Subb Niggurath (2013) - Lovecraftian Shortfilm - Spanish Subtitles
HTML-код
- Опубликовано: 14 май 2015
- Shortfilm - Subb Niggurath (2013)
VooR Productions
Written and Directed by Roberto Julio Alamo
Produced by Guillermo García Insa
Director of Photography Fiacha O´Donnell
Make up by Claudia Soirrios
Photography by Emanuel Gesang
Catering and Cooker Pablo Cuadrado
Special Effects, 3D, Edition and Postproduction by Roberto Julio Alamo
"The Rolls3D Project"
CAST:
Javier Paredero is Dem Kavir, the evil Cult Leader
Roberto Julio Alamo is Private Herbert E. Dike
Guillermo García Insa is Sergeant Ronald Meehan
Fiacha O´Donnell is Official Wilhelm Von Braun
Iván Sánchez is the Cultist Pariabus
Pablo Cuadrado is the Cultist Graham
Emanuel Gesang is the Cultist Oratio
Jose Carlos Pérez Marcos is the Cultist Valerius
Claudia Soirrios is Eva, "the Sacrifice Woman"
subbniggurath.blogspot.com.es/ 
Кино
A lot of effort went into this film and it paid off! Very good. Thanks for the upload!
Thank you so much! We are glad that you like it! :)
I'm a huge Lovecraft fan I think you guys did a great job I grew up exactly in between Boston and Providence I've been into lovecraft's most of my life thoroughly enjoyed your work
We are so glad that you like it! Growing up near Providence and Boston must be awesome :)
Thanks for your comment Rudolph, we really appreciate it!
We are planning for more lovecraftian films in the future, we will keep updating
Nice!
Thanks! :)
Esta genial! Muy buen trabajo.
Muchas gracias! Nos alegramos de que te guste!
the thing I feel is that you really capture the essence of Lovecraft every year on my birthday I go down to Providence to his graveI think you guys are amazing and I really wish you the best and if you get a chance check out blue worm
He's a guy from Sweden
That does really amazing Lovecraft animation again keep up the good work guys
Felicitações por Gran Película. Saludos desde Brasil.
Thanks Tiago! Saludos! :)
Mis más sinceras felicitaciones. Buena atmosfera, buena selección de música, buena imagen... me ha gustado mucho el video. Aunque me ha llamado la atención que faltara la primera H de SHub-niggurath
marcos ramirez Muchas gracias! Nos alegramos de que te haya gustado.
Si, en realidad se trató de un fallo de producción, fue una equivocación en el segundo borrador del guión, pero ya la habíamos incluido tantas veces que se quedó así :) lo bueno es que con ese nombre solo aparece nuestro corto jajajaja
Excelente corto! muy muy recomendable, lo pasaré a mis amigos para que conozcan tu trabajo. Saludos desde México!
Muchas gracias Edd! Un saludo desde España!
Good story and nicely done!
Thanks! Happy that you like it! :)
Debió ser hecha en español con subtítulos en inglés.
Por lo demás, está genial!
Muito bom
obrigado!
Excelente, el intro esta genial
Muchas gracias, me alegro de que te guste
Me ha encantado !
+Ivan Moreno Me alegro de que te guste Iván! Un saludo!
~ abyssus abyssum i n v o c a t ~¡I'A! ¡I'A! ¡I'A!!!!!
I love the blood mustache
hahahaha happy that you like it! I painted to myself in the last moment lol
Always hate it when the music and sound effects are much louder than the dialog!!
Sorry about that, we'll try to have the dialogues louder next time.
Thanks for watching!
Os lo habéis currado!! +1like
Gracias!!
Bravo!
Gracias!!
¿Habéis hecho o pensais hacer versión en castellano?
Miguel Angel González Espinosa Saludos. No, solo grabamos la versión en inglés e hicimos los subtítulos en español, ya que la mayor parte de los festivales en honor a H.P.Lovecraft son en lengua inglesa. Gracias por tu comentario :)
Muy bueno. Brazilian fan here!
Gracias +Mundo de Mexeus ! We´re happy that you like it :)
Interesting, but how can it be that american soldiers dwell near Calais in 1943 ? Invasion of Normandy started in June 1944. Lovecraft was very concerned about historical and geographical facts. Anyway, keep on doing those very nice films !
You know, the Calais timeline question concerned me to an extent as well, but what I viewed with greater concern was... WHAT IS WITH THE FUCKING LEGO SHIT!?! MUST MAN SUFFER THIS VILE BLOCKAGE IN ALL ASPECTS OF LIFE NOW?!?
What Lego shit??
Honestly, I cannot now recall why I posted that comment here, apart from my general bafflement/disgust over the currently 'hot' Lego film franchising craze. Beautiful short! But be careful... Have you read Providence?readcomiconline.to/Comic/Providence
I didn´t read it, but looks so interesting! I will read it for sure
I kinda thought of the Spanish civil war at first.
Good. Thanks. As for the history distortion, maybe it is an alternative one. They fight everwhere everytime. The movie, espacially the Shubb.Niggurath herself and the music, convery a very good flavor of US horror B-movies of the 1950s (It, Them, Moster Who, Them< Creature etc.) I love so much. The Emglish talk, though, is not so militarily barking as in those. I suppose, with subtitles in languages I don't speak I'll learn them a bit. Mucho gracias.
Thanks for your words Jawah, we are happy that you like it :)
Good day, Roberto. I remember I saw a year ago a movie based on HPL's "Color out of Space" - a bad thing from the sky fell into a farmer's well and mutated everything around badly. "Die Farbe" (I'm not good at Deutsch). In that movie the thing fell into a German farmer's well right before the War. So it were advancing US GIs who encountered the "cursed" farm. A far as I remember, HPL did not write a story specifically about the lovely lady Shubb Niggurath, a single mother with 1000 kids not getting any bonuses from "the social welfare state". You've restored justice. Congratulations... It's good to communicate/ Moderately.
Calais 1943 😵💫
Well done....but BaLAncE your SOuNd
Should have gotten a person that speaks english with less of an accent. I can barely understand what is being said.
Other than that, great work.
La musica al comienzo no pega.
Please an english sub
Copyleft MCXXMLVII?? 0:37