Hola Maria. Mi nombre es Premnath. Yo soy de India. Soy políglota. Utilizo tus videos para enseñar español a mis hijos gemelos de 3 años. Les he estado enseñando español usando tus videos desde hace un año. Ahora pueden entender muy bien tu español. Pronto te hablarán en español. Muchísimas gracias.🙏🙏
Your videos have always helped me, it's great to hear you speak only in Spanish, but with the help of English sometimes! The only thing I feel like is missing for me, is to have some examples from Spain where things or words might differ. I did check in at a hotel for my mum once and it went well, it was also the only time someone gave me the time to try to speak Spanish.. otherwise they always rush and I end up speaking English because it's easier and faster..
Your new style of video production, going live with locals and parsing your interactions, is proving insanely pedagogical. I've enjoyed your content for a few years now, and I'm glad to see that you've upped the ante! You speak so clearly and deliberately that you're somewhat easy to follow, but of course others speak less formally, at different speeds and pitches, and favor different expressions. By widening the comprehension gamut, examining context and usage in live settings versus just say naming the objects in your home with Cody as sidekick, you're training our ears like never before.
Muchas gracias por este video. Es perfecto para mi y lo vi justo tiempo. Cuando fui a Cartagena y Bogotá, tuve que check-in con las personas que no hablaban inglés. Fue casi un fracaso-jaja! Ahora, voy a mirar este video muchas veces antes de viajar a México. Gracias... perfecto como siempre 😁🙏🏽👍🏽💛
Si, es muy útil porqué el video incluye palabras que no sabían antes de verlo. He quedado en muchos hotels y hostales entonces hay mucho más para aprender. Muchas gracias!
You do such a great job putting these videos together. All of your listening activities and more, they are structured very well for a beginner like me who is trying to practice my listening comprehension. Very good job. You are definitely my first go-to for Spanish listening/education channels on RUclips. Thanks for all you do. It is my hope you continue to keep making these videos for the foreseeable future and more!
With all the madness in the world these days, at least it’s the best time to be alive for learning a language, being able to have access to native speaking is so crucial for learning, thank you 🙏
Por supuesto,aprendí un nuevo vocabulario vinculado a los hoteles. Pero lo impecable es la forma en que presentó el video basado en la técnica de escucha para comprender a los hispanohablantes mientras hablan en una situación real. Gracias con todo corazón .
This is so helpful! Can you do this live for a restaurant/buffet it would be so helpful. A lot of times waiters or people behind the counter do not say the basic spanish that is taught, and I am not prepared to understand them!
I remember it was last year when I was checking into my hotel in Miami and i was strutting my stuff in Spanish at first but then she threw it into 5th gear and i said "wait, my spanish isnt that good yet!" "ama de llaves" threw me way off...lover of keys? lol....esa es una nueva frase para mi! gracias por el video, me encanto' (como siempre)
No, in this case " ama" doesn't come from ” Amar = love", it does come from " el amo/a = owner or master " 😁 For example, " él/ella es el amo/la ama del perro" meaning he/she is the owner / master of the dog.
@@karinaplaysstuff3481 thank you! Nunca he visto esta significa de “amo/a” todavia hasta tus palabras! Gracias por tu consejo profé. Context is everything.
Mil gracias. Me gusta esta lección muy muy útil. Escuchando las conversaciones tuve problems con partes cuando letras se comieron :-) por ejemplo cuando la cajera recepcionista dijo " el registro de ingreso y de salida" o "...que ellos tengan." Parece que unos vocales no se pronunciaron en habla. Sé que sí es cualquiera idioma hablado. Es muy útil escuchar y oír a la vez. Quedo a la espera de otras videos.
Excelente video. Me registré en un hotel en español tantas veces que ya se me perdió la cuenta. Y aunque tienes toda la razón con lo de decir hacer el check-in o hacer el check-out, prefiero decir registrarme or dejar/entregar la habitación. Y si uno se puede saber, ¿Dónde está el hotel?
Estoy en España Este momento soy de inglaterra, para mi prefiero decir cosas asi en Espanol porque , check in y check out son palabras en ingles, Este video me ayudó un monton,
Otra gran video! Esto puede parecer extraño pero, me gustó este video especialmente porque estaba en un lugar con ruido de fondo porque desafió mis habilidades de escucha. .
Esto seria útil para mi pronto, aunque no estaré en un hotel exactamente. Profesora, o alguien, me podría decir qué ocupación es lo del “botones” ? Lo entiendo como “buttons”. No entendí bien esa ocupación ): Este año descubrí este canal y me está ayudando mucho. Muchísimas gracias, María. Eres una buena profesora. Podrían poner un poco más de traducción por favor 😅 Es muy bueno la práctica, pero el vocabulario me parece difícil
Al principio, creí que el recibo del restuarante era pesos Mexicano y me pregunté - ay! qué tipo de comida estaban ustedes comiendo? Disculpe, soy un poco tonto a veces.
No creo que (YOU) pueda hacerlo = perfect No creo que (I ) pueda/o hacerlo = it depends Both are correct but if you say. No creo que ( I ) PUEDO hacerlo sounds a little bit off and probably not natural No creo que ( I ) PUEDA hacerlo sounds perfect and natural
Gracias María, me gusta el video =) No he entendido todo lo que he escuchado, pero ~80-85% es también un buen resultado =) Mi cargo es gerente de proyectos, consiste en organizar los miembros del equipo para que trabajen sin problemas
Hola Maria. Mi nombre es Premnath. Yo soy de India. Soy políglota. Utilizo tus videos para enseñar español a mis hijos gemelos de 3 años. Les he estado enseñando español usando tus videos desde hace un año. Ahora pueden entender muy bien tu español. Pronto te hablarán en español. Muchísimas gracias.🙏🙏
These live and authentic Spanish conversations are so cool!
Yeah! We enjoyed it a lot!
Excelente! Siempre es muy útil oír conversaciones reales!
Me pareció una súper actividad
The way you live the language teaching I’m the real life that’s so good
si, ya hizo un checkout (salida) de el hotel. pero la frase usada fue : "que hora es??" porque fuimos muy tarde por la salida de nuestro autobus..
Muchas gracias María para contenido
Muy buena señorita 👌
Saludos
Your videos have always helped me, it's great to hear you speak only in Spanish, but with the help of English sometimes!
The only thing I feel like is missing for me, is to have some examples from Spain where things or words might differ.
I did check in at a hotel for my mum once and it went well, it was also the only time someone gave me the time to try to speak Spanish.. otherwise they always rush and I end up speaking English because it's easier and faster..
Hi Maria, more of these listening videos please - sooooo helpful 👍🏻👍🏻👍🏻
Your new style of video production, going live with locals and parsing your interactions, is proving insanely pedagogical. I've enjoyed your content for a few years now, and I'm glad to see that you've upped the ante! You speak so clearly and deliberately that you're somewhat easy to follow, but of course others speak less formally, at different speeds and pitches, and favor different expressions. By widening the comprehension gamut, examining context and usage in live settings versus just say naming the objects in your home with Cody as sidekick, you're training our ears like never before.
Thank you! This was a great video! Gracias!
Very good exercise! Makes me realize I still have a long way to go, though, before I feel comfortable with this beautiful language.
Don't get discouraged, though. There's no shortcuts for this. Good job for having the initiative to watch it and give it a try :)
He estado viendo tus vídeos por dos años durante la pandemia y por fin, puedo entender cada conversación. Muchísimas gracias por la instrucción.
¡Qué bueno! No es fácil. Eso es progreso.
te felicito entiendes muy rapido
Muchas gracias,tus vídeos me ayuda mucho…estoy de la india y vivo en España
Saludos ❤️
Es tan útil sólo escuchando a gente hablando español en realidad. Muchas gracias por el video!
Gracias por tu tiempo y tu amable comentario. Un abrazo.
@@WhyNotSpanish Un abrazo de Maria o Cody? No importa, abrazo a tus ambos 😁
Vidéos como eso los encuentro muy interesantes para aprender nuevo vocabularioy y ademas son muy utiles para los que quieren viajar. Muchas gracias!
Hola me voy de vacaciones el proximo mes y intentaré usar esas expreciones. Muchas gracias , Car juste a tiempo.ciao
¡Éxitos!
This is so helpful. Thank you 🙏
Thank you for watching 😊
Muchas gracias por este video. Es perfecto para mi y lo vi justo tiempo. Cuando fui a Cartagena y Bogotá, tuve que check-in con las personas que no hablaban inglés. Fue casi un fracaso-jaja! Ahora, voy a mirar este video muchas veces antes de viajar a México. Gracias... perfecto como siempre 😁🙏🏽👍🏽💛
¡Gracias, Sharon! Un abrazo :)
Si, es muy útil porqué el video incluye palabras que no sabían antes de verlo.
He quedado en muchos hotels y hostales entonces hay mucho más para aprender. Muchas gracias!
Me encanta este tipo de videos!! Gracias María y Cody! 🤗
¡Eso es muy útil!
Fantastic video. Thanks for posting.
You do such a great job putting these videos together. All of your listening activities and more, they are structured very well for a beginner like me who is trying to practice my listening comprehension. Very good job. You are definitely my first go-to for Spanish listening/education channels on RUclips. Thanks for all you do. It is my hope you continue to keep making these videos for the foreseeable future and more!
Wow thank you.
Otro video muy útil. Aprendi nuevo vocabulario y pude practicar mi capacidad de escucha. Muchísimas gracias.
¡Maravilloso! Abrazos, Valerie :)
This was great. 👍🏼
Thanks guys!
With all the madness in the world these days, at least it’s the best time to be alive for learning a language, being able to have access to native speaking is so crucial for learning, thank you 🙏
Absolutely!
Love, love, love this video, great for listening practice! New vocabulary, it is perfect.
Wow, super useful class, muchas gracias❤❤❤
Thank you! I feel it’s the best listening activity we’ve uploaded here on RUclips
@@WhyNotSpanish Yes, indeed, this is so helpful for listening practice🙏🏻Me encanta mucho🥰
¡Excelente para los viajeros! 🥰🥰 admiro mucho su trabajo, muchas gracias
¡Gracias! Nos pareció una buena manera de mostrar cómo se usan esas expresiones en un contexto real. Abrazos.
Muy interesante, gracias!
Me gusta tu clase señora,gracias.
Really liked this style of video!!! More please 😃😃😃😂😂😂😂🔥🔥🔥🔥
También nos encantó hacerlo :)
Muy interesante gracias María! 😊
I really enjoy your listening comprehension videos. So glad I found your channel!
Thank you so much! We’re glad you’re here as well.
Perfecto, gracias!
Very helpful, as usual.
Grande lección, Maria! muchas gracias.
this is an amazing teaching technique
En 2019 me hospedé en un hotel en Barcelona y Madrid aunque no estaba muy seguro para hablar en español.
Gracias por el video Maria - "ama de llaves" .. se dice igual en todos los países de habla hispana?
Por supuesto,aprendí un nuevo vocabulario vinculado a los hoteles. Pero lo impecable es la forma en que presentó el video basado en la técnica de escucha para comprender a los hispanohablantes mientras hablan en una situación real.
Gracias con todo corazón .
Gracias por tus palabras.
This is so helpful! Can you do this live for a restaurant/buffet it would be so helpful. A lot of times waiters or people behind the counter do not say the basic spanish that is taught, and I am not prepared to understand them!
Muchas gracias! Es un video excelente! Me gustó el practicar con varias voces.
Excelente
Gracias Maria.
Siempre tú haces videos diferentes y muy interesante. Gracias.
Gracias. Eso intento 🙂
Gracias!!… Necesité hace dos anós pasados en mi viaje a Chile 🇨🇱!!
Mas videos así porfa!!! Me ayudó mucho!
Great and useful video as always!!
Was the second woman Paisa?the accent was sooo thick,lol
oww Thank you! It was an accent from the department of Tolima.
Me encanta este video 😍😍
Gracias, Nina :)
¡Mucha gracias! He estado buscando a videos que son suficientemente dificil pero donde todavía puedo entender la mayoría
Me gusta mucho esta manera de "escuchar y leer." Es super effectiva, Gracias.
Gracias. Lo incluiremos en otros videos.
I remember it was last year when I was checking into my hotel in Miami and i was strutting my stuff in Spanish at first but then she threw it into 5th gear and i said "wait, my spanish isnt that good yet!" "ama de llaves" threw me way off...lover of keys? lol....esa es una nueva frase para mi! gracias por el video, me encanto' (como siempre)
No, in this case " ama" doesn't come from ” Amar = love", it does come from " el amo/a = owner or master " 😁
For example, " él/ella es el amo/la ama del perro" meaning he/she is the owner / master of the dog.
@@karinaplaysstuff3481 thank you! Nunca he visto esta significa de “amo/a” todavia hasta tus palabras! Gracias por tu consejo profé. Context is everything.
@@georgestanko2523 you're welcome 🤗
Mil gracias. Me gusta esta lección muy muy útil. Escuchando las conversaciones tuve problems con partes cuando letras se comieron :-) por ejemplo cuando la cajera recepcionista dijo " el registro de ingreso y de salida" o "...que ellos tengan." Parece que unos vocales no se pronunciaron en habla. Sé que sí es cualquiera idioma hablado. Es muy útil escuchar y oír a la vez. Quedo a la espera de otras videos.
Me gustan tus earings! Muy chevre! Feliz La Pescua!
Gracias. 🍉
esta fue una muy buena lección! ¡Gracias!
Gracias a ti por tu tiempo. Nos gustó mucho hacerla.
Wonderful as ever ❤❤❤
oww thank you!
muchas Gracias Amiga Maria 🎉❤. saludos desde India 🇮🇳
India, un cagadero de país. Gaaasss!!!
Super interesante, gracias Maria
Muchas gracias por este video otra vez!
Thank for sharing.
Thank you for watching :)
Alles super
🙂🙌
thank you for this
Gracias!
gracias
Thank you, gracias for the great videos!
Thank you for your kind message. Un abrazo.
Gracias por el video!
Aprendí palabras nuevas.
Para mi es mucho más difícil entender sin los subtítulos. Gracias 😊
Claro. Creo que es lo normal. Que sea más difícil 🙂
Gracias! Un lección muy práctica.👍
Excelente video. Me registré en un hotel en español tantas veces que ya se me perdió la cuenta.
Y aunque tienes toda la razón con lo de decir hacer el check-in o hacer el check-out, prefiero decir registrarme or dejar/entregar la habitación.
Y si uno se puede saber, ¿Dónde está el hotel?
En Ibagué, vamos a mostrar un poco de esa ciudad en el próximo video 👍
En España se dice “una reserva” en lugar de una reservación.
Ah, ¡qué bueno!
This evidently is above my A1 level comprehension. A lot of those words I didn't know.
Yes. This is a video for intermediate-advanced Spanish students. Don’t get discouraged.
Nunca hice un check-in/out en español. Ojalá que haga algún día. En Italiano, Si!
chị hướng dẫn “Chuyện đôi ta” đi ạ😽
En la miniatura de video, aparece que ella tiene fuerza fisica - no solo de cerebro.
Estoy en España Este momento soy de inglaterra, para mi prefiero decir cosas asi en Espanol porque , check in y check out son palabras en ingles, Este video me ayudó un monton,
Otra gran video!
Esto puede parecer extraño pero, me gustó este video especialmente porque estaba en un lugar con ruido de fondo porque desafió mis habilidades de escucha. .
Me encanta que digas eso. Esa es la vida real. Alguna vez habrá un todo de fondo.
Fantastic! A suggestion is to put English subtitles for beginners.
"Cierra la puerta. Hay lobos . . ." 🐺 💀
Sí, hice una entrada y una salida de un hotel en LA
Esto seria útil para mi pronto, aunque no estaré en un hotel exactamente. Profesora, o alguien, me podría decir qué ocupación es lo del “botones” ? Lo entiendo como “buttons”. No entendí bien esa ocupación ): Este año descubrí este canal y me está ayudando mucho. Muchísimas gracias, María. Eres una buena profesora. Podrían poner un poco más de traducción por favor 😅 Es muy bueno la práctica, pero el vocabulario me parece difícil
Botones es Bell Hop, él que te ayuda con las maletas.
Exacto
@@rodneyprince18 gracias! Sorry, I thought I responded.
Estos son los mejores con diferencia (¡por una milla irlandesa, que es mucho más larga que una milla imperial!)
Al principio, creí que el recibo del restuarante era pesos Mexicano y me pregunté - ay! qué tipo de comida estaban ustedes comiendo? Disculpe, soy un poco tonto a veces.
jajaj entiendo.
Y estar pendiente de la atencion must be an expression .... to give attention to?
¿Puede ayudarme en una oracion? Por favor
No creo que pueda hacerlo
No creo que puedo hacerlo
Cuál es correcto y por qué
No creo que (YOU) pueda hacerlo = perfect
No creo que (I ) pueda/o hacerlo = it depends
Both are correct but if you say.
No creo que ( I ) PUEDO hacerlo sounds a little bit off and probably not natural
No creo que ( I ) PUEDA hacerlo sounds perfect and natural
@@karinaplaysstuff3481 muchas gracias
Please, what is the correct and polite term in Spanish for the person who cleans a hotel room? Is it camarero?
Wow - 73 mil peso per el restaurante? Que pasa?
The accents of people in this video speaking about their jobs seemed a little unusual. Was this in Argentina?
Not at all. We went to a city called Ibagué, here in Colombia. Next week we'll show you a bit about that city.
Por qué dijiste “puede” y no puedes (con s) cuando le preguntaste “me puede pedir un taxi” ? Gracias!
Estoy usando la conjugación para “usted”
Que quiere decir Botones en Ingles
Gracias María, me gusta el video =)
No he entendido todo lo que he escuchado, pero ~80-85% es también un buen resultado =)
Mi cargo es gerente de proyectos, consiste en organizar los miembros del equipo para que trabajen sin problemas
Excelente ejemplo. Bien hecho.
Que significa soy botones ?!
Es una persona en un hotel que te ayuda con tu equipaje.
the more I try to learn, the less I realize I know. Mas que endentido aprendao, menos que realizar yo se. pretty sure that's not right.