Một mùa thu tàn úa lá vàng rơi khắp sân , một mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ , dưởng như cũng đã sắc sờ đi nhiều , rồi mùa thu đi qa , khi mùa thu đi qa khi mùa đông đã về , chờ mong tim em nhưng sao chẳng thấy , ngyêu ơi em có còn yêu anh nữa không ,mà sao ko thấy 1 lời cho nhau, ngyêu ơi có bt anh nhớ em nhiều lắm , những đêm trong giắc lơ tay nắm tay nghẹ ngào , lòng hạnh phúc bt bao ngở raằng em còn đây , nụ hôn trao ngất ngay , ôi tình yêu tuyệt vời
The song's name roughly translates to, "Please return to my side." The man is singing about how about heartbroken he is after she left him, and reminding her of just how much he longs for her. My Vietnamese isn't perfect but hopes it helps.
Một mùa thu tàn úa, lá vàng rơi khắp sân, mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ Từ khi em ra đi, từng hàng cây trước sân Dường như cũng đã xác xơ đi nhiều Rồi mùa thu đi qua, khi mùa đông đã về, Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy Người yêu ơi, em có... còn yêu anh nữa không? Mà sao không thấy một lời cho nhau... Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!! Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây Nụ hôn trao ngất ngây, ôi tình yêu tuyệt vời ! Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!! Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời ! 2:13 Một mùa thu tàn úa, lá vàng rơi khắp sân, mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ Từ khi em ra đi, từng hàng cây trước sân Dường như cũng đã xác xơ đi nhiều Rồi mùa thu đi qua, khi mùa đông đã về, Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy Người yêu ơi, em có... còn yêu anh nữa không? Mà sao không thấy một lời cho nhau... Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!! Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây Nụ hôn trao ngất ngây, ôi tình yêu tuyệt vời ! Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!! Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời ! Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!! Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây Nụ hôn trao ngất ngây, ôi tình yêu tuyệt vời ! Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!! Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời ! Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời !
2017? how come i feel like I heard this song when I was like 7 years old...? It feels like the song is older than that, right? How come they don't make music like this anymore xD all the new viet songs my mom listens to aren't able to be compared
ใบไม้สีเหลืองร่วงหล่นทั่วสนาม Một mùa thu tàn úa lá vàng rơi khắp sân ฉันอยู่คนเดียวที่นี่เงียบ ๆ คนเดียว Mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ. ตั้งแต่ฉันทิ้งต้นไม้ไว้ที่หน้าบ้าน Từ khi em ra đi từng hàng cây trước sân น่าจะหายไปเยอะเหมือนกัน Dường như cũng đã xác xơ đi nhiều. แล้วฤดูใบไม้ร่วงก็ผ่านไปเมื่อฤดูหนาวมาถึง Rồi mùa thu đi qua khi mùa đông đã về ฉันหวังว่าจะเชื่อคุณ แต่ทำไมคุณไม่เห็น? Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy. ที่รักยังรักฉันอยู่ไหม ??. Người yêu ơi em có còn yêu anh nữa không??. แต่ทำไมไม่เห็นสักคำ ??. Mà sao không thấy một lời cho nhau??. ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm. คืนในฝันจับมือสำลัก Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay ngẹn ngào. หัวใจของฉันมีความสุขแค่ไหนที่ฉันยังอยู่ที่นี่ Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây จูบนั้นให้ความรักที่ยิ่งใหญ่จาง ๆ Nụ hôn trao ngất ngây ôi tình yêu tuyệt vời. ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm. หลายปีที่ผ่านมาเขายังคงตั้งหน้าตั้งตารอ Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนโปรดมาที่นี่กับฉัน Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh. ความรักของฉันสว่างขึ้นสำหรับฤดูใบไม้ผลิสีเขียว Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm. คืนในฝันจับมือสำลัก Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay ngẹn ngào. หัวใจของฉันมีความสุขแค่ไหนที่ฉันยังอยู่ที่นี่ Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây จูบนั้นให้ความรักที่ยิ่งใหญ่จาง ๆ Nụ hôn trao ngất ngây ôi tình yêu tuyệt vời. ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm. หลายปีที่ผ่านมาเขายังคงตั้งหน้าตั้งตารอ Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนโปรดมาที่นี่กับฉัน Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh. ความรักของฉันสว่างขึ้นสำหรับฤดูใบไม้ผลิสีเขียว Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời
trời oi, nhạc này hay quá, tôi muốn khóc luôn, bạn gái của tôi bỏ tôi vì Kevin Nguyen
LMAO KEVIN NGUYEN
Who is Kelvin Nguyeb
Vay bay gio ban Gai a song Sao roi
😭😭
😭😭😭
Tôi thích bài hát này rất nhiều từ người Lào🇱🇦🇱🇦🇱🇦
thanks man
Một mùa thu tàn úa lá vàng rơi khắp sân , một mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ , dưởng như cũng đã sắc sờ đi nhiều , rồi mùa thu đi qa , khi mùa thu đi qa khi mùa đông đã về , chờ mong tim em nhưng sao chẳng thấy , ngyêu ơi em có còn yêu anh nữa không ,mà sao ko thấy 1 lời cho nhau, ngyêu ơi có bt anh nhớ em nhiều lắm , những đêm trong giắc lơ tay nắm tay nghẹ ngào , lòng hạnh phúc bt bao ngở raằng em còn đây , nụ hôn trao ngất ngay , ôi tình yêu tuyệt vời
แปลาวให้แน่
ຟັງຍາມໄດ້ກະເສົ້າໄປນຳ
when Jenny Tran leaves you for Kevin Nguyen 😔
Andrew Tran lmaoo 💀😭
PLEASE I CANT BREATH-
When Kevin nguyen leaves you for Jenny Tran 😩
LMFSO
Fuccin dead 😆
I dont even know veit but i love this so much
iceking- Roblox LMAO TIKTOK?
@@AKOZA13 yep from tiktok lmao
Basically girl leaves him , guy wants her back , misses her and asks if she still loves him lol
*Viet smh
The song's name roughly translates to, "Please return to my side." The man is singing about how about heartbroken he is after she left him, and reminding her of just how much he longs for her. My Vietnamese isn't perfect but hopes it helps.
wow hay qua, toi muon khóc
Wow khoc qua, toi muon hay
Wow hay qua, toi muon chet
@Softie Light 0
Một mùa thu tàn úa, lá vàng rơi khắp sân,
mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ
Từ khi em ra đi, từng hàng cây trước sân
Dường như cũng đã xác xơ đi nhiều
Rồi mùa thu đi qua, khi mùa đông đã về,
Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy
Người yêu ơi, em có... còn yêu anh nữa không?
Mà sao không thấy một lời cho nhau...
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!!
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
Nụ hôn trao ngất ngây, ôi tình yêu tuyệt vời !
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!!
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời !
2:13
Một mùa thu tàn úa, lá vàng rơi khắp sân,
mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ
Từ khi em ra đi, từng hàng cây trước sân
Dường như cũng đã xác xơ đi nhiều
Rồi mùa thu đi qua, khi mùa đông đã về,
Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy
Người yêu ơi, em có... còn yêu anh nữa không?
Mà sao không thấy một lời cho nhau...
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!!
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
Nụ hôn trao ngất ngây, ôi tình yêu tuyệt vời !
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!!
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời !
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!!
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
Nụ hôn trao ngất ngây, ôi tình yêu tuyệt vời !
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !!!
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời !
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời !
Nice song, greeting from Nicaragua
Wow!!!! What a beautiful song with a beautiful voice!!!
1:13 don’t mind me
2017? how come i feel like I heard this song when I was like 7 years old...? It feels like the song is older than that, right? How come they don't make music like this anymore xD all the new viet songs my mom listens to aren't able to be compared
The video is relatively new but the song it self is quite old, like from the 2000s
2004
ใบไม้สีเหลืองร่วงหล่นทั่วสนาม
Một mùa thu tàn úa lá vàng rơi khắp sân
ฉันอยู่คนเดียวที่นี่เงียบ ๆ คนเดียว
Mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ.
ตั้งแต่ฉันทิ้งต้นไม้ไว้ที่หน้าบ้าน
Từ khi em ra đi từng hàng cây trước sân
น่าจะหายไปเยอะเหมือนกัน
Dường như cũng đã xác xơ đi nhiều.
แล้วฤดูใบไม้ร่วงก็ผ่านไปเมื่อฤดูหนาวมาถึง
Rồi mùa thu đi qua khi mùa đông đã về
ฉันหวังว่าจะเชื่อคุณ แต่ทำไมคุณไม่เห็น?
Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy.
ที่รักยังรักฉันอยู่ไหม ??.
Người yêu ơi em có còn yêu anh nữa không??.
แต่ทำไมไม่เห็นสักคำ ??.
Mà sao không thấy một lời cho nhau??.
ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm.
คืนในฝันจับมือสำลัก
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay ngẹn ngào.
หัวใจของฉันมีความสุขแค่ไหนที่ฉันยังอยู่ที่นี่
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
จูบนั้นให้ความรักที่ยิ่งใหญ่จาง ๆ
Nụ hôn trao ngất ngây ôi tình yêu tuyệt vời.
ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm.
หลายปีที่ผ่านมาเขายังคงตั้งหน้าตั้งตารอ
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนโปรดมาที่นี่กับฉัน
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh.
ความรักของฉันสว่างขึ้นสำหรับฤดูใบไม้ผลิสีเขียว
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời
ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm.
คืนในฝันจับมือสำลัก
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay ngẹn ngào.
หัวใจของฉันมีความสุขแค่ไหนที่ฉันยังอยู่ที่นี่
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
จูบนั้นให้ความรักที่ยิ่งใหญ่จาง ๆ
Nụ hôn trao ngất ngây ôi tình yêu tuyệt vời.
ที่รักรู้ไหมว่าฉันคิดถึงคุณมาก
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm.
หลายปีที่ผ่านมาเขายังคงตั้งหน้าตั้งตารอ
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนโปรดมาที่นี่กับฉัน
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh.
ความรักของฉันสว่างขึ้นสำหรับฤดูใบไม้ผลิสีเขียว
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời
Beautiful and sounds just like a song I know on Hmong!
In*
You not real viet if haven’t listened to this song
1:13
1:13
1:13
1:13
Jenny nguyen left me for a kevin :(
im so sorry 😭💔 you’ll find a kaitlin tran soon 💗
Que linda melodia ❤❤
Thank you for 1000 reatrey. Great music!!!
Mỗi hôm tôi phải mở nhạc này.....
Suy manh hat hay qua
I miss my ex-girlfriend so much😩😩😢😢❤️❤️❤️❤️❤️
daddy 😍
Beautiful! ❤
Nhớ e.. dù Em là niềm đau
ເພງນີ້ມ່ວນ ຫລາຍ ເສຍແນວດຽວ ບໍ່ເຂົ່າໃຈ ຮິຮິຮິ❤❤
also thank goodness for vietnamese school otherwise i wouldn't have been able to sing along xD
hay qua😍😍😍24/6/2018
1:34
My favorite 😩❤
Nghe bao lâu vẫn thấy hay
When Doan Nguyen breaks your heart and leave you for Johnny Tran
2023 rồi
ຂໍເພັງນີ້ແນ່Tinh yeu trong sang
ມ່ວນຫຼາຍ ຈະລອງຮຽນຮ້ອງ
Có bản tiếng Thái không bạn
kenny ngoc oi hay ve day ben c nao
ຂອບໃຈສໍາຫລັບລາວສັບທາຍໂດ ເພງຕໍ່ປຂໍ Vang Trang khoc
ກັບມາຄຽງຂ້າງອ້າຍ😘
xin chao
duy mạnh
3:41
Bai nay hat tang nguoi yeu thi ok kkkkkkko
When Jessica breaks your heart.
why alot of foreigner people know this song
👍👍👍👍
1:13
1:13
1:13
1:13
1:13
1:13
1:13
2/9 mất đi ny
ເພງອຳມະຕະ
ມ່ວນໆ-ມັກໆ(TT)(っ˘̩╭╮˘̩)っ from laos PDR
Fromlaos2022
แปลาวให้แน่ใผใจดี
To Ley ອ້າຍກັບມາຫານ້ອງ
0:29
ຂໍແປລາວແນ່
“ du ma”
1:12
Anthony Tran tik tok aye?
midnxqhtrxses when it’s tet and she finds out your ao is the only thing that’s dai
Anthony Tran when you find out she’s out with Kevin Nguyen and his Lexus
@@AKOZA13 LMAOOO yea thats the one i came from
ຖ້າແປລາວຄືຊິດີ
I FUX WITH THIS SONG SO HEAVY. SHIT STUPID SLAPS SON