English lyrics: I've been a fool, and you've been childish You fell down, you got hurt chasing sweeter dreams Never could, hide the truth in your eyes That's how I knew, that smile was a lie "I love you" is Something you never say Couldn't get it out, always just pulled away So then why, please won't you tell me why You could find the words, to say goodbye I'm such a mess I'm lost, I'm no good at this I'm in love, still in love Still in love with you Hard as I try Can't even drink this pain away Memories of you, twisting my view I've been a fool
Damn, never knew I could relate to this song so much, I only started singing it recently for the meme, but I've been going threw some shit, my first heartbreak, this shit hurts more than any physical wound man, we were never actually in a relationship, but we knew we felt the same, i never realized how much i loved her until she stopped flirting back, texting constantly,etc...
For people who want to learn just the meme part. 1:06 _Dame da ne. Dame yo, dame na no yo_ _Anta ga, suki de sukisugite Dore dake,_ _tsuyoi osa-ke demo Yugamanai,_ _omoide ga, Baka mitai._ Thank me later
Lyrics: Baka mitai Kodomo na no ne Yume wo Otte kidzutsuite Uso ga, Heta na kuse ni Waraenai egao wo miseta I love you mo Roku ni iwanai Kuchibeta de honma ni bukiyou Na no ni Na no ni doushite Sayonara wa Ieta no Dame da ne, Dame yo dame na no yo Anta ga, suki de Sukisugite Dore Dake Tsuyoi osa ke demo Yuga mai ande Omoide ga, Baka mitai...
1:00 Translation! You couldn't the find the words, to say goodbye I'm such a mess I'm lost, im no good at this I'm in love, still in love, still in love with you Hard as i try Can't even drink this pain away Memories of you, twisting my view I've been a fool
for my music class, our teacher told us to record ourselves singing chinese, Japanese, and korean songs. ill probably do xue hua piao piao for Chinese HAAHHAHAHA
I've been a fool, and you've been childish. You fell down, you got hurt chasing sweeter dreams. Never could, hide the truth in your eyes. That's how I knew, that smile was a lie. "I love you" is something you never say. Couldn't get it out, always just pulled away. So then why? please won't you tell me why? You could find the words, to say goodbye. I'm such a mess. I'm lost, I'm no good at this. Im in love, still in love. Still in love with you. Hard as I try. Can't even drink this pain away. Memories of you, twisting my view I've been a fool...
1:06 When You Finally Graduated With Your Best Friend And He Says We Might Not See Each Other Anymore And You Then Say "I guess we part our ways here" And then you both give in your last handshake
Putting memes aside, since I understand basic Japanese, the lyrics are also quite good. It's actually a very manly love story. Your dad would like it if you sang this in English.
*1:06* *"When You Are Playing Ranked, Then Wifi Is Dead Or The Data Network Is Out Of Order..."* *1:06* *"Ketika Lu Lagi Main Ranked Terus Wifi Mati Atau Jaringan Data Habis..."*
1:06 when the kid that sits in front of you is always problematic but the one that sits in front of you now doesn't do anything bad but then people say they're quarantined
This is a genuinely good song, not only for the meme
Don't yeet me brother
@@confus.d you are baby, and thus you are spared. Rejoice before I change my decision.
@@agamvir5664 yay
What is the meme about?
No shit
Fun fact: you're not japanese but can sing this perfectly.
Yes
Yea
Yes
True af
Yes
Japanese : feels sad
Non japanese : laugh in 'dame da ne'
Same haha 😂
Shark haha 😂
haha ok
fact
Lol
1%people crying listen this song
99% MEMES PEOPLE
Im the 100% person
@@ellofn5492 wow
Gara² meme,nih lagu terngiang ngiang mulu di telinga gw🤣
@@putrabudiarsana4305 sama wkwkwk
And i'am crying now
The song: Emotional
Everyone: Laughs to death
Yeah I know it's so sad
if an anime girl shout YAMETE
My mind: Dame da ne. Dame yo, dame da na no yo
True
Lol 🤣🤣🤣
1:06 when you realise that ur crush has been flirting with you the whole time but now you graduated and will never see her again
now that's actually sad
@@farrellnugraha1971 it happend to me lol
@@DeadEyeDiamond I hope you come out of this soon...
@@DeadEyeDiamond damn, F bro
@@DeadEyeDiamond F
1:06 meme
True
Meme insert
porque eso se hiso un meme?
@@elguatondelalex8016 idk what u r saying
@@azigatez1597 es español
English lyrics:
I've been a fool, and you've been childish
You fell down, you got hurt chasing sweeter dreams
Never could, hide the truth in your eyes
That's how I knew, that smile was a lie
"I love you" is
Something you never say
Couldn't get it out, always just pulled away
So then why, please won't you tell me why
You could find the words, to say goodbye
I'm such a mess
I'm lost, I'm no good at this
I'm in love, still in love
Still in love with you
Hard as I try
Can't even drink this pain away
Memories of you, twisting my view
I've been a fool
🥺
69 likes
UwU
69 likes
UwU
Damn, never knew I could relate to this song so much, I only started singing it recently for the meme, but I've been going threw some shit, my first heartbreak, this shit hurts more than any physical wound man, we were never actually in a relationship, but we knew we felt the same, i never realized how much i loved her until she stopped flirting back, texting constantly,etc...
Pain 😧😧😭😭
1:06 When you use Mobile data instead of Wi-Fi...
*how did you know*
sadly, i don't have Wi-Fi
Bruh
Lol. I use only data. 😂
Data or Wi-Fi you will paid for it
1:06
When you got infected by Covid-19 in Online Class
XD
Lmao
Imagine again that the online class suddenly came by a medical officer who caught us because he had Covid
Lmaooo
lmfao lol
For people who want to learn just the meme part. 1:06
_Dame da ne. Dame yo, dame na no yo_
_Anta ga, suki de sukisugite Dore dake,_ _tsuyoi osa-ke demo Yugamanai,_ _omoide ga, Baka mitai._
Thank me later
Can you please explain what’s the meme about
Its about sadness
@@KitKatPadsta for me it said "That's no good. No, no. You like it too much, no matter how good the salmon is, it won't distort."
thanks here 69th like from me
@@McMcMc103 *n i c e 👌*
1:06 the promised neverland after seeing the anime is being cut too much and different from the manga ;-;
I feel ya bud .-.
@Sami Sindi if you want to .. i mean if you read on manga there is more things than in the anime
I'm literally reading the manga instead of watching the anime
1:06 POV its 2021 and youre watching the last ever episode of AOT
😭
FVCKK 🚶♀️
NOOO sasha death still hurting :(
Actually I'm still watching one puece😂
@Nico Yazawaツ i fr have no clue what imma do once its over
Artinya sad pas bagian " *goblok anjr* "
Gua malah NGAKAK WOY!
hampir menyentuh bgst
wwkwwkwk sama anjerr
sama njer. Subtitlenya bgst :v
Menit?
@@reinaizumi8678 1:31
Leo CHANNELS Sama cuk ketawa ngakak gua
1:06 i love the little choir in the background, sounds so heavenly
Fr
When your *crush* finally kisses you but then the alarm clock wakes you up
:-')
Facts
OUCH!!!
*insert **1:06*
@@cruzerkun2686 lmao tru
This hits different when you’re actually Japanese, memes aside 😔🤚
No matter how strong the drink.... 😭😭😭 The memories are still so clear....
are you Japanese?
I know. This song suits my life so perfectly and Im totally not proud about it.
sunny im half
Can you translate it please?
Its actually a great song. Realy.
Meme people: HAHAHA MEME GOES BRRRRRRRRRRRRRRRRR
Æ
What game is it?
@@savinoir4712 Yakuza 0.
But really
*HSHAHAHAHAH MEMES GOES BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR*
Imma be real I don't get the brr stuff but the song really is fantastic tho
Lyrics:
Baka mitai
Kodomo na no ne
Yume wo
Otte kidzutsuite
Uso ga,
Heta na kuse ni
Waraenai egao wo miseta
I love you mo
Roku ni iwanai
Kuchibeta de honma ni bukiyou
Na no ni
Na no ni doushite
Sayonara wa
Ieta no
Dame da ne,
Dame yo dame na no yo
Anta ga, suki de
Sukisugite
Dore Dake
Tsuyoi osa ke demo
Yuga mai ande
Omoide ga,
Baka mitai...
I mean this is the lyrics version so you added roughly nothing to the video but thx
@@jamesznc I just like to have the lyrics all out at once so I can read ahead.
@@turtlesaredifferentfromtor6745 fair play mate
Coba, lu nyanyi tanpa lagu nya.. Sehebat apakah lu inget nadanya??
When You want to sneak in the kitchen at night and you hear your mom behind you: 1:06
@Emilie Errera me: *sobbing after reading this*
Big dong Zhong has blessed us again
#related
Haha btw 9 month .
@Emilie Errera c3 for me
1:06 When you know your best friend won’t come to school/online class.....
this is me ;)
Lol
1:00
Translation!
You couldn't the find the words, to say goodbye
I'm such a mess
I'm lost, im no good at this
I'm in love, still in love, still in love with you
Hard as i try
Can't even drink this pain away
Memories of you, twisting my view
I've been a fool
Matches really well the phrasing and rythm, you can sing it with this lyrics and sounds great
@@cristianp7308 thanks :)
What language is this?
I like this one
@@berniflow6485 It's Japanese. If you are talking about translation it's Indonesian.
"Baka mitai" means "What An Idiot"
But when seeing it at the end When it says "Goblok Anjir" , I laughed really hard.
Yeah we dont know why the translate is like that
"Goblok anjir"
Yeah we dont know why the translate is like that
"Goblok anjir"
Untuk apa komen inggris, sedangkan ini channel indo
It can also be "I was a fool" btw
Which is what it means in this case
Lagu ini muncul klo g salah waktu covid 2020 dan jd meme penuh kenangan bgttt
ℝ𝕖𝕒𝕝𝕝𝕪
Rill
Btul
Yang motor ngebut itu yak 😂
Bener
Cara gelud seluruh komunitas YT Indonesia :
1:32
Mantap👌😭😂😂🤣
Wkwkwk
Bener
Njer nyasar
for my music class, our teacher told us to record ourselves singing chinese, Japanese, and korean songs. ill probably do xue hua piao piao for Chinese HAAHHAHAHA
NOOO STOP but also I support this
Bruh
Oh my god i want to do that
For korean, pick a bts song because yes. For chinese, red sun in the sky. For japanese, of course baka mitai.
This song physically hurts once you know the English lyrics
Ikr💀
It's even funnier in this video on how baka mitai is translated into indonesian
I've been a fool, and you've been childish.
You fell down, you got hurt chasing sweeter dreams.
Never could, hide the truth in your eyes.
That's how I knew, that smile was a lie.
"I love you" is something you never say.
Couldn't get it out, always just pulled away.
So then why? please won't you tell me why?
You could find the words, to say goodbye.
I'm such a mess.
I'm lost, I'm no good at this.
Im in love, still in love.
Still in love with you.
Hard as I try.
Can't even drink this pain away.
Memories of you, twisting my view
I've been a fool...
No one :
Literally no one :
Not even my future child :
Me : *searching dame dame dame yo dame na no yo*
FFS I even typed "dame dame" when it actually is dame da ne
Underrated
ME TOOO
@davidROMANIA345 gaming star legend ? What why LoL 😂
Yep
1:06 When You Finally Graduated With Your Best Friend And He Says We Might Not See Each Other Anymore And You Then Say "I guess we part our ways here"
And then you both give in your last handshake
Remember when this song was exclusively loved by yakuza fans and now the entire world can enjoy it 🙏
nope I don't remember
Lagi sedih2nya baca liriknya, tiba2 'goblog anjirr' langsung ngakak😭😂
"g*blok anjrr" :v
gw bingung artinya :v
okwowkwokwokwowk
Gw masih bingung sama artinya emotikon ":v"
Astagfirullah wkwkw
Awokkkk awokkkk awokkkk
Pas " goblok anjrr" gw ketawa sambil reflek bilang goblok anjirr :''v
Same
dmn anjir
@@khalidhafizh9925 baka Mitai scene
Lah ajr gua baru nyadar subtitle nya indo wtf---
Ngakak gua pas lirik yg itu 😂
When he said "Goblok Anjrr"
I felt That
Aang: *Goes avatar state and takes lord ozais bending away*
Lord ozai: Dame da ne, dame yo dame na no yo-
Putting memes aside, since I understand basic Japanese, the lyrics are also quite good.
It's actually a very manly love story. Your dad would like it if you sang this in English.
黒 I’ll take your word on it
Okay.
My mind: goblok Anjrr
Doubt
@@VelTSK ajg awowk
@@udinsableng2269 wait what
Baka mitai
"Goblok anjrr"
Fix ngakak dah berapa menit 😂
01:32
Congrats you have been toxic
"Anjjr"
"Unlocked"
Ketika b indo diplesetin :
Betul
@@lailifitriana691 goblok anjir..ngakak bet 😂
@TUTU SI BERUANG KUTUB TOXIC aku Makan ni tai :v
Enough to make a grown man cry🤧
If your an Indonesian grown man you cry and laugh XDC
Erna Kristianti yes this is beautiful idk if I spelt it right
Came here for the meme, got the feels instead
Me singing this in my singing concert at school, it was awesome man.
Lol some people got the meme though, those people laughed on the ground XD
Sounds like something i'd watch
Damn bro wished i was there to watch
Ketika elu jadi abang preman jago diluar....
tapi masih ngerasa bucin di dalam....
😭😭😭
Wkwkwk
Mafia bukan preman kalau preman uang nya dikit kalo mafia uang nya banyak
*"Goblok anjrr"*
-Dame da ne
@Aditya Wardhana Giorno?
Si goro emng sangar di luar tapi bucin di dalem
our kids are all gonna say
“excuse me wtf is this”
well back in my day-
my kids gonnaknow about the wonderful yakuza series
This shit is a fucking masterpiece love every second of of
1:31
*E S M O S I*
Aowkwowkwk
Wkkwk
Hoes mad, anjir mad
Kalo di google translet si betapa bodohnya mungkin dia mengguankan kata yang kasar
Dahge lokasr iggld, hdbdl juhuolo. Afghe sompe kikiru skup 😂😂😂
*Kiryu express his genuine feeling through a song*
The whole Internet : Lmao.., nice meme
I belong to that one person , crying listening to the song.
And the other Laugh
I am crying
i am crying.. r/suddenlygay
Mom : do u even understand what he is saying
Me : No but I can fell the memes
Indonesian people like Ohhhhhh ok 1:33 HOLD UP THAT ILLEGAL
Thanks for 200 likes 😊
Can you explain
Actually "anjir" means dog which we here use to curse someone
@@estrogenoverdose Yes.
@@estrogenoverdose typo
@@estrogenoverdose Yes.
Fun fact: You're trying to time the "dane dane" part to your spouse's death in Fallout 4
liat meme nya lucu,penasaran liat terjemahan di youtube
damn what is life
Why are we here? Just to suffer
Yang dicari cari akhir akhirnya
Pas akhirnya 😂😂
Lu cuman tau dari meme tapi gatau game nya
Baka Mitai: **sad**
The whole universe: haha a dog dame da ne
I gotta memorize this so I can be cool around my guy friends
1:32 "goblok anjrr" humorku reCEH 😂😂
when you realise that she like 2d characters :
one day this song will be so nostalgic
Yup
It is old song lol
Yea
Real
Deimos: *died in Madness Combat 9*
Sanford: 1:06
1:06 is what you came for
No. I came for all of it
@@pulltheplug09 My man
69th like.
IS THAT A SUPRA
It’s sad most people come for the memes but it’s good cause sometimes they actually play the yakuza games and see how good of a game it is
"goblok anjir"
I felt that :')
The Translate "Baka Mitai" that's was the funniest part XD
yeah-
What an idiot.
@AgestaDesu *coughs* that what indonesian translation for bakamitai means *coughs*
1:06 ketika lagi push rank di telpon emak :
People cry in iron-man death
Legend cry at this.
Edit me. Still crying chopping onions
Hippity hop im still crying
1:06 when u charge your phone but u forgot to switch the plug on
Lmao 🤣
Student :yeah theres should be no school on pandemic
School: 1:06
I sang this to my Hispanic mom and she yelled at me
Bakamitai
I'm kinda sad after learning the main base line of the lyrics. The dude's love life is shattered.
IVE BEEN LOOKING FOR THIS FOR SO LONG
1:06 that is the song start
You are a patron saint for this thank you for helping me listen to the real song on repeat
*1:06*
*"When You Are Playing Ranked, Then Wifi Is Dead Or The Data Network Is Out Of Order..."*
*1:06*
*"Ketika Lu Lagi Main Ranked Terus Wifi Mati Atau Jaringan Data Habis..."*
Finally! Been looking for the title of this song for what seems like forever!
1:06 is the legend of Mahsuri
I would unironically rather listen to this song while depressing late night home alone then many other famous English ones
1:06
when you charge your phone till morning, but you forgot to connect it to your phone.
I can't believe I actually learned this song by heart...
This comment is dedicated to the bros that got 10% on the cs assignment. rip.
1:06
This gives me emotion
I don't know
I want know how many people searched for this song with the title "Dame Dame"
👇
👇
bruh. i did LMAO
Hahaahha
LMAO hahahahahaha
Just find kiryu karaoke
Mine was dame na day😂
1:06
when the kid that sits in front of you is always problematic but the one that sits in front of you now doesn't do anything bad
but then people say they're quarantined
1:06 When your in the uber then get a notification saying it arrived.
When your covering an angle but you decided to look behind you and then you realize someone is behind you 1:06
I need a song to sing while lying awake in bed, this is soft enough to do it, I think
OMG
i was NOT expecting indonesian/bahasa subs !!!
haha.
P
Njer
@@dryerd1170 he:v
👍👍👍👍👍👍👍👍👍 transalate lebih baik
Mana ada jawabannya : betapa bodonya
GGWP
Feel sad, tapi pas baca goblok anjir jadi ngakak
no more primogems, and no hu tao. i shall now play this on loop as i blame everything that comes into sight for the next five hours
i unironically like the rhythm
1:32 ga bener nih awokaokwowk
1:06 when you want to buy something in the store but it already out of stock🙃
1:32 ngegas🤣🤣
Wkwkwkw
Pov: u are beginning at OBBY and u fell at last level of tower of hell: 1:06
Eu entro em paz toda vez que eu ouço essa música man....
This song got so good in my head i had to listen and learn the lyrics.
“Tsuyoi” took me SO long to get right.
One day in Tecnology class I Sang this song and sent to my teacher, the homework was record us singing
I hope this comes back some day in the future or at least never dies😭❤️❤️❤️
1:31 njir ngakak🤣
Wiwik yang membuat aku kesini, Terimakasih Wiwik 🌻
Baka mitai
*Goblok anjir*
Me: anjirrr nih editor :v
Ngakak :D
Akhirnya ada orang indo