67. Радость неба и земли | Внутренний смысл молитвы | Уроки рава Готлиба
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Урок №67 из серии уроков, разъясняющих внутренний смысл текстов молитв и благословений.
Продолжаем раздел утренней молитвы "Псуке́й дэ-зимра́", фрагмент "О́ду".
"Возрадуется небо, и обрадуется земля, и скажут в народах: Г-сподь воцарился!" Чему радуются небо и земля? Разве есть повод для радости? Ведь в нашем мире все так запутано... Прежде всего, следует понимать, что речь идет не о внешнем, а о внутреннем. В каждом человеке есть внутреннее небо и есть внутренняя земля. Далее, как сказано, "Творец смахнет слезу с лица каждого". Слеза (дим'а́) - от понятия "перемешивающий" (мэдамэ́а), упоминаемого в Мишне. Так называется человек, перемешавший плоды, от которых уже отделили пожертвования и десятину, с плодами, от которых пожертвования и десятина еще не были отделены. В будущем Творец "смахнет слезы" - аннулирует эту путаницу, и все будет ясно и понятно. И наполнится земля знанием Творца и т. д.
יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ וְיֹאמְרוּ בַגּוֹיִם יְהֹוָה מָלָךְ
Исмэху́ а-шама́им, вэ-тагэ́ль а-а́рэц, вэ-йомру́ ба-гои́м: Аше́м мала́х
Возрадуется небо, и обрадуется земля, и скажут в народах: Г-сподь воцарился!
Ссылка на плейлист с оригиналами уроков на иврите:
• ביאורי התפילה בעבודת ה'
#готлиб
#иудаизм
#каббала
#молитвы
#благословения
#сидур
#молитвенник
#биркон
Спасибо
Спасибо за точный, профессиональный перевод! Одно удовольствие!🙏🙏🙏
Спасибо большое уважаемый Рав Авраам за урок ❤️. Мира и добра и всех благ!!!!!!!
Уважаемый Ребе Авраам, спасибо за такую интересную лекцию и надежду на будущее. Всех благ Вам!
волк это эгоизм любое травоядное это отдача когда это равновесие сил
Тода раба за урок и за перевод! Йешар коах!
תודה רבה כבוד הרב 🙏🙏🙏
Рав Готлиб, благословен Творец, что Вы несёте это "знамя" мудрости, благодарим!
Рав Авраам Готлиб, большое спасибо за урок.
🙏🙇🏻♂️
Dankeschön Rebe
Danke Rebe