Of Monsters And Men - "Black Water" sub español
HTML-код
- Опубликовано: 4 авг 2015
- Lyrics del single "Black Water" del álbum 'Beneath The Skin'
Apoya el grupo comprando su álbum disponible en iTunes
"Black Water" de Of Monsters And Men (Google Play • iTunes) 
Видеоклипы
Pienso que la letra más que una historia particular, trata sobre una realidad que cada persona sufre. Al inicio dice que uno siente que nada le falta, hasta que llega esa agua oscura y todo cambia. Desde ahí y lo que resta de la letra, me da a interpretar que , aunque no nos demos cuenta, siempre necesitaremos de algo, siempre habrá algo que nos dañe o incomplete y de ello, afectará a quién realmente somos.
Mi interpretación de la letra es sobre una persona que ha intentado huir de sus problemas, pero estos llegan a él como un mar oscuro que lo absorbe. Llega un punto en el que la persona decide hacerle frente a estos problemas y ahí es cuando los días oscuros caen sobre él mientras se adentra en su pasado.
Ana Monte coincido contigo
Igual pienso eso cuando la escucho.
Para mi habla de un periodo de transición en donde la persona sufrió, estuvo solo, triste, pero en vez de darse por vencido luchó, creció y cambió para ser mejor, al ver el pasado se da cuenta que es diferente y ya no es esa persona derrotada que era. Esa es mi interpretaciòn
Pienso que trata de la empatia que adquirimos con la madurez personal, no por ser días obscuros son malos, de ahí la observación en lo obscuro del mar que sabemos que es bello, simplemente la resignación (aceptación) de que también la pasamos bien y/o mal.
La sombra que en todos existe
@Valentin Soto
Pues yo creo que más bien va con la rabia o el odio...el en un principio acabar en ese remolino.
la vida....
La letra hace énfasis en la muerte en dejarla de tener miedo ser sometido por un mar cruel vengativo y justo, la model del video clip lo relata de esa manera es una canción sobre aceptar nadar en el mar negro...
La expresión lírica de los sueños humanos siendo acechados por las adversidades y el miedo. Perdido. Solo. Frio. Tanto frío, tanto miedo, decide ser tragado o enfrentarlo y así la voluntad, la determinación cambian un mar de tormentos por los momentáneos aguaceros de aquellos días negros...
je bueno por lo que veo todos tienen diferentes formas de ver el significado de la canción tal vez su intención es hacer ver lo diferentes puntos de vista de las personas y cada persona tenga a entender lo que se imaginó.
alguien sabe por qué este tema junto con "we sink" (videos oficiales) fueron retirados de RUclips, aunque hace unos día "Black Water" de nuevo lo presentaron, pero no es el mismo video incial.
¿Tù usa Google traduce?
+Wyatt Williamson no, así tenia la traducción
Hmmm... No entiendo muy bien el significado de la letra, pero a mi punto de vista creo que habla sobre la muerte, más bien dicho, de la rencarnación. Llegué a esta conclusión sobre todo por la parte que dice "Me veo a mi mismo a tráves de otra persona".
+Valentin Soto La interpreteacion que yo he visto es que trata sobre una persona deprimida que en vez de buscar ayuda, cree que puede salir de sus problemas solo y termina hundiendose mas en la depresion y un mar de sentimientos negativos