OPSPORINGSBERICHT: Diefstal met braak in Wondelgem AVIS DE RECHERCHE: Vol avec effraction, Wondelgem

Op vraag van het parket van Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, verspreidt de politie volgend opsporingsbericht :
Op maandag 25 maart 2024, tussen 10.15 en 11.30 uur, heeft een persoon ingebroken in een woning in de Westergemstraat in Wondelgem, een deelgemeente van Gent.
De verdachte verplaatste zich met een zwarte herenfiets van het merk “Thompson”.
Hij droeg op het ogenblik van de feiten een zwarte jas, een donkere hoodie, een blauwe jeans, zwarte schoenen, donkere handschoenen en een zwarte muts met witte/grijze/beige strepen bovenaan.
Herkent u deze persoon of hebt u meer informatie over deze feiten, neem dan contact op met de politie via [e-mail].
U kan getuigen via het gratis nummer 0800 /30 300.
U kan het bericht nalezen www.politie.be
--------------------------------------------
A la demande du parquet de Flandre orientale- division Gand, la police demande de diffuser l'avis suivant:
Le lundi 25 mars 2024 entre 10h15 et 11h30, un individu a commis un vol avec effraction dans une habitation située dans la Westergemstraat à Wondelgem - entité de Gand.
Le suspect se déplaçait sur un vélo pour homme noir de marque « Thompson ».
Au moment des faits, il portait une veste noire, un sweat à capuche foncé, un pantalon en jeans bleu, des chaussures noires, des gants foncés et un bonnet noir avec des rayures tricolores (blanc/gris/beige) sur le dessus.
Si vous reconnaissez cet individu ou si vous avez des informations sur ces faits, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via [e-mail]. le numéro gratuit 0800 30 300.
Les témoignages peuvent aussi parvenir via le numéro de téléphone gratuit 0800 30 300.
Cet avis est disponible sur www.police.be.

[@casan0stra]

vuil makak

[@MiguelJW]

Denk zo’n platkop (Oostblokker)