Quel plaisir de redécouvrir après quelques années cette cover. Après avoir étudié Apollinaire en classe, de cela il y a quelques années maintenant, je me replonge dans les classiques et quel grand bien cela fait !
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu’il m’en souvienne La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face Tandis que sous Le pont de nos bras passe Des éternels regards l’onde si lasse Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure L’amour s’en va comme cette eau courante L’amour s’en va Comme la vie est lente Et comme l’Espérance est violente Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Passent les jours et passent les semaines Ni temps passait Ni les amours reviennent Sous le pont Mirabeau coule la Seine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure
""sous le pont Mirabeau coule.........l'Yonne !" ...... raconte joyeusement Bernard Joyet, autre très grand auteur-compositeur-interprète français, né en 1947. Bien trop peu connu hélas! Très talentueux. Il appuie sa "théorie" sur le fait que, parait-il, au confluent des deux cours d'eau, le débit de l'Yonne est plus élevé que celui de la Seine, donc logiquement le fleuve en aval devrait s'appeler Yonne ! cqfd.
Le mode mineur aurait été plus approprié, c'est un poème plutôt mélancolique et même triste. Un peu trop enjoué à mon goût, mais l'interprétation du grand Léo Ferré est très belle, comme d'habitude chez cet artiste extraordinaire.
@@leoferreofficiel nous posons à l’instant la question avec mes filles de 8 et 10 ans… nous aurions dit entre autres de l’orgue de l’accordéon et peut être du Marimba vers la fin …
On ne peut évidemment pas comparer Léo Ferré et Marc Lavoine, mais la chanson de Lavoine, bien que plus commerciale, correspond mieux à l'atmosphère du poème d'Apollinaire. Elle est plutôt pas mal par rapport à la production habituelle de ce chanteur.
On ne va pas m'aimer : cette mise en chanson d'un des grands poèmes d'APOLLINAIRE en fait une petite valse, alors que la lecture silencieuse du texte donne à chaque lecteur le droit de rythmer sa lecture tout autrement, selon sa propre mélancolie. Cette version est donc une usurpation, selon moi. Une appropriation du secret de la lecture. .
Il s'agit d'une interprétation. Ca veut dire ce que ça veut dire : Ferré fait un choix en fonction de sa sensibilité propre et part dans UNE direction. Libre à vous de ne pas l'aimer, mais il est absurde de lui reprocher d'avoir un geste artistique (choisir c'est renoncer). Peut-être n'aimez-vous pas tant que ça la musique après tout ?... ;-)
"donne à chaque lecteur le droit" donc vous ne pouvez pas lui reprocher d'interpréter à sa guise ce poème d'Apollinaire, à mon sens. ET le final est qu'il ait réussi à mettre "ses poètes" dans la rue et qu'ensuite chacun peut relire sans musique, et c'est ce qu'il s'est passé pour pas mal de gens. ruclips.net/video/MYbl_scuVrg/видео.html&ab_channel=FranceCulture
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu’il m’en souvienne La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face Tandis que sous Le pont de nos bras passe Des éternels regards l’onde si lasse Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure L’amour s’en va comme cette eau courante L’amour s’en va Comme la vie est lente Et comme l’Espérance est violente Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure Passent les jours et passent les semaines Ni temps passait Ni les amours reviennent Sous le pont Mirabeau coule la Seine Vienne la nuit sonne l’heure Les jours s’en vont je demeure
Quel plaisir d'écouter Léo Ferret
J'adore cette interprétation.... Tellement Apolinaire.
What a beautiful song. One of my favourites. I love Apollinaire ❤️
merci leo tes chansons sont superbe tu est un deuxieme papa pour moi que cest beau de t ecoutter est tres enrichisent
Tellement sa me touche énormément sa fait plaisir d'écouter cette chanson
Sacré Léo ... toujours debout... salut à Toi ... superbe...
Quel plaisir de redécouvrir après quelques années cette cover.
Après avoir étudié Apollinaire en classe, de cela il y a quelques années maintenant, je me replonge dans les classiques et quel grand bien cela fait !
C est une adaptation. Pas une “cover”
La seule
Such a happy tone for a sad song
@@IStoleUrBaguette this comment is two years old, I don't know the translation anymore lolz
je t’adore Léo t’es un mec génial
caroline santer 😭
Léo tu nous manques reviens stp
Il et mort c'est un compte qui repasse ses poèmes
prés de soixante ans déjà que je bois les cocktails de tes mots et ta musique
, Philippe Barot
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l’onde si lasse
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
L’amour s’en va comme cette eau courante
L’amour s’en va
Comme la vie est lente
Et comme l’Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passait
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Doroty t con
Quand meume
J’adore ton cover et c’est mon préféré de mon bac français 2019
Comme quoi
Bac 2021 ici
Brassens Brel Ferré nos poète s privé s du par cœur
""sous le pont Mirabeau coule.........l'Yonne !" ...... raconte joyeusement Bernard Joyet, autre très grand auteur-compositeur-interprète français, né en 1947. Bien trop peu connu hélas! Très talentueux.
Il appuie sa "théorie" sur le fait que, parait-il, au confluent des deux cours d'eau, le débit de l'Yonne est plus élevé que celui de la Seine, donc logiquement le fleuve en aval devrait s'appeler Yonne ! cqfd.
Seul au théâtre tout le.monde se lève Bravo comme clémentine Celarie Francis Huster au théâtre Montparnasse
Merci Léo j’ai les larmes aux yeux
caroline santer moi aussi Caroline... mes compassions
Merci à vous!
Non merci à toi!
Bonne chance pour ton brevet
Vous de même!
Pas mal Apollinaire version bistro traditionnel
Sublimissime
❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖
Apollinaire fucking legend
love you baby
Julie Oren Leo le sang
Le mode mineur aurait été plus approprié, c'est un poème plutôt mélancolique et même triste. Un peu trop enjoué à mon goût, mais l'interprétation du grand Léo Ferré est très belle, comme d'habitude chez cet artiste extraordinaire.
Certaines des plus grandes musiques "tristes" sont en Majeur ! Beethoven ou Mozart . L'Ave Maria de Schubert ou de Bach.
On a pas fini de pleurer
La première 4 ??
Salut le collège Rouges Barres :-)
Je me suis épaté de cette version de leo ferré et de celle de marc lavoine devant la version de Michaël Mansour.
💙💙💙👏🏽👏🏽👏🏽
Pas mal la kermesse
ki est en 4 a et il ecoute sa prc il a un truc a faire
Moi, je dois faire cette poésie, merci le français, vive la 4e
On s’en blc
bonjour madame labara
Nuit 😨😨😨
Salut le collège Saint Germain
Café, ciné, sapins, + Gérard Jugnot, Fanny Ardant, Lambert Wilson (guest stars)... Partout Apollinaire
ruclips.net/video/31BcFXMmSOk/видео.html
Quel sont les instruments ?
Que vous disent vos oreilles ?
Léo Ferré de la flûte à bec
@@leoferreofficiel nous posons à l’instant la question avec mes filles de 8 et 10 ans… nous aurions dit entre autres de l’orgue de l’accordéon et peut être du Marimba vers la fin …
Les autres ont du répondre piano orgue de barbarie mais dans mon souvenir …sur la version du disque il n y a que l orgue de barbarie
:-)
Nul
C’est pas nul tg
Apollinaire ce grand poète mort pour la France
Mort de la grippe espagnole...
Bien mieux que Marc lavoine.
Mélina . F c’est clair, mark c’est une merde !
Mélina . F Tout a fait Marc est une merde!
Heureusement léo est là pour remonter le niveau
Nimp c’est a chier
On ne peut évidemment pas comparer Léo Ferré et Marc Lavoine, mais la chanson de Lavoine, bien que plus commerciale, correspond mieux à l'atmosphère du poème d'Apollinaire. Elle est plutôt pas mal par rapport à la production habituelle de ce chanteur.
L’orge de barbarie c’est le meilleur instrument
Rien a voir avec l interprétation de Lavoine
J,ai découvert les poètes avec Leo a vant c,était des récitations bof
epic gamer moment
sa m exite
J’ai envie d’enlever les habilles
@@atzrasu_ mash'Allah 😂
On ne va pas m'aimer : cette mise en chanson d'un des grands poèmes d'APOLLINAIRE en fait une petite valse, alors que la lecture silencieuse du texte donne à chaque lecteur le droit de rythmer sa lecture tout autrement, selon sa propre mélancolie. Cette version est donc une usurpation, selon moi. Une appropriation du secret de la lecture.
.
Il s'agit d'une interprétation. Ca veut dire ce que ça veut dire : Ferré fait un choix en fonction de sa sensibilité propre et part dans UNE direction. Libre à vous de ne pas l'aimer, mais il est absurde de lui reprocher d'avoir un geste artistique (choisir c'est renoncer). Peut-être n'aimez-vous pas tant que ça la musique après tout ?... ;-)
"donne à chaque lecteur le droit" donc vous ne pouvez pas lui reprocher d'interpréter à sa guise ce poème d'Apollinaire, à mon sens. ET le final est qu'il ait réussi à mettre "ses poètes" dans la rue et qu'ensuite chacun peut relire sans musique, et c'est ce qu'il s'est passé pour pas mal de gens.
ruclips.net/video/MYbl_scuVrg/видео.html&ab_channel=FranceCulture
C'est tout à fait vrai et cela pour la plupart des poèmes mis en musique ; mais, il y a parfois des exceptions, très rares ...
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l’onde si lasse
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
L’amour s’en va comme cette eau courante
L’amour s’en va
Comme la vie est lente
Et comme l’Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passait
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure