Schwur an Stalin | Клятва Сталину

Sang: Schwur an Stalin
Musik: Dmitri Schostakowitsch
Worte: Kurt Bartel
Sänger: Ernst Busch
Text:
Die Prüfungszeit begann - das Herz der Millionen
ein rotes Hammerwerk: so schwur das Sowjetland.
So schwur das Volk sein Blut und Leben nicht zu schonen,
und hielt sich selbst den Schwur, das rote Herz bestand.
Den Sieg vom Schwarzen Meer zum Pazifik zu tragen
Sowjetland schwur und griff zu Hammer und Gewehr.
Zu kämpfen schwur das Volk und dreifach zuzuschlagen
und trug den Sieg vom Pazifik zum Schwarzen Meer.
Zu siegen in der Luft und auf dem Meeresgrunde,
Sowjetland schwur und dieser Schwur flog wie ein Stein.
Und ein Hurra aus millionenfachem Munde -
so schwur das Volk und fegte Meer und Himmel rein.
So schwur das Volk! Und Stalin galten alle Eide!
Wie eine Mauer standen wir und voller Mut.
Und Stalin hielten wir im Glück und bittrem Leide -
die Prüfungszeit begann, und wir bestanden gut.
Русский:
Настала пара испытаний - в сердцах миллионов
Застучал красный молот: так клялась Советская страна.
Народ поклялся не жалеть своей крови и жизней
И сдержал свою клятву - красное сердце выдержало.
Чтобы пронести победу от Черного моря до Тихого океана,
Советская страна поклялась и взяла в руки молот и винтовку.
Чтобы сражаться, народ поклялся, нанёс тройной удар
И пронёс свою победу от Тихого океана до Черного моря.
Чтобы торжествовать в небесах и на морском просторе,
Советская страна поклялась, и эта клятва полетела как камень.
И "ура" раздавалось из миллионов уст -
Так народ поклялся и вычистил море и небо.
И люди поклялись! И все присягали Сталину!
Мы стояли, как стена, переполненные мужеством.
И мы обнимали Сталина в счастье и горькой печали -
Настала пора испытаний, и мы прошли её хорошо.

[@VasylPupchen-gz6vt]

Macht untertitel bitte

[@Kommunistische_Volksunion]

Bitte sehr, Genosse!