У Шахнура Вахинаковича конечно все песни роскошны,но это к тому же величественная! Проявляется армянская душа,скрытая в этом гиганте мировой культуры! Восхищаюсь им!
Agreed, music should unite than divide. All the nationalist comments are stupid here because Sayat Nova clearly espoused multi-culturalism in the Caucasus.
It's not wrong to worship such a great artist, but its wrong to think he is great because he is Italian!.... I mean, did you or me or him had the option of choosing where to be born?! then hells yeah its wrong to be proud of something you did not choose!
Well, love on, you who does not right? We are proud of their nation and their music and great people, as Armenians became legendary musicians of the world level. For example, I do not determine who is right and who is wrong, let me be proud of your people and teach us how to live!!! With Respect VAGR!
Cher Abanduryan, je crois que ça vous plairait de savoir que les nationalistes tucs, ennemis farouches des arméniens, ont chanté, au moins 50 ans durant le Kamantcha de Sayat Nova, avec des paroles turques, comme leur hymne en le prenant pour un chant azerbaidjanais: ironie cruelle de l'histoire, assistée de l'ignorance. Salut de la part d'un turc.
Ես քո հարգը չեմ իմանում՞ Ադամանդ քարի նման ես. Տեսնողին անգիտակից ես շինում` Փերու պատկերի նման ես: Աշխարհումըս իմը դո՛ւ ես, Անգութ ես դու ու գութ չունես, Քաղցր շրթունքներ ունես` Նեկտարի ու շաքարի նման ես: Հանճար է պետք գովքդ անի Ատամներդ մարգարիտներ էն Ֆրանսիական նրբագեղ նախշի Ոսկե գործվածքի նման ես: Մազերդ նման ռեհանի, Դու է՛լ ուրիշ միտք մի՛ անի, Խղճա~ ինձ, հոգիս մի՛ հանի, Գթառատ յարի նման ես: Ո՞նց դիմանամ էսչափ չարին` Աչքիցս կաթում է արին. Սա՛յաթ-Նովա, նազելի յարի** Առած մարդու նման ես: Մոտ միտքը սա է,վայելիր
+Kadir Cangızbay Your comment made me laugh. How is it possible they don't know their anthem is a song by Sayat Nova? It doesn't make sense but it is very funny. I wish my grandparents (survivors of the genocide) were still alive to read this.
Kadir, both Armenian and Azeri comments are stupid here. Russians taught you to hate each other like this just remember to keep you low and obedient. Sayat Nova was a multi-culturalist. The Armenian nationalist comments are equally dumb here as are the Azeri ones, stop the nonesense please. All that land was Iranian Empire was prior to 1821 and nobody was hating each other until Russians showed up, think about that.
I'm afraid you are mistaken. I agree with you about the nationalist comments being stupid. They always are. BUT concerning the geopolitical situation and the historical context, you'd better be less assertive and go back to History. "All that land was Iranian Empire before 1821" ? Just to remember : 30 centuries before the Turks arrived in this area, the ancesters of the Armenian people -the Urartus- well already living in this region.
dans le même ordre d'idée : "Les supporters du club de football turque de Fenerbahçe ne vont plus chanter l’hymne arménien de la chanson "Zartir, lao". L’auteur de l’hymne Hakan Yavuz a dit qu’il ne savait pas que c’était une musique arménienne". Exterminer les arméniens, s'accaparer leurs biens ne leur a pas suffit, il faut encore qu'ils pillent leur patrimoine culturel pour combler leur ignorance.. L’ignominie turque n'a décidément aucune limite !
Дорогой наш Шарль Азнавур - Ты гордость Армянского народа - Браво 👏👍😊❤️🙏‼️
БРАВО ,ВЕЛИКИЙ ПЕВЕЦ И ЕГО ДОЧЬ ПРЕКРАСНО ПОЮТ И ИСПОЛНИЛИ ПЕСНЮ ВЕЛИКОГО САЯ- НОВА , НИКОГДА НЕ ОСКУДЕЕТ ТАЛАНТЫ АРМЯНСКОГО НАРОДА
Ays erg@ shat-shatern en katarel,sakayn ays katarum@ inz hamar aranznahatuk e yev anzugakan.Aznavurner@ ashxarhin nerkayacnum en Mecn Sayat-Novayin ays sqancheli katarmamb.
Menk hpartanumenk dzeznov Charles Aznavour....dukek mer azgi hpartucuyn dzez nman Hayer@ misht piti linen erjanik dzer arac Hayeri hamar arji ameninchi bolor Hayer@ dzeznov hpartanumen havatacek...shnorakalenk amboxch azgov ameninchi hamar!!!!!!!!!!!!!!!
Шахнур Ваheнак Азнавурян - композитор , певец , актёр... 1 октября 2018г. ушёл из жизни наш Азнавур . Покойся с миром.
Да Азнавур рулит !!! Никто кроме него не спел эту песню так!!
Неперевершено! Так само красиво звучить, як красивим є Саят-Нова, вирізблений з білого мармуру в Єревані.
У Шахнура Вахинаковича конечно все песни роскошны,но это к тому же величественная! Проявляется армянская душа,скрытая в этом гиганте мировой культуры! Восхищаюсь им!
Հայ ազգի հպարտություններ
ah,amazing ,this is my favorite version of this Sayat Nova masterpiece
Шарль Азнавур-это действительно национальное достояние армян и французов! Горжусь Им!!!!! Долгих лет жизни этому Великому Человеку!
Jaaann Aznavurner jan
Kyank tvogh dzayner❤️❤️❤️
Aznavour and his daughter sing Armenian song of Sayat-Nove ...
Axnavour sings in 8 languages ...Talented Armenian ...
Մեծն Սայաթ Նովան մեծն Շառլի ու Սեդաի կատարմամբ.....
вот это были песни!!!!!
Красиво, спел Шарль
Азнавур.Браво!
Шарль Арзнавур это легенда низкий поклон ему!!!!!!
Bravo, il est le meilleur. Le peuple est fier de vous,
shat lav erga
Wonderful song love it
Haverj hishatak qez, Me& Mard, Me& Hay...
Shnoraclarutun , maestro ! Thank you very much , LOVE YOU !
Прекрасно исполнено!!!! Мурашки по коже
Soooo beautiful.
Rest in peace Aznavour
ЛИЧНОСТЬ МИРОВОГО УРОВНЯ-ОН НАД МЕЛОЧАМИ-ОН ЧЕЛОВЕК МИРА!!!
aznavour forever
АРМЕНИЯ колыбель цивилизации
Bravo ❤️
Bravo
Charles avec son fille Seda c'est excellent je vous adores bisouss..!
THE BEST OF THE BEST
прекрасно- супер.
Its Charles and his sister Seda. GREAT SONG
bravoooooooooo
BRAVO SEDA OCH CHARL AZNAVOUR !
MERCI BAUCOUP POUR EN BONNE VIDEO !!)
Apres Sharl Jan!!!
Just perfect . One of the best .
ЦАРСТВО Тебе НЕБЕСНОГО Дядя ШАРЛЬ!
Bravooooooo
Bravo 👍👍👍
👍
Just beautiful
Шарль -вечная любовь
Beautifullllll
😘
inch kaxcra erkum!
RIP maestro...
Bravo!
REST IN PEACE
БРАВО шАрль
Огорми Кез! Лав Мард!
❤❤❤❤2021
Ay tsxix yerexaneri vra.
Джан, инч жаманакнереин... анцан гнацин(
👍👍👍👍
jan
+5!
😢😢😢❤️🙏🏻
отлично
♥️♥️♥️
Best song!!!:))
❤❤
Don't care where he was from... Just love the music. I guess you guys should probably care about the art, not the nationality ;)
Agreed, music should unite than divide. All the nationalist comments are stupid here because Sayat Nova clearly espoused multi-culturalism in the Caucasus.
It's not wrong to worship such a great artist, but its wrong to think he is great because he is Italian!.... I mean, did you or me or him had the option of choosing where to be born?! then hells yeah its wrong to be proud of something you did not choose!
Well, love on, you who does not right?
We are proud of their nation and their music and great people, as Armenians became legendary musicians of the world level. For example, I do not determine who is right and who is wrong, let me be proud of your people and teach us how to live!!! With Respect VAGR!
Dear Kasra: It seems to bother you that he is Armenian.
Nope. Unlike all the "patriots" in the comment section, I really don't care man...
😢😢😢💔💔
Без Азнавура армяне осиротели......
great!!!!
✨❤️
💚🏵🦋🌸❤💕
Էս հենց ինքնա Սեդա Ազնավուրի հետ:
Officially accept it as Slavery, please. We did not settle for this.
Eh apsos grabar chem haskanum(((
Aryan mej korum ei.
Cher Abanduryan, je crois que ça vous plairait de savoir que les nationalistes tucs, ennemis farouches des arméniens, ont chanté, au moins 50 ans durant le Kamantcha de Sayat Nova, avec des paroles turques, comme leur hymne en le prenant pour un chant azerbaidjanais: ironie cruelle de l'histoire, assistée de l'ignorance.
Salut de la part d'un turc.
his daughter.
аннман е
Ed el human rights for Mexicans.
Կներեք ինձ, անգրագետիս, բայց ես բառերի 80% չհասկացա: Սա ի՞նչ բարբառով ա: (*Շառլը իհարկե հիանալի ա):
Թիֆլիսի բառբառն ա
Ես քո հարգը չեմ իմանում՞
Ադամանդ քարի նման ես.
Տեսնողին անգիտակից ես շինում`
Փերու պատկերի նման ես:
Աշխարհումըս իմը դո՛ւ ես,
Անգութ ես դու ու գութ չունես,
Քաղցր շրթունքներ ունես`
Նեկտարի ու շաքարի նման ես:
Հանճար է պետք գովքդ անի
Ատամներդ մարգարիտներ էն
Ֆրանսիական նրբագեղ նախշի
Ոսկե գործվածքի նման ես:
Մազերդ նման ռեհանի,
Դու է՛լ ուրիշ միտք մի՛ անի,
Խղճա~ ինձ, հոգիս մի՛ հանի,
Գթառատ յարի նման ես:
Ո՞նց դիմանամ էսչափ չարին`
Աչքիցս կաթում է արին.
Սա՛յաթ-Նովա, նազելի յարի**
Առած մարդու նման ես:
Մոտ միտքը սա է,վայելիր
Do you know, the hymn-song of the turkish natio-fascists, les pire ennemis des arméniens, is a song of Sayat Nova; but, they don't know.this.
+Kadir Cangızbay Your comment made me laugh. How is it possible they don't know their anthem is a song by Sayat Nova? It doesn't make sense but it is very funny. I wish my grandparents (survivors of the genocide) were still alive to read this.
Kadir, both Armenian and Azeri comments are stupid here. Russians taught you to hate each other like this just remember to keep you low and obedient. Sayat Nova was a multi-culturalist. The Armenian nationalist comments are equally dumb here as are the Azeri ones, stop the nonesense please. All that land was Iranian Empire was prior to 1821 and nobody was hating each other until Russians showed up, think about that.
I know they have always been and will remain a sheep!
I'm afraid you are mistaken. I agree with you about the nationalist comments being stupid. They always are.
BUT concerning the geopolitical situation and the historical context, you'd better be less assertive and go back to History. "All that land was Iranian Empire before 1821" ? Just to remember : 30 centuries before the Turks arrived in this area, the ancesters of the Armenian people -the Urartus- well already living in this region.
Kadir Cangızbay its also funny that they so not they are a product of turkification and most likely Armenians genetically
dans le même ordre d'idée : "Les supporters du club de football turque de Fenerbahçe ne vont plus chanter l’hymne arménien de la chanson "Zartir, lao". L’auteur de l’hymne Hakan Yavuz a dit qu’il ne savait pas que c’était une musique arménienne".
Exterminer les arméniens, s'accaparer leurs biens ne leur a pas suffit, il faut encore qu'ils pillent leur patrimoine culturel pour combler leur ignorance.. L’ignominie turque n'a décidément aucune limite !
Sanson hec poxda deyil .
👍
❤❤❤