Roughly, the main funny part was: Hoshi: As we were preparing for the concert after a long time we took a lot of care preparing, and we were busy with lots of schedules, to the point we couldn’t sleep. Fans: *sad noises* Hoshi: [should] oppas rest?! Member (I’m not sure who): Wait a minute. Raise your hand if you’re older than Hoshi. Hoshi (seeing all the older fans): Sorry, noonas. Scoups: It’s OK, everyone who’s handsome is an “oppa”. Hoshi: Ah, that’s not me though? When he says “오빠들 쉬니! / [should] oppas rest?!”, Hoshi’s referencing an old Vlive where a fan complained that their schedule was so busy and Seungkwan said “Well what should oppas do?! Rest deeply?! / 그럼 오빠들이 어떻게 해야겠니! 오빠들 쉬니!”. The way he said it was very funny (almost aggressive, like “what do you want?!!”). Hoshi apologises to the older fans because he should call them noona, instead of them calling him oppa. Scoups line about all handsome people being oppa is a famous Korean joke? Or saying?
![[220626 세븐틴 be the sun] 막콘 엔딩 소감 full (승관아 울지마ㅠㅠ)](http://i.ytimg.com/vi/4ADtd-BrljA/mqdefault.jpg)
![[220626 세븐틴 be the sun] 막콘 엔딩 소감 full (승관아 울지마ㅠㅠ)](/img/tr.png)
![[민규 vs 탱구] 힌트 선택을 두고 벌어지는 미니 게임#놀라운토요일 | amazingsaturday EP.261 | tvN 230429 방송](http://i.ytimg.com/vi/C4ZYy5wr8Vo/mqdefault.jpg)
![220625 SEVENTEEN WORLD TOUR [BE THE SUN] - BOOMBOOM MINGYU focus](/img/1.gif)
아 누나들 죄쉉합니다~ 하는거 넘 능글이라가지고 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:48 누나들 줴성합니다~ 하고 저 표정+제스처봐라 저ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 귀여워 죽겠음ㅠㅠㅠㅠ
누나들 챙겨줘서 고마워.. 외로울뻔했는데 ㅎㅎ 그와중에 10대들 사이에서 뻘쭘할 줄 알았는데 손든사람 생각보다 많아서 안심했음 ㅋㅋㅋ 그리고 쿱스의 잘생기면 다 오빠랬어에서 격하게 맞아!!!!!!를 현장에서 외치던 1인 ㅋㅋㅋ
잘생기면 다 오빠라는 쿱스ㅋㅋ
이때 승관이 옛날 브이앱 오버랩되서 웃겨죽는줄 알았어요 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ귀여운 호싱싱ㅇ이
0:01 뭐야 저 오뚜기 권호시 뭐야 왤케 귀여워ㅠㅠㅠ
뭔소리야 권순영 개 잘생겼어 너 호랑이 맞음 인정
하 능청 미친다… 심장아파
그이의 시스루가... 시선을 뺏는다...
오빠들 사랑혀,,,,
오빠들 쉬어요 제발 건강챙기자?
승관이 복붙ㅋㅋㅋ 오뽜들이 쉬니~?
그거무슨영상이더라요?? 본 적은 잇는데 기억이 안 나네요ㅜㅠㅠ
@@이범우-n5l ruclips.net/video/i2l13xH4vjU/видео.html
그때 저거 듣고 오열했어요 진짜 ㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민규: 잠깐만 여기서 호시보다 나이가 많다 손!
💎:주변 다 번쩍 나혼자 머쓱😅
나 오빠들 사뢍하뉘
오빠 사랑해....
오빠들 그래도 조큼 쉬어가면서 해요오...ㅠㅠ 우리 오빠들 힘들면 안됨!!! 전 10대라 오빠지영~~~ 누놔들 죄성함당~~~ㅋㅋㅋ
앗 승행설...🫶
(입꼬리 내리라고 먼지야)
순영오빠..그럼 난 아니네라뇨...잘생긴 걸 왜 인정을 안해..누가봐도 오빤데!!!😤
Te amo Hoshi te ves guapísimo cuidate mucho bebé 💖😘🐯👍 me gustó mucho video
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그럼 난 아니겟네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😍😍❤❤❤
OMG KWON HOSHIIIIII, HORANGHAEEEEEEEE ᰔᩚ
0:35
Can someone translate what did hoshi say and meant? I dont understand 😅
Roughly, the main funny part was:
Hoshi: As we were preparing for the concert after a long time we took a lot of care preparing, and we were busy with lots of schedules, to the point we couldn’t sleep.
Fans: *sad noises*
Hoshi: [should] oppas rest?!
Member (I’m not sure who): Wait a minute. Raise your hand if you’re older than Hoshi.
Hoshi (seeing all the older fans): Sorry, noonas.
Scoups: It’s OK, everyone who’s handsome is an “oppa”.
Hoshi: Ah, that’s not me though?
When he says “오빠들 쉬니! / [should] oppas rest?!”, Hoshi’s referencing an old Vlive where a fan complained that their schedule was so busy and Seungkwan said “Well what should oppas do?! Rest deeply?! / 그럼 오빠들이 어떻게 해야겠니! 오빠들 쉬니!”. The way he said it was very funny (almost aggressive, like “what do you want?!!”). Hoshi apologises to the older fans because he should call them noona, instead of them calling him oppa. Scoups line about all handsome people being oppa is a famous Korean joke? Or saying?
@@jen3789 ok reading your translation and then watching the clip again, now thats funny 🤣🤣 thank youuuuu that is soooo helpful 😊😊😊💎
퍼포 열심히 준비했다 멘트해서 호응받을줄 알았는데 바로 문주뉘로 넘어가버린,,,,,,,,