Արևիկ (ֆիլմ) 1978թ․ Аревик (1978) на армянском языке

Արևիկ - հայերեն տարբերակ. Аревик (1978) на армянском языке
1978 թվական «Հայֆիլմ» կինոստուդիա
Ռեժիսորներ - Արկադի Հայրապետյան, Առնոլդ ԱղաբաբովՍցենարի հեղինակ - Գուրգեն Առաքելյան, Առնոլդ Աղաբաբով
Գլխավոր դերերում
Սոֆիկո ՃիաուրելիԽորեն ԱբրահամյանԱրմեն Ջիգարխանյան
Օպերատոր - Սերգեյ ԻսրայելյանԿոմպոզիտոր - Տիգրան Մանսուրյան
Ֆիլմը նկարահանվել է կենտրոնական հեռուստատեսության պատվերով - ռուսերեն և երկու մասից,տևողությունը 2 ժամ 05 րոպե, այնուհետև ֆիլմը մոնտաժվել է մինչև 1 ժամ 35 րոպե և թարգմանվել է հայերեն․․․
Այս տարբերակը մոնտաժվել է իմ կողմից, օգտագործելով ռուսական ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД -ի թվայնացումը, և ժամանակին Armenian Classic TV յութուբյան ալիքում տեղադրված հայերեն տարբերակը․․․
Ռուսերեն տարբերակը մի կերպ կտրտելով հարմարեցրել եմ հայերեն տարբերակի հետ, թողնելով հայերեն տիտրերը․․
Հայերեն տարբերակը հետո յութուբից հեռացվել է, իսկ ռուսերեն ամբողջական տարբերակը կարող եք նայել այս հղումով • Аревик. Художественный...
Аревик- советский художественный фильм, мелодрама.
по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию, Арменфильм
Автор сценария - Гурген Аракелян, Арнольд АгабабовВ главных ролях
Софико ЧиаурелиАрмен ДжигарханянХорен Абраамян
Оператор - Сергей ИсраелянКомпозитор - Тигран Мансурян

[@user-qd5wt7kn5h]

Էնքաաան հրաշալի ու ուսուցողական են մեր հին հայկական ֆիլմերը։Շնորհակալ եմ շատ ցուցադրելու համար

[@user-sz5wr2it3o]

Շատ լավ ֆիլմ էր, տեսնես մեր նոր սերնդի դերասանները օրինակ կվերցնեն այս ֆիլմի դերասաններից

[@lilitsargsyan4704]

Ապրեք դուք։ Այս ֆիլմը իմ տարիքն ունի, բայց ես չէո դիտել այս ֆիլմը։ Մեծ բավականություն ստացա։ 😊❤

[@gegeciksargsyan1716]

Շնորհակալություն ձեզ
Վաղուց մոռացված ֆիլմ է, ես էլ էի մոռացել։
Բարձր բարոյականություն, հոգատարություն, ազնվություն և սրտացավություն։ Այսօր շատ պակասող մարդկային հատկանիշներ։ Շատ լավ ֆիլմ է։

[@luizatorosyan2191]

Վայ հազար տարի ապրի Վահրամ Բաղդասարյանը❤❤❤
Ծարավ ենք սենց ֆիլմերի, հնչյունավորման, սցենարի։
Ես երբեք չէ դիտել այս ֆիլմը։ ❤❤❤❤ շնորհակալություն

[@asyadanelyan4136]

Приятно было пересмотреть. Вновь увидеть наш Ереван прошлых лет, наших великих актеров ...... царствие им небесное и вечная им памать. 👍👍

[@user-jc9qs3yf5y]

Շատ լավ ֆիլմ էր շնորհակալություն

[@SedaGaribyan]

Շատ հաճելի, նաև ուսուցողական ֆիլմ է: Դիտել էի շատ տարիներ առաջ և դիտեցի նորից..Հրաշալի դերասաններ, հրաշալի սցենար: Շնորհակալություն և մի հարց, խնդրեմ: Մի ուրիշ ֆիլմ էլ կա, որ շատ կփափագեի նորից դիտել՝ «Հույսի խրճիթներ»-ը: Փնտրել եմ, բայց RUclips-ում չկա: Կարո՞ղ եք ասել ինչպես գտնել այն:
Շնորհակալ եմ:

[@vahrambaghdasaryan4561]

@Seda Garibyan "Հույսի խրճիթներ" ֆիլմը այս պահին կա ռուսական օդնոկլասնիկ կայքում, ժամանակին ավելի լավ որակով եղել է Յութուբում, հիմա այդ ալիքը փակված է․․․․ ok.ru/video/28773845723 կամ այստեղ hayfilms.do.am/load/howysi_xrtwit'y'_huysi_khrcite_khizhiny_nadezhdy_1971/2-1-0-96

[@SedaGaribyan]

@@vahrambaghdasaryan4561 Անչափ շնորհակալ եմ: Կփորձեմ այդ link-երով գտնել:👍😊

[@gevormargaryan5581]

ինչքան լավ ֆիլմ է ինչ հրաշալի դերասաններ Աստված հոգիները լուսավորի

[@albertgazazyan4734]

Շատ եմ սիրել էս կինոն ՚շնորհակալություն

[@alvardbabayan]

Դիտեցի և մեծ բավականություն ստացա ,շնորհակալություն❤

[@Sen0974]

Շնորհակալություն։

[@MSRIr-rt2cw9ky7p]

Спасибо. Добрый, человечный фильм.
Нет не убийств, нет пустоты....

[@user-pg2ks1ci9g]

Շնորհակալ եմ։)։) Շատ լավ եք մոնտաժել։ Լցված եմ հաճելի զգացումներով։

[@lalahofsepyan2001]

Шнорhакалутюн)))
Айн амены, инч кузенаи асел hнаравор чэ))))))))
Айнпес вор ухаки Шнорhакалутюн ❤💋🌹👍

[@user-lw3wy5tl2c]

Шедевр!!!

[@VarduhiGyulnazaryan]

Հրաշալի ֆիլմ է, որակյալ դերասաններ, հանձինս` Արջիկի

[@karap6802]

Безумно прекрасный фильм 🎉

[@armineaghababyan3975]

Եվ որտեղ էր թաքնված այս հրաշք ֆիլմը?

[@vahrambaghdasaryan4561]

Այս ֆիլմը նկարահանվել է Մոսկվայի պատվերով, ռուսերեն- 2 մասից․․Հայֆիլմը մոտ 30 րոպե կրճատել և թարգմանել էր հայերեն, բայց ցավոք հիմա նորմալ տարբերակ ոնց որ թե չունեն, որ ցուցադրեն․․․80-ականներին հաճախ էին ցուցադրում հեռուստատեսությամբ․․․իսկ ռուսերեն ամբողջական տարբերակը կարող եք նայել յութուբում․․․․

[@mayahovakimyan7333]

Անկրկնելի Սոֆիկո Չիաուրելի։Հոգիդ լույսի մեջ մնա։

[@Lili_Ivanovna]

Аревик , смотрела на русском , а на армянском впервые посмотрела !!!! Софико Чиаурели в роли Аревик 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@ruzanamanukyan9477]

Դոնարայի ձայնն աննման է։

[@haykamirjanyan9766]

Բազմիցս դիտել եմ այս ֆիլմը ու միշտ էլ խոնավ աչքերով : Ֆիլմը ընդհանում է ներառելով՝ մարդու ուժեղ , թույլ և արժանապատվության ընկալման ցայտուն կողմերը ...

[@user-jv7tw5kt6d]

Շատ լավ ընկերներ են Հիանալի ֆիլմ է

[@narineharutyunyan6946]

Մեն Հայ ֆիլմերն ուրիշ է

[@user-em3fr1kl8f]

Նախ հայերեն սովորեք, ա՜յ "ուրիշ"...😂

[@lusinedavtyan4516]

Մեր հայկական ֆիլմերն ուրիշ են❤❤

[@mananmkrtchyan4344]

վայ մեր լեգենդները ոնց գնացին քոռանամ ես

[@alvardbabayan]

Այսառնաշփոթ իրավիճակից մի քիչ ցրվեցի(Հայաստանիս)

[@user-bh2pz6qu5y]

Անչափ շնորհակալ եմ ։

[@user-ng8ep8hb9h]

ARJEQAYiN BARDZR HAMAKARGOV MER HIN FILMERY❤❤❤

[@sergevardanyan9726]

hрашк филм

[@lernikmikaelyan5882]

Իսկական հայկական ֆիլմ չէ հիմիկվա կինոները մի հատ դաստիրակչական բան չկա

[@levonmashuryan1960]

Այոոո...

[@vahrambaghdasaryan4561]

)))

[@Luis-nw9ht]

Shnorhakalutyun filmi hamar.shat lavn e

[@Patronvpatron-x5t]

23 tarekan em,ev vochmi filmic aydqan hachuyq chem stanum vorqan Mer kinoic

[@sweetgirl7002]

💐💐💐💐💐💖💖💖💖❤

[@nairafanduts2661]

Աննման դերասանուհի`Սոֆիկո Ճիաուրելի

[@Martin.888]

😊😊😊😊❤❤❤❤

[@user-sp2mo8mx1q]

❤❤❤❤❤

[@mariivanova317]

👍👍👍

[@user-hg3hf6cd8l]

ЕС АЙС ФИЛМ@ АРАЧИ АНГАМ ЕМ НАЙУМ
ШАТ ЭТАКРКИР Э.......

[@user-rj1lg6wp1g]

Да Деньги Решили Все Проблемы

[@silvamikaelyan9789]

Խնդրում եենք տեղադրել յութուբում նաև ,, ՀՈՒՅՍԻ ԽՐՃԻԹՆԵՐ,, ՖԻԼՄԸ ....ԿՍՊԱՍԵՆՔ.... ❤

[@vahrambaghdasaryan4561]

ՀՈՒՅՍԻ ԽՐՃԻԹՆԵՐ Ֆիլմի ռուսերեն տարբերակը կարող եք նայել այս հղումով armfilm.co/starie-armyanskie-filmi/17618-khizhiny-nadezhdy-film-1971.html իսկ հայերեն վատ որակով այստեղ ruclips.net/video/RLLBEo4xM68/видео.html&ab_channel=ArmenianClassicTV ժամանկ չունեմ, որ երկուսը միացնեմ իրար ու ստանամ լավ որակով հայերենը․․․

[@user-sp2mo8mx1q]

Шат лавна

[@user-ol4bv2qp5x]

ՀՐԱՇԱԼԻ ՖԻԼՄ