Frumoasa melodia, superba artista, superb corul militar, intr-un cuvant totul foarte frumos! Si mai ales foarte frumos ca ei stiu sa isi respecte si pastreze traditia si cantecul din mosi stramosi! Toata stima si consideratiunea pentru ei! Felicitari!
DESDE TACNA PERU, PAIS DE LOS INCAS UNA ALEGRE MELODIA Y UNA MUY HERMOZA CANTANTE. ENTIENDO QUE ES UNA ALEGORIA AL BIZARRO EJERCITO ROJO, VENCEDOR DE LAS HORDAS FACISTAS. SI ALGUIEN LO PUDIERA TRADUCIR AL CASTELLANO, SERIA MAGNIFICO. SALUDOS CORDIALES CAMARADAS
На солнечной поляночке, Дугою выгнув бровь, Парнишка на тальяночке Играет про любовь. Про то, как ночи жаркие С подружкой проводил, Какие полушалки ей Красивые дарил. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Когда на битву грозную Парнишка уходил, Он ночью тёмной звёздною Ей сердце предложил. В ответ дивчина гордая Шутила видно с ним, Когда вернёшься с орденом, Тогда поговорим. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Боец средь дыма, пороха С тальяночкой дружил. И в лютой битве с ворогом Медаль он заслужил. Пришло письмо летучее В заснеженную даль, Что ждёт, что в крайнем случае, Согласна на медаль. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. ------------------------------------------------------------------------------- Diminutive of тальянка (talʹjanka): (little) talyanka - a small accordeon (accordeonnetje-аккордеон) Татьяна просто очень хороша. ---------------------------------------------------------------------------- Na solnechnoy polyanochke, Dugoyu vygnuv brov', Parnishka na tal'yanochke Igrayet pro lyubov'. Pro to, kak nochi zharkiye S podruzhkoy provodil, Kakiye polushalki yey Krasivyye daril. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Kogda na bitvu groznuyu Parnishka ukhodil, On noch'yu tomnoy zvozdnoyu Yey serdtse predlozhil. V otvet divchina gordaya Shutila vidno s nim, Kogda vernosh'sya s ordenom, Togda pogovorim. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Boyets sred' dyma, porokha S tal'yanochkoy druzhil. I v lyutoy bitve s vorogom Medal' on zasluzhil. Prishlo pis'mo letucheye V zasnezhennuyu dal', Chto zhdot, chto v kraynem sluchaye, Soglasna na medal'. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. ------------------------------------------------------------------------------------------- In een zonnige weide, Zijn wenkbrauw optrekkend, Jongen op een taganochka Toneelstukken over de liefde. Over hoe warm de nachten zijn Ik bracht het door met mijn vriendin, Wat voor halve sjaals heeft ze nodig? Mooie gegeven. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Als de strijd verschrikkelijk is De jongen ging weg Hij beviond zich op een donkere sterrennacht Hij bood haar zijn hart aan. Als reactie daarop het trotse meisje Blijkbaar maakte ze een grapje met hem, Wanneer u terugkomt met de bestelling, Dan zullen we praten. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Een vechter te midden van rook en buskruit Ik was bevriend met Talyanochka. En in een hevig gevecht met de vijand Hij verdiende een medaille. Er is een brief gearriveerd In de besneeuwde verte, Wat staat ons te wachten, wat als laatste redmiddel, Ik ga akkoord met een medaille. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. Speel, speel, vertel, Talyanochka zelf Over hoe zwartogig Gek gemaakt. --------------------------------------------------------- In a sunny meadow, Arching his eyebrow, Boy on a taganochka Plays about love. About how hot the nights are I spent it with my girlfriend, What kind of half shawls does she need? Gave beautiful ones. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. When the battle is terrible The boy was leaving He is on a dark starry night He offered her his heart. In response, the proud maiden Apparently she was joking with him, When you return with the order, Then we'll talk. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. A fighter amidst smoke and gunpowder I was friends with Talyanochka. And in a fierce battle with the enemy He deserved a medal. A flying letter has arrived Into the snowy distance, What awaits, what as a last resort, I agree to a medal. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy. Play, play, tell, Talyanochka, herself About how black-eyed Made crazy.
No word I have understood of this song, but I wiped very much for the emotion. For me this song means: we singed this song in peace before the invasion, now we can sing proudly the same song because we chased by weapons the invaders. Please translate in italian or in english the words of this wonderful song for all those, like me, love the great russian nation. Antonio17
удевительно, Танюша, и здесь прекрасна, и голос и исполнение безупречно! И даже военная форма,ей очень даже к лицу, Красивая женщина, во всем прекрасна, а Танюша еще и харизматична!
Well I found this small part of lyrics, very nice; На солнечной поляночке, Дугою выгнув бровь, Парнишка на тальяночке Играет про любовь. Про то, как ночи жаркие С подружкой проводил, Какие полушалки ей Красивые дарил. Играй, играй, рассказы
i luv how wen u watch a russian perform they r always so excited and enthusiastic and patriotic.... hopefully the luv will spread to all parts of the world!!!!
Russian songs are far beautiful to listen to than its US counterpart. I can't understand it though, but they sing it gracefully. Greetings from the Philippines!^^
На солнечной поляночке, Дугою выгнув бровь, Парнишка на тальяночке Играет про любовь. Про то, как ночи жаркие С подружкой проводил, Какие полушалки ей Красивые дарил.
2. Когда на битву грозную Парнишка уходил, Он ночью тёмной звёздною Ей сердце предложил. В ответ дивчина гордая Шутила видно с ним, Когда вернёшься с орденом, Тогда поговорим. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума.
3. Боец средь дыма, пороха С тальяночкой дружил. И в лютой битве с ворогом Медаль он заслужил. Пришло письмо летучее В заснеженную даль, Что ждёт, что в крайнем случае, Согласна на медаль. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума. Играй, играй, рассказывай, Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума.
Да! Татьяна незнаю поверишь нет ,но это было удевительно красиво,как и ты сама ! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Очень нравится исполнение, Таня молодец🤗😘⭐
Я люблю ТАЛЬЯНОЧКУ и Татьяна Буланова
Bravo Bravo. Lovely song. Lovely singer.
las rusas estan bien buenas lastima que esten tan lejos saludos desde monterrey
Great Song!
Good looking Girl!
How can you not think this is outstanding?
Hello from Texas, USA
Le russe est vraiment une jolie langue!! Я очень люблю!!
Хорошее выступление , сама Таня Буланова тоже хороша😊
I'm Polish and I understand a little bit words ... RUSSIAN IS BEAUTIFUL !
Татьяна просто суперпрофи!!! Ни одну песню не испортит ,не то что некоторые!
foarte frumoasa femeia, si cu o voce de aur...
a true master
Greetings from Romania!
Привет из Румынии!
From Richmond Virginia,Russian music very colorful,Calming and Cheerful.
I love this song and the singer is beautiful
В Питере весна, все тает, хочется слушать такие песни❤❤❤
На солнечной поляночке . Песня супер мощная .
Татьяна Ивановна Вы просто прелесть, Вы такая душевная пTичка.
Мы гордимся Вами.
Спасибо автору за эту песню/видео.
Она любую песню красиво поет,слов нет.
Frumoasa melodia, superba artista, superb corul militar, intr-un cuvant totul foarte frumos! Si mai ales foarte frumos ca ei stiu sa isi respecte si pastreze traditia si cantecul din mosi stramosi! Toata stima si consideratiunea pentru ei! Felicitari!
Я поднял руки вверх. Я сдаюсь этой красивой женщине. :)
I raised my hands up. I surrender to this beautiful woman. :)
This song actually cured my depression. Thank you Tatyana Bulanova!
DESDE TACNA PERU, PAIS DE LOS INCAS
UNA ALEGRE MELODIA Y UNA MUY HERMOZA CANTANTE. ENTIENDO QUE ES UNA ALEGORIA AL BIZARRO EJERCITO ROJO, VENCEDOR DE LAS HORDAS FACISTAS.
SI ALGUIEN LO PUDIERA TRADUCIR AL CASTELLANO, SERIA MAGNIFICO.
SALUDOS CORDIALES CAMARADAS
To an English speaker, this is a beautiful language, even though I don't understand a word of it.
This is a great song!
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Когда на битву грозную
Парнишка уходил,
Он ночью тёмной звёздною
Ей сердце предложил.
В ответ дивчина гордая
Шутила видно с ним,
Когда вернёшься с орденом,
Тогда поговорим.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Боец средь дыма, пороха
С тальяночкой дружил.
И в лютой битве с ворогом
Медаль он заслужил.
Пришло письмо летучее
В заснеженную даль,
Что ждёт, что в крайнем случае,
Согласна на медаль.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
-------------------------------------------------------------------------------
Diminutive of тальянка (talʹjanka): (little) talyanka - a small accordeon (accordeonnetje-аккордеон)
Татьяна просто очень хороша.
----------------------------------------------------------------------------
Na solnechnoy polyanochke, Dugoyu vygnuv brov', Parnishka na tal'yanochke Igrayet pro lyubov'. Pro to, kak nochi zharkiye S podruzhkoy provodil, Kakiye polushalki yey Krasivyye daril. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Kogda na bitvu groznuyu Parnishka ukhodil, On noch'yu tomnoy zvozdnoyu Yey serdtse predlozhil. V otvet divchina gordaya Shutila vidno s nim, Kogda vernosh'sya s ordenom, Togda pogovorim. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Boyets sred' dyma, porokha S tal'yanochkoy druzhil. I v lyutoy bitve s vorogom Medal' on zasluzhil. Prishlo pis'mo letucheye V zasnezhennuyu dal', Chto zhdot, chto v kraynem sluchaye, Soglasna na medal'. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma. Igray, igray, rasskazyvay, Tal'yanochka, sama O tom, kak chernoglazaya Svela s uma.
-------------------------------------------------------------------------------------------
In een zonnige weide,
Zijn wenkbrauw optrekkend,
Jongen op een taganochka
Toneelstukken over de liefde.
Over hoe warm de nachten zijn
Ik bracht het door met mijn vriendin,
Wat voor halve sjaals heeft ze nodig?
Mooie gegeven.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Als de strijd verschrikkelijk is
De jongen ging weg
Hij beviond zich op een donkere sterrennacht
Hij bood haar zijn hart aan.
Als reactie daarop het trotse meisje
Blijkbaar maakte ze een grapje met hem,
Wanneer u terugkomt met de bestelling,
Dan zullen we praten.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Een vechter te midden van rook en buskruit
Ik was bevriend met Talyanochka.
En in een hevig gevecht met de vijand
Hij verdiende een medaille.
Er is een brief gearriveerd
In de besneeuwde verte,
Wat staat ons te wachten, wat als laatste redmiddel,
Ik ga akkoord met een medaille.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
Speel, speel, vertel,
Talyanochka zelf
Over hoe zwartogig
Gek gemaakt.
---------------------------------------------------------
In a sunny meadow,
Arching his eyebrow,
Boy on a taganochka
Plays about love.
About how hot the nights are
I spent it with my girlfriend,
What kind of half shawls does she need?
Gave beautiful ones.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
When the battle is terrible
The boy was leaving
He is on a dark starry night
He offered her his heart.
In response, the proud maiden
Apparently she was joking with him,
When you return with the order,
Then we'll talk.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
A fighter amidst smoke and gunpowder
I was friends with Talyanochka.
And in a fierce battle with the enemy
He deserved a medal.
A flying letter has arrived
Into the snowy distance,
What awaits, what as a last resort,
I agree to a medal.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
Play, play, tell,
Talyanochka, herself
About how black-eyed
Made crazy.
No word I have understood of this song, but I wiped very much for the emotion. For me this song means: we singed this song in peace before the invasion, now we can sing proudly the same song because we chased by weapons the invaders. Please translate in italian or in english the words of this wonderful song for all those, like me, love the great russian nation. Antonio17
Amazing
Love from Denmark,
Er vi ikke enig at det er freaking fedt det her?!😍🙏🏻
Танечка,я тебя обожаю!
beautiful voice.
great song,listen to it once a day now
wonderfull!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! From Hungary
Симпатичный, талантливый Русский певец!
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, КАК ХОРОШО, ЧТО ЕСТЬ ТАКИЕ ПЕСНИ! МЫ ПОМНИМ, ХОТЯ МЫ НЕ ВИДЕЛИ УЖАСА ВОЙНЫ.
Russians are the best
С большой любовью из Болгарии
With much love from Bulgaria
С много любов от България
Respect from Mongolia!!!
Love this song ^^
Greetings from the Netherlands!!!
Как бальзам для души. Спасибо.
Военные песни👍 особенно когда их исполняет Таня!!!
Ещё люблю романсы от Тани Булановой❤
Ładnie śpiewa
Nice sung
Красиво поют
Popor de artisti, Respect
Great Song. Singer is performance is excelent
A Sri Lankan sudied in USSR
Adora as músicas russa muito gostosa de escutar.
me encanta la musica rusa
Absolutely Magnificent !
It's a strong song and it's done perfectly
Танюха рулит, молодец, во всех жанрах умеет исполнять песни, БРАВО❤
удевительно, Танюша, и здесь прекрасна, и голос и исполнение безупречно! И даже военная форма,ей очень даже к лицу, Красивая женщина, во всем прекрасна, а Танюша еще и харизматична!
Талантливая во всем, молодец Таня❤
ах какой голос, влюблян я в том голос
Почему-то в отличии от многих российских звездулек разного калибра, в отношении Татьяны верится что она поет в живую, а не под фанеру :)
love this song even though i don't understand anything
This Women is just beautiful ... :O
Well I found this small part of lyrics, very nice; На солнечной поляночке, Дугою выгнув бровь, Парнишка на тальяночке Играет про любовь. Про то, как ночи жаркие С подружкой проводил, Какие полушалки ей Красивые дарил. Играй, играй, рассказы
kocham wasze piosenki macie piekne glosy jestem z polski .
beautiful and good singer
Bravoo!!!
me gusta mucho esta musica si alguien me podria decir lo que dice se lo agradecere
какая красавица ай как звучит...:)
Bardzo fajne ,pozdrawiam Tatianę Bułanką
Super muzyka fajnie by było posłuchać na festiwalu w Zielonej Górze
Bravo！！Very nice song and nice lady !!
Greetings from China!
Can somebody tell me this song's name? Thank you!
Pozdrawiam Tatianę Bułanową. Nie tylko piękna kobieta ale i bardzo zdolna.
i luv how wen u watch a russian perform they r always so excited and enthusiastic and patriotic.... hopefully the luv will spread to all parts of the world!!!!
Russian songs are far beautiful to listen to than its US counterpart. I can't understand it though, but they sing it gracefully.
Greetings from the Philippines!^^
Très beau, les chants patriotiques russes (notamment) sont superbes, Tatiana Bulanova est vraiment remarquable. Vive la Russie et le peuple russe !
Спасибо))))))))
Damien Fr,
M e r ç i !!!😚😚😚
Wov! Very beautiful! Sing like a dove in the beatiful russia.
Greetings from Sweden./////
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Как приятно смотреть на нормальную женщину, артистку.
А не на гламурных дур.
а мне и гламурные дуры тоже нравятся
красивый!
Татьян.Булановаа, отлично.
Он любит эту музыку.
Happy Christmas and New Year to Russia
Love from Slovakia :)
Nagyon bájos- bájosak! Sok szomorú, de sok szép emléket ébreszt e dal bennem is!
belissima cançao russa ,
Тања велики поздрав из Србије сестро моја
Slava Slavjanom, krasivaja pesnja.
I love this language! It´s really beautiful, I would love to speak Russian!
Holland-girl
Красавица)
Fajnie to się słucha.
Love from Norway
2. Когда на битву грозную
Парнишка уходил,
Он ночью тёмной звёздною
Ей сердце предложил.
В ответ дивчина гордая
Шутила видно с ним,
Когда вернёшься с орденом,
Тогда поговорим.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Suosikki tyttöni,kiitos.Finland
wow brings so many memories:) lubu rasiyu
♥ I LOVE RUSSIA ♥
Да здравствует Россия Привет из Венгрии!
@EMT308 I agree with u, Im a Spanish speaker but this languaje has a beautiful sound.
Привет из Сербии
Super !!!!!!!!!!!супер!!!!!!!!!!!!!
@varigdc10 incrivel estou apaixonado pela russia e suas mulheres !!! ? so pode ser outras vidas !!!!!!!!!
Gotta love the russians.
BRAVO !!!
omg Fantastic
RUSSIANS - First Class !
An Anerican that loves Russians.
Привет из България :)
very nice i like!
Chwała ROSIJI Slovian Brothers:)
а я из Булгарии
приветставйте меня , братя руские
greetings from Brazil
asta e singura femeie cu care mi-as insela prietena :))
nagyon szép szám,de hát az oroszok mindig is tudtak énekelni :)
3. Боец средь дыма, пороха
С тальяночкой дружил.
И в лютой битве с ворогом
Медаль он заслужил.
Пришло письмо летучее
В заснеженную даль,
Что ждёт, что в крайнем случае,
Согласна на медаль.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Bieautifull !!!!!!!!!!!!!!!!!