Olivia Ruiz - De Toi à Moi II
HTML-код
- Опубликовано: 4 фев 2025
- Pour cette drôle de barque qu'un jour nous avons prise
Ne croyant plus qu'en nous et en nos lois habilles
Toi et moi qui embarque quittant la terre promise
Dont les amours se nouent en un destin fragile
Pour ce drôle de navire qui fut notre refuge
Où nos corps bousculés se croyaient immortels
Nous attendant au pire affrontant les déluges
Nos joies miraculées de cris antes éternels
Je te quitte
Pour les subtiles nuances de nos doutes éclairés
Le serment de nos cœurs et nos routes bohémiennes
Pour nos belles divergences et nos complexités
Pour l'infini bonheur de ta peau sur la mienne
Pour toutes nos expériences savamment excitées
Nos fumés et nos cames, nos jeux électrisants
Pour notre adolescence qu'ensemble on a quitté
Pour l'homme et pour la femme que nous sommes à présent
Je te quitte
Pour nos puissantes querelles qui nous brûlèrent les ailes
Nos tendresses officielles et nos fuites instinctives
Pour ces instants mortels de vrai bonheur bordel !
A contempler le ciel claquant d'étoiles furtives
Pour ce grand firmament patiemment dessiné
Et pour ce ciel vivant où nous nous sommes planqués
Pour les nombreux tourments si souvent contournés
Et pour tous les suivants où tu vas me manquer
Je te quitte
Je te quitte
Une douce mélodie enfantine, soufflée avec pudeur, par la sublime petite voix d'une Olivia mélancolique et taquine, sur un poème romantique, quoiqu'un peu cruel, et qui surprend, à chaque fois, aux notes du refrain 'Je te quitte'. L'accompagnement est teinté de ces accents légèrement effrayants mais toujours enchanteurs, qui est non sans rappeler les compositions de Danny Elfmann pour Tim Burton. J'adore ♥
Somptueusement triste mais tellement réel
+1 😔 je ne peux pas rester
Fait ton deuil mon ami
Garde que les meilleurs moments et va vers l'avant.
😉
Je viens de tomber par hasard sur cette chanson. J'ai été quittée il y a quelques jours et je n'avais rien vu venir... Le premier amour... C'est exactement cela. C'est beau de pouvoir mettre des mots sur sa douleur même si ce sont ceux de quelqu'un d'autre.
Cette chanson me fait un de ses effets... J'en ai eu les larmes aux yeux, je ne dois pas être normale :O !
J'aime vraiment ses chansons, ses textes sont sublimes... Et ici, j'apprécie aussi la mélodie "boîte à musique"... On imagine une petite scène en l'écoutant...
Des accords qui s'envolent avec légèreté... J'aime beaucoup la fin, ou les nuances s'accentuent. Ca me rappelle des moment à la campagne, qu'on aimerait revivre.
Bercé par la musique j'écris... j'aime beaucoup cette chanson. ♥
Je pleurs a chaque fois que je l'ecoute
Its such a beautiful song, it makes me feel so nostalgic
Mais non ce n est pas effrayant, c est tout simplement un vrai premier amour. Quand on passe du temps a se devoiller, pour finir a quitter la perosnne qu on aime toujours , mais on a copris qu on s est juste connu trop tot. Meme si dans le coeur on aime cette personne a vie d une facon inexpliquable... C est la plus belle chanson ecrite a propos du premier amour celui qui s envole et qu on ne peut oublier.
Ca alors, c'est incroyable ! Exactement pareil ! Je l'écoutais en lisant le dernier tome et j'en ai pleuré tant elle traduisait bien mes sentiments ! Je pense que harry Potter m'a vraiment accompagné dans mon enfance... Harry Potter c'était mon enfance en fait et ça m'a fait un vrai choc émotionnel, méthaphysique de lui dire adieu...C'est fou !
Comme c´est fragil le destin...
C'est à la doux. J'adore
what a beautiful song
merci :)
jolie chanson...even though i am just learning french i understand a bit of this :)
C'est beau et triste
La vie me déprime, ce soir.. Comme souvent...
💖
Bien sûr! C'est "De Toi à Moi II". :)
en fait, je savais pas qu'il y avait deux chanson! merki, maintenant je sais! :))
It is really no easy to understand, bravo si tu arrives à comprendre un peu, mais oui c'est une jolie chanson even if we don't understand the lyrics ^^
angelsuicidal tu as terriblement raison!
literally it means from you to me , but it actually means, between you and me
De rien. :)
'De toi a moi' means 'From you to me'
De toi à moi - Olivia Ruiz.
Eerie, but in a great way. Honestly, if it wasnt for Dionysos, I may have never stumbled across Olivia
It means "From ME to YOU"
Me rappelle T BURTON cette mélodie .... y verrai bien un film d'animation version "Noces Funèbres" ou "l'étrange Noel de M Jack"
This does remind me of Tim Burton's movie, but I think of "The Corpse Bride".
it means "from me to you"
A mon avis
c'est plus un poem qu'un chant
je pense a harry potter en l'ecoutant .Neanmoins j'aime bien
@neonnettle "From YOU to ME"
hey can you guys help me... u guys speak french, so can someone tell me what de toi a moi means...
i mean its a song title of jesse mccartney "just so you know"
but i don't think thats what it literally means... thnks guys... i think french is so cool.... i wish i could learn how to speak it... =[...
5y
C'est pourtant le titre, désolé.
C'EST PAS "DE TOI A MOI"!!!!! :(