Zaz - Tout là-haut (Lyrics video)
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2021
- Le nouvel album "Isa" est disponible : zaz.lnk.to/isaAY
Édition collector numérotée 2CD avec une reproduction en tirage limité :
Et retrouvez les meilleurs titres de ZAZ dans la playlist best-of : lnk.to/bestofzaz
Retrouvez ZAZ sur ses réseaux sociaux :
- Facebook : / zazofficial
- Twitter : / zaz_official
- Instagram : zaz_off?hl=fr
Et sur le site web officiel : zazofficial.com/ 
Видеоклипы
![Roddy Ricch - Survivors Remorse [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/J5IeFzr2GgE/mqdefault.jpg)
Zaz, t'es la meilleur...
Le retour de Zaz...
Cette chanson est tout juste magnifique, plein d'espérance et de joie futur.
A tous ceux qui lisent ce post..
Dieux soit avec vous soyez heureux car vous le méritez
Aux personnes hypersensible
MOI JE N' Y ARRIVES PAS ...JE N 'EN PEUT PLUS .... RENDEZ VOUS AU CREMATORIUM D ' ANNECY ... MOI MES LOULOUS SERONTS LES BIEN VENUES ... POUR UN DERNIER AU REVOIR ... MERCI !
J'ai entendu cette chanson cette semaine lors d'un enterrement dans le département de l'Oise, cela a été un moment de recueillement, une chanson magnifique
J'en ai les larmes au yeux tellement J'adore MERCI
Un bijou de vérité, du cœur à l'âme, très bien écrit, une pépite, merci petite fée 🙏🦋💖
Texte écrit par Barcella! ;-)
Merci pour me guider un peu dans ce petit chemin vers la haut. Ça me touche le cœur
I'm from Poland and I will see Zaz live in October in Lodz and it will be my biggest dream come true ❤️
Une bouffée de sincérités et de profondeursqui élèvent effectivement.
Merci zaz et son compositeur
Merci Zaz de semer et donner de l'espoir dans cette France si déboussolée!
L'espérance n'est pas d'être optimiste mais de croire que tout a un sens,❤️😘
Pas seulement dans la France. Salut d'un Brésil qui reste optimiste. ❤️🇧🇷
Bien dit c'est vrai que l'on peut l'écouter et on voit la vie moins rude, épreuve 🌟😀😀😂🌟
Faut voter le pen pour changer ça
3 de 12 de 😱 😱 41 4 y ➡ ✔ 443q14
Je viens de regarder son concert privé à la TV. Vraiment magnifique comme voix pourtant je ne suis pas fan. Bravo une vrai artiste
Tout là haut notre grande Dame de la chanson française. On est gâté 🙏🙏
Браво!!!!!!!!!!!!!!!!! Bravo!!!!!!!!!!!!!!!!
Très belle chanson qui a rythme mon weekend rando en montagne 🥰.
On est pas mal tout la haut ...on goûte aux étoiles tout la haut.....
Libre on est pas mal tout la haut
💖MAGNIFIIIQUE💖💖
Merci Zaz, Isa cette chanson me provoque beaucoup de belles émotions
Je ne connaissais pas. 😀 superbe découverte 👍😎 c'est très classe 😊 Merci 👏👏👏😉 saléme 🌴👑✋🙏🌹👑🌴
If emotions could sound, they would sound like this - exactly like this! merci, zaz!
ma préférée de l'album !!! en boucle !
Привет из России. жалею,что раньше не нашла такую французскую певицу!У вас прекрасные песни!
Aun hay calidad y esperanza, para quienes aprecian la BUENA MUSICA. Muchas gracias ZAZ, por un trabajo hecho con tanto talento, y cariño.
Très jolie ballade ,merci pour ce voyage musical ❤,pour tous ceux qui aiment la montagne
....,.P.L.U.R......(Peace,Love, United, Respect)🙏
💛
Si on s'en allait tout là haut
Si on prenait de la hauteur
Tu verrais que le monde est beau
Beau
Si on allait chiner l'écho
Qui guérit les peines et les coeurs
Peut-être trouveras tu les mots
Les mots
Au delà des fourbes apparences
Derrières nos loups de circonstance
Sous nos masque cousus d'espérance
Se cachent les fêlures de l'enfance
Dе l'enfance
L'air de riеn on n'est pas mal tout là haut
On goûte aux étoiles tout là haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A nourrir le calme tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on existe
Enfin, allez viens
Si on s'en allait tout là haut
Pour mieux s'imprégner des couleurs
Saurions nous faire taire notre égo, oh
A démêler le vrai du faux
A chercher en nous le meilleur
Libre comme le coeur des oiseaux
Là haut
Au delà des fausses apparences
Dans nos cailloux 'adolescence
Sous nos masque teintés d'insouciance
Sommeillent les blessures de l'enfance
De l'enfance
L'air de rien on n'est pas mal tout là haut
On goûte aux étoiles tout là haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A nourrir le calme tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on résiste
Enfin, allez viens, allez viens
Allez viens
Allez viens
Allez viens
Si on s'en allait tout là haut
Pour mieux se parer de douceur
Tu verrais tout d'un oeil nouveau
Si on ressortait nos pinceaux
Pour dessiner à bras le coeur
Les contours de nos idéaux
La haut
Au delà des sottes apparences
Dans le sillon de l'existence
Sous nos masques cousus d'espérance
Charrient les brûlures de l'enfance
De l'enfance
L'air de rien on n'est pas mal tout là haut
On goûte aux étoiles tout là haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A nourrir le calme tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on existe
Libres on n'est pas mal
On goûte aux étoiles tout la haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A tomber le voile tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on résiste
Enfin, allez viens, allez viens
Allez viens
Allez viens
Allez viens
_____________________________
Gdybyśmy poszli aż tam?
Gdybyśmy wzięli wysokość
Zobaczylibyśmy, że świat jest piękny
Piękny
Gdybyśmy mieli polować na echo
Który leczy smutki i serca
Może znajdziemy słowa
Słowa
Poza kłamliwymi pozorami
Za naszymi okazjonalnymi czarnymi maskami
Pod zaszytymi maskami nadziei
Pęknięcia dzieciństwa kryją się
Z dzieciństwa
W powietrzu nie jesteśmy źli tam na górze!
Smakujemy tam gwiazd
Zapominamy o naszych pewnikach
Cenimy samotność
Aby zrobić tam postój
By nakarmić tam spokój
Nie bawimy się już w sztuczki
Wiemy, dlaczego istniejemy
Wreszcie, daj spokój
Gdybyśmy poszli aż tam?
Aby lepiej chłonąć kolory
Czy bylibyśmy w stanie uciszyć nasze ego, och?
Aby rozplątać prawdę od fałszu
Szukać w nas tego, co najlepsze
Wolni jak serca ptaków
Tam
Poza fałszywymi pozorami
W okresie dojrzewania naszych kamyków
Pod naszymi beztroskimi maskami
Uśpij zranienia dzieciństwa
Z dzieciństwa
W powietrzu nie jesteśmy bez wartości tam wysoko
Smakujemy tam gwiazd
Zapominamy o naszych pewnikach
Cenimy samotność
Aby zrobić tam postój
By nakarmić tam spokój
Nie bawimy się już w sztuczki
Wiemy, dlaczego stawiamy opór
Wreszcie chodź, chodź, daj spokój
Dalej
Dalej
Dalej
Gdybyśmy poszli aż tam?
Aby lepiej ozdobić się miękkością
Zobaczyć wszystko w nowym świetle
Gdybyśmy wyjęli nasze pędzle
Aby ręcznie narysować serce
Kontury naszych ideałów
Szczyt
Poza głupimi pozorami
W ślad za istnieniem
Pod naszymi naszytymi maskami nadziei
Noś oparzenia dzieciństwa
Z dzieciństwa
W powietrzu nie jesteśmy bez wartości tam wysoko
Smakujemy tam gwiazd
Zapominamy o naszych pewnikach
Cenimy samotność
Aby zrobić tam postój
By nakarmić tam spokój
Nie bawimy się już w sztuczki
Wiemy, dlaczego istniejemy
Wolni nie jesteśmy źli
Smakujemy tam wszystkich gwiazd
Zapominamy o naszych pewnikach
Cenimy samotność
Aby zrobić tam postój
Aby zrzucić tam zasłonę
Nie bawimy się już w sztuczki
Wiemy, dlaczego stawiamy opór
Wreszcie chodź, chodź, daj spokój
Dalej
Dalej
Dalej
Merci !♡
On goûte, pas on goutte! j'aurais voulu partager à des amis qui veulent apprendre le français...
Me alegro que seamos tantos de habla hispana, que podemos apreciar de lo poco o nada que sabemos del idioma de esta genial artista, sos increíble ZAZ ❤🇦🇷
Totalmente!!
Added a German and English translation to the comment thread, maybe that helps. Mi castellano no es sufficiente por producir una version Español... 😞
@@positroll7870 Thank so much for your translation!
@Fabio6911 Parce que c'est bizarre ? Pourquoi suis-je américain et peut-être n'apprécierions-nous pas l'art ? Pourquoi je ne parle pas et n'ai aucune connaissance de la langue française ?
PS : Pour écrire ceci, j'ai utilisé le traducteur Internet, je ne sais pas s'il traduira ce que je voulais dire, j'espère et c'est compris.
@Fabio6911 Je comprends, si on y pense, l'anglais est celui qui est commercialisé dans le monde entier, c'est-à-dire celui qui ressort le plus forcément.
En tant qu'Argentin, j'aimerais que le travail de ce grand artiste se démarque encore plus non seulement dans mon pays mais sur tout le continent américain, car pour moi c'est tout simplement de l'art.
Quand je l'ai entendu j'ai tout de suite pensé à la chanson de Daniel Guichard - Mon Vieux .... y'a un air de ressemblance, une belle inspiration de Zaz peut-être !!!
Это прекрасно! Изабель - гениальна!
my favourite song of the albun, LOVED IT!
I discovered this song this March when I was in Paris. It made a long bus ride very enjoyable. Thank you for this song.❤️
S il pouvait entre toutes une honte que nous pourrions ressentir à juste titre, ce serait peut être celle de ne pas nous rendre compte de tout ce qu il nous reste de beau! De Merveilleux bon gré malgré!
Une pensée alors pour tous ceux qui se trouvent au coeurs de tant de seismes, geologiques ou politiques, et à ces généreux intègres et courageux journalistes qui sont sur le terrain pour dispenser la Réalité, la Vérité.... alors soyons de ceux qui ici, n en n est pas moindre besoin dispensent encore le Beau Versant de la Vie! Ne pas s habituer au moche.
Merci ZaZ 🤝💛💐
Magnifique ❤️🙏🏻
Merci Barcella 😍😍😍
Magnifique isa💙💚💛💗💜💙
Fantástica voz!fantástica artista!
Voice at first place, then music. Love it. Please come to Poland next year. I will be very glad and happy. We love you.
Love it!!!
Allez viens ! Le nouveau monde nous attend 👍💜👍
Magnifiques texte et musique , merci Zaz pour cette belle interprétation comme toujours 💖💖💖💖💖💖💖💖 chanson remplie d'espoir ça fait tellement du bien dans ce monde triste où l'on vie actuellement 🤩🤩🤩😍😍😍💞💞
J, adore cette femme !!! Merci pour ta musique.👏👏
Merci pour la lumière et joie que tu apportes 🙏❤️brille 🌟 dans cette belle planète ,belle étoile 🌟☘️🌟
Bella Bella 🎶🎶🎶🎶🎶🌷🇲🇽🙏🌷🌷🌷🌷🌷🌷🎶🎶🎶❤️soy tu fan saludos desde La. California Mexico 🇲🇽 te quiere.
Merci bon moment à vous écouter j adore ❤
merci tout la haut espoir!!
Sincèrement Zaz et Merci de ne pas avoir baissé les bras pour venir au Québec. Pas de vaccination. Moi, tu m'inspires du courage. Du Québec.
Merci zaz ❤
Libre comme le coeur des oiseaux!)
Magnifique comme toujours sur un magnifique Texte écrit par Barcella. SI vous ne connaissez pas, je vous le recommande. Une plume exceptionnelle!!! J'ai été sa violoniste 10 ans, je sais de quoi je parle ;-)
Une chose est sûre et difficile,garder l'espoir mais c'est une obligation pour continuer de marcher dans ce monde ,merci à vous artiste de nous maintenir la tête hors de l'eau , à nous de nager pour la suite.
J'ai perdu tout ce à quoi je tenais dans cette vie.. Cette chanson me dévaste vle cœur..
Cet music croix merci
Je viendrai avec toi tout là haut oh mais quel magnifique texte merçi pour ce partage 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤗🤗
Merci. 🙌🙌🙌
Cette chanson est ma paix et mon agitation
Simplemente el álbum completo es un arte en lírica y música 😍
Either I don’t understand, but no need…
Voice , music speak all languages
Saluti da 🇨🇦
🙂 Bravo Zaz 💚 Magnifique chanson 🙏 Bonne continuation 💕 Heureuses manifestations 🌻 🌞 Merci 🙏
le nouvel album est superbe, j'adore
Magnifique
Merci , pure ta voix , pure tes textes , tu nous berce en t’écoutant
Zaz de las estrellas, con su mensaje de alegría 💕 siempre luz!
I can't get enough of this song, is in my head I am so addicted, is so poetic. I'm writing the lyrics and translating into English, and Spanish and trying to make sense of the words. It's beautiful.
j'adore
Retrouvez ma fille tout la haut merci ZAZ oh oui
Merveilleux.
Petit bijou
magnifique chanson 💞💞💞
Oh Zeus....quelle création divine..
Zaz, Tu n'es pas qu' UNE artiste, Tu es
L' Artiste!!
Increíble, encantadora voz, el francés , me encanta!!Grande Zaz!!
Merci Zaz pour ta belle musique !
Zaz Isa Isabelle me fait chialer à tous les coups, chialer de joie et de bonheur bien évidemment !
Quel talent Isa : ne changez rien, vous êtes une poétesse et ça fait du bien dans ce monde troublé : merci pour ce cadeau !
Hooo oui...que de Plénitude "tout là-haut"...merci de nous tendre la main et de faire pétiller ainsi, nos coeurs d'En-Vie !!!
Jolies paroles pleines de sens et de vérités. Bravo à Zaz, la petite fée a bien grandi, il faut continuer 🌺
C'est tout simplement magnifique merci merci merci
Magnifique inspirant transcendant merci Madame 😘
Most beautiful track on this album! Great album too. I love all music of Zaz, however this album is more mature than the pop-&-varieté-Zaz. And this track: sweet, serious, hope giving, cristal clear voice! Thank you, Zaz, for giving us these words!
🤗👍👏🤲✨🕊️💓..merci pour ce beau partage !!.
Es un tema que realmente es "redondo", en musicalidad, armonía, y sabor intenso..
Thank you Zaz.. Beautiful music and lyric
Brasil te ama Zaz!
Моя любимая песня с этого альбома!
Cada día cantas más lindo!!❤️🍓❤️🍓🍓🍓
Gratidão Zaz por tão linda canção. Só conheci seu trabalho neste ano. Foi como um bálsamo num momento tão difícil. Obrigada por tudo e por tanto...
☀️🌼💛🌼☀️
J'💓 Merci ZAZ Magnifique Album☀️
Magnifique chanson 🥰
Une très jolie chanson , merci Zaz :)
Preciosa canción
Maravilhosa como sempre. Adorei! From País Ceará 🇧🇷
Si on s'en allait tout là haut
Si on prenait de la hauteur
Tu verrais que le monde est beau
Beau
Si on allait chiner l'écho
Qui guérit les peines et les coeurs
Peut-être trouveras tu les mots
Les mots
Au delà des fourbes apparences
Derrières nos loups de circonstance
Sous nos masque cousus d'espérance
Se cachent les fêlures de l'enfance
De l'enfance
L'air de rien on n'est pas mal tout là haut
On goûte aux étoiles tout là haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A nourrir le calme tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on existe
Enfin, allez viens
Si on s'en allait tout là haut
Pour mieux s'imprégner des couleurs
Saurions nous faire taire notre égo, oh
A démêler le vrai du faux
A chercher en nous le meilleur
Libre comme le coeur des oiseaux
Là haut
Au delà des fausses apparences
Dans nos cailloux 'adolescence
Sous nos masque teintés d'insouciance
Sommeillent les blessures de l'enfance
De l'enfance
L'air de rien on n'est pas mal tout là haut
On goûte aux étoiles tout là haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A nourrir le calme tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on résiste
Enfin, allez viens, allez viens
Allez viens
Allez viens
Allez viens
Si on s'en allait tout là haut
Pour mieux se parer de douceur
Tu verrais tout d'un oeil nouveau
Si on ressortait nos pinceaux
Pour dessiner à bras le coeur
Les contours de nos idéaux
La haut
Au delà des sottes apparences
Dans le sillon de l'existence
Sous nos masques cousus d'espérance
Charrient les brûlures de l'enfance
De l'enfance
L'air de rien on n'est pas mal tout là haut
On goûte aux étoiles tout là haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A nourrir le calme tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on existe
Libres on n'est pas mal
On goûte aux étoiles tout la haut
On oublie nos certitudes
On chérit la solitude
A faire une escale tout là haut
A tomber le voile tout là haut
On ne joue plus d'artifice
On sait pourquoi on résiste
Enfin, allez viens, allez viens
Allez viens
Allez viens
Allez viens
Me encanta😥
des belles paroles
💛
❤Una canzone stupenda!
Tu a une voie qui te vas si bien continue à t’amuser avec la musique,ont pourrait croire que c’est elle qui a envie de venir jouer chez toi .BRAVO 💐✨🤹🏽♂️
Preciosa canción! Hermosa mujer!
💞💞💞💞💞
Magnifique chanson, Zaz, j‘adore! 😘😘😘
👏👏❤❤🇵🇱
¡Incontestable!
✨Merci✨
Wonderful