Sarei molto grata se qualcuno mi spiegasse "la cugina Dolores sente gli spilli". Normalmente "sentire gli spilli" si dice quando parliamo della "sensazione di formicolo o pizzicore che si avverte sulla pelle". Ci sara' un altro significato che non conosco? Non sono italiana di madrelingua, ahime.
Bellissima😍😍😍
Fantastica
Sarei molto grata se qualcuno mi spiegasse "la cugina Dolores sente gli spilli". Normalmente "sentire gli spilli" si dice quando parliamo della "sensazione di formicolo o pizzicore che si avverte sulla pelle". Ci sara' un altro significato che non conosco? Non sono italiana di madrelingua, ahime.
Probabilmente so riferiva al sentire il rumore di uno spillo che cade, rumore perlopiù impercettibile
@@matteoporceddu5262 Grazie! Nel testo originale è cosí, ma avete pure quest'. espressione ideomatica.
@@artedipendente ma figurati