@1980MPR De l'Amérique j'ai "seulement" visité le Canada jusqu'à présent: je vois que j'ai encore beaucoup à apprendre sur L'AMERIQUE. Ici il y a beaucoup de sud américains qui se définissent comme ça. Et ils insistent là-dessus pour se distinguer des "gringos". Si je regarde la carte du monde je vois deux Amériques, mais ces terres restent toujours américaines d'après le nom D'Amerigo Vespucci, ironie de la sort!
@1980MPR Je ne sais pas en français, mais en italien, ma langue maternelle, on vous appelle aussi Sudaméricain. Depuis l'Italie et la Suisse italienne, où je vis, il y a eu beaucoup d' émigrants vers les Amériques. Alors on ne faisait pas de différence entre le nord et le sud quant on parlait du nouveau continent.
@1980MPR Le fait que aujourd'hui le mot Amérique soit associé aux Etats Unis est, comme tu le sauras bien, du à sa puissance économique, politique et militaire prédominantes dans le monde. Personellement je ne juge pos l' Amörique latine inférieure aus USA. Au contraire!
@1980MPR La chanson n'a rien à voir avec ce que tu écris. Son auteur, Carosone, se moque dans le texte de ces jeunes garçons qui voulaient imiter le style américain. La chanson a été écrite dans les années 50, mais à cause de sa belle mélodie et du texte sympathiquement ironique, elle a survécue les décennies
Beau moment!
@1980MPR
De l'Amérique j'ai "seulement" visité le Canada jusqu'à présent: je vois que j'ai encore beaucoup à apprendre sur L'AMERIQUE. Ici il y a beaucoup de sud américains qui se définissent comme ça. Et ils insistent là-dessus pour se distinguer des "gringos". Si je regarde la carte du monde je vois deux Amériques, mais ces terres restent toujours américaines d'après le nom D'Amerigo Vespucci, ironie de la sort!
@1980MPR Je ne sais pas en français, mais en italien, ma langue maternelle, on vous appelle aussi Sudaméricain. Depuis l'Italie et la Suisse italienne, où je vis, il y a eu beaucoup d' émigrants vers les Amériques. Alors on ne faisait pas de différence entre le nord et le sud quant on parlait du nouveau continent.
@1980MPR
Le fait que aujourd'hui le mot Amérique soit
associé aux Etats Unis est, comme tu le sauras bien, du à sa puissance économique, politique et militaire prédominantes dans le monde. Personellement je ne juge pos l' Amörique latine inférieure aus USA. Au contraire!
@1980MPR
La chanson n'a rien à voir avec ce que tu écris. Son auteur, Carosone, se moque dans le texte de ces jeunes garçons qui voulaient imiter le style américain. La chanson a été écrite dans les années 50, mais à cause de sa belle mélodie et du texte sympathiquement ironique, elle a survécue les décennies
adamo voisin de bxl