Fiddler on the roof - Tradition ( with subtitles )

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 сен 2024

Комментарии • 4 тыс.

  • @Amar7605
    @Amar7605 9 лет назад +4938

    And in the circle of our little village, we've always had our special types.
    Like Tevye the milkman who constantly sings and dances as if he's in some sort of Broadway musical.

    • @stoyangrozdanov5824
      @stoyangrozdanov5824 7 лет назад +11

      ЗдравеЙте, това с Бродуей, не ми е ЯСНО, НО ДА ПОБЕДЯ АМЕРИКА МИ Е В КРЪВТТЪ! И НЕ САМО АМЕРИКА! ВСЕКИ ЖИВ НА ТОЗИ СВЯТ! Очаквам поддръжка за нашия боксьор!?

    • @stoyangrozdanov5824
      @stoyangrozdanov5824 7 лет назад +4

      поддръжка, НЕ ПОМОЩ!

    • @Vanalovan
      @Vanalovan 7 лет назад +49

      Tevye the Nincompoop we called him

    • @stoyangrozdanov5824
      @stoyangrozdanov5824 7 лет назад +1

      top!

    • @surgeland9084
      @surgeland9084 7 лет назад +52

      And Rasputin. Such a strange child.

  • @johnshaw2036
    @johnshaw2036 8 лет назад +3813

    "May God bless and keep the Czar....FAR AWAY FROM US!"
    LOVE that line!

    • @thomasthedankengine257
      @thomasthedankengine257 7 лет назад +153

      John Shaw "may God bless and keep the alt-right.... Far away from US"

    • @johnshaw2036
      @johnshaw2036 7 лет назад +104

      "Alt-right" I can do without. Conservatives who are not racists are another matter. There are such people, believe it or not.

    • @MustardSeedish
      @MustardSeedish 7 лет назад +45

      My son played the Rabbi last year. It is the best line.

    • @ilanlaham6911
      @ilanlaham6911 7 лет назад +21

      Soviets liked the second half of your commentary.

    • @maryclairy4702
      @maryclairy4702 7 лет назад +11

      John Shaw *Tzar

  • @galiagoze
    @galiagoze 6 лет назад +1757

    Topol was the best Tevye EVER!! Topol was only 36 years old at the time this was filmed! But, make-up, tensing his muscles to look less agile, adding weight to his costume, and gargling his voice, all gave the impression of being 60 years old!! Several tried out for the role of Tevye including Walter Mathau and Frank Sinatra!!!!! So happy they chose TOPOL!!!

    • @rayfridley6649
      @rayfridley6649 6 лет назад +48

      The first Topol for the film version was Zero Mostel, who played the role on Broadway. Zero died before the film was being considered. Too bad.

    • @les4767
      @les4767 6 лет назад +19

      He was great. I also say Theodore Bikel in the role on Broadway and he was great too.

    • @wagnerpd5921
      @wagnerpd5921 6 лет назад +8

      Ol' Blue Eyes?

    • @Ryz414
      @Ryz414 5 лет назад +45

      ​@@rayfridley6649 Zero Mostel
      died in 1977. The film came out in 1971. The reason he did not play Tevye was because the director said he feared people would see Zero Mostel
      and not Tevye.

    • @supermasterPIK
      @supermasterPIK 5 лет назад +6

      W Matthau was also Jewish.

  • @paulpearson99
    @paulpearson99 Год назад +628

    This is possibly the best opening scene of any movie. It establishes the entire context for the movie. The entire movie is an amazing piece of art. The first half is fun, the second very serious and sad.

    • @successfulperson3304
      @successfulperson3304 Год назад +10

      Well said

    • @LukeTEvans
      @LukeTEvans Год назад +3

      its because of tradition

    • @MRRIllustrations
      @MRRIllustrations 11 месяцев назад

      I think it was the best opening until Guardians of the Galaxy vol 2 - that toppled the perch :)

    • @spoedexploten
      @spoedexploten 9 месяцев назад

      Well said.

    • @iAmiSaid
      @iAmiSaid 9 месяцев назад +2

      I'm two comments into scrolling/skimming down.. I foresee many analytical comments to come, with the added bonus of warmth (awww)
      Hey, it's The little things... 😊

  • @darkprose
    @darkprose 9 лет назад +2880

    It's a wonderful thing when you fall in love with a movie before its opening credits even begin.

    • @Casey5693
      @Casey5693 9 лет назад +105

      That is a sign of a great movie.

    • @hearthraheartstrong8785
      @hearthraheartstrong8785 8 лет назад +24

      Amen

    • @kelsyganley8793
      @kelsyganley8793 5 лет назад +15

      Fiddler on the Roof

    • @cheaplaffsarefree
      @cheaplaffsarefree 4 года назад +44

      It's even better when you can't get the music out of your head for the rest of your life.

    • @gengreb75
      @gengreb75 4 года назад +36

      My father’s family came from a small village in Hungary.. My father came to America in the early 1900, married my mother in 1915 in NYC. I am 87+ now and loved this musical.....January 2d 2020...today.

  • @michaelrichardroberts579
    @michaelrichardroberts579 10 лет назад +581

    Apparently the horse of "Tevye" was going to be sent to the glue factory, but it was rescued for the film, and the horse was amazing, just doing what was wanted!

    • @AlexSDU
      @AlexSDU 6 лет назад +3

      How do they make glue from a horse?

    • @AlexKS1992
      @AlexKS1992 5 лет назад +55

      @@AlexSDU You'd be surprised what you can get from a dead animal. I read the bones of buffalo were used to make fertilizer.

    • @venus_envy
      @venus_envy 5 лет назад +2

      We call that Late Stage Carnism, nowadays.

    • @epikmanthe3rd
      @epikmanthe3rd 4 года назад +22

      @@AlexSDU Not sure of the exact process, but im pretty sure it involves boiling out connective tissue from muscle and that tissue is turned into glue.

    • @chaztikov
      @chaztikov 4 года назад +1

      Highly unlikely, they didn't have glue back then, and horses don't live that long

  • @drpapa26
    @drpapa26 10 лет назад +2820

    "You may ask: 'How did this tradition get started?' I will tell you... I don't know."
    Cool story, bro.

    • @KetwunsGamingPad
      @KetwunsGamingPad 9 лет назад +39

      drpapa26 HAHAHAH What a story MARK!

    • @TheSuperBigPunch
      @TheSuperBigPunch 9 лет назад +24

      Ketorulz Oh, hi mark!

    • @surgeland9084
      @surgeland9084 7 лет назад +1

      Mike knows. He knows everything.

    • @Yuval012
      @Yuval012 7 лет назад +21

      actually every jew knows even in age 5 how did this tradition started..
      it's in the bible.
      the guy who wrote that line in the movie wasn't so smart apparently.

    • @danwithjesus
      @danwithjesus 6 лет назад +4

      LOL...yeah that was the fumiest part...

  • @RhodaLevy
    @RhodaLevy Год назад +186

    Rest in peace Topol, your life created a new "tradition" 3500 times you played this part through the years, aged into it and had a blast teaching us all how to laugh and love through the character of Tyve. You will live on in our hearts and memories as "The Fiddler on the Roof"!

    • @Savage-en1xv
      @Savage-en1xv Год назад +4

      Tf?!? Is he dead??? 😭😭 so glad my father took us all to watch the play in OC, Ca when it was headlined by him back in 2010, truly an unforgettable experience!!

    • @benoplustee
      @benoplustee 9 месяцев назад +1

      35 HUNDRED??????

    • @shaynewheeler9249
      @shaynewheeler9249 8 месяцев назад +1

      Fiddler on the roof

    • @MordricM.F.H
      @MordricM.F.H 2 месяца назад

      I love him so much. Put a smile on my face you see😎

  • @Valamist
    @Valamist 8 лет назад +2095

    I quite like how, in this story, despite it being made clear that the 'papa' is the master of the house etc, Tevy actually has a heart of gold and his wife and daughters actually have him wrapped around their fingers most of the time...

    • @marioalmanza32
      @marioalmanza32 8 лет назад +62

      Fallen Angel Times are changing, Papa!

    • @Magaliesbewoner
      @Magaliesbewoner 8 лет назад +49

      Fallen Angel
      Manhood in a nutshell! Well said.

    • @alikkaczynski4603
      @alikkaczynski4603 7 лет назад +3

      Fallen Angel ....

    • @DSB_SF
      @DSB_SF 7 лет назад +235

      That is often the case in such families. A Patriarchy doesn't often mean a dictatorial man in the house, but rather a harmonious division of responsibilities between the man and the woman.

    • @張曼釗
      @張曼釗 7 лет назад

      Fallen Angel l

  • @MidnightBlue766
    @MidnightBlue766 10 лет назад +3550

    Imagine living in a town where the milkman rambles on about daily life while staring out into empty space.

  • @alexanderward5286
    @alexanderward5286 4 года назад +509

    Tevye being a Troll and reigniting an old quarrel is straight up the most hilarious thing!

    • @matts1392
      @matts1392 2 года назад +48

      IT WAS TWELVE!!!!!!!!

    • @ceesvandervlis4576
      @ceesvandervlis4576 2 года назад +32

      It was six!!

    • @dclark142002
      @dclark142002 2 года назад +37

      It really establishes his character right at the beginning...a man not afraid to stir up a little trouble...

    • @raspberrycrowns9494
      @raspberrycrowns9494 2 года назад +11

      @@matts1392 knows it was twelve!

    • @ezelfrancisco1349
      @ezelfrancisco1349 2 года назад +8

      @@raspberrycrowns9494 It WAS SIX!

  • @drinkingup2157
    @drinkingup2157 Год назад +37

    So sad to hear of Chaim Topol passing away today. I first watched Fiddler on the Roof as a child in 1971 and its been my favourite musical since. May his memory be a blessing.

  • @johnshaw2036
    @johnshaw2036 8 лет назад +1310

    Love Tevye admitting he doesn't know how the traditions got started!

    • @BuzryHaproMandalorianHunter
      @BuzryHaproMandalorianHunter 7 лет назад +12

      John Shaw it's funny.😂

    • @cedricorton-urbina5192
      @cedricorton-urbina5192 7 лет назад +2

      tevye

    • @johnshaw2036
      @johnshaw2036 7 лет назад +5

      I just corrected the post. I am not a good typist, unfortunately.

    • @nbb2153
      @nbb2153 7 лет назад +28

      it's too bad we know EXACTLY how those traditions got started... see Torah in hebrew with Onkelus, Rashi, Ramban, Bartenura commentary...see the Mishna, talmud, shulchan Aruch etc...

    • @johnshaw2036
      @johnshaw2036 7 лет назад +78

      Tevye probably didn't have as much time to study the Torah as he would have liked. See the reference in "If I was A Rich Man."

  • @beejor
    @beejor 12 лет назад +439

    "Who turns every RUclips video into an argument about religion? The trolls! TRADITIOOOOON!"

  • @SonOfAGunYYH
    @SonOfAGunYYH 7 лет назад +121

    I love how Tevye, basically, causes a flame-war in town about a horse and then dances his way right out.

    • @jessicabickley6341
      @jessicabickley6341 2 года назад +7

      Tevye: milkman, aspiring Broadway star, and town 💩 disturber 🤣

    • @rachaelhowey4106
      @rachaelhowey4106 2 года назад

      Lol. Like a snake.

    • @littlemarmoset
      @littlemarmoset Год назад +1

      Only possible in a musical--and aren't we glad!

  • @Madamoizillion
    @Madamoizillion Год назад +67

    Something I really love about this movie is how natural, practiced and fluid all of the little detailed actions look, as if the actors had really been living this way for many years and knew all the little motions of how to, say, close a milk can or fold some line-dried laundry the way it would be in someone's regular life. So good.

  • @jish55
    @jish55 12 лет назад +178

    you know, most films don't age well, this film actually ages REALLY well, and it's sometimes hard to tell that it was made back in the 70's... the music, the look, the filming to it, all done well.

  • @judybrowne8141
    @judybrowne8141 8 лет назад +311

    Fiddler on the Roof. I went to see this play at a high school last week for the first time. The students at McQuaid High School did a wonderful job bringing it to life. I didn't realize I had heard so many of the songs before, songs like "Sunrise, Sunset, and "If I Were a Rich Man". This play was amazing. I decided to borrow the original movie from the library. I fell more in love with the movie after seeing Topol play the main character. The music and singing was phenomenal. Everyone should see this movie. It truly humbled me.

    • @dianegiel6415
      @dianegiel6415 8 лет назад +7

      +Judy Browne, I agree with you. I saw this for the first time when I was 14 yrs. old in 1976. It had a profound and positive effect on me through the years. It gave me insight into the Jewish culture and religion.

    • @judybrowne8141
      @judybrowne8141 8 лет назад +4

      I know Diane. I had heard of the movie but the title didn't strike me. I also had heard some of the songs throughout the years. I am so glad I decided to see the play. The history in this piece was quite interesting to me because I knew very little about the Jewish people.

    • @dianegiel6415
      @dianegiel6415 8 лет назад +2

      +Judy Brown, ^_^

    • @glenblignaut9977
      @glenblignaut9977 8 лет назад +1

      +Judy Browne You GO GIRL! hahaha

    • @martincooke5858
      @martincooke5858 6 лет назад

      Judy Browne was

  • @rhyanshelby6572
    @rhyanshelby6572 6 лет назад +2709

    Our family always bursts out singing this at random. You could almost call it a . . . Tradition

    • @ghwhitelock901
      @ghwhitelock901 3 года назад +17

      Clever

    • @theguildhall3246
      @theguildhall3246 3 года назад +68

      I might ask, how did this tradition get started?

    • @plantagenant6789
      @plantagenant6789 3 года назад +3

      Love it!

    • @sololorusso59
      @sololorusso59 3 года назад +71

      @@theguildhall3246 i dont know. But! Its tradition.

    • @atheodorasurname6936
      @atheodorasurname6936 3 года назад +11

      @@theguildhall3246 Asking how a tradition got started sounds like someone might be feeling a bit skeptical about the Bible.

  • @DotMcFarlane
    @DotMcFarlane 4 года назад +84

    My sister and I had the absolute pleasure of seeing him perform in the 25th anniversary touring production in Toronto in 1990. We met him backstage and got his autograph. He was so nice ❤❤

  • @WillScarlet16
    @WillScarlet16 Год назад +52

    To show how universal this musical is - when the first Japanese production of Fiddler opened, the producer said "I can't believe they understand this in America - it's so Japanese!"

    • @seronymus
      @seronymus Год назад

      Why was it called Japanese?

    • @TheAussieBlue
      @TheAussieBlue 11 месяцев назад +13

      @@seronymus because a lot of it matches with japanese traditional stuff. Cultures have more overlap than you'd think.
      Humans tend to have similar thoughts across the species.

    • @jeremygeller9145
      @jeremygeller9145 4 месяца назад +1

      @@TheAussieBlue the idea of tradition building s community is a sentiment found in a lot of cultures, I’ve actually found the lesson about how even if the traditions fade, so long as one values and loves your family you’ll find something to cling too in this world when chaos comes.

  • @Mortadelo1988
    @Mortadelo1988 Год назад +33

    And now, Ladies and Gentlemen, the Tradition is Over.
    Because our Beloved Topol just passed away today at the age of 87, after a fight against Alzheimer.
    Rest In Peace, Reb Tevye.
    May You Keep the Traditions in Heaven

    • @michaelg1060
      @michaelg1060 3 месяца назад +1

      Well said, may his memory be for blessing.

  • @nickolasschenck916
    @nickolasschenck916 10 лет назад +106

    Don't you love when they say the name of the movie? It's somehow feels... fulfilling.

  • @theautisticcomedian
    @theautisticcomedian 4 года назад +338

    I like that the match maker is named Yente. That literally means means an obnoxious gossipy busybody woman.

    • @DirkjeA
      @DirkjeA 3 года назад +11

      Is it? OH wow, thanks for that piece of info. Never knew that but it is nice to know such facts, thanks again.

    • @mstegosaurus
      @mstegosaurus 3 года назад +37

      That's not correct. Yente was just a common Jewish name meaning "noble" or "refined". It came to have this second meaning from a series in comics in the 20s and 30s with a character bearing the name who had those characteristics. The stories that Fiddler on the Roof are based on, which include the matchmaker character Yente, pre-date that by decades.

    • @Ilikebunnies-metoo
      @Ilikebunnies-metoo 3 года назад +16

      @@mstegosaurus ah, kind of like how we connotate modern names with certain meanings (i.e Kyles, Megans, Karens, etc.)

    • @bigrealm8156
      @bigrealm8156 2 года назад +3

      @@Ilikebunnies-metoo cool

    • @יונתןהילזנרט
      @יונתןהילזנרט 4 месяца назад +2

      Yente means gentle, and you can see tha similarity between the two words, but in yiddish culture yente means a typical gossiping woman.

  • @mikenike123454
    @mikenike123454 12 лет назад +223

    I miss the line where Yente says "The way his daughter sees and the way you're son looks, it's a perfect match!"

    • @mdensham
      @mdensham 4 года назад +16

      One of the best lines in the whole movie

    • @aqacefan
      @aqacefan 4 года назад +24

      As well as the exchange between Tevye and Nahum, ending with Nahum complaining, "Just because you had a bad week, why should *I* suffer?"

  • @liveforlife2494
    @liveforlife2494 7 лет назад +83

    His "How did this tradition get started? I'll tell you...I don't know" always used to make me laugh when I was younger. Such a classic.

    • @spikespa5208
      @spikespa5208 10 месяцев назад +1

      The tradition started when it became obvious that it was the traditional way of doing it.

  • @Teekoness
    @Teekoness 5 лет назад +308

    The horse is thinking “Oh no, here he goes again.”

    • @the_polish_prince8966
      @the_polish_prince8966 4 года назад +4

      @sam zuriel SIX!!!

    • @Quacks0
      @Quacks0 4 года назад +3

      And it was a MULE, not a horse :P

    • @marga8732
      @marga8732 3 года назад +7

      _T E V Y E K N O W S I T W A S T W E L V E_ *!!!*

    • @ezelfrancisco1349
      @ezelfrancisco1349 3 года назад +2

      @@marga8732 NO, IT WAS SIX

    • @titan133760
      @titan133760 3 года назад

      @@ezelfrancisco1349 IT WAS 12!

  • @aaroncreagh4402
    @aaroncreagh4402 4 года назад +98

    I like this clip from Fiddler, because everybody is doing some kind of work. The papa, the mama, the daughter...
    That is VERY realistic!

    • @mariawolf5843
      @mariawolf5843 3 года назад

      and today````????

    • @theprinceofdarkness4679
      @theprinceofdarkness4679 3 года назад +5

      @@mariawolf5843
      Today
      Oy vey
      The kids are on their cell phones while the mom is slaving away
      Occasionally the mom checks up on them
      Yeah that's depressing
      The movie is our escape from this post modern reality

    • @yoshiintheweb8182
      @yoshiintheweb8182 3 года назад +8

      I was originally say something waaaay longer and waaaay personal, but I back up half way though. Instead I will say that "kids this day are on their cell phones and doesn't help" is a BIG stereotype about generation that I'm part of. And it's a very negative one. It's easy to say that. But in reality, many young people in fact do help around the house. Of course as many people as many stories, some of them do it more willingly then others. Of course there's some kids that are like that and do not help like at all, and parents, most of the time mothers are forced to do everything by themselves. But sometimes kids are emotionally tricked to do so by sayings like "no one is helping me here, I need to do everything by myself" bc it's implied that the kid in question is selfish for not wanting to help right? Doesn't matter that the kid is helping, but let say their Mather doesn't see their work, or ignore it just to make a false point to get her kids to work. Sometimes parents are unable to do stuff bc their awful mental health or addictions or some other crap in their life and the kid is basically their parent's parent. Please, in the future, thing about stuff that you put in the internet a couple of times, just to be sure, and don't use generalizations and stereotypies, towards anyone actually. This kind of stuff is not only incorrect but also extremely harmful and annoying. Like PLEASE stop pretending like all of children around the world are awful, and only thing that they do is looking at a phone, and when past generations where younger things where different. It wasn't different. There always where some brats, some good kids and people with hard situation in their family. Only different is that now, people have more technology then before. And this isn't inherently bad neither. At the end it's always depends on what do you do with it.
      TL:DR: Please rethink something before posting and stop using stereotypes and generalizations bc they are always more or less harmful.
      Ps: If there is some misspellings, it's probably bc English is not my first language and it's 1 AM when I write it.

  • @Niellibertad
    @Niellibertad 9 лет назад +1608

    I love how this film/lay makes Jewish culture/religion accessible and relatable to all. What if every religion got an amazing work of art as a tribute to them like this, not about converting the viewers but sharing in the human experience, regardless of religion? Think how much good it would do if we could see Islam, Catholicism, Protestant faiths, Hinduism, Mormonism, etc. in that light! Love this film.

    • @jordanrb1996
      @jordanrb1996 9 лет назад +142

      Daniella Subieta i'll tell you why that won't happen. one word. TRADITION!

    • @rambard5599
      @rambard5599 7 лет назад +104

      Jews have always had to adapt to their environment, to be flexible, which is why this happens. Hadn't they learnt to be open and integrate while at the same time keeping their culture and tradition and sharing it so that it doesn't seem alien and threatening to others, they wouldn't exist today.

    • @stormcloudsabound
      @stormcloudsabound 7 лет назад +40

      oh boy. when you get to your pearly gates and St. Peter asks why you were so misguided and hateful towards "the Muslim tribe," are you gonna tell him "Well, they are, aren't they?" or will it take you that long to realize that you've built that opinion by listening not to actual Muslims, but to Bible-thumpers and talk show hosts who couldn't tell a hawk from a handsaw.

    • @seamonster936
      @seamonster936 6 лет назад +29

      Arizona Jonson
      I've listened to actual Muslims, those preaching at Finsbury Park Mosque, for example and read the Quran. But please go ahead and hold hands with people that follow an ideology that hates personal human freedom. Oh and there are no pearly gates nor are there any gods. BTW he is talking nonsense, Catholicism has contributed enormously to Western art.

    • @Adam-kt7ho
      @Adam-kt7ho 6 лет назад +24

      Callie I doubt you’ve ever read the Quran, and instead of going on about what Muslims do to your wonderful “personal freedom” why don’t you read the Old Testament.

  • @Squirrel_Cat
    @Squirrel_Cat 2 года назад +21

    I like how Tevye is talking about how they all get along so well but then he smirks at the camera and proceeds to start a flash mob.

  • @janTesika
    @janTesika 4 года назад +75

    'May God bless and keep the Tzar... FAR AWAY FROM US!'
    If I were a priest or rabbi or anything like that, I would probably make jokes like that all the time.

  • @davidbatterson4634
    @davidbatterson4634 2 года назад +146

    One of the best musicals of all time. It's universal in message and soul.

    • @eurodoc6343
      @eurodoc6343 2 года назад +4

      Just watching this clip, I'm reminded of how beautifully it was filmed. Today, the village would be mostly CGI, and instead of that natural sunset, they would use digital correction.

    • @WokeandProud
      @WokeandProud Год назад

      It's message sucks tradition is for low iq morons afraid of change.

    • @shaynewheeler9249
      @shaynewheeler9249 Год назад

      Fiddler on the roof

  • @homeiswonderland
    @homeiswonderland 10 лет назад +242

    Seeing Lazar Wolf's big smile always makes me really sad, as he really wanted Tevye's daughter to like him. (Also, the woman standing behind her in the butcher's shop totally knows what's up!)

    • @pgorodiloff
      @pgorodiloff 3 года назад +11

      Great showing off in front of the milkman’s daughter again

    • @Jabberwockybird
      @Jabberwockybird 2 года назад +7

      Kind of funny that they showed him and the taylor. Both single guys. When they were singing about the Papa.

    • @multitudeofvoices
      @multitudeofvoices 2 года назад +3

      That moment makes me think they’d have been happy together if tailor boy hadn’t already promised her.

    • @Strix07024
      @Strix07024 Год назад +1

      The eyes never lie! 😉

    • @shaynewheeler9249
      @shaynewheeler9249 Год назад +1

      Fiddler on the roof

  • @toolatehello3345
    @toolatehello3345 3 года назад +44

    Probably the best opening to any musical . EVER!

  • @gatheringleaves
    @gatheringleaves 10 лет назад +428

    This is the story of my all four of my maternal great-grandparents! All were born in Eastern Europe, Russia and Hungary to be exact, and all emigrated to America around the turn of the 20th century, which is when Fiddler on the Roof takes place. My great-grandma Rose Cohen (Rubin) especially was born in Kiev and came to New York in the early 1900's fleeing the Pogroms!

    • @julinona
      @julinona 9 лет назад +36

      As we can see, your great-grandma Rose has saved the lives all of her descendants.
      Her decision was correct))
      Therefore, it is a happy ending stories.

    • @gatheringleaves
      @gatheringleaves 9 лет назад +17

      Well, actually it was her parents Benjamin and Edith Rubin, because she was only like nine when they came to America, but I get your meaning

    • @squidthekidrsatthesquidarm4338
      @squidthekidrsatthesquidarm4338 9 лет назад +1

      Interesting

    • @gatheringleaves
      @gatheringleaves 9 лет назад +1

      Yeah it is

    • @vakhv2493
      @vakhv2493 9 лет назад +7

      In Kiev itself? I believe that Kiev was not included in the Pale of Settlement. Unless your ancestors were from First Guild Merchant's family (very-very rich:) , they were not allowed to live in the city of Kiev in 20-th century Imperial Russia. Most likely they live in some jewish MESTECHKO ( place, market town) in Kiev Governorate.

  • @jeffking4176
    @jeffking4176 5 лет назад +32

    I saw this movie when I was 10 years old. It was Tevya who taught me how to pray - that is, just talking to Him as if He were a friend. I still pray that way.

  • @RoberinoSERE
    @RoberinoSERE 4 месяца назад +4

    My folks took us to see this in 1971, Mom loved musicals and so did I. We were Catholic Republicans and loved this movie. It is still one of my favorites and i know every song because we had the album record and played it often. I wised out traditions were as good.

  • @marinagarciasolorzano1724
    @marinagarciasolorzano1724 8 лет назад +185

    one of the most beautiful films I have ever seen.. I LOVE IT!!

  • @nikopierrot
    @nikopierrot 6 лет назад +69

    When I was watching the movie, my mother would wake from her sleep at random times and just shout “TRADITION!”

  • @jonathanmoore7079
    @jonathanmoore7079 6 месяцев назад +5

    This was when movies were great. Story is very well-written, and the actors do a great job. Especially the actor playing Tevye.

  • @judiththomas9995
    @judiththomas9995 Год назад +26

    Amazing how decades later I can still remember the words and automatically sing along : main and chorus. Wonderful, truly a wonderful musical.

  • @PhoenixEntertain
    @PhoenixEntertain 11 лет назад +243

    "But how did this tradition get started?"
    "I will tell you..."
    "...I don't know"
    Priceless!

    • @tional5266
      @tional5266 3 года назад +3

      the good Lord set it up that way

    • @shadestrider1033
      @shadestrider1033 3 года назад +3

      It all started when this guy called Abraham started hearing voices in his head…

    • @idk-ol2it
      @idk-ol2it 8 месяцев назад

      @@shadestrider1033 many traditions can be traced

    • @deborishiganguly3665
      @deborishiganguly3665 8 месяцев назад

      True of all ancient living civilisations!

  • @LegendOfKitty
    @LegendOfKitty 11 месяцев назад +4

    As someone who suffers from depression, sometimes it helps to put this song on and replace each instance of the word "tradition" with "depression." Just gives me a bit of a giggle.

  • @rosierennie5867
    @rosierennie5867 7 месяцев назад +2

    "And now we all live in simple peace and harmony... Until I get involved of course" 😂😂😂😂
    Tevye has always been such a comfort character for me

  • @MrMetalguy11
    @MrMetalguy11 10 лет назад +162

    This is my heritage full and through!! My great-zaideh (Grandfather in Yiddish) Daniel lived in the Pale Settlement in the late 19th century, he left when he was a young man because of the Pogroms, and because of a forced 25 year mandatory army service. I Grew up watching this movie as a little kid, and now I really appreciate the values taught in it and the attitudes of the people. In the 3rd scene Golda says "From your mouth to G-d's ears." My great-aunt still says that all the time. This movie without question is one of my all-time favourites.

    • @evenueva
      @evenueva 10 лет назад +3

      :)

    • @garypedersen4202
      @garypedersen4202 5 лет назад +1

      I love this song

    • @Espina907
      @Espina907 4 года назад +3

      I love this movie and watch it over,and over,and sing and dance with Tevye. I am a boomer and had parents who taught me to love MY Jewish brothers and sisters...THE FIRST TO HEAR THE WORD OF GOD. I have been to Temple many times. I am a Roman Catholic and cannot wait to visit Israel. TO LIFE AND TRADITION!!!! TO MY JEWISH FAMILY! 🙏🏻🙌🏻🙏🏻💙💙💙

    • @sisterblister3967
      @sisterblister3967 4 года назад

      Cindy Alvarez can you plz share me the link of this movie

    • @elyjane5103
      @elyjane5103 4 года назад

      I also love this film. The music and dancing. But also to remind me from what we escaped when we came west.

  • @titan133760
    @titan133760 9 лет назад +44

    I like this intro because you get a few genuine laughs from it. For instance, the reply of the rabbi and the argument over the age of the horse.

  • @ericstevenson7118
    @ericstevenson7118 12 лет назад +16

    That violin solo at the end is absolutely glorious

  • @annabellevy3388
    @annabellevy3388 2 года назад +17

    The greatest musical adaptation ever made, from stage to screen.

  • @cainster
    @cainster 13 лет назад +19

    Everything about this movie-musical is perfect, but the editing in this vignette just absolutely blows me away. As someone who just recently learned what it takes behind the scenes to create such things, I am in awe of the people who sat for hours in the editing room, looking into a little box, literally snipping away with scissors to come up with this brilliant musical number. This particular number, though the intro, could easily be a mini-movie in itself - and be just as great as the whole.

  • @JustusAnkka
    @JustusAnkka 6 лет назад +76

    Oh, you can hear the John Williams-arrangements so well in this one... His hand's work is so recognizable and always leaves an impact. :)

    • @wagnerpd5921
      @wagnerpd5921 6 лет назад

      This isn't Yes, Giorgio.

    • @supermasterPIK
      @supermasterPIK 5 лет назад

      @@wagnerpd5921 moroder?

    • @stoneyboyd
      @stoneyboyd 2 года назад

      I actually didn’t notice it until I read that he did the arrangements and suddenly I noticed that it was definitely Williams

  • @NoSassenach
    @NoSassenach 9 лет назад +46

    I love Chaim Topol! Absolutely world class actor!

    • @supermasterPIK
      @supermasterPIK 5 лет назад +1

      He's 84 now (Born in '35)
      At the première of movie he was 36

  • @Strix07024
    @Strix07024 Год назад +5

    One of my most favorite movies ever! This traditional way of life is more important now than ever. “Everyone knows who he is, and what God expects him to do.” Doesn’t get any more clear than that. My husband and I moved out of the city four years ago for the country and never looked back. We tend large gardens, growing much of our own food and he is the primary breadwinner where I am the homemaker. Most of our friends out here live much the same way. I get more spiritual fulfillment out of preparing meals, having a clean home, gardening and preserving our harvest but most importantly, caring for and homeschooling our daughter. More fulfillment than I ever did working a post-graduate office job in the city as a single gal. It is not an easy life. You have to work hard and get your hands dirty but it is purposeful; purpose being something too many young folks are devoid of these days. I know my work of investing into the lives of my family and others echoes into eternity. God bless y’all! ❤️

  • @DAVID3242
    @DAVID3242 12 лет назад +5

    My favourite film of all time, best I've ever seen, and I'm over 70! Wonderful music, a real story, fantastic cinematography. What more could anyone ask. I first saw it in 1971, and it still delights me. Watch it and tell me you don't get a lump in the throat or tears in your eyes!

  • @xchocojunkyx
    @xchocojunkyx 12 лет назад +10

    My dad showed this movie to me when I was 13....the song is still on loop in my head to this day...

  • @ChuckJacksontampaphotographer
    @ChuckJacksontampaphotographer 10 лет назад +83

    *They don't make movies like this anymore...*
    "Fiddler on the Roof" --- This is one of my all-time favorite musicals (and MOVIES, if the truth be told)...
    I actually watched this with my wife about 2 weeks ago (thank *GOD* for PBS) - it had probably been 20+ years since I last watched this movie and I was *SO* happy to see it again. Just a beautiful work of music, culture, faith, and beauty - I need to by this on DVD/BLU...
    #pbs #fiddlerontheroof #circa1971 #musical #circa

  • @elanafelberg1733
    @elanafelberg1733 Год назад +6

    😢😢😢What a loss!! He truly brought Tevye the Milkman to life. May his memory be a blessing.

  • @liz-cf2rv
    @liz-cf2rv 7 лет назад +19

    this is how my family lived..so interesting how different it was back then, yet the legacy and traditions remain!

    • @sleeexs
      @sleeexs 4 года назад +1

      @E Fox 😬

  • @usukandidont
    @usukandidont 10 лет назад +306

    It was really 12 years old.

  • @MRRIllustrations
    @MRRIllustrations 11 месяцев назад +5

    I saw Topol as Tevye in his final tour in Australia. What a privilege that was!

  • @abigailstarke5552
    @abigailstarke5552 4 месяца назад +1

    I grew up on this film. Having traditions encapsulates our family!

  • @bsr8255
    @bsr8255 2 года назад +9

    I am from India. I heard this song and the other one for many many times. So beautiful and meaningful which is applicable even now with many people thought process

  • @troyallanvo
    @troyallanvo Год назад +7

    Farewell you beautiful, boisterous, talented man. You were adored and made a difference.

  • @Aryan_homophobe
    @Aryan_homophobe Год назад +3

    Rabbi is so adorable! I love how the man next to him is keeping him up and helping him walk.

  • @gaylebaker8419
    @gaylebaker8419 6 лет назад +13

    Some of the most beautiful music ever composed.

  • @KBAFourthtime
    @KBAFourthtime 12 лет назад +25

    "May God bless and keep the Tsar... far away from us." LOL.

  • @janedoe1435
    @janedoe1435 2 года назад +5

    I've always known about Fiddler on the Roof but I had no idea what it was about. I just barely watched it days ago. It's one of the best movies I've ever seen. Chaim Topol was perfect for this role. He was phenomenal as well as all of the actors in this outstanding movie.

  • @jn5534
    @jn5534 8 лет назад +534

    That beginning is literally a meme ripe for the picking.

  • @flocompston8090
    @flocompston8090 4 месяца назад +2

    Saw Topol play in this when he came to New Zealand. What a thrill, he was wonderful.

  • @Ateotl
    @Ateotl 12 лет назад +15

    I am an Atheist, but the story is human, the music is beautiful and captivating. I used to listen to the cassette (remember them?) countless times without understanding English, that was in the late 70's, now I understand and appreciate the lyrics and I am still captivated by the story. One does not have to be religious or believe in any fictional or mythological character to enjoy the exquisiteness of music. Peace!

    • @KyleShiflet13666
      @KyleShiflet13666 Год назад

      Music transcends all religions,race,and many other things

  • @josemanuelgarcia6024
    @josemanuelgarcia6024 5 месяцев назад +3

    From Spain, thank you for share that ancient Jewish Wisdom on a humorous way... God bless Jewish People...! God bless Israel...!

  • @JaguarStar999
    @JaguarStar999 10 лет назад +27

    I LOOOOOOVE this musical so bad. Ever since I was a little girl, I used to watch the movie very often, and every time I watch my favorite dances and songs is as if it were the first time.

  • @marinapeache7027
    @marinapeache7027 7 месяцев назад +1

    I watched Fiddler on the roof last night on Bbc4 I've seen this movie dozens of times and love it the cast are great and the music and dancing is Phenomenal all in the name of Tradition😂

  • @Brunette_Rapunzel
    @Brunette_Rapunzel Год назад +3

    One of my favorite parts of the whole movie is when he restarts the horse argument lol

  • @crixxxxxxxxx
    @crixxxxxxxxx 3 года назад +3

    John Williams won his first Oscar for his arrangement of the Fiddler score.

  • @allanbryant3721
    @allanbryant3721 8 лет назад +63

    it's amazing to see people in comments get all bent and angry with this classic. I just don't understand how people can hate it.

    • @tional5266
      @tional5266 3 года назад +2

      because in this day of the internet opinions have too much leavening and it breeds a lot of what comes out sounding like hate when it's really a cry saying 'no one listens to me' most people are stuck on all output

  • @LaughingindaMirror
    @LaughingindaMirror Месяц назад +2

    I love the way Trevye is constantly quoting the holy book while being completely wrong and right, it reminds me of my grandfather 😂

  • @travishyers5714
    @travishyers5714 4 года назад +6

    Nothing beats one of the most classic musicals of all time.

  • @jasper1414
    @jasper1414 6 лет назад +9

    This is, by far, one of my favorite musicals of all time. 😁♥️

  • @kd.001
    @kd.001 4 года назад +12

    Why is beauty like this never created anymore?

    • @littlelady9801
      @littlelady9801 3 года назад +4

      Political correctness, a lot of people get offended by anything that slightly resembles religion..

    • @AugaAuf
      @AugaAuf 2 года назад

      It is created in our days, too - but beyond the recognition of the mass audience.

  • @Palidor19
    @Palidor19 Год назад +1

    As a boy whom was raised by Secular parents but my mother’s father had Jewish traditions. I really loved this musical. My grandfather bought this movie for me. I never had a bar mitzvah

  • @Manofpeasable
    @Manofpeasable 11 лет назад +15

    "And how did this tradition get started? I'll tell you... I don't know".

  • @videlvasq
    @videlvasq Год назад +3

    i miss watching live plays with my grandmother. we watched this, into the woods, and more in a very good, small local theatre. it has been years

    • @seronymus
      @seronymus Год назад

      I've been in a play but never really seen them... I'm jealous

    • @shaynewheeler9249
      @shaynewheeler9249 Год назад

      Fiddler on the roof

  • @joshf6136
    @joshf6136 Год назад +3

    May his memory be a blessing

  • @elisepentz1063
    @elisepentz1063 4 месяца назад +2

    The Sound of Music and this are my favorite musicals

  • @kyleshiflet9952
    @kyleshiflet9952 3 года назад +6

    One of the few musicals I love with all my heart

  • @antopov6559
    @antopov6559 Год назад +5

    R.I.P Topol!

  • @lenore304
    @lenore304 11 лет назад +5

    I'm so glad my mom made me watch this movie with her when I was a kid. :P It's still one of my favorites!

  • @francisfischer7620
    @francisfischer7620 7 месяцев назад +1

    Magnificent!!! Gives me goosebumps!!!!

  • @marcinhaUK
    @marcinhaUK Год назад +4

    RIP Chaim Topol (1935-2023)

  • @aligned576
    @aligned576 11 лет назад +14

    Beautiful memories this movie brings. Especially this introduction to the movie. I sing this in the shower often. So blessed to be cultured and well rounded. Thanks Mom and Dad. Beautiful lessons and traditions such as this I would be ignorant to if it weren't for your exposure to music,culture and the beliefs and pride of others. This brings tears to my eyes. TRADITIOOOOOOOOOOOOOON!!!! This is so awesome! Thanks for uploading

  • @norbkowa
    @norbkowa Год назад +2

    Just found this brand new VHS tapes in my local thrift store still sealed with seal. My wife watched thisnfornthebfirst time and she really liked it. Not bad for millenial

  • @gogreen1951
    @gogreen1951 Год назад +6

    Rest in Peace Chaim Topol 😪

    • @KrosanBeast315
      @KrosanBeast315 11 месяцев назад

      My cousin will indeed be missed.

  • @liahansen6896
    @liahansen6896 8 лет назад +748

    TEVYE KNOWS IT WAS TWELVE

    • @nancyomalley6012
      @nancyomalley6012 8 лет назад +30

      He's a little troublemaker LOL

    • @esteruwu1671
      @esteruwu1671 7 лет назад +42

      HAHA WE ARE PLAYING THIS AT MY THEATER AND I´M THAT GUY WHO GOT THAT 12 YEAR OLD HORSE RIP ME

    • @TnseWlms
      @TnseWlms 7 лет назад +29

      I prefer the version where the villagers argue over whether it was a horse or a mule.

    • @ted1045
      @ted1045 7 лет назад +15

      It was six!!!

    • @Kha0s8
      @Kha0s8 7 лет назад +21

      IT WAS TWELVE!!!

  • @Theodorej1960
    @Theodorej1960 13 лет назад +9

    Great movie and wonderful music!!! This is what true entertainment used to be!!! When I was a kid, my father would buy me the vinyl recordings of these wonderful musicals. Thanks for posting this!!! Two thumbs WAAAAAY up!!! I adore Topol!!!

  • @shellykennedy5427
    @shellykennedy5427 3 года назад +2

    Between myself and my kids, I wore out 1 VCR tape and 2 DVDs of this movie... and we all still know the songs and love to watch it!

  • @carolzuvich1235
    @carolzuvich1235 3 года назад +3

    Saw this wonderful man do this on stage.......a highlight of my life! Gobsmackeinly brilliant!

  • @FallingPicturesProductions
    @FallingPicturesProductions 9 лет назад +6

    "How did this tradition get started?
    I'll tell you.
    I don't know."
    Best line ever.

  • @kathrynmccullough1686
    @kathrynmccullough1686 Год назад +4

    Rest in peace, Topol.❤❤

  • @richardmaska1818
    @richardmaska1818 Год назад +1

    I love how Tevye re-instigates the fight over the horse sale, gives some context for his willingness to shake things up and, when necessary, break from tradition. Or at least that is my read.

  • @jrmetmoi
    @jrmetmoi Год назад +5

    RIP Chaim Topol