die Amtsprach ist...also musste ich's bei mir selbst beibringen denn mein Vater spricht nicht fließend und deswegen konnte mir nicht unterrichten XD
DEUTDCHTUM
Lol was ist das?
@Käptn Kaos AAAA danke sehr, Fremdemensch. Das ist sehr nett von dir, ubrigens, meine Vorfahrende stammen aus Saarland und lebten in Preussen bevor nach Brasilien zu gehen und danach auf Argentinien
Wobei das eigentliche Preußen eher weiter östlich war (Westpreußen und Ostpreußen). Ein herzliches Moin aus Niedersachsen
Moin sagen wir in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern, sowie in einigen Teilen des Vereinigten Königreich Niederland und Sibirien. Wir sagen es morgens, mittags und abends. Moin ist Niederdeutsch (Plattdeutsch oder einfach nur Platt) und stammt vom niederdeutschen Wort mooi ab, was schön bedeutet. Ja du liest richtig, Mecklenburg-Vorpommern. Leider. Aber für mich ist und bleibt es Mecklenburg-Pommern (Meck-Pomm), auch wenn wir Hinterpommern verloren haben
@Käptn Kaos gilt das auch für mich als marokk lul
Sehr interessant! Ich wusste das alles nicht. Aber… Sie haben Hahndorf in Süd-Australien vergessen - das nicht weit entfernt von Adelaide liegt, und das Heimat berühmtes Malers Deutscher Herkunft war: Hans Heysen. Er stammte aus Hamburg. Generell gibt es auch nicht wenige deutschsprachiger Australier, darunter aus Österreich und der Schweiz. Und in Perth, an der Westküste, haben wir hier den Rhein-Donau Club -auch noch, jedes Jahr, das Oktoberfest mit viel, viel Bier und Bierspielen!
In der Türkei lebt entlang der Westküste eine nennenswerte deutschstämmige Minderheit. Mit Zweitsprachlern sind es über eine Millionen Menschen die Deutsch beherrschen.
In Südafrika gibt es auch eine Stadt, die heißt Bochum! Wie die Stadt, aus der ich komme.
Mein Opa hat von 1950 bis zu seinem Tode in Johannisburg und Praetoria gelebt...er war auch Bochumer.
komm endlich mal meine videos kommentieren los los,,,los XD
@@AKOthePERSIANkiller Verstehe deine Antwort nicht...
und auch eine Stadt namen Wuppertal diese sollte aber im letzten Jahr umgeändert werden als Zeichen gegen die Kolonialisierung
@@inaseloutmani4348 Okay, interessant! Obwohl ich das doch dann albern finde...Geschichte sollte auch erinnern müssen.
@@frisco-2.0Nein!
Warum wurden viele nennenswerte Regionen in Europa wie z.b. die Schweiz, Liechtenstein und der Elsass ausgelassen? Im Elsass stirbt die Zunge zwar aus doch gibt es trotzdem eine beträchtliche Menge an Muttersprachlern
IM ELSASS SIND WIR IMMER
NOCH 900000 ,WO ELSÄSSER DEUTSCH ALS
MUTTERSPRACH HABEN,
UND IM LOTHRINGEN SIND
ES SICHER 300000 WO MOSELFRANKISCH SPRECHEN.
VON DEM MUSST ARTE,
NICHT SPRECHEN FÜR DIE
GRANDE NATION,NICHT ÄRGERN.
Wurde Alsace/Elsass in der Aufzählung mit Absicht "vergessen"? Wie sieht man das bei Arte, wie in Frankreich?
Bin voll geflashed und hätte nie gedacht, dass Deutsche soweit/soviel in der Welt vertreten sind :D
Na ja, die Fehler können passieren. Ihr seid ARTE , der beste Fernsehsender den ich kenne! Unterm Strich passt es immer, das ist wichtig! Weiter so Ihr seid eine Instanz!!! Love and Peace für alle
Bzgl. der Schweiz ist euch wohl ein kleiner Zahlensturz passiert. Es gibt zwar circa 300.000 deutsche Staatsbürger in der Schweiz, aber auch Schwizerdütsch ist nach wie vor eine Variation des Deutschen und hat circa 5 Mio. Sprecher. Aber die Gesamtzahlen für Europa sind sonst schlüssig. Grüezi Wohl liebes Arte Team und danke für die Videos ;)
Dann ist vielleicht auch holländisch eine Variation des Deutschen. Tatsache ist doch, das ein Schweizer sich mühe geben muss, und extra (hoch-)deutsch reden muss, um überhaupt mit Deutschen kommunizieren zu können.
Schweizer haben nur die Eigenart, in der einen Sprache zu sprechen und eine andere zu schreiben.
@@holger_p Dein Argument würde auch auf weite Teile Österreichs zutreffen und vermutlich aus umgekehrter Sicht auf manche Teile von Ost- bzw. Norddeutschland. Aber Sprachwissenschaftlich ist es doch sehr klar, das Schweizerdeutsch Deutsch ist. Ähnlich wie Österreichisch ein Dialekt und Teil der deutschen Sprache. Aber ja, wenn ich persönlich so sprechen würde wie bei uns am Land verstehen mich die "Dütscha" bzw. "Piefke" wsl nicht, außer vlt aus dem Süden. Nichtsdestotrotz ist es Teil der (ober)deutschen Sprache und mit etwas Übung für Deutsche verständlich. Anders als Niederländisch mit eigener Grammatik und wirklichen Fremdwörtern.
@@holger_p Ich als jemand der Holländisch spricht (eigentlich ja Niederländisch;)) und Schweizer verwandte hat kann sagen, dass es echt nicht vergleichbar ist. Niederländisch ist eine andere Sprache die nur auf den ersten Blick vielleicht dem deutschen total ähnlich sehen mag. Schweizerdeutsch wiederum ist grammatikalisch fast identisch und hat halt Wörter aus dem Mundart . Schriftsprache ja sowieso Hochdeutsch und die Bindungs und Wissenschafts sowie Arbeitssprache ist auch nah am Hochdeutschen. Kann man mehr mit Dialekten wie Schwäbisch, Platt oder sächsisch vergleichen die auch nicht näher am Hochdeutsch sind als Schweizerdeutsch....
@@drachmenoshikuru1794 Gesprochen verstehe ich halt schwizerdütsch ähnlich wenig oder viel wie bei holländisch.
Während ich in Deutsch eher alle dialekte verstehe und auch Plattdeutsch schon wieder fast als eigene Sprache gilt.
Aber ich denke da streiten sich auch Experten.
Sächsisch ist extrem gutes Hochdeutsch, weil Luther ja Sachse war. Sein Deutsch in der Bibel gilt ja als Standard. Nur die Betonung weicht in Sachsen ein wenig ab.
Unterschiede zwischen d/t und b/p sind etwas schlecht zu erkennen.
@@holger_p Vielleicht verstehen Sie Plattdeutsch noch gut, aber es gibt auch Kölner Dialekt, bayrische Dialekte, berliner Dialekt, etc. Dies versteht dann nicht jeder oder nicht jeder gut.
Dementsprechend dürften bei Deutschland niemals 80 Mio. Einwohner Deutsch als Muttersprache gelten, da neben Einwohnern mit Migrationshintergrund (nicht alle haben Deutsch als Muttersprache) dann auch viele ihre regionalen Dialekte sprechen.
Es gibt noch ganz andere Unterschiede zwischen Niederländisch und schweizer Dialekte. Niederländisch hat als Sprache klare Rechtschreibe-Regeln wie man sie bei anderen Sprachen auch kennt (Deutsch, Französisch, Englisch, etc.). Die schweizer Dialekte haben keine Rechtschreibe-Regeln, weil es grundsätzlich eine gesprochene Sprache ist. Zwar schreiben Schweizer unter Freunden (z.B. Whatsapp etc.) auch in Dialekt, aber weil wie gesagt keine klare Regeln gibt, kann fürs gleiche Wort unterschiedliche Schreibweisen vorkommen (bei der gleichen regionalen Dialekten). Deshalb sind schweizer Dialekte weit davon entfernt, dass man dies als eigene Sprache nennen kann.
Man vermutet sogar in Schwaben wird Hochdeutsch vereinzelt gesprochen...das Gerücht hält sich hartnäckig
:D
Nicht erwähnt wurde, dass es in Bolivien auch eine nicht geringe Zahl an Menschen gibt, die Deutsch in der Schule lernen und auch außerhalb der Schule sprechen.
Ebenso Peru ( Posozo )
@@EHonda-ds6ve Namibia und Südlichen Afrika
In Deutschland sprechen 80 Millionen der 83 Millionen Menschen also Deutsch. 😂👍
Hab ich als gebürtiger Deutscher noch gar nicht gemerkt. 🤣
Ich bin Luxemburger. Die Aussage dass die Muttersprache der Luxemburger Deutsch wäre finde ich insofern interessant weil die Franzosen Luxemburg auch zu ihrer Sprachgemeinschaft zählen (so zu finden in offiziellen französischen Schulbüchern). In Wahrheit sprechen wir Luxemburgisch (=Moselfränkischer Dialekt), lernen als erste Fremdsprache Deutsch und anschliessend gleich Französisch. Englisch kommt etwas später dran (leider...).
In der Schweiz sprechen weniger als 300.000 Menschen deutsch? Aus welchem vorchristlichen Statistiken stammen Eure Zahlen?
Die kleinen Strichmännchen fand ich wirklich knuffig gemacht. Toller und Informativer Beitrag. Ich glaube zwar das ihr die ein oder andere ecke gerade im Südpazifik vergessen habt. Trotzdem cool das deutsch noch so verbreitet ist 😁😌
W kommentar
Auf welchen Inseln wird den noch Deutsch gesprochen? Das einzige was mir einfallen würde wäre Samoa aber ich bezweifle es eig
Äääähm bitte was? Wie wurden den die deutschsprachigen Schweizer da jetzt rausgezählt??
Wahrscheinlich wurde das mit Elsass-Lothringen verwechselt.
@@alfonschoubek2984 Insgesamt sprechen 1,2 Millionen Franzosen Deutsch als Muttersprache. Rund 10 Millionen Franzosen sprechen deutsch als 2. oder dritte Sprache.
1‘000 x Dankeschön für eure tollen Videos „Love it…“… weiter so 👍🏻🍀👍🏻🥰👍🏻🍀👍🏻🥰🍀🍀👍🏻🥰🥰
Elsaß?
Luxemburg?
Russisch ist übrigens die an meisten gesprochene Mutter Sprache Europas, deutsch liegt auf zweiter Stelle.
Luxembourg war dabei,aber Liechtenstein wurde leider vergessen
100 million + 1
Ich bin zwar nicht deutschstämmig aber ich habe deutsch als erst Sprache gelernt :-D
Wo kommst du her?
@@martinmuller4622 türkei aber ich bin hier geboren
Sehr gutes Video. Hoffe es kommen mehr solche interessanten Videos der Sprachen.
Ich finde es super, dass Südtirol nicht ausgelassen wurde
mich hat's irritiert, dass es zu Italien gezählt wurde
@@graffity_x6624 Südtirol ist nach dem 1. Weltkrieg von Österreich an Italien gefallen und dort bis heute verblieben. Die Südtiroler haben allerdings eine ziemlich starke Autonomie in der italienischen Politik und die deutschsprachige Minderheit wird dort geschützt.
@@LordofGold danke für die Erklärung, aber das war Sarkasmus D: Als gebildeter Österreicher weiß man das natürlich
Sehr interessant! Hat sehr viel Spaß gemacht! Nur leider habt ihr ein paar Minderheiten in Asien und das Bismarck-Archipel vergessen oder bewusst ausgelassen weil die Sprache dort ( zb.dasUNSER-DEUTSCH) zu sehr vom gewöhnlichen deutschen abweicht?
Sehr interessant, verleitet zum selber Nachforschen! Dass der Beitrag auch noch von einer Sprecherin mit Deutsch als Fremdsprache vertont wurde, gibt dem Stück einen ganz besonderen Charme! Sehr schöner Akzent, so höre ich mir Deutsch gerne an. :) Gruß aus Deutschland in die Welt! :)