Comienzo por decir que según una filtración el anime podría tener 2da Temporada 🥳 Sobre la traducción, hubieron partes algo difíciles de adaptar como lo del "pararrayos" y la "escoba", dado que literalmente se hace uso de esas palabras tal cuál y decidí dejarlas, tal vez tengan alguna interpretación o simbolismo como que "pararrayos" haga referencia a la protección o sentirse protegido y la "escoba" podría ser una representación física de lo cotidiano, de lo rutinario de la vida tal vez; sólo son divagaciones mías jeje PSDT: Si se pregunta por la edición extraña, es por que los clips del anime tienen full copy y me reclamaban por secciones de apenas 3 segundos. ¡Espero que el video les guste y tengan un buen día!
Muchas gracias :((( Ví el capítulo siete e inmediatamente vine a ver tu video porque comentaste con él. Muchas gracias de verdad :(((( te quedó precioso
Comienzo por decir que según una filtración el anime podría tener 2da Temporada 🥳
Sobre la traducción, hubieron partes algo difíciles de adaptar como lo del "pararrayos" y la "escoba", dado que literalmente se hace uso de esas palabras tal cuál y decidí dejarlas, tal vez tengan alguna interpretación o simbolismo como que "pararrayos" haga referencia a la protección o sentirse protegido y la "escoba" podría ser una representación física de lo cotidiano, de lo rutinario de la vida tal vez; sólo son divagaciones mías jeje
PSDT: Si se pregunta por la edición extraña, es por que los clips del anime tienen full copy y me reclamaban por secciones de apenas 3 segundos.
¡Espero que el video les guste y tengan un buen día!
Vaya dato. Gracias Bro.
Con respecto a la edición a mi me gusto. Le da un toque genial. Buena esa.
Una bella canción. Para Nakami & Magari.
Este anime estuvo increíble. Sin duda es una joyita.
Gracias por la traducción John John.
Si no me equivocó tendrá 13 episodios, nos quedan dos caps más 😌
@@johnjohnlyrics7531 jajaja 😂 error mío
Procedo a realizar corrección.
Gracias Bro.
Una canción bellísima 👏👏👏👏👌😌
Definitivamente es música para mis oídos, agradezco la explicación de lo que se podria interpretar con lo del pararrayos y la escoba
De nada :3
Muchas gracias :(((
Ví el capítulo siete e inmediatamente vine a ver tu video porque comentaste con él.
Muchas gracias de verdad :(((( te quedó precioso
👍
Larga vida a Homecomigs, como los amo
Gracias a ti!
Gracias por la traducción
Gracias por ver
Aa que hermoso! ❤✨ Graciass
🤗