Raora出道前送畫給Yagoo的過程ww 畫了她和Yagoo一起吃披薩 玩UNO瘋狂針對Yagoo的正義組XDD 【 Raora Panthera | Hololive EN 】【 中文翻譯精華 】

※未經允許 請勿轉載※
==========================
原片:
【Art Stream】DRAWING MY SENPAI! #hololiveEnglish #holojustice
www.youtube.co...
‪@holoen_raorapanthera‬
x.com/raorapan...
==========================
🩷Raora中文粉絲DC群【蘿拉的披薩窩】：
➔ / discord
💙鯊鯊粉絲DC群【🔱亞特蘭提斯🦈】：
➔ / discord
==========================
本人只有在RUclips經營，
並沒有授權任何頻道搬運到其他平台。
*If any producer has an issue with any of the uploads please get in contact ([e-mail]) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).
#raorapanthera #raora中文 #holojustice #烤肉 #RaraWara
#gawrgura #ameliawatson #ninomaeinanis #takanashikiara #moricalliope
#hololive #hololiveenglish #hololiveen

[@danieljoe4972]

粉豹：（把披薩推過去）
Yagoo：（靦腆）（左右看看）（拿起來吃）
粉豹：媽媽咪呀！Yagoo吃了披薩～
Justice其他人：喔喔喔～！

[@chYuyeimen]

不過Raora的心情我也懂
平時只能在網路上看到自己喜歡的網紅，有一天居然能在同個地方遇見本人，並且能近距離聊天，那心情是非常興奮又覺得很有成就感👍

[@mangoo_caratiny]

嘛 看來你是有經驗的

[@文志榮]

Yagoo撐住阿 ....如今a醬要離開了......🥲你可要撐下去阿

[@jimteng2004]

YAGOO:之後可以一起吃披薩ㄚ，不過要吃鳳梨披薩😂😂

[@mkz8675]

還要打UNO

[@龍月-w8n]

@@mkz8675+2地獄

[@lex65536]

總覺得她為了yagoo趕出一張專屬的色紙是非常正確的決定XD

[@Ryuu君]

絕對不能錯過的機會ww

[@soybean614]

因為best girl 我懂這心情😂

[@dorp1000]

Best giri與正義遊戲見面會

[@ちょうまんえい]

不是雅虎，是鸭谷😂

[@yola2738]

雅固~

[@ネ右-c1w]

想到Yagoo家有披薩窯~
Raora可以現場做披薩!!

[@Ryuu君]

最正宗的披薩www

[@anyu-lol]

🤌🤌

[@ohho2747]

能+100應該不是一般疊加玩法 還是你們準備多2副uno 將所有加牌放入去第1副裡?😂😂😂😂😂

[@龍月-w8n]

我老家都是2副牌或3副牌在打😂 然後玩➕牌無上限版本😂曾經打出一次+44張過😂那個中獎的臉臭到不行😂

[@Jack-eng62]

我的天 到底是怎麼把UNO加到100張的wwwww

[@frankleungwolf]

老頭子，你的光輝時刻是幾時？是宣布要組像AKB的偶像團那天嗎？我的話⋯⋯

[@fromjk5449]

好欸，第一（。。。遲了，第二了
話說yagoo接受鳳梨披薩嗎

[@tyerqu6928]

翻成榮耀時刻如何? 高光這個詞怎麼看都不是中文

[@boyJ1mmY]

Highlight

[@kanzaki77]

就是中文 只是地域不同

[@Ryuu君]

啊？沒人在用高光這個詞的嗎？？

[@a5110123]

​@@Ryuu君 有，但他比較像戲謔式口吻稱呼highlight，或是詞彙量較少想不到既有詞彙時的替代用法，以這裡為例大概就是他說的「榮耀時刻」或個人偏好的「精華」等等
某種程度上就像是工程師或學術界直接使用外文詞彙，大多是一時想不到或是中文中沒有對應詞彙時的替代方案，不過這種情況又使用直接字面翻譯就有點失去味道了
不過現在確實有不少人是會使用「高光」啦，所以也不算錯

[@02250204]

能理解高光這個詞為什麼出現，也能明白它在這裡的意思，但的確不是中文的既有用法。再過一陣子可能就會像熱狗一樣被普遍接受吧？