«Que nadie sepa mi sufrir», también conocida como «Amor de mis amores», es una canción de 1936, interpretada por Hugo del Carril, y compuesta en ritmo de vals peruano por el argentino Ángel Cabral, con letra de su compatriota Enrique Dizeo. Con los años la canción se convirtió en un gran éxito y ha sido versionada en diversos géneros musicales por diversos artistas como Édith Piaf, Helenita Vargas, Julio Jaramillo, Sonora Dinamita, María Dolores Pradera, Julio Iglesias, Raphael, Soledad Pastorutti, María Cristina Plata, Puerto Candelaria las mexicanas Lila Downs y Susana Harp, Grupo 5, entre otros
Son europeos... Los italianos, españoles y franceses tienen un nivel de apreciación musical muy bajo. Además modernamente solo les gusta el reggaeton y el trap. Si ella estuviera con un micrófono rapeando seguro si se detenían.
Cientos de versiones de este gran clásico y este es por mucho mi preferido, el que me transmite más fielmente la letra, que gran artista Maria Cristina.
Es solo, q no estamos para parecerle o caerle bien a todo el. Mundo. Hay que entenderlo. En mi país hay un dicho. Por los gustos se venden los calambombos. Es feo pero es así. Canta hermoso y es muy bueno escuchar versiones modernas. Muchas son maravillosas.
Muy bella interpretación. Esta canción fué lanzada como un vals criollo Peruano aunque fué creada en Argentina y luego reinterpretada por Edith Piaf. Es parte del repertorio de valses criollos clásicos.
No sabes cuánto te admiro, por artista, cantante de música muy hermosa, por ser santandereana, colombiana y por mujer hermosa. Desde Ibagué mmi saludo.
Excelente interpretación de esta joven colombiana, solo agregar que Nadie sepa mi sufrir es de autores argentinos, es un valsecito criollo peruano y la hizo mundial Edith Piaf como La Foule la multitud
Letra: No te asombres si te digo lo que fuiste Una ingrata con mi pobre corazón Porque el beso de tus lindos ojos negros Avivaron el cariño de otro amor. Porque el beso de tus lindos ojos negros Avivaron el cariño de otro amor. Amor de mis amores, vida mía, ¿que me hiciste? ¿Que no puedo conformarme sin poderte contemplar? Ya que pagaste mal mi cariño tan sincero Lo que conseguirás que no te nombre nunca más Amor de mis amores si dejaste de quererme No hay cuidado que la gente de eso no se enterará ¿Qué gano con decir que una mujer cambió mi suerte? Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir. Y a pensar que te adoraba ciegamente Que a tu lado como nunca me sentí Y por esas cosas raras de la vida Sin el beso de tu boca yo me vi Y por esas cosas raras de la vida Sin el beso de tu boca yo me vi Amor de mis amores, vida mía, ¿que me hiciste? ¿Que no puedo conformarme sin poderte contemplar? Ya que pagaste mal mi cariño tan sincero Lo que conseguirás que no te nombre nunca más Amor de mis amores si dejaste de quererme No hay cuidado que la gente de eso no se enterará ¿Qué gano con decir que una mujer cambió mi suerte? Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir.
María Cristina, tu voz ytu guitarra sacan a flor de piel mis recuerdos y añoranzas imperecederos e irrepetibles de un ayer muy feliz. Dios te siga bendiciendo por siempre.
Lo único malo de haber visto ese vídeo es que quede gratamente impresionado y enamorado de esa linda mujer y su música..lo más triste es que se que es muy difisil que algún día la conozca..( nunca alguien movió mi corazón como esta chica )
Doy gracias a Dios por haberte conocido por este medio, hermosa mujer con un gran talento. Dos combinaciones maravillosas hermosura y talento. Éxitos preciosa 👏👏👏👏👏
Felicitaciones, me gustaría mencionar también, que estos compositores Argentinos hicieron la canción en ritmo de vals Peruano, que es también, una de las bondades de está obra.
La canncion de mi mama la cantaba muy lindo ..le llego al cielo y estoy segura q va orar por tu exito ..eres muy buena cantante ..que dios te cubra de exitos
Es la primera vez que te veo y escucho tienes una voz bellísima en especial este ritmo llamada padam padam de la cantante francesa llamada Edith Piaf te felicito que siga teniendo éxitos un gran abrazo de corazón un venezolano en el exilio esperando también como tu una cuba o venezuela libre de socialismo un monstruo llamado comunismo te deseo lo mejor aquí en Israel hay cubanos que se han escapado de la isla buscando la libertad y se han casado con hermosas mujeres israelíes seguiré escuchando tus canciones son muy positivas y bonitas
Me parece realmente increible que ésta enorme artista toque así en una calle tan concurrida contaminada de un exceso atronador de ruidos y músicas empachosas de feria. Su voz lindísima, la música a la guitarra bien hermosa y la letra preciosa. Enhorabuena, Plata!!!
Maria cristina..que hermosa voz e interpretación en la guitarra...me alegra muchisimo ver y escuchar este vídeo sencillo y muy nuestro. Desde usa con amor..espero tenerte por aca para verte en concierto. Bendiciones
Hermosa...aquí me podría amanecer escuchando tan bella voz, tan bellas canciones y acordes tan limpios y tan hermosos, pero te juro que maña aun tengo que ir a trabajar muy temprano... pero dormiré feliz de escuchar tan hermosas canciones.... menos es mas... bella musica... te seguire en este canal y te deseo el mejor delos exitos... me gusto mucho tu versión de 20 años
Lo comparti con un primo que le Gusta este tipo de. Música yo la canto desde Niño no e E animado a abrir mi propio canal me Gusta no digo que canto es un hobbie pero esta voz es espectacular saludos ojala al menos le dé. Me Gusta.
Esta canción la he escuchado miles de veces y creo que la letra original dice porque el fuego de tus lindos ojos no el beso de tus ojos los ojos no besan
«Que nadie sepa mi sufrir», también conocida como «Amor de mis amores», es una canción de 1936, interpretada por Hugo del Carril, y compuesta en ritmo de vals peruano por el argentino Ángel Cabral, con letra de su compatriota Enrique Dizeo. Con los años la canción se convirtió en un gran éxito y ha sido versionada en diversos géneros musicales por diversos artistas como Édith Piaf, Helenita Vargas, Julio Jaramillo, Sonora Dinamita, María Dolores Pradera, Julio Iglesias, Raphael, Soledad Pastorutti, María Cristina Plata, Puerto Candelaria las mexicanas Lila Downs y Susana Harp, Grupo 5, entre otros
No entiendo como esa gente pasa y no se detienen a apreciar tan linda voz y bello tema que lindo cantas sigue no pares Saludos desde Maryland USA
Jajajajajaja es París amigo ! En cada esquina puedes encontrar momentos así
Son europeos... Los italianos, españoles y franceses tienen un nivel de apreciación musical muy bajo.
Además modernamente solo les gusta el reggaeton y el trap. Si ella estuviera con un micrófono rapeando seguro si se detenían.
Cientos de versiones de este gran clásico y este es por mucho mi preferido, el que me transmite más fielmente la letra, que gran artista Maria Cristina.
Cuando una versión es buena ,ni cuenta te das cuando se termina ,esta te deja con ganas de oír más .
Bellissima interpretazione, dolcezza infinita, in Italia non si può comprare CD di Cristina, un vero peccato !
Como Peruano te puedo decir que eres una gran cantante de valses, bravo
Los que dieron No me gusta, estarán sordos? Nooo, no creo. Incluso mis amigos sordos verían que esto es muy bello
No falta el topo negativo
Vos guapa!
JAJAJA que tienen que ver los sordos?
Son sordos no ciegos :v
Es solo, q no estamos para parecerle o caerle bien a todo el. Mundo. Hay que entenderlo. En mi país hay un dicho. Por los gustos se venden los calambombos. Es feo pero es así. Canta hermoso y es muy bueno escuchar versiones modernas. Muchas son maravillosas.
Muy bella interpretación. Esta canción fué lanzada como un vals criollo Peruano aunque fué creada en Argentina y luego reinterpretada por Edith Piaf. Es parte del repertorio de valses criollos clásicos.
Qué belleza. No sé por qué RUclips no me había hecho esta recomendación antes, que optimicen el algoritmo.
El sueño de todo músico romántico, es alguien como esta hermosa chica bohemia, que enamora con el toque de su guitarra y su voz
Totalmente de acuerdo, imagino cantandome y terminar comiendomela a punta de besos
Amén por eso bro !
lol
Tas enfermo
No seas mamon! 😂
Cómo lamento no haber podido verte en concierto durante esta temporada que estuviste en Bogotá. Eres tan fantástica!
Eres bella, me erizas la piél....vaya voz.Linda y hermosa.Besos, desde Brasil.
No sabes cuánto te admiro, por artista, cantante de música muy hermosa, por ser santandereana, colombiana y por mujer hermosa. Desde Ibagué mmi saludo.
Excelente interpretación de esta joven colombiana, solo agregar que Nadie sepa mi sufrir es de autores argentinos, es un valsecito criollo peruano y la hizo mundial Edith Piaf como La Foule la multitud
Excelente, mis respetos saludos desde 🇵🇪
Lo que calla el corazón, lo aviva la música... Se siente desde aquí lo que guardas detrás de tus dedos y tu voz. Bendiciones.
Efrain Duarte esa cancion le saca las lágrimas al más fuerte tremendo talento 🔯👍🇵🇷🌹
Solo se que esta bonita tierna y romántica la muchachita , Dios quiera se encuentre alguien que valore su personalidad
Extraordinaria!!! ...saludos desde Perú
Me gusta mucho esa cancion y tu voz te felicito.Dios te Bendiga.
Muchisimas felisitaciones señorita mariacristina plata por esa bella voz y con guitarra super desde bucaramanga colombia
Me encantó muy linda .sigue así .que toda la juventud tomen el ejemplo Por una juventud mejor💓💓👏👏👏👏👏😅😅😅😅😅🇦🇷🇦🇷
Letra:
No te asombres si te digo lo que fuiste
Una ingrata con mi pobre corazón
Porque el beso de tus lindos ojos negros
Avivaron el cariño de otro amor.
Porque el beso de tus lindos ojos negros
Avivaron el cariño de otro amor.
Amor de mis amores, vida mía, ¿que me hiciste?
¿Que no puedo conformarme sin poderte contemplar?
Ya que pagaste mal mi cariño tan sincero
Lo que conseguirás que no te nombre nunca más
Amor de mis amores si dejaste de quererme
No hay cuidado que la gente de eso no se enterará
¿Qué gano con decir que una mujer cambió mi suerte?
Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir.
Y a pensar que te adoraba ciegamente
Que a tu lado como nunca me sentí
Y por esas cosas raras de la vida
Sin el beso de tu boca yo me vi
Y por esas cosas raras de la vida
Sin el beso de tu boca yo me vi
Amor de mis amores, vida mía, ¿que me hiciste?
¿Que no puedo conformarme sin poderte contemplar?
Ya que pagaste mal mi cariño tan sincero
Lo que conseguirás que no te nombre nunca más
Amor de mis amores si dejaste de quererme
No hay cuidado que la gente de eso no se enterará
¿Qué gano con decir que una mujer cambió mi suerte?
Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir.
Te ganaste un like
Hay un error, es: "el FUEGO de tus lindos ojos negros"... lo del "beso" además no tiene lógica alguna. Saludos
@@edmundodantes6653 sin duda, eso lo tiene ningún sentido...
@@edmundodantes6653 Si señor toda la razón
@@edmundodantes6653.. Es brillo de tus lindos ojos.
Desde Inglaterra felicitaciones Maria Cristina. Mi esposa es francesa y se llama igual que tu en la version francesa.💗
María Cristina, tu voz ytu guitarra sacan a flor de piel mis recuerdos y añoranzas imperecederos e irrepetibles de un ayer muy feliz. Dios te siga bendiciendo por siempre.
Lo único malo de haber visto ese vídeo es que quede gratamente impresionado y enamorado de esa linda mujer y su música..lo más triste es que se que es muy difisil que algún día la conozca..( nunca alguien movió mi corazón como esta chica )
Fue gran éxito vuelve trío LOS TRES REYES,aparte dieron a conocer varios valses peruanos,con el requinto de Gilberto Puente,era toda una garantía.
Esta canción me hace recordar a mi bisuabuelo y a mi papá. Hermosa interpretación. ❤👏🏻🎶
pura esencia, autentico, sin florituras muy bontio gracias.
Excelente interpretación!
estupenda versión, yo la escuche por primera en la voz de los Kipus del Perú, gracias y felicitaciones María Cristina Plata...
Gracias por llevar la música peruana a Paris , excelente interpretación , felicidades
DEFINITIVAMENTE SOS GENIAL, GRANDIOSA, QUE VOZ TAN SUBLIME
Me erizas la piel!!! Que maravilla!
Precioso, me encanta su interpretación, quisiera oír más de ella.
Qué buen talento de Voz filarmónica juvenil bendiciones mujer Guerrera
Hermosa como siempre y esa canción tu tono es el mejor niña
Maestra puse su video justo tomando un chocolate y una empanadilla y al escuchar su voz me sentí en el paraíso
Doy gracias a Dios por haberte conocido por este medio, hermosa mujer con un gran talento. Dos combinaciones maravillosas hermosura y talento. Éxitos preciosa 👏👏👏👏👏
Bellísima voz e interpretación ♡!
Such a beautiful song, so well-sung! Thank you!
Gracias Maria por ser tan expresiva, porque la música no se toca SINO QUE SE EXPRESA. Gracias por transmitir esta virtud. !
EXCELENTE MELODIA Y CON TU GUITARRA E INTERPRETADA POR TI, ES UN DELEITE.
UN ABRAZO
que video mas ilustrativo a la letra del tema . la gente que pasa al frente de la cam no se preucupa de la filmacion ..
María Cristina, no te asombres si te digo lo que eres: ¡fantástica! Tu voz cálida me llega al alma. Abrazos, bendiciones.
rIco Vals criollo.......un abrazo desde el Peru.
señor esa cancion es un tango cantado en ritmo de valz criollo es 100%argentina musica y letra Argentina y no peruana
Muchas gracias, hermosa.
Gracias por alegrarnos la vida..
Dios te bendiga.
Satán esté contigo.
@@Budy69able no gracias , DiosGOD es superior
¡Hermosa canción!
¡Linda interpretación! Saludos desde Fortaleza, Brasil.
Excelente super esta música no pasa canto desde niño este tipo de temas que Bendición salu2 desde Colombia 🇨🇴 Pereira
eres una mezcla de sentimiento, pasión, talento y dedicación.
Muy bueno excelente y muy bien cantado genia que Dios te bendiga
Una de mis canciones favoritas!!! Plena✨
Felicitaciones, me gustaría mencionar también, que estos compositores Argentinos hicieron la canción en ritmo de vals Peruano, que es también, una de las bondades de está obra.
Bravissima interpretación 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Espectacular Maria!!!😍😍😍😍😍
Talento en su estado puro🙌🙌
Belíssima voz interpretando esse grande clássico. Saludos desde Brasil!!!
La canncion de mi mama la cantaba muy lindo ..le llego al cielo y estoy segura q va orar por tu exito ..eres muy buena cantante ..que dios te cubra de exitos
Que hermosa interpretación, felicidades por ese talento!
Su voz es de las tipicas que escuchaban nuestros padres es genial por dios soy tu fan ya de ya
Que linda...! Contemplarla es una pasión pero escucharla es una bendición... Dios te conceda mucho éxito...!
dioooosssssss. .Demasiado lindo :, Exitos
Preciosa voz, el bolero que cantas es muy bonito y muy conocido, me encanta tu forma de cantarlo, bravo por tí 👋👋👋👋👋👍
Es la primera vez que te veo y escucho tienes una voz bellísima en especial este ritmo llamada padam padam de la cantante francesa llamada Edith Piaf te felicito que siga teniendo éxitos un gran abrazo de corazón un venezolano en el exilio esperando también como tu una cuba o venezuela libre de socialismo un monstruo llamado comunismo te deseo lo mejor aquí en Israel hay cubanos que se han escapado de la isla buscando la libertad y se han casado con hermosas mujeres israelíes seguiré escuchando tus canciones son muy positivas y bonitas
Increíble... me tiene si palabras...
Me parece realmente increible que ésta enorme artista toque así en una calle tan concurrida contaminada de un exceso atronador de ruidos y músicas empachosas de feria.
Su voz lindísima, la música a la guitarra bien hermosa y la letra preciosa.
Enhorabuena, Plata!!!
Hermosa canción del folklore argentino 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🍷🧉
Compuesto por argentinos pero en ritmo de vals peruano 🇦🇷🇵🇪
@@rfl785
Claro J balvin hace Reggaeton de Panamá y The Beatles hicieron rock estadounidense 🤣.
La canción existe gracias a músicos argentinos 👍
Es de Julio Jaramillo. Es ecuatoriano 🇪🇨
@@vergil12131
Juli Jera QUÉ? 🤣
Ángel Cabral 🇦🇷 la compuso en "1936" con googlear 2 segundos despejas tus dudas.
@@vergil12131investiga un poco más
Hermosa mujer y una romántica voz
Que linda gracias .Bendiciones.
🌺🥀😘
Es increíble su interpretación, a pesar de la grabación en vivo, una excelente cantante.
Disfruto cada una de tus interpretaciones. Te descubrí con la canción, 20 años. Saludos
Maria cristina..que hermosa voz e interpretación en la guitarra...me alegra muchisimo ver y escuchar este vídeo sencillo y muy nuestro. Desde usa con amor..espero tenerte por aca para verte en concierto. Bendiciones
Y en versión Cumbia
LINDA MICHACHITA. ES UN BOLERAZO. SU VOZ BIEN MODULADA TIENE MUCHO TALENTO MANEJA MUY BIEN SU GUITARRA. DESDE COLOMBIA CIUDAD BUENAVENTURA.VALLE
Eliseo Suarez. No es un bolero, es un vals de corte peruano compuesto por dos argentinos Enrique Dizeo y Angel Cabral
Hermosa...aquí me podría amanecer escuchando tan bella voz, tan bellas canciones y acordes tan limpios y tan hermosos, pero te juro que maña aun tengo que ir a trabajar muy temprano... pero dormiré feliz de escuchar tan hermosas canciones.... menos es mas... bella musica... te seguire en este canal y te deseo el mejor delos exitos... me gusto mucho tu versión de 20 años
Una hermosa interpretación de esta bellísima canción en la voz y la guitarra de María Cristina Plata . Aplausos..👏👏👏
Que linda voz y magnífica interpretación!
La mera interpretacion!... Muy exquisita la cosa
Gran talento y hermosa canción, hacen que mis emociones vibren.
Viendolo en Venezuela, junio de 2020! excelente tema, bella chica y París de noche, ¿qué mas se puede pedir en esta vida?
Congratulazioni per l'interpretazione!! Non e mai facile senza microfoni..
Que hermoso es recordar estás bellas canciones del ayer me encanta.
Lo comparti con un primo que le Gusta este tipo de. Música yo la canto desde Niño no e E animado a abrir mi propio canal me Gusta no digo que canto es un hobbie pero esta voz es espectacular saludos ojala al menos le dé. Me Gusta.
Espectacular!! 👍🏼
Temazo pa despertar una linda mañana
Chulada de interpretación felicidades 👏👏👏
Lo acabo de oir. Me fascinó .Felicitaciones por tan hermosa voz.
Si, sentimiento, emoción, romance poesía, sí en el suelo en dónde el amor camina de la mano!
Gracias 💐
Primera vez que la veo oh la escuchara
Pero wow que dulce voz y mujer
Eres una mujer maravillosa cantas divino gracias mírame está hermosa
Hermosa interpretación.
Hermosa la interpréte.
Hermosa la canción
Maria Cristina exitos en tu carrera musical, esta melodia es linda, muy bien interpretada
Díselo a tu tocaya. Maria Dolores pradera siempre en el recuerdo. Hermosa interpretación. Saludos desde Santiago
Es una cantante maravillosa y de una muy dulce
Que bonita la cantas y tocas, buena interpretación, me hiciste suspirar y recordar mí infancia cuando escuchaba está cancion, grscias.
Que barbara ! Que entonada, y como toca esa guitarra.!
Felicitaciones por la canción que cantas eres una cante excelente.🌻 🌹.
Que bonito, es bueno saber q alguien toca la música de los tríos en esta época. Es la musica q no pasa de moda ,felicidades 👍
Esta canción la he escuchado miles de veces y creo que la letra original dice porque el fuego de tus lindos ojos no el beso de tus ojos los ojos no besan
No importa como sea la original... en el mundo de lo poetico los ojos tambien pueden besar...y muchas otras cosas! Abrazo!!
Que orgullo colombiano👏🏽👏🏽👏🏽
Belleza en todo su esplendor
Qué tema tan bonito y qué hermoso lugar 🙂