【Vlog in Japanese】Having coffee and eating bread../conversation with Ten’in-san
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- 前回の動画にあたたかいコメントをありがとうございます！全部返信はできないけど読んでいます。本当にあたたかいコメントばかりで心が暖かくなりました。ありがとうございます。
今回の動画は今年の2月に撮影したもので、少し古いです。笑
初めてお店の撮影をして、緊張したので、あまりまとまっていませんが、、これからは日本の様子がわかるような外の景色も撮ってみたいです。画質も粗くてすみません。😅
今回も見てくれてありがとうございます！また次回の動画で〜！
※英語の翻訳は意訳です。
Thank you for your warm comments on the previous video! I could not reply to all of them, but I do have read them. Your kind words and messages really warmed my heart. Thank you very much.
This video was actually filmed back in February this year, so it's a bit outdated, haha. It was my first time filming at shops, and I was quite nervous, so it might not be very organized, but in the future, I'd like to film outdoor scenes that show what Japan looks like.
Thank you for watching this time as well! See you in the next video!
※ The translation in this video captures the overall meaning and tone of the original message but is not a word-for-word translation.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I really appreciate those who cooperated：
「MY HALE &TUTU」
「Coffee Stand CafeTwoPeace」
Many thanks!:)
sound: OtoLogic
You don’t know how much I truly love your videos. They help me so much to understand Japanese and make me more fluent.
Hi, does she have an Instagram account
沖縄、良いですね〜！😙 また行きたいです😍👍
今日もあついです！☀️😹 またきてくださーい！
❤❤
先生、今 どうこに すんでいますか?❤❤❤
Glad to have you back Naoko!
Thank you for watching!
Yourrs is my absolute favourite Japanese learning channel. Subtiteles are great, format is great
It is so rare to find Japanese vlogging *with* Japanese subtitles AND interesting/unique vocabulary highlighted, with clear voice over and native conversation recorded. This is such a profoundly great study tool. Thank you so much Naoko sensei! I look forward to any future videos :D お疲れ様です。
she also doesn't use long sentences and the words are easy. i dont know a lot of them, around 1000 and i can understand the most of her speech
I'm here to watch every video of yours. The subtitles are super helpful❤.
Wow! Thank you~~!!
いいですね、私は日本語を勉強したいです、私はインドネシアじんです🙏
面白かった😊、いろいろことを日本語で教えてくれてありがとうございました❤
よかったです！こちらこそありがとうございます😊
Welcome back, Naoko! Your videos are so cozy, easy, and a fun way to learn Japanese. Your videos have honestly been my favorite for my input practice. Thank you for taking your time and hard work. You're providing such an amazing learning tool!
Thanks for sharing
Great video, thanks! One question, what did you say right after giving the money? Apologizing for something...
Assuming you meant 2:03, I believe that was 「すいません片手です」which I take as "sorry I'm one-handed", which would make sense from context because we are in her other hand! 😅
I didn't know 片手 though, and had to look it up by sound, but I think it makes sense.
@@christophervollick4634 Oh I see! Many thanks! Yea, I've heard that it is impolite to give something to someone in Japan with just one hand. They always use both so maybe she was apologizing for that.
These videos are seriously so helpful and right around my skill level. Most of the video made sense to me, and then 6:50 stumped me so hard! All of the similar sounds combined with needing the context from the previous sentence made it really rough. I love the little challenge sentences (whether intentional or not) mixed in there that make sure you're paying attention to the details. And you use a lot of grammar patterns too and don't keep it too basic. Great video, ありがとうございます！
Omg 😭 your videos are the best ! You have no idea how much they help learning Japanese and bring joy at the same time❤
Naoko san glad to see your vidoes again😊😊😊
I’m glad to hear that:) Thank you!
なおこさんの動画初めて見ました！ゆっくり話してるから、よく分かることができました。ありがとうございます！
What does カフェラテをGETしました mean?
Is this an English "get"?
Indonesia subtitel onegai shimasu. Watashiwa nihonggo bengkyou shteimasukara. Arigatou sensei
*my best Harrison Ford impression*
ハブ！どうしてハブですね！
Thank you sooooooooo much, your videos are really helpful!💗
im on full focus mood translating everything she saids seriously ily
AH! You are back! I'm so happy! 🥰
More videos おねがいします🫶🏻🙇♀️🙇♀️🙇♀️
いつもありがとうございました.優しくて私に役に立ちます.
なおこ先生の動画はいつも面白くて素敵です。話す方もとても優しです。だから、この動画は私にとって役を立ちます。
ありがとうございます。😊
教えてくれてありがとうなおこ先生. i can read 2 books level 0 from Todoku website after watching twice 2 of your videos. I just found your channel 2 days ago. Please continue this channel ❤
Your videos make me feel like I understand a lot of Japanese, even though I’m a beginner! Thank you, I know how much effort it takes to make these.
like your video!! thank you for teaching japanese😊
私も1年前からコーヒーを飲み続けています。今では大好きです！
Hi all,
Can someone clarify for me? "すみません、片手です。" Did you give just 1000 yen ?
こんにちは
はじめまして
フランスから見ています。
フランスはパンがたくさんあります。フランスのパンは美味しいです。
私は6回沖縄に行きました。来年も行くつもりです。
先生のビデオはとてもとてもいいです。
日本語を勉強するのは面白いです。
ありがとうございました
I’m waiting for next video, waku waku,
Teach how to use waku waku, because I don’t think they the correct way 😂
直子さん、ヴィデオお久しぶりです。私はバルセロナからくるスペイン人ですけど日本語を習うのを好きです。どうしてか？仕事のために日本に住んでいました、一年間ですけどう。しかし、日本語の勉強は趣味になりました。面白いだと思います. スペイン語をまだ勉強しますか？その場合は私は今会話の相手を探しています。練習をしませんか? 楽しかもしれない：）
Hello, السلام عليكم
How are you
Very cozy vlog! The conversation with the 店員さん was nice as well!
"Dreaming spainsh channel" is also using comprehensive input way of learning,
You could draw some reference from there
なおこさんがまた動画を作っていて嬉しい！
really needs sth like this! I've studied (more academic) Japanese for quite a while, but still feel awkward when using my Japanese in such kind of more relaxed/day-to-day context!
なおこさんのVLOG很棒哦，对于我这种刚学习日语的人来说语速很合适，内容也贴近生活，很多实用的单词和口语。
カンパーニュはフランス語で田舎を意味します。ベルギーでもカンパーニュパンを作っていますが、ちょっと違いますね。🇧🇪😊
日本で働きたいのですが、私のいる国のアンジュシーも時間がかかり、待つのが大変なので、お手伝いさせていただきたいと思っています。
私はスリランカ人です。いつもあなたのビデオを見ています。ありがとうございます。3か月後に日本の沖縄で働く予定です。❤
私はミャンマーから来ました。いまは沖縄に住んでいるからNaokoさんと一回ごろ会いたいです。宜しくお願いします。🙇
とても良い動画です！ありがとうございました。これからも頑張ってください。あ、ちなみに毎朝コーヒーを飲んでいますが、3時過ぎに飲むと眠れなくなります。
通常、粗い穀物で作られるため、@campagne@ と呼ばれます。😁
私もこの間初めてカンパーニュを食べてみました！韓国に来るまでは聞いたことなかったです。好きな味はクランベリーといちじくです ^^
コーヒが大好きになりました😂 なおこさんの動画が大好きになりました！
私沖縄行ったことが有りますね
一人で ものすごくきれいなどころでしょう
まぁ行きたいな
私、日本の食べ物が好きです。日本に行ったら全部食べてみたいです。おいしそうだね。
Why isnt there English subtitles for all the dialogue?
다음 영상도 기다리고 있어요~ 많이 올려주세요! 일본어공부에 유용한 영상이에요
素敵な動画ですよね！ありがとうございましたなおこさん :)
You remind me of Aoyama Yoshino from Wake up Girls.
なおこ先生の動画からたくさんの日本語をわかってありがとうございます😊
初めましてハミロです。ブラジル人ですね
本当においしそうですけどたかいそう思います。なおこさんもそうおもいますか。
oishi pan. roti yang enak. anata indonesia ni kita koto arimaska??
So love your channel. Totally enjoy learning Japanese while watching your videos. Many thanks to your kindly help. It helps me a lot to improve my poor listening. Thank you Naoko!
amazing video as always, thank you :)
なぜ最近までコーヒーを飲みませんでした？モルモンでしたか？
Hello,can you teach Japanese offline?
Thank you very much, love your content
very helpful!! keep doing
This is so me when i'm stress. Kaisugimashita😂
尚子さんは甘いものと塩辛いものどちら好き?
Thank you for your videos, they always gives me motivation!
暑いでしたか？汗をめっちゃくちゃかきましね。。。😮
Hope you do a vlog about head spa in salon
Cinnamon roll looks yummy
I'm glad I found you.
ゆくり話すと字幕つく、とでも勉強しやすいです。
01:59 1120円、すみません 片手で．．．．．
thanks!
この ビデオは とても 好きです ね。❤
先生の新しいビデオを待っています❤
So happy to see you posting more again : D
can i get a like from you naoko
なおこ先生、お久しぶりで、お帰りなさい。😇🥰
teach me japanese please
Welcome back Naoko!
Tadaima! Thank you:)
You look so much like a kind person !! 手伝ってくれてありがとう
Kawaii desu ne!
今日Naoko 先生
のRUclipsを見つけました。大変な労力と時間を費やしたことがわかります。ファンを増やすには時間がかかります。諦めないでください。今後もNaomi 先生のレッスンをもっと見ることができれば幸いです。日本語教育にご尽力いただき、誠にありがとうございます。
Thank you Naoko sensei, you are my no.1 favourite RUclipsr! 動画を作ってくれてどうもありがとう‼️とても役立ちます！
せんせい どころに住んていますか
沖縄のどこ住んでいますか。
なおこさんのビデオ大好きです。❤ ただ普通な喋りですがとても有用なビデオです。いろいろな言葉を学びました。今日本語を勉強しています。難しいですが頑張りますᕦ(ò‿ó)ᕤおビデオありがとうございます( ´ ▽ ` )
Its really help me with my study ありがとうございます せんせい
なおこさんの動画が本当に大好きだった、ありがとおございました。ところで、私もコーヒーが好きだ、カプチーノとエスプレッソが特に好きです。気を付けて、またね。
お久しぶり。🥰
I’m in love.
Thứ6/2/2/2024
すごい！
いい 🎉
毎日見ます。
なおこさん、ありがとうございます！いつも素敵なコンテンツですね！
Okinawa???
Thank you for your video.
I've never been to Okinawa, but I want to visit it.
Please upload the video often 😊
ビデオでどうもありがとうございました！直子さんの日本語はとてもクリアので、私はほとんどを理解しました！字幕も素晴らしかったです!
最後のクイズはとても助かっています！ほんとに動画を作ってくれてありがとうございます！
おっかれました!
私もコーヒが好きです🧋
一日にやった事を教えてくたさってありがとうごさいます。🥰