La minute de poésie : Le Pont Mirabeau [Guillaume Apollinaire]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 ноя 2024

Комментарии • 76

  • @irenelonguet1192
    @irenelonguet1192 3 года назад +23

    Je dois l'apprendre par cœur je crois que s'est la 18fois que je la regarde

  • @acaniel642
    @acaniel642 Год назад +3

    merci vous m'avais beaucoup aidee pour ma poesie

  • @sehiamegdoud9754
    @sehiamegdoud9754 3 года назад +5

    Merci...
    J aime cette poesie dite par vous et chantée par Leo Ferre...
    Petite merveille oubliee

    • @laminutedepoesie
      @laminutedepoesie  3 года назад +1

      Merci pour tous vos chaleureux commentaires. Voici une autre version du Pont Mirabeau, dans un tout autre style bien sûr: ruclips.net/video/742a0Zwc2uY/видео.html

  • @fuyotoyoda720
    @fuyotoyoda720 4 месяца назад +2

    wonderful ! One of my favorite French poems. ありがとうございます!merci beaucoup !!

  • @shwimystudio4755
    @shwimystudio4755 4 года назад +84

    Moi qui doit apprendre se poème pour demain OwO'

    • @laminutedepoesie
      @laminutedepoesie  4 года назад +5

      Cette version est déclamée avec plus d'exactitude en ce qui a trait au sens de la première strophe surtout: ruclips.net/video/vbo-Ly4LAy4/видео.html

    • @thaneshdussoye9185
      @thaneshdussoye9185 3 года назад

      @@laminutedepoesie m

    • @oceannedujardin9791
      @oceannedujardin9791 3 года назад +4

      Moi je doit lapendre aussi pour dm🥲😭

    • @MUSS_TAPHA-Tnzai
      @MUSS_TAPHA-Tnzai 2 года назад +4

      et aussi moi mais apres 2 heurs🙆‍♂😖

    • @athenamorissonnaud6609
      @athenamorissonnaud6609 2 года назад +2

      Moi aussi yessss

  • @catalinagallegos6524
    @catalinagallegos6524 Год назад +5

    Bajo el puente Mirabeau corre el Sena
    Y nuestros amores
    Hace falta que me recuerde
    La alegría venía después de la pena
    Viene la noche suena la hora
    Los dìas se van, yo quedo
    Las manos sobre las manos quedamos cara a cara
    Mientras que bajo
    el puente de nuestros brazos pasa
    De miradas eternas la onda se enlaza
    Viene la noche suena la hora
    Los dìas se van, yo quedo
    El amor se va como esta agua que corre
    El amor se va
    Como la vida es lenta
    Y como la esperanza es violenta
    Viene la noche suena la hora
    Los dìas se van, yo quedo
    Pasan los dìas y pasan las semanas
    Ni tiempo pasado
    Ni los amores regresan
    Bajo el puente Mirabeau corre el Sena
    Viene la noche suena la hora
    Los dìas se van, yo quedo
    Traducción : Hector Alvarez

  • @myriambathily5179
    @myriambathily5179 6 лет назад +55

    Sous le pont Mirabeau coule la Seine
    Et nos amours
    Faut-il qu'il m'en souvienne
    La joie venait toujours après la peine

    Vienne la nuit sonne l'heure
    Les jours s'en vont je demeure

    Les mains dans les mains restons face à face
    Tandis que sous
    Le pont de nos bras passe
    Des éternels regards l'onde si lasse

    Vienne la nuit sonne l'heure
    Les jours s'en vont je demeure

    L'amour s'en va comme cette eau courante
    L'amour s'en va
    Comme la vie est lente
    Et comme l'Espérance est violente

    Vienne la nuit sonne l'heure
    Les jours s'en vont je demeure

    Passent les jours et passent les semaines
    Ni temps passé
    Ni les amours reviennent
    Sous le pont Mirabeau coule la Seine

    Vienne la nuit sonne l'heure
    Les jours s'en vont je demeure

  • @serafimonoi6220
    @serafimonoi6220 2 года назад +3

    MERCI

  • @civgogze1515
    @civgogze1515 3 года назад +14

    Merci beaucoup tu m’a bien aidé pour le ton de cette poésie !! ;-)

  • @tastyplanet6506
    @tastyplanet6506 5 лет назад +16

    Спасибо! (Merci beaucoup!)

  • @abdbne1817
    @abdbne1817 4 года назад +4

    Le TEMPS DEMEURE ET NOUS
    PASSONS.

  • @kadiatouthiam3909
    @kadiatouthiam3909 3 года назад +2

    Souvenirs 😢😢😢

  • @DalilaMahmoud-i3i
    @DalilaMahmoud-i3i 8 месяцев назад

    J'ai 😢du l'apprendre 1000😢😢😢😮😮😮

  • @anim1890
    @anim1890 3 года назад +5

    Je dois apprendre cette poésie pour demain 😂

    • @atsuu2200
      @atsuu2200 3 года назад +3

      wsh mon reuf la meme mdrrrrrrr

    • @t2rz36
      @t2rz36 2 года назад +2

      weshh même moi les frère

    • @athenamorissonnaud6609
      @athenamorissonnaud6609 2 года назад +1

      Moi aussi 😂

    • @t2rz36
      @t2rz36 2 года назад +1

      @@athenamorissonnaud6609 🤣🤣🤣

    • @athenamorissonnaud6609
      @athenamorissonnaud6609 2 года назад

      @@t2rz36 Du coup je m'en suis ortie avec un 17 🤣

  • @haddaslimani5488
    @haddaslimani5488 22 дня назад

    Je demeure

  • @angelicarusso2029
    @angelicarusso2029 4 года назад +2

    grazie sei stato molto utile, fai un salto in Italia così a caso

  • @Mz48-rrp
    @Mz48-rrp 2 года назад

    Yes auto dicté et c pour demain yeees 😭

  • @vinznelson
    @vinznelson 7 лет назад +9

    Très jolie

  • @vp5881
    @vp5881 2 года назад +1

    😊🌻

  • @soleildete4662
    @soleildete4662 6 лет назад +3

    Suuuuuuuuuuper 💝

  • @DalilaMahmoud-i3i
    @DalilaMahmoud-i3i 8 месяцев назад

    Demain 😅

  • @Ju-qc4xv
    @Ju-qc4xv 5 лет назад +9

    On dirait la VF de Severus Rogue dans Harry Potter ^^

  • @ohLaynnn
    @ohLaynnn 3 года назад +1

    Début 0:13

  • @gachamarcoitalia6272
    @gachamarcoitalia6272 5 лет назад +3

    Grazie (thanks)

  • @DalilaMahmoud-i3i
    @DalilaMahmoud-i3i 8 месяцев назад

    😢

  • @stephanecollin
    @stephanecollin 4 года назад +1

    Chers tous, voici ma version, enfin, un arrangement basé sur la déclamation même d'Apollinaire. ruclips.net/video/9XnisruEeo0/видео.html

  • @luciachegini7990
    @luciachegini7990 3 года назад +1

    A

  • @raphael6367
    @raphael6367 2 года назад

    cette voix

  • @lisalin273
    @lisalin273 Год назад

    Mdr je dois l’apprendre pour mardi 🤣

  • @draxtony1029
    @draxtony1029 3 года назад +1

    Mdr faut que je l'apprenne pour mercredi et salut les 3*7

  • @adiloubi9247
    @adiloubi9247 3 года назад +2

    ديديكاس لتانية باك آداب ههه

  • @crepuscolare1625
    @crepuscolare1625 4 года назад

    If you like, check out my musical adaption of the poem!
    ruclips.net/video/PH-U9VclsVI/видео.html

  • @angelicarusso2029
    @angelicarusso2029 4 года назад +1

    fra sei stato molto utile, però quando leggi rallenta un pò

  • @ACIDIKclips
    @ACIDIKclips Год назад +1

    Who’s here for school
    👇

  • @haddaslimani5488
    @haddaslimani5488 22 дня назад

    J'en ai besoin pour ma poésie de je sais pas quand je connais le début

  • @ayaessadqi8145
    @ayaessadqi8145 3 года назад

    Mzl mahfdt hh

  • @minigero
    @minigero Год назад +1

    le pauvre guillaume devait être atteint de la déviance gay à l'époque, l'église l'a sauvé à la fin de sa vie, mais si tard

  • @omg9261
    @omg9261 9 месяцев назад

    This interpretation is outrageously bad. Pretentious bad acting.

  • @solariokun6887
    @solariokun6887 3 года назад

    Donc voici la suite du poème que récit kindred sur lol ptdr