Merci beaucoup, j'ai soutenu le projet des le départ en juillet 2013 en "Donateur" et le résultat est au rendez vous, une merveille d'animation avec tous ces trains, le jour la nuit, on ne sait plus ou donner de la tête tellement il y a de choses a découvrir! C'est comme dans un rêve !!!
Je suis d accord avec vous. Je suis passione par le modelisme ferroviaire just une questions svp est ce que oe mini world lyon un jour pourrais faire une tournee dans toute pa france surtout à brest merci de votre comprhéension
Magnifique vidéo et coup de chapeau à cette superbe sonorisation ! Tout nous a plu du début à la fin. Un grand merci à vous ainsi qu'à Richard Richarté pour ce partage ;) Philippe et Clément
Effectivement Captain Steam un cinquième monde va être créer et ce sera celui de la ville de Lyon, j'ai déjà vu une partie de la maquette, c'est à la perfection !
Merci de votre visite, ma vidéo ne résume une petite partie du réseau, si l'occasion se présente il ne faut pas hésitez à venir le découvrir dans son intégralité
Superbe vidéo ! Cette maquette ferroviaire avec tous ces mondes est magnifique, j'attends avec impatience là présentation de la reproduction de la ville de Lyon, Merci Mini World de nous faire rêver......
Un travail colossal . Des décors somptueux . Des matériels roulants d'une grande diversité . Vidéo et bande son d'une très belle qualité . Bravo l'artiste . (Dans mes favoris)
Merci de votre visite, pour les pantographes il est très difficile de faire rouler les machines avec la pantographe levé sur un réseau aussi important.
Ganz ganz tolle Anlage;fast so schön wie das Miniatur-Wunderland in Hamburg/Deutschland(obwohl das halt noch umfangreicher, vielseitiger ist:Aber bei der derzeitigen Größe hier:wunderbar.Gibt es noch längere Einspielungen?--Finde auch gut, dass es viele lebensechte Geräusche gibt, auf dieser Anlage.---Schade, dass das Bauerngehöft so klein ins Bild kommt und man keine Katzentierfigur dort auch noch sehen kann....Dies von einer Frau, anbei, gesagt.
la video est vraiment tres chouette sur certainement le reseau le plus grand , le plus moche , le plus has been de france un grand bravo à richard richarte qui grace a son argent et a son intelligence a pu donner vie à ce cauchemard
Merci de parler de mon intelligence, cela me fait plaisir et vous avez tellement raison. Je suis intelligent. :D Pour ce qui est de l'argent, ce n'est pas le mien c'est celui des banques, qui nous l'ont prêté en échange de cautions des actionnaires. En gros, il fallait aussi avoir "Des Couilles", chose dont vous n'avez pas l'ombre d'un soupçon, préférant émettre des critiques non argumentées derrière un pseudo anonyme.En gros vous êtes un looser aigri, et je vais me permettre de rajouter une petite phrase personnelle pour évacuer la tension que nous avons eu pendant 4 ans dans le montage de ce projet, qui a été un cauchemar. Je vous emmerde. Bien cordialement Richard Richarté
bonjour je vois que vous avez la politesse des cocus et que votre langage ordurier correspond vraiment a votre travail ca prouve aussi que les banques ne pretent souvent qu au gens sans talent mais qui peuvent frimer en parlant en dessous de la ceinture allezr voir par exemple le travail de joseph Brandl et apres on en rediscute Meme le travail fait juste apres la guerre et qui s appelait le reseau des 2 savoies et a pleind d egard bien meilleur que le votre et c etait le premier reseau public ou les petit et les grands pouvait faire fonctionner des trains culitiver vous en allant voir le site ww.atelier-bruno-moret.com bien sur il faut etre capable d etre un veritable europeen et pas un franchouillard pleurnichard
Bonjour je comprend tres bien que vous ayez ete surpris par mon commentaire votre travail video est vraiment tres tres bien bravo cependant j ai pris cette video pour dire toute mon exasperation vis a vis d un monsieur (richard richarte) qui dans ces commentaires (reportages video et articles de presse et meme son commentaire a mon egard) est totalement deplace ,insupportable de suffisance et de culture modeliste inexistante lisez mon commentaire de reponse a son egard qui reste a la difference de lui poli et courtois et encore je ne lui pas parler de john Allen ou d astrid cachin ni de marcel Darphin Je sais que dans leur cas c etait du O il y a d ailleurs ceraines partie du reseau qui avait ensuite ete demonte pour allez au musee Rambolitrain je suis meme persuade qu il n a jamais lu jusqua une date recente un magazine francais anglais allemand australien ou americain de modelisme ferroviaire il y aujourd hui beaucoup de modelistes francais de grand talent mais aussi des anglais et des allemands il y a oublie qu a lyon pendant tres longtemps je ne sais pas si ils existent encore il y a eu deux tres grands reseaux visible par le public le premier dans les annee 1970-1980 je me rappelle d un reportage dans locor evue le second plus recent il a fait partie des hors serie locorevue dans resorama celui la est recent vers 2015 bonne soiree cordialement
le commentaire ci dessus est bien sur adresser a rail images qui ne pouvait pas comprendre mon message et je m en excuse une nouvelle fois cordialement
Belle vidéo ! Moi quand suis allé au mini World Lyon les trains miniatures ne sifflaient pas comme ça mais toi beaucoup de trains ont sifflé c'est nouveau ?
The trains are blowing their horns like the car drivers in Paris. Great model, really love it. Where please in Lyon do I find this? After f...ing Corona would like to visit. Greetings from the Čech Republic 🇨🇿 and stay healthy everybody 😷.
Très beau travail de toutes l'équipes mais je suis déçu par le sons pas toujours correct (train qui entre dans un tunnel est que l'on entend encore longtemps) ou la vitesse qui ralenti ou accélère d'un coup. Un grand réseau comme çà c'est ce que je rêve voir.
Merci de votre visite, les sons ont été rajoutés pour coller au plus proche de la réalité, après il y a toujours quelques imperfections, un grand réseau comme MiniWorld on en rêve tous!
Вполне себе приличный макет.. Все, конечно носится, как угорелое - поезда, гоночные автобусы, колесо, как турбина реактивная.. Но, видимо, это в угоду детям - они не способны долго сосредоточится на масштабных скоростях. Интересно кто финансирует такие проекты - это десятки миллионов евро.
Ouaps ! Très bon le coup de Bourvil à l' accident vers 14,30 ! Sinon, quelle pitié de voir tant de messageries confiés à des "privés" (comme en vrai, puisque la SNCF a bradé les bijoux de famille... mais même au 1/87°, on nous prépare à pire que maintenant (même si on n' a pas vu de TGV...!). Bcp de trains d' entretien, comme on aimerait en vrai... Un voeu pieux, comme dirait Dracula ? Bon, il nous reste un VSOE derrière sa cc6500 ou 21000, ça reste du "vrai" chemin de fer !!! (non pas que le TGV n' en soit pas, mais ce n' est pas "pareil"...) Quelques bus Urbanway pour la ville, façon TCL ? Compliqué à trouver (merci Norev d' avoir si bien diffusé ce modèle ds le commerce...) mais livrée basique facile à faire! Bref; bravo, c' est magnifique (et made in France...)!
Bonjour et merci pour votre visite, il fallait bien mettre un peu d'humour avec l'accident de Bourvil et comme vous dite tout ceci est en France et à Lyon.
Je suis en train de faire un tour sur le site de la semaine prochaine. Le efficace. Connectant depuis le temps de faire un tour sur le site de la semaine prochaine. Le efficace. Connectant depuis le temps de faire un tour sur le site de la place de théâtre à la recherche de petites choses qui ne sont pas des masses. Les consultants de la place. Les autres. Il y a un peu de temps en temps réel. Il y a un peu de temps en temps réel a Saint Martin de la place de la semaine prochaine fois
oui il est un peu beaucoup beaucoup inspiré du wonderland de hambourg et c'est tant mieux ça me fait que 400km pour aller le voir c'est mieux que 2000 pour hambourg......
Oui, si l'on rentre dans les détails, les signalisation arrière des trains sont inexistantes mais je reconnais que le reste du travail est impressionnant .
Dies soll die Anteort sein:leider kann ich nicht dierkt kommen, da zu weit-wo findet sich diese schöen Anlage denn genau, überhauptÀber da die Finanze´n, sofern mich nicht jemand einlädt, die ssponsert, nicht reichen, kann ich nicht genauere Detials dierkt ansehen kommen.
Bonsoir, Joli travail de montage et sonorisation, bravo. Je vais la partager sur notre chaine. Merci ;) Richard Richarté
Merci beaucoup, j'ai soutenu le projet des le départ en juillet 2013 en "Donateur" et le résultat est au rendez vous, une merveille d'animation avec tous ces trains, le jour la nuit, on ne sait plus ou donner de la tête tellement il y a de choses a découvrir! C'est comme dans un rêve !!!
Sur le blog ;) miniworldlyon.over-blog.com/
Je suis d accord avec vous. Je suis passione par le modelisme ferroviaire just une questions svp est ce que oe mini world lyon un jour pourrais faire une tournee dans toute pa france surtout à brest merci de votre comprhéension
Un réseau captivant tant sur la qualité de son décor que celui des différentes rames qui y évoluent; Bravo.
Merci de votre visite, les décors sont extraordinaires sur ce grand réseau.
Alors ça c'est du propre !! Les raccords son sont nikels, les images magnifiques et bien sur la maquettes est hors du commun ! J'adore !!
Merci Train Marin.
Magnifique vidéo et coup de chapeau à cette superbe sonorisation ! Tout nous a plu du début à la fin. Un grand merci à vous ainsi qu'à Richard Richarté pour ce partage ;) Philippe et Clément
Merci pour votre visite, il fallait bine une belle vidéo pour MiniWolrld !
Superbe vidéo! J'ai beaucoup aimé. Excellent montage et en plus avec la sonorisation. Bravo!
Merci de votre visite et d'apprécier ma video
Magnifique! :) Merci pour cette vidéo :)
Merci Ludo.
On est à un tel niveau là que pour un peu j'allais acheter un billet de train... bravo. 👏👏
Merci de votre visite, vous pouvez toujours acheter votre billet de train et venir nous voir^^
Très joli travail! Avec en fin de vidéo la fêtes des Lumières à Lyon! GENIAL! Amitié, Stéph.
Merci de votre visite !
J ai jamais vu une si joli exposission de modelisme ferroviaire de ma vie c est très beau continuait comme ça
Merci Beaucoup pour votre message, l'exposition se trouve près de Lyon, il faut venir la visiter
Une merveille ! ça fait rêver, vraiment.
C'est une formidable réalisation de modélismes ferroviaires, merci de votre visite.
2 SEULE MOTS "MAGNIFIQUE&GRANDIOSE!!!!
Merci de votre visite.
C'est tout simplement magnifique.
Merci de votre visite.
magnifique vidéo , super montage et le bruitage ultra réaliste , bravo
Merci pour votre visite !
j'espère pouvoir aller voir très bientôt ce magnifique réseaux .très belle vidéo
Merci pour votre visite, vous pouvez venir avec petit et grand le réseau s'adresse à tout age.
Toute la famille a adoré. On y retournera sûrement l'an prochain c'est vraiment top.
Merci Captain Steam si tu y retournes l'année prochaine il y aura un nouveau monde qui sera celui de la ville de Lyon !
Oui c'est ce que j'ai cru comprendre. A voir... ;)
Effectivement Captain Steam un cinquième monde va être créer et ce sera celui de la ville de Lyon, j'ai déjà vu une partie de la maquette, c'est à la perfection !
Super ta vidéo
J'en ai regardé pas mal: celle çi est La plus belle de miniworld
Le son des trains apporte beaucoup
Merci pour votre visite et votre méssage.
Magnifique vidéo, Travail impressionnant, et super pour ceux qui ne peuvent aller à Lyon ! Merci !
Merci de votre visite, ma vidéo ne résume une petite partie du réseau, si l'occasion se présente il ne faut pas hésitez à venir le découvrir dans son intégralité
Exellente vidéo/ visite, une quantité impressionante de compo. Merci Bruno., je partage sur Facebook. Gérard.
Merci Gérard pour ta visite et ton appréciation !
I Appreciate how much work and time is put into these models
Un grand reportage, Bruno. De très belles images et un magnifique travail de montage. Chapeau !Philippe
Merci beaucoup Philippe .
excellent perfect great nice ! pouce bleu
Thanks !!
какая красота!!!👍👍👍👍👍
Thanks !
Superbe vidéo ! Cette maquette ferroviaire avec tous ces mondes est magnifique, j'attends avec impatience là présentation de la reproduction de la ville de Lyon, Merci Mini World de nous faire rêver......
Merci Franck !
Un travail colossal . Des décors somptueux . Des matériels roulants d'une grande diversité . Vidéo et bande son d'une très belle qualité . Bravo l'artiste . (Dans mes favoris)
Merci Jean Pierre pour votre commentaire et de votre visite.
c est le top ta video !!tout est beau ..
Merci princegabor !
Très beau
Merci
superbe et bluffant , chapeau bas ! jp
Merci à eux pour tout ce travail!
Superbe tout ça; Ca donne bien envi !
Merci 100% trains faut aller y faire un tour ça vaut vraiment le coup !
Excellente vidéo, bravo.
Merci de votre visite !
That is some layout , hard to tell if it's model or real , very realistic .. Dave
Hello David, hello i truly appreciate your kind words.. thanks for watching & your comment.. Bruno
👍🏽 Trés Magnifiqe
Magnifique !
Merci de votre visite !
awesome train video
Thanks for the comment, !! I subscribed to your channel !
CSX EMD Train Lover
Très belle vidéo !
Merci Antoine.
RAILsIMAGES De rien !
Super travail de réalisation. Pour la vidéo, et pour l'installation! Stéph.
Merci beaucoup de votre visite !
Nice video!
Thanks for watching & your comment.. Bruno
GRANDIOSE...rien à rajouter...
WOW
Thanks for watching. I'm glad you enjoyed the video.
le train électrique c'est comme un aquarium rempli de poissons,un déstressant naturel
Merci Bernard de votre visite, effectivement MiniWorld et les trains sont un bon déstressant .
Très beau travail et belle ambiance. Dommage que les pantographes ne soient pas levés. Bonne continuation. J'espère venir voir au plus tôt.
Merci de votre visite, pour les pantographes il est très difficile de faire rouler les machines avec la pantographe levé sur un réseau aussi important.
@@Bruno.Trains Ah bon ???? 😳
J'aime bcp les sons, vous avez très bien fait c'est video! C'est le top
Merci de votre visite, les sons ajoutent une notre dimension à la vidéo.
Merci de votre visite !
Very good indeed,
Thanks for the comment.
superbe
Merci de votre visite
avec plaisir
super ta vidéo; la meilleure; il va falloir ajouter le monde de Lyon. En attendant, je me régale toutes les fois que j' y vais - Jean Yves
Merci de votre visite, le monde de Lyon arrivera prochainement
great
Thanks
En 2 ans il y a eu des changements ? En tout cas maintenant sa me fait une bonne raison pour visité Lyon ^^
trop beau
Merci de votre visite.
Brilliant video
👍 😍 Thanks for all your support, it is appreciated 👍Thumbs up as always!👍 🎉💜💕
🚂🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌🚌S4S
Thanks !!
super ! quel logiciel d'exploitation ? beau très beau !
Il faudrait voir directement avec MiniWorld Lyon.
Ganz ganz tolle Anlage;fast so schön wie das Miniatur-Wunderland in Hamburg/Deutschland(obwohl das halt noch umfangreicher, vielseitiger ist:Aber bei der derzeitigen Größe hier:wunderbar.Gibt es noch längere Einspielungen?--Finde auch gut, dass es viele lebensechte Geräusche gibt, auf dieser Anlage.---Schade, dass das Bauerngehöft so klein ins Bild kommt und man keine Katzentierfigur dort auch noch sehen kann....Dies von einer Frau, anbei, gesagt.
Danke für Ihre Nachricht, um die Details(Einzelteile) zu sehen, muß man kommen, das Netz zu besuchen. Bruno
Einfach bezaubernd!
danke !
la video est vraiment tres chouette sur certainement le reseau le plus grand , le plus moche , le plus has been de france un grand bravo à richard richarte qui grace a son argent et a son intelligence a pu donner vie à ce cauchemard
Je trouve votre commentaire inopportun, je ne sais pas quelle comparaison vous avez pris pour juger le réseau dans ce contexte.
Merci de parler de mon intelligence, cela me fait plaisir et vous avez tellement raison. Je suis intelligent. :D Pour ce qui est de l'argent, ce n'est pas le mien c'est celui des banques, qui nous l'ont prêté en échange de cautions des actionnaires. En gros, il fallait aussi avoir "Des Couilles", chose dont vous n'avez pas l'ombre d'un soupçon, préférant émettre des critiques non argumentées derrière un pseudo anonyme.En gros vous êtes un looser aigri, et je vais me permettre de rajouter une petite phrase personnelle pour évacuer la tension que nous avons eu pendant 4 ans dans le montage de ce projet, qui a été un cauchemar. Je vous emmerde. Bien cordialement Richard Richarté
bonjour
je vois que vous avez la politesse des cocus et que votre langage ordurier correspond vraiment a votre travail
ca prouve aussi que les banques ne pretent souvent qu au gens sans talent mais qui peuvent frimer en parlant en dessous de la ceinture
allezr voir par exemple le travail de joseph Brandl et apres on en rediscute
Meme le travail fait juste apres la guerre et qui s appelait le reseau des 2 savoies et a pleind d egard bien meilleur que le votre et c etait le premier reseau public ou les petit et les grands pouvait faire fonctionner des trains
culitiver vous en allant voir le site ww.atelier-bruno-moret.com
bien sur il faut etre capable d etre un veritable europeen et pas un franchouillard pleurnichard
Bonjour
je comprend tres bien que vous ayez ete surpris par mon commentaire
votre travail video est vraiment tres tres bien
bravo
cependant j ai pris cette video pour dire toute mon exasperation vis a vis d un monsieur (richard richarte) qui dans ces commentaires (reportages video et articles de presse et meme son commentaire a mon egard) est totalement deplace ,insupportable de suffisance et de culture modeliste inexistante
lisez mon commentaire de reponse a son egard qui reste a la difference de lui poli et courtois
et encore je ne lui pas parler de john Allen ou d astrid cachin ni de marcel Darphin
Je sais que dans leur cas c etait du O
il y a d ailleurs ceraines partie du reseau qui avait ensuite ete demonte pour allez au musee Rambolitrain
je suis meme persuade qu il n a jamais lu jusqua une date recente un magazine francais anglais allemand australien ou americain de modelisme ferroviaire
il y aujourd hui beaucoup de modelistes francais de grand talent mais aussi des anglais et des allemands
il y a oublie qu a lyon pendant tres longtemps je ne sais pas si ils existent encore il y a eu deux tres grands reseaux visible par le public
le premier dans les annee 1970-1980 je me rappelle d un reportage dans locor evue
le second plus recent il a fait partie des hors serie locorevue dans resorama
celui la est recent vers 2015
bonne soiree
cordialement
le commentaire ci dessus est bien sur adresser a rail images qui ne pouvait pas comprendre mon message
et je m en excuse une nouvelle fois
cordialement
Ils devraient régler la grand roue sur un peu moins rapide, là personne monterait dedans lol
Sinon très beau travail !
Merci de votre visite, j'ai accéléré certaines séquences pour donner du rythme au film il se peut que la grande roue tourne un peu plus vite....
bonjour,
superbe vidéo.. serait-il possible de la partager pour un article en ligne sur Miniworld ?
merci
Aucun problème pour le partage c'est fait pour ça christoxophile !
merci beaucoup
All Jouef? I am working on building up a Jouef collection in the US, used to have a set a long time ago in the Netherlands.
It's not all JOUEF there is ROCO, LS Models, REE, PIKO.
Très beau travail,juste une chose un peut moins de Klaxon de train svp
bonsoir avoue sai du materiel roco sai un beau reseau abiento
heu...! les camions et les voitures c'est 50 km/h en ville......
magnifique
g une question les trains qui roule ok mais fait tu pour les camions et le bus
Pour les véhicules ils ont utilisés le Car Système de FALLER .
Oui mais revu et corrigé électroniquement voir les vidéos de la construction !.
Belle vidéo ! Moi quand suis allé au mini World Lyon les trains miniatures ne sifflaient pas comme ça mais toi beaucoup de trains ont sifflé c'est nouveau ?
jeretrain je me suis posé la même question
Et aussi le bruit réaliste du roulement des rames, je sais que le lock sound existe mais à ce point ?
Merci jeretrain, les sons ont été rajoutés dans la vidéo pour lus de réalisme.
Merci de votre visite, les sont ont été rajoutés pour donner plus de réalisme à la vidéo.
RAILsIMAGES Beau travail :)
The trains are blowing their horns like the car drivers in Paris.
Great model, really love it.
Where please in Lyon do I find this?
After f...ing Corona would like to visit.
Greetings from the Čech Republic 🇨🇿 and stay healthy everybody 😷.
Thanks !!
Litle bit over the top
Thank's !
Magnifique réseau, mais les coups de klaxon ça devient lourding au bout d'un momment!!!
Merci de votre visite et désolé si il y a trop de klaxons...............
Très beau travail de toutes l'équipes mais je suis déçu par le sons pas toujours correct (train qui entre dans un tunnel est que l'on entend encore longtemps) ou la vitesse qui ralenti ou accélère d'un coup. Un grand réseau comme çà c'est ce que je rêve voir.
Merci de votre visite, les sons ont été rajoutés pour coller au plus proche de la réalité, après il y a toujours quelques imperfections, un grand réseau comme MiniWorld on en rêve tous!
Où vous trouvez ces trains? Est ce que vous les achetez?
C'est à Lyon, on peut visiter l'exposition.
Вполне себе приличный макет.. Все, конечно носится, как угорелое - поезда, гоночные автобусы, колесо, как турбина реактивная.. Но, видимо, это в угоду детям - они не способны долго сосредоточится на масштабных скоростях. Интересно кто финансирует такие проекты - это десятки миллионов евро.
Quelle est le nom de la musique a la fin stp
IL s'agit de la musique Ballroom electronic .
Merci ;)
tu as qqch pour m envoyer le fichier car sur RUclips on peut plus l'avoir ;(
il n'y a rien a dire
Merci de votre visite.
Ouaps !
Très bon le coup de Bourvil à l' accident vers 14,30 !
Sinon, quelle pitié de voir tant de messageries confiés à des "privés" (comme en vrai, puisque la SNCF a bradé les bijoux de famille... mais même au 1/87°, on nous prépare à pire que maintenant (même si on n' a pas vu de TGV...!).
Bcp de trains d' entretien, comme on aimerait en vrai... Un voeu pieux, comme dirait Dracula ?
Bon, il nous reste un VSOE derrière sa cc6500 ou 21000, ça reste du "vrai" chemin de fer !!!
(non pas que le TGV n' en soit pas, mais ce n' est pas "pareil"...)
Quelques bus Urbanway pour la ville, façon TCL ? Compliqué à trouver (merci Norev d' avoir si bien diffusé ce modèle ds le commerce...) mais livrée basique facile à faire!
Bref; bravo, c' est magnifique (et made in France...)!
Bonjour et merci pour votre visite, il fallait bien mettre un peu d'humour avec l'accident de Bourvil et comme vous dite tout ceci est en France et à Lyon.
Je suis en train de faire un tour sur le site de la semaine prochaine. Le efficace. Connectant depuis le temps de faire un tour sur le site de la semaine prochaine. Le efficace. Connectant depuis le temps de faire un tour sur le site de la place de théâtre à la recherche de petites choses qui ne sont pas des masses. Les consultants de la place. Les autres. Il y a un peu de temps en temps réel. Il y a un peu de temps en temps réel a Saint Martin de la place de la semaine prochaine fois
oui il est un peu beaucoup beaucoup inspiré du wonderland de hambourg et c'est tant mieux ça me fait que 400km pour aller le voir c'est mieux que 2000 pour hambourg......
Oui ils ce sont inspirés du Miniatur Wunderland de Hambourg pour faire un parc du même style en France.
bonjour je suis dieu
Oh mon Dieu !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Beau reseau mais comme trop souvent, les motrices qui circulent pantos baisses sur des voies avec catenaire, ca manque de realisme
super reseau
Oui, si l'on rentre dans les détails, les signalisation arrière des trains sont inexistantes mais je reconnais que le reste du travail est impressionnant .
in deze trein
Merci de votre visite !
ja
Dies soll die Anteort sein:leider kann ich nicht dierkt kommen, da zu weit-wo findet sich diese schöen Anlage denn genau, überhauptÀber da die Finanze´n, sofern mich nicht jemand einlädt, die ssponsert, nicht reichen, kann ich nicht genauere Detials dierkt ansehen kommen.