"Jəkirə ki midanu"(Yekire ki midanu)/"Ehad mi yodea"/Lüba Yusufova/Avi Benedi/

#кавказскаямузыка #farsi #таджикскаямузыка #tajikmusic #persianmusic #pesach #песах #еврей #израиль #israel #еврей
"Jəkirə ki midanu"/"Ehad mi yodea"/
Tərçümə soxtəgor Lüba Yusufova
Məⱨnirə xundəgor Avi Benedi
Videomontaž ÇUHURHO TV

[@sararahmani.lazarov2823]

‬‏ ‏‪"Йэкирэ ки мидану" и мэгэнирэ э зуун джуури хундэ.👍И мэгэни йарашуг сэр суфрэй эн йэкумун шэв мигид Нисонуни. Эдэм кэлэ сог боши гуфтирэ эри эни гэрэкийэ тэрджумэ э Любо Йусифова. Кэлэ сэр кэлэйини эри хэлг джуурой догиму вэ кэлэ торихи кори. Гэлэм ту гойим гэрдо Любо. Клипэ сохдгор Анар Мизрахи анбар-анбар сог боши. Рачэ клипи. Э эн гэдимйэ шэкилой джуурой догирэ вонорэй. Сог гэрдош
Ави Бенэди рач эдэй ‏‬‏хундэ.
‪ Хаг песах самиах вэ кашер лам Исраел. 🙏🙏🙏🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤❤❤‪

[@lubayusufova897]

Сара, хээрмэ, анбар согъ боши эри эни рача гофхъойту. Худо дултурэ шор сэхо! 🥰

[@AviBenediMusic]

‏וידאו מעולה חג פסח כשר ושמח❤❤

[@тирсоисакова]

Прослушала песню с большим волнением...Благодарю всю талантливую творческую команду:Любу-за красивый перевод,Ави-за прекрасное исполнение,Анара-за яркий,красочный,интересный монтаж!👏❤С праздником Песах,друзья!Здоровья,мира и счастья Вам!🙏💖

[@lubayusufova897]

Тирсо, родная! Большое спасибо за твой прекрасный отзыв,😃

[@lubayusufova897]

Хочу поблагодарить всю нашу команду за участие создания этой великолепной песни, которую слушают и поют в дни праздника Песах в каждой еврейской семье.В первую очередь, от души благодарю нашего дорогого и всеми нами любимого певца Ави Бенеди за его упорный труд и прекрасное исполнение, за его чудесный голос, который одарил его Всев-ний. А также, от души благодарна нашему всеобщему любимчику талантливому и одаренному Анару Мизрахи за его труд и клад в создании этого клипа к нашей песне и сохранения нашей творческой культуры.
Спасибо вам большое! Также, хочу поздравить вас, ваши семьи и весь еврейский народ с весенним праздником Свободы-Песах! Будьте здоровы и Б-гом хранимы ! Пусть придет мир и покой на земле Израиля и во всем мире с приходом этого праздника СВОБОДЫ.! АМЭН!
❤❤❤ С любовью и уважением к вам автор перевода песни Люба Юсуфова