Jagwar Twin - Happy Face перевод
HTML-код
- Опубликовано: 30 ноя 2024
- Прежде чем написать комментарий, я рекомендую прочитать аннотацию [для америкосов перевода не будет, но на них тоже правила работают]: docs.google.co...
Паспорт песни
Song name [Название песни]: Happy Face
Song author [Автор песни]: Jagwar Twin
Publication data [Дата публикации]: 10.09.2022./10.12.2020.
Картинки
Icon creator [Создатель переднего изображения]: Izuka Kuhei “Colourful Palette”
Icon [было взято]: pin.it/3YxZ7NU
Character on icon [Персонаж на изображении]: Asahina Mafuyu [Асахина Мафую]
Background creator [Создатель фона]: Linn.mp3
Прочее
Смысл песни [dlya amerikosov perevoda net]:
1 интерпретация
Здесь нет особо глубокого смысла и разбирать по сути нечего. В песне поётся о трудностях жизни голивудских звёзд об этом свидетельствует “Hollywood on your timeline”, “Telling you what to wear” и тд. Т.е. вне зависимости от своего настоящего состояния звёзды должны улыбаться и «делать счастливое лицо»
2 интерпретация
В песне поётся о том как гг вынужден улыбаться и натягивать на себя счастливое лицо, просто потому что он…
А) - не хочет чтобы другие беспокоились о нём
Б) - понимает что всем будет плевать
В) - просто закрытый и не хочет просить помощи
Ну или какие-то другие причины. В общем-то да.
Памятка:
“Get your kicks” - сленг в переводе с английского “получать удовольствие”
Эту версию песни можно послушать в…
[✓] RUclips:
[×] SoundCloud:
[×] Mp3:
Плейлисты
Все видео: • Playlist