SEULGI - Anywhere But Home (Traducida al Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 янв 2025

Комментарии • 78

  • @sunarb7011
    @sunarb7011 2 года назад +302

    Traducción real: pa' todos lados, menos pa' la casa

  • @kyjun2289
    @kyjun2289 2 года назад +367

    Esta canción me parece demasiado profunda y realmente llego en un momento bastante crucial dentro de mi vida, me parece curioso que la canción empiece con esa distorsión oscura y lenta del principio para luego convertirse algo retro, siento que es una representación del dolor, la canción habla de no sentirse seguro en el lugar en el que estas, ya sea tu casa o por el ambiente en el que estas viviendo, por esa razón cuando no nos sentimos cómodos decidimos no pasar nuestro tiempo en esa clase de lugares por nuestro bienestar, pero al mismo tiempo es muy triste porque sabes que te sientes libre y segurx en cualquier lugar, menos en casa :(, por esa razón al principio la canción es muy oscura porque representa cuando tienes esos pensamientos de escape y tristeza, pero luego cuando sales de ahí todo mejora, y esto se ve reflejado en la melodía de la canción, ya que a pesar de ser alegre, se siente algo nostálgica y apagada, porque cualquier lado es mejor que estar en casa.

  • @milagrosreal5018
    @milagrosreal5018 2 года назад +164

    Confirmado, seulgi es una motomami❤️

  • @San_BestStayinista.
    @San_BestStayinista. 2 года назад +184

    el principio de la canción suena muy al aura del álbum ese toque de una música con distorsión

  • @moon_seul_ting
    @moon_seul_ting 2 года назад +140

    Seulgi ha logrado hacer una de las interpretacione más bellas de cómo se siente montar una motocicleta y avanzar al olvido, una artista

  • @ssabae.oficial
    @ssabae.oficial 2 года назад +139

    mis favoritas son "bad boy, sad girl" y "anywhere but home" casi me dan las mismas vibras y las dos suenan my bien, gracias por traducirlas!

  • @lucyeppi6118
    @lucyeppi6118 2 года назад +77

    por alguna razón, me siento demasiado identificado con la canción, hay días en los que quiero estar fuera de casa, quiero estar conmigo, quiero perderme, conocer lo que me he perdido. Seulgi gracias.

  • @Mehehe1322
    @Mehehe1322 11 месяцев назад +6

    Desde que salió el álbum no he dejado de escucharlo, es una Masterpiece total, en especial está canción, me he obsesionado bastante con ella.

  • @chuurrumais
    @chuurrumais Год назад +23

    Le dije a Seulgi cómo me sentía y al día siguiente sacó:

  • @iwantsometoast
    @iwantsometoast Год назад +9

    Ya es un año, creo que es bastante obvia mi preferencia por esta canción, pero me vi tanto en esta pieza. Te amo Seulgi, adoro tu álbum, te adoro.

  • @cherryileana
    @cherryileana 2 года назад +46

    sus canciones se sienten como un sueño

  • @iwantsometoast
    @iwantsometoast Год назад +5

    Ya son 8 meses... te amo Seulgi, no puedo creer que seas tan increible. Marcaste mi alma por siempre con tu álbum

  • @-yayo5046
    @-yayo5046 2 года назад +20

    Me identifico mucho con esta canción. Gracias Seulgi por darnos esta joya.

  • @takitakimorado
    @takitakimorado 2 года назад +46

    Creo que esta es mi canción favorita del álbum, me da una vibra muy variada y eso es lo bonito en su esencia
    Gracias por la traducción Rookie❤️

  • @valevallejo4554
    @valevallejo4554 2 года назад +22

    Todo el maldito album es arte ❤️

  • @loreapril
    @loreapril 2 года назад +587

    Seulgi con su voz tiene el poder que hacer canciones darks, creepys, cutes ,softs ,amorosas y chills ,es un camaleón, esta canción es tan chill ,amo.

    • @MiaMejia27
      @MiaMejia27 2 года назад +13

      Es simplemente una de las mujeres más talentosas que hay ❤️

    • @camtieneyt
      @camtieneyt Год назад +2

      si

    • @miminseocovers
      @miminseocovers Год назад +2

      te encontré jij

    • @loreapril
      @loreapril Год назад +1

      @@miminseocovers suaa anajjdjfj

  • @AEther_47
    @AEther_47 2 года назад +45

    Me estoy escuchando el mini álbum con los sub en español, y este es mí track favorito. Te agradezco por traducir la canción 💖

  • @yeeuneyes7097
    @yeeuneyes7097 2 года назад +10

    wow esta canción me llega al alma, desde pequeño he sentido que no estoy bien en mi casa, luego ya me sentí seguro, pero ahora volví a caer en lo mismo...

  • @arrr761
    @arrr761 2 года назад +33

    Seulgi me salvo de entrar a la depresión 😭💓

  • @valeriamoreno4104
    @valeriamoreno4104 2 года назад +10

    Dios que canción tan hermosa, solo Seulgi puede tener un álbum con canciones tan buenas >

  • @daniel_alvarado_d1709
    @daniel_alvarado_d1709 9 месяцев назад +3

    PINCHE ROLON, CON SOLO ESCUCHAR EL INICIO ME HACE LLORAR

  • @Minnsyy
    @Minnsyy Месяц назад

    2 años desde que seulgi saco esta joya, 2 años desde que esta canción aparece en mi top 1 en Spotify wrapped 💕

  • @ll97n
    @ll97n 2 года назад +22

    creo que esta es mi canción del álbum, aunque todas estan muy buenas. 🤍

  • @tokyobluess
    @tokyobluess 2 года назад +7

    describió toda mi vida en una canción

  • @falLx7
    @falLx7 2 года назад +9

    Esta es mi canción favorita del álbum 💗

  • @celestefuentes3004
    @celestefuentes3004 2 года назад +5

    DIOSSS QUE CANCIÓN TAN HERMOSAAA, TODO EL ÁLBUM ES PERFECTO AMOO 💗

  • @stanskz2922
    @stanskz2922 2 года назад +7

    hasta ahora está canción me ha gustado, voy checando las canciones del álbum aaa

  • @litheeuran
    @litheeuran 2 года назад +8

    Amoo esta canción ಥ_ಥ

  • @v4nte925
    @v4nte925 2 года назад +8

    la voz de seulgi es dms linda

  • @Cleyde19
    @Cleyde19 2 года назад +3

    Hermosa canción, me encanta el ritmo tranquilo y la voz suave de la diosa Seulgi. Gracias por la traducción!!

  • @omaralvarez7177
    @omaralvarez7177 2 года назад +7

    Mi fav del álbum 🛐❤️

  • @shanalopez5264
    @shanalopez5264 2 года назад +2

    Es mi canción favorita!!
    Gracias por la traducción

  • @miriarnaiz
    @miriarnaiz Год назад +1

    jamás me he sentido bien en mi casa, esta canción es increíble, me identifico muy bien 🫶

  • @valeriaarroyavegrisales7762
    @valeriaarroyavegrisales7762 2 года назад +8

    Esta canción me recuerda mucho a American Boy de Stelle, me encantaaaa :3

  • @SouthsideDeb
    @SouthsideDeb Год назад +1

    Una verdadera MOTOMAMI❤️

  • @USER-rd4gr
    @USER-rd4gr 2 года назад

    AMO ESTA CANCIÓN

  • @chuurrumais
    @chuurrumais Год назад

    Que rolotaaa

  • @mitchellmvzz
    @mitchellmvzz 2 года назад +9

    a cualquier lado menos pa la casa mi canción

  • @jeongni
    @jeongni 2 года назад +3

    mi canción más personal

  • @nyx480
    @nyx480 2 года назад +11

    Aveces siento que escucho a Taeyeon aquí

  • @nallelyflores654
    @nallelyflores654 2 года назад +2

    Mi fav

  • @Andrea-pf9qi
    @Andrea-pf9qi 10 месяцев назад +3

    Rezando porque saque otro álbum 😭😭😭😭

    • @Minnsyy
      @Minnsyy Месяц назад

      Lo manifestaste Andrea, acaba de confirmar que se está preparando para cb😭😭

  • @tuliptaste
    @tuliptaste 2 года назад +1

    lo comprendo mucho cualquier lugar es mejor que estar en mi casa

  • @juancarlos4802
    @juancarlos4802 2 года назад +26

    Motomami

  • @liveriah
    @liveriah 2 года назад +4

    Esa intro re dreamcore

  • @andreaestrada5913
    @andreaestrada5913 2 года назад

    Que gran album

  • @Jendeukcherry
    @Jendeukcherry 4 месяца назад

    ESA NOOO, porque me identifico 😔.

  • @baechu5969
    @baechu5969 2 года назад +3

    💛🐻🍍

  • @peekmort_ae-yw4xb
    @peekmort_ae-yw4xb Год назад +1

    Me describe

  • @diegoleontrujillogomez8237
    @diegoleontrujillogomez8237 2 года назад

    A esta canción le quedaría perfecto el Anime de Yofukashi No Uta

  • @dog2880
    @dog2880 2 года назад +11

    tengo mis teorías pero no sé por qué pienso q habla de drogas 😭

    • @Sololore
      @Sololore 2 года назад

      ¿Cuál es su teoría? Me interesa

    • @xiao9739
      @xiao9739 2 года назад +5

      @@Sololore siento que habla de ella como alguien que escapa de su ambiente tóxico y dañino (ahí ya dejo espacio para que cualquiera de interpretación ya sea sobre vicios, relación tóxica con pareja, amigos incluso con familiares), "solo quiero ir a un lugar que este lejos de casa" básicamente esta harta de vivir en un lugar que considera su hogar al ser un ambiente como lo describí anteriormente. Yo creo que personas con problemas familiares, parejas tóxicas y ambiente dañino con cualquier tipo de persona negativa puede identificarse fuertemente con esta canción, al menos desde mi perspectiva.

    • @Sololore
      @Sololore 2 года назад

      @@xiao9739 Buen punto de vista

    • @dog2880
      @dog2880 2 года назад +6

      @@Sololore pues no es la gran cosa, realmente es más que nada que a veces uno escucha que las drogas como que llevan a un viaje o algo así
      usualmente las personas utilizan las drogas como forma de un escape de la realidad porque no pueden afrontar problemas de una manera correcta o no saben hacerlo y la forma más fácil es usar sustancias q le produzcan placer aunque estas sean dañinas y le traigan consecuencias en un futuro
      no solo con las drogas, sino con cualquier adicción, otro ejemplo podrían ser las autolesiones, que aunque son muy dañinas, una persona que lo hace, lo hace por el placer que esto le causa y lo ayuda a escapar "de casa" para afrontar los problemas que tiene en "casa" (la realidad)

  • @ft.itsval
    @ft.itsval 2 года назад +2

    ¿De quién es la voz del principio?

    • @ireneity0607
      @ireneity0607 2 года назад +3

      seulgi

    • @MirianRebecca
      @MirianRebecca 2 года назад +10

      La misma Seulgi, pero distorsionaron su voz para que sonara más grave

    • @lfcr3106
      @lfcr3106 2 года назад +4

      De seulgi, es en esta parte 2:11, solo que lo hicieron más lento en el intro, y distorsionaron un poco

    • @softyechan
      @softyechan 2 года назад

      :0

  • @lizzyoregel5840
    @lizzyoregel5840 2 года назад +3

    No me convenció la canción

    • @Elizzabeth1
      @Elizzabeth1 2 года назад +1

      Por?✿⁠

    • @lizzyoregel5840
      @lizzyoregel5840 2 года назад

      @@Elizzabeth1 no me gustó

    • @Elizzabeth1
      @Elizzabeth1 2 года назад

      @@lizzyoregel5840 es el ritmo o que no te convence?, no es para juzgarte solo me gusta saber diferentes opiniones✿⁠

    • @lizzyoregel5840
      @lizzyoregel5840 2 года назад +1

      @@Elizzabeth1 el ritmo y un poco la letra

    • @Elizzabeth1
      @Elizzabeth1 2 года назад

      @@lizzyoregel5840 ohhh yayaya la letra? En qué sentido?✿⁠