ONE OK ROCK - One Way Ticket 和訳、カタカナ付き
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- 日本語のところ良いよね~~~
これで、今年最後のワンオクの曲となります。
そういえば去年は「Fight the night」を最後のアップしたなぁ
静か系の曲で一年を〆たいと思います。
歌：ONE OK ROCK
作詞：Taka・Baran CJ・Long Nick
作曲：Taka・Baran CJ・Long Nick
Remember that night
I had to leave you
You said it's alright
And I believed you
You know I'm no good
No good at goodbyes
No good without you
Better by your side
Wish I could be there with you
I'm feeling lost without you
In this empty bed
Where I'm all alone
I've been such a mess
Need a one way ticket
Anywhere you are
Is where I want to go
You are my address
I don't care how I get it
I need a one way ticket
Home
When you're not with me
These days are boring
Wish it were easy
Like Sunday morning
When I'd be waking up with you
Only doing those things we wanna do
My heart is anywhere you go
When I'm next to you I'm home
Wish I could be there with you
I'm feeling lost without you
In this empty bed
Where I'm all alone
I've been such a mess
Need a one way ticket
Anywhere you are
Is where I want to go
You are my address
I don't care how I get it
I need a one way ticket
Home
In this empty bed
Where I'm all alone
I've been such a mess
さよならを言えばきっと
君は僕を忘れてしまうから
失えば2度目はない
気づいたんだ
I don't care how I get it
I need a one way ticket
Home
今更だけど、渚園DVD発売するねぇ！！
渚園一番好きなんで、買う予定です。
いや、いくら曲をあげてるからって、
DVDはRUclipsにはあげねーからな！？ｗ
それはOUTだしね！ちなみにBlu-rayじゃなくて
dvdを買います。
みたい人は以下ホームページから、
Storeでご購入いただけます。(ワンオクの回し者じゃないです)
ONE OK ROCK official website はこちらから
【www.oneokrock.c...
動画の和訳はこちらのサイトを参考にさせて頂いてます
【1ok.blog.jp/】
※当チャンネルは一切の収益を得ておりません。
ただし、著作物を使用している動画が多々あるため、
そちらの動画には広告が付き、著作権を所有している事務所に
利益がいくような仕組みとなっております。
編集ソフト：Aviutl
～使用楽曲～
DOVA-SYNDROME様 魔王魂様 H/MIX GALLERY様
効果音ラボ様 HURT RECORD様 MusMus様
ニコニコ・モンズのユーザー方 等々…
![[自分用一応作業用BGM ]one way ticket ワンオクロック](http://i.ytimg.com/vi/5D1JsrE44Fw/mqdefault.jpg)
![[自分用一応作業用BGM ]one way ticket ワンオクロック](/img/tr.png)
ちょうどこの自粛生活と歌詞が合う
歌詞としても
曲としても
一番好きかも
昨日専門学校の卒業式で
映像にこの曲使われててんけど
こんないい歌詞やったんやな
2:34 ここからのI’ve been such a messがほんと好きすぎる
takaの声が一番いい👍
taka以外あり得ない
優しい感じがして安心する
0:11
ﾘﾒﾝﾊﾞｰ ﾀﾞｯ ﾅｲｰﾄ
Remember that night
ｱｲ ﾊｯ ﾄｩｰ ﾘｰﾋﾞ ｭｰ
I had to leave you
0:16
ﾕｰ ｾｰﾘ ﾂ ｵｰｳﾗｰｲ
You said it's alright
ｴﾝﾅ ﾋﾞ ﾘｰｳﾞｭｰ
And I believed you
0:21
ﾕｰﾉｳ ｱﾝ ﾉｰ ｸﾞｰ
You know I'm no good
ﾉｰｸﾞｯﾀﾞｰｸﾞｯﾊﾞｰｲｽﾞ
No good at goodbyes
0:26
ﾉｰｸﾞｯｳｨｯｻﾞｰｩﾁｭｰ
No good without you
ﾍﾞｰﾗ ﾊﾞｲ ﾖｳ ｻｰｲ
Better by your side
0:33
ｳｨｯ ｼｬｲｸｯﾋﾞｰ ﾃﾞｧｰｳｨｰｽﾞｭｰ
Wish I could be there with you
ｱﾝﾌｨｰﾘﾝ ﾛｰｽ ｳｨｰｻﾞｯﾁｭｰ
I'm feeling lost without you
0:41
ｲﾝﾃﾞｨ ｯｾﾝﾌﾃﾞｨ ﾍﾞｯ
In this empty bed
ｳｪｱ ｱﾝ ｵｰﾙｱﾛｰﾝ
Where I'm all alone
ﾅｰｳﾞｨﾝ ｻｯﾁｱｰﾒｽ
I've been such a mess
ﾆﾀﾞ ﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
Need a one way ticket
0:51
ｴﾆｳｪｱｰﾕｰﾜｰ
Anywhere you are
ｲｽﾞｳｪｰ ﾗｲ ｳｫﾝ ﾄｩｰｺﾞｰ
Is where I want to go
ﾕｰｱ ﾏｰｲ ｱｰｼﾞｭﾚｽ
You are my address
ｱﾄﾞﾝ ｹｱﾊｲｹﾞﾚｯ
I don't care how I get it
ﾝﾆﾀﾞ ﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
I need a one way ticket
ﾎｰﾑ
Home
1:12
ｳｪﾝﾆｭｰｱﾝｳｨｰｽﾞﾐｰ
When you're not with me
ﾃﾞｨｰｽﾞﾃﾞｨｽﾞｧｰﾎﾞｰﾘﾝｸﾞ
These days are boring
1:17
ｳｨｯｼｯ ﾜｰｲｰｽﾞｨｰ
Wish it were easy
ﾗｲｸ ｻﾝﾃﾞｲ ﾓｰﾆﾝｸﾞ
Like Sunday morning
1:22
ｳｪﾝ ﾅｯﾋﾞｰ ｳｪｲｷﾅｯﾌﾟﾁｭｰ
When I'd be waking up with you
ｵﾝﾘ ﾄﾞｳｨﾝﾅﾝ ｽｨﾝｸﾞｽｳｨ ﾜﾅﾄﾞｩ
Only doing those things we wanna do
1:27
ﾏｲﾊｰﾘｰｽﾞｪﾆｳｪｰﾕｺﾞｰ
My heart is anywhere you go
ｳｪﾝﾅﾝ ﾈｸｽﾄﾕｰ ｱﾝ ﾎｰﾑ
When I'm next to you I'm home
1:34
ｳｲｯｼｬｲｸｯﾋﾞｰﾃﾞｧｰｳｨｽﾞﾕｰ
Wish I could be there with you
ｱﾝﾌｨｰﾘﾝﾛｰｽｳｨｰｻﾞｯﾁｭｰ
I'm feeling lost without you
1:43
ｲﾝﾃﾞｨ ｾﾝﾌﾃｨｰﾍﾞｯﾄﾞ
In this empty bed
ｳｪｱ ｱﾝ ｵｰﾙｱﾛｰﾝ
Where I'm all alone
ﾅｰｳﾞｨﾝ ｻｯﾁｱｰﾒｽ
I've been such a mess
ﾆﾀﾞ ﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
Need a one way ticket
1:53
ｴﾆｳｪｱｰﾕｰﾜｰ
Anywhere you are
ｲｽﾞｳｪｰﾗｲｳｫﾝﾄｩｰｺﾞｰ
Is where I want to go
ﾕｰｱ ﾏｰｲ ｱｰｼﾞｭﾚｽ
You are my address
ｱﾄﾞﾝ ｹｱﾊｲｹﾞﾚｯ
I don't care how I get it
ﾝﾆﾀﾞ ﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
I need a one way ticket
ﾎｰﾑ
Home
2:35
ｲﾝﾃﾞｨ ｾﾝﾌﾃｨｰﾍﾞｯﾄﾞ
In this empty bed
ｳｪｱ ｱﾝ ｵｰﾙｱﾛｰﾝ
Where I'm all alone
ﾅｰｳﾞｨﾝ ｻｯﾁｱｰﾒｽ
I've been such a mess
2:47
さよならを言えばきっと
君は僕を忘れてしまうから
失えば2度目はない
気づいたんだ
ｱﾄﾞﾝ ｹｱﾊｲｹﾞﾚｯ
I don't care how I get it
ﾝﾆﾀﾞ ﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
I need a one way ticket
ﾎｰﾑ
Home
ひとつひとつの和訳が少しずつ違くて、どの和訳も素敵で、この曲を更に大好きになりました。
出だしが好き
この曲が一番好き
この曲が好きで覚えたくてカタカタふってくれて覚えやすくてありがとうございます。聴いて見て練習するのが楽しみです。
いつもお疲れ様です。
歌詞がとてもいいですね(๑•̀ㅁ•́๑)✧
ライブ終わった時思い出す
2:47から好きだわ････････。
どこか懐かしい感じがする曲で好き🎉
めちゃくちゃ分かりやすくて助かる
【自分用】
0:11 0:11
0:11 0:11
0:32
ﾘﾒﾝﾊﾞｰﾀﾞｯﾅｲｰﾄ
ｱｲﾊｯﾄｭｰﾘｰﾋﾞｭｰ
ﾕｰｾｰﾘﾂｵｰｳﾗｲｰ
ｴﾝﾅﾋﾞｯﾘｰｳﾞﾕｰ
ﾕﾉｳｱﾝﾉｰｸﾞｯﾄﾞ
ﾉｰﾀﾞｯﾀﾞｸﾞｯﾊﾞｲｰｽﾞ
ﾉｰｸﾞｯｳｨｻﾞｰｳﾁｭｰ
ﾍﾞｰﾗﾊﾞｲﾖｳｻｰｲ
ｳｨｯｼｬｲｸｯﾋﾞｰﾃﾞｧｰｳｨｰｽﾞﾕｰ
ｱﾝﾌｨｰﾘﾝﾛｰｽｳｨｰｻﾞｯﾁｭｰ
ｲﾝﾃﾞｨｯｾﾝﾌﾟﾃｨｰﾍﾞｯﾄﾞ
ｳｪｱｱﾝｵｰﾙｱﾛｰﾝ
ﾅｰｳﾞｨﾝｻｯﾁｬｰﾒｽ
ﾆﾀﾞﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
ｴﾆｳｪｱｰﾕｰﾜｰ
ｲｽﾞｳｪｰﾗｲｳｫﾝﾄｭｰｺﾞｰ
ﾕｰｱﾏｰｲｱｰﾄﾞﾚｽ
ｱﾄﾞﾝｹｱﾊﾗｲｹﾞﾚｯﾄ
ﾆﾀﾞﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
ﾎｰﾑ
ﾆﾀﾞﾜﾝｳｪｲﾃｨｹｯﾄ
シンクロしてます🧚🍎🌙😘💘
1:24
？？
怒鳴るどトランプ 自分用なので気にしないで
ここ1番とメロディー違うから覚えようと思ってたんでありがたいです!!
りここ 頑張ってください！
@@rateM-ok2fd 頑張ります!!
only doing those things we wanna doのところのthoseは発音しないのでしょうか？教えて欲しいです！
doing those→ドウィン"ナン"←これじゃないですか？違ったらすいません😣
亜美 ありがとうございます！
わいさ いえいえ😊役に立てたようで何よりです！
1:12 1:22
最初の方低くて歌えない...
それな