アルバーンの影での努力について語るオリバー【にじさんじEN/切り抜き/日本語翻訳】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 янв 2025

Комментарии • 22

  • @紅茶-w8u
    @紅茶-w8u 2 года назад +427

    日本語の感性で英語を使ってくれるのか

  • @maobbo
    @maobbo 2 года назад +374

    「寝る間も惜しんで」が比喩じゃなく、実際に寝る時間削ってるらしいからな
    日常生活を送りながらだから、それプラスでトイレの壁に勉強用の紙を貼り付けたり、家の至るところに教科書を設置して、いつでも勉強できるようにしてるそうな

  • @くろず-e4h
    @くろず-e4h 2 года назад +339

    恥ずかしながら英語を全く勉強してこなくて、全く無の状態からENを見て勉強してたんだけど、最近のアルバーンの英語がめちゃくちゃに聞きやすくて本当にスゴイ。
    勉強する側を応援するというか、寄り添ってくれるような、少しずつでも身についてるぞって感じさせてくれる英語で本当に有り難いし、頑張ろうって再確認できる。
    日本語や文化に寄り添ってくれている感じ……伝われ……

  • @南乃恵
    @南乃恵 2 года назад +257

    普段、かわいいかわいいアルバーンだけど、実はめっちゃ格好良いんだよね・・・

  • @森風影狼
    @森風影狼 2 года назад +202

    オリバーってほんとにENのパパだよなぁ

  • @munou000
    @munou000 2 года назад +268

    受験勉強みたいなやり方で勉強してんのほんと凄いと思う

  • @kichiko_68
    @kichiko_68 2 года назад +202

    アルバーンの英語分かりやすいなぁって感じてたのはそういうことかぁ……改めてすごいなぁ
    ENでデビューするまで日本語にほとんど触れていなかったアルバーンが、今やこんなにも理解して話せるようになっていること、本当にすごいし、日本語話者としてめちゃくちゃ嬉しい……

  • @okome_mc1338
    @okome_mc1338 2 года назад +97

    初配信で日本語はあまり得意じゃないのでがんばる的なことを言ってて、たまに喋ってくれる日本語もカタコトだったのに、いつの間にか物凄く上達してて本当にすごいなと思った...大運動会でも通訳お願いって頼られるくらい。
    アルバーンって可愛いけれど、それと同時にとても恰好良いし、すごく尊敬してる。

  • @やまぎしひなの
    @やまぎしひなの 2 года назад +54

    みんながみんなアルバンのように言語を勉強できるわけではないけど、本当にお手本のような勉強の仕方よね。受験生の時にアルバンに出会ってたらきっと触発?されてめっちゃがんばれたんだろうな…

  • @mimiko-f5
    @mimiko-f5 2 года назад +54

    家の至る所に教材置いて勉強せざるを得ない環境に身を置いてるの、頭が上がらない…

  • @be3381
    @be3381 2 года назад +91

    行間を読むって感じなのかな? 英語と日本語(に限らずだけど多言語間)って話のテンポとか言葉選びとか違うと思ってるんだけど、アルバンて特にその日本語独特の言い回しやテンポを掴むのが上手いと思う、、
    沢山勉強してるのがよくわかる😭💦 別言語でこれやるのほんとに難しいから…

  • @前田美紀-v9h
    @前田美紀-v9h 2 года назад +22

    本当アルバーンすげぇよ……

  • @がらあしがら
    @がらあしがら 2 года назад +29

    アルバーンもオリバー(確か改めて英語の勉強してるとどっかで聞いた)も、地道な努力が結果としてちゃんと実ってて良かったなと思う
    普段使わない言語を勉強し続けるって自分はできないから本当にすごいことだ…!

  • @am-tl5pt
    @am-tl5pt 2 года назад +20

    多分共通認識・共有できてるマテリアルが増えてきているんだと思うんすよ。
    滅茶苦茶勉強してるんだろうなあ。

  • @02satsuki
    @02satsuki 2 года назад +119

    切り抜きありがとうございます!
    セレンとのコラボで言ってましたね、寝なければ時間は作れるみたいな...多分本当に寝てないんだと思います。
    先日の運動会の時も通訳任されてましたしね!最初の頃を知らないのでえらい口叩けないですが、この短期間でもかなりアルバーンくん成長したなって思います。
    だしハチ学の時のオリバー先生の通訳能力も相当すごいなって思いました😂!

  • @AobaTachibana
    @AobaTachibana 2 года назад +90

    に じ *E* *N* 翻 訳

    • @sizukuhisui9854
      @sizukuhisui9854 2 года назад +28

      きっと主様はアルバーンが誉められているところをオリバーのチャンネルを見ていないアルバーンファンのためにも切り取って下さったのでしょうけど、言われてみると確かに面白いですね🤣

  • @hayaku14
    @hayaku14 2 года назад +3

    It really means a lot when the compliment to Alban is coming from Oliver 🥺💖

  • @アポロ-t4n
    @アポロ-t4n 2 года назад +12

    今ハロウィンボイス販売されてて、サクラボイスも再販されてるんだけど…
    アルバーンって英語版だけでなく、日本語版もだしてるのね。
    聴き比べたらびっくりするほど日本語上達してるので、是非買ってください。
    日本語のセリフ読んでる→日本語で演技してるになってるので!!

  • @EgggsBenedict
    @EgggsBenedict 2 года назад +5

    言語化できないそれ、ネクサスを多用しない、だと思う

    • @眼鏡-z3s
      @眼鏡-z3s Год назад +5

      発音もリエゾンせずにかなり細かい単語まで一語一語はっきり聞き取れるように話してくれるので、書き英語に慣れた日本人にはめちゃくちゃわかりやすく感じます

  • @au-og2nr
    @au-og2nr 2 года назад +1

    改めてオリバー先生さんの相手さんの理解力温かいなぁ✨でございます❕
    アルバーンきゅんさんはおセンスにて、オーラがキラリラリ~ン🌼なお方と把握しやすいでいただいてるため、此度の話は非常にわかりみ深しでございます❕