kiedyś jak radio było wolne to kata puszczali pierwszy raz usłyszałem go w radiu Z okręt mój płynie dalej. zdębiałem później wygrałem bilety na koncert w radio, koncert był warszawie na woli nie pamiętam roku ale gdzieś 1996 -1998 było pięknie kobieta którą kochałem obok mnie ,oczywiście związek nie przetrwał szczeniackie czasy . Miło powspominać. pozdrowienia dla fanów.
Najgłębszy sen - wije się zaskrońcem któż wie ile w nas samosieji? - kpiącej szczęście budzi się łzą a wszystko w niej milcząco łka a wszystko w nim czaruje trąbą Życie - pyk lufa - pyk znika czas. niewidzialny każdy mur. kochaj mnie. kochaj aż... kiedyś? wiem. Pozostanie w ustach sól. Jesienna trawa Jak kolory duszy - przed rozstaniem. Jesienna trawa z zadymionych oczu zwiędła czerń. Najbielsza biel jak czerwone słońce twój świt a mój wiatr parzą się. - Na łące. Ziemia budzi się łzą.
Byłem z nimi na trasie koncertowej. Bardzomiło wspominam. Objechaliśmy kilka miast polski, sporo się wykurzyło towaru i wypiło browaru. Super organizacja i fajne towarzystwo. POZDRO: Sławek, Romek, pucek, bęben, fazi, valdi, marcin, grzesiu i inni
słuchając tego utworu i generalnie ballad Romana klimat utworu przenosi mnie daleko w las do drewnianego domku przy jeziorze,kominek rozpalony i w tle leci Roman mmmm.
Roman był wielkim poetą. Jego twórczość zostanie z nami po kres czasów i ważne żeby pokazać jej piękno młodemu pokoleniu. Spoczywaj w pokoju przyjacielu 🤘😈
Ta muza powinna lecieć co najmniej 3 razy nadzień w radio ... To jest poezja śpiewana i ta MUZA ten KLIMAT...nieda sie tego opisać... W sumie taki klimat moze tylko stworzyć Roman Kostrzewski .
Hello I'm a KAT fan from Argentina ... I found this CD recently (after looking for days!) and I really love this song ... but you all know than there is no much people in argentina who knows to speak Polish. So It's dificult to me to understand what the lyrics really say. Can someone translate this lyric ? XD It doesn't mean to be in spanish , english is ok ! Thanks ! Gracias :)
Maybe that's not what you expected (specially after 6 years after your comment;), but I recommend you to open: www.tekstowo.pl/piosenka,alkatraz,zycie___pyk__lufa___pyk.html and use google translate :). But believe me, that it's not so childish and simple, like it sounds in english :). It's hard to translate... I would have to be a english poet to do that properly :) just like Roman did it in polish. Nice to hear that someone from abroad likes KAT :) Cheers! :)
Deepest Dream Slithers like a grass snake Who knows how much there is wild weed in us -mocking (sneering) happines wakes as a tear and everything in her silently weeps and everything in her hexes with trunk (casts a spell) Life- puff Bong-puff (glass cigarette holder exactly) Time vanishes Invisible every wall Love me Love me until...sometime I know. Only salt will last (on tongue) Autumn grass (weed) Like the colors of the soul -before parting (split-up) Autumn grass Withered black from smoky eyes Whitest white like red sun Your dawn and my wind copulating -in the meadow (grass) Earth wakes as a tear
ziołowy smak moich ust zlizujesz z gorącego szkła półświadome myśli tańczą prowadząc Twoje dłonie po śliskim parkiecie brzucha twardniejesz we mnie każdym grzesznym uśmiechem orgazmicznie pulsując w moich żyłach marihuanowe obrazy przerywane niepamięcią zamykają się pod zmęczoną powieką gdy zasypiam przesiąknięta Tobą
Deepest Dream Slithers like a grass snake Who knows how much there is wild weed in us -mocking (sneering) happines wakes as a tear and everything in her silently weeps and everything in her hexes with trunk (casts a spell) Life- puff Bong-puff (glass cigarette holder exactly) Time vanishes Invisible every wall Love me Love me until...sometime I know. Only salt will last (on tongue) Autumn grass (weed) Like the colors of the soul -before parting (split-up) Autumn grass Withered black from smoky eyes Whitest white like red sun Your dawn and my wind copulating -in the meadow (grass) Earth wakes as a tear
autumn grass As the colors of the soul - Before the separation. autumn grass from smoky eye wilted black. The whitest white like red sun your sunrise and my wind make love - On the meadow. Earth wakes up a tear.
It's not the best translation, but it should help You to understand this song: The deepest dream - Winds like a snake Who knows how many sows itself inside us? - mocking good luck wakes up tears and everything in it silently weeps and all its charms trunk Life - pyk(bang) barrel - pyk(bang) time disappears. Each wall is invisible. love me. Love to ... before? I know. Salt remains in the mouth.
Żegnaj Roman, dzięki za Twoją twórczość - będę zawsze nosił ją w sercu
❤ zgadzam się 😢
takie kawałki powinny lecieć w radiu. współczuje ludziom skazanym na muzyke radia zet
Masz rację tam to papka leći
Zaufaj mi Zetka jeszcze jest OK. Posłuchaj Eska albo Vox ! zrywa dekiel
TO SĄ RADIA DLA DEBILI. SZMIRA!!!! I SYF!!!
dokładnie!
Nawet anty się oslabilo
Dzięki Romanie, było dużo raźniej iść przez ten mroczny padół łez razem z Tobą
🤟
ale wy pieprzycie głupoty
@@wazzup7238to przestań
kiedyś jak radio było wolne to kata puszczali pierwszy raz usłyszałem go w radiu Z okręt mój płynie dalej. zdębiałem później wygrałem bilety na koncert w radio, koncert był warszawie na woli nie pamiętam roku ale gdzieś 1996 -1998 było pięknie kobieta którą kochałem obok mnie ,oczywiście związek nie przetrwał szczeniackie czasy . Miło powspominać. pozdrowienia dla fanów.
Najgłębszy sen
- wije się zaskrońcem
któż wie ile w nas samosieji?
- kpiącej
szczęście budzi się łzą
a wszystko w niej milcząco łka
a wszystko w nim czaruje trąbą
Życie - pyk
lufa - pyk
znika czas.
niewidzialny każdy mur.
kochaj mnie.
kochaj aż... kiedyś?
wiem. Pozostanie w ustach sól.
Jesienna trawa
Jak kolory duszy
- przed rozstaniem.
Jesienna trawa
z zadymionych oczu zwiędła czerń.
Najbielsza biel jak czerwone słońce
twój świt a mój wiatr parzą się.
- Na łące.
Ziemia budzi się łzą.
👌🎩😉
Cudo!
Te uczucie gdy wchodzisz w ten stan sluchajac tego ..
Właśnie wczoraj kupiłem sobie ballady kata i róże miłości najchętniej przyjmują się na grobach.
Fantastyczna muzyka i teksty Romana.
lata mijają, a ta kompozycja nadal zachwyca
Szkoda ze płyta już praktycznie niedostępna. Żyj wiecznie w naszych czarnych sercach Romku. 🖤
Byłem z nimi na trasie koncertowej. Bardzomiło wspominam. Objechaliśmy kilka miast polski, sporo się wykurzyło towaru i wypiło browaru.
Super organizacja i fajne towarzystwo.
POZDRO: Sławek, Romek, pucek, bęben, fazi, valdi, marcin, grzesiu i inni
słuchając tego utworu i generalnie ballad Romana klimat utworu przenosi mnie daleko w las do drewnianego domku przy jeziorze,kominek rozpalony i w tle leci Roman mmmm.
Po prostu rewelacja, melodycznie, tekstowo i wokalnie! Jedna z lepszych ballad rockowych w historii polskiej muzyki @_@ #ALKATRAZ
+Joanna Dey Otóż to.
smiem twierdzic ze nie tylko polskiej
Często sucham..ma.cos w sobie
Roman był wielkim poetą. Jego twórczość zostanie z nami po kres czasów i ważne żeby pokazać jej piękno młodemu pokoleniu. Spoczywaj w pokoju przyjacielu 🤘😈
Kurwa! Ta piosenka jest magiczna. Szkoda tylko że Alkatraz tylko jedną płytę nagrali. Genialna kompozycja i świetny pomysł nagrania na 2 bassy. Pozdro
Ta muza powinna lecieć co najmniej 3 razy nadzień w radio ... To jest poezja śpiewana i ta MUZA ten KLIMAT...nieda sie tego opisać... W sumie taki klimat moze tylko stworzyć Roman Kostrzewski .
Dzięki Romek Kochałem i będę cię kochał stary Diable, Czorcie
Jedna z perełek w mojej kolekcji cd, nigdy nie ma dość tej wspaniałej muzyki. Pozdrowienia dla fanów /m/
Romku, Valdi RIP
Pozostała muzyka, która jest z nami.
Dziękuję Wam z Całego serca
Coś pięknego- szacun panowie
Ave - Romanie - '24
Ten utwór jest ze mną od dziesięciu lat. Niezmiennie...
Legenda metalu geniusz , geniusz, geniusz geniusz ,
Tak Romana powinni znać wszyscy fani dobrej muzyki (a włączysz radio a tam znów mcmc)
KAT i Alkatraz mogę słuchać bez końca tak jak solowej płytki Romka i czekam na następne jego solowe płyty....
HAIL ROMAN !!!!!!!!!!
zaczęłam słuchać wcześniej od R+
,,Życie pyk, lufa pyk, znika czas...
Niewidzialny każdy mur.
Kochaj mnie, kochaj, aż kiedyś wiem...
Pozostanie w ustach sól."
Spoczywaj w Pokoju.
coś pięknego.. tego nie da się ubrać w słowa bo ten kawałek jest niezwyczajny, inny wymiar.
Do Kata mam ogromny sentyment i mnóstwo utworów siedzi w głowie. Ten Alkatraz, akurat ten uwielbiam taki gorzki może romantyczny, pachnący....
kolejny raz geniusz tekstowy Romana objawia sie w najwspanialszej postaci!!!caly error jest wielki ale... ten utwor... cos wspanialego!!!
Masz rację coś niesamowitego
chyba najlepszy kawałek z tej płytki. ma taki klimat, ze ...pyk...pyk ..ufff
Ja piurkuje...Mega kawałek. Słucham go i nie mogę się nasłuchać :-)
Roman Kostrzewski to kult polskiej muzyki.
Szkoda że już go niema.😢
Stary nie słyszałem tego wieki, dzięki za dodanie , perełka !
Trudno tu dodać coś więcej .......AVE.....Tym co myślą samodzielnie.
Romciu zawsze będziesz wielki.Żegnaj mistrzu.
Słucham...słucham ...słucham...cos w tym jest👍👍👍🤘🤘🤘🤘
przosze państwa, to było genialne
klękam...klękam z wrażenia
Kurwejs :) jak on to robi... zajebiste, to jest własnie Roman - nieobliczalny ,nieprzewidywalny
jeden z najlepszych kawałków ever!
trans w chuj
Zmarł naczelny poeta, skarb narodowy. Do zobaczenia w piekle!
Czym częściej słucham tym bardziej lubię ,zaś trzeba poszperać by kupić na stałe..
Świetny utwór. Jeden z moich ulubionych z tej płyty.
Zakochałem się w tej płycie od jej wydania :D
Zajebisty kawałek. Dzięki za wrzute
Mam kasetkę.Kupiłem na Woodstocku.Roman pyknął mi autogra na niej .
Fajne.Nawet parę słówek się zamieniło.POZDRAWIAM.
Witajcie.
Słucham Was i się usmiecham, ponieważ Wasze teksty są tak zajefajne, że aż miłe 😈👍
ten utwór zawsze 20 listopada,,....w rocznice śmierci mojego faceta...to już 9 lat!!!
współczuje, mam tak samo.
Jaki powód??
Hello I'm a KAT fan from Argentina ...
I found this CD recently (after looking for days!) and I really love this song ... but you all know than there is no much people in argentina who knows to speak Polish. So It's dificult to me to understand what the lyrics really say. Can someone translate this lyric ? XD It doesn't mean to be in spanish , english is ok !
Thanks !
Gracias :)
Maybe that's not what you expected (specially after 6 years after your comment;), but I recommend you to open: www.tekstowo.pl/piosenka,alkatraz,zycie___pyk__lufa___pyk.html and use google translate :). But believe me, that it's not so childish and simple, like it sounds in english :). It's hard to translate... I would have to be a english poet to do that properly :) just like Roman did it in polish.
Nice to hear that someone from abroad likes KAT :)
Cheers! :)
Deepest Dream
Slithers like a grass snake
Who knows how much there is wild weed in us
-mocking (sneering)
happines wakes as a tear
and everything in her silently weeps
and everything in her hexes with trunk (casts a spell)
Life- puff
Bong-puff (glass cigarette holder exactly)
Time vanishes
Invisible every wall
Love me
Love me until...sometime
I know. Only salt will last (on tongue)
Autumn grass (weed)
Like the colors of the soul
-before parting (split-up)
Autumn grass
Withered black from smoky eyes
Whitest white like red sun
Your dawn and my wind copulating
-in the meadow (grass)
Earth wakes as a tear
Perełka w czasach tego plastikowego gówna. Roman na zawsze....
przesadsziles chlopaku , wyrwales nam kawal serca ,ktore i tak juz jest poszarpane innymi dziurami
chyba jedna z lepszych jego piosenek.
piękna piosenka
5:54 koniec swiata
ziołowy smak moich ust
zlizujesz z gorącego szkła
półświadome myśli tańczą
prowadząc Twoje dłonie
po śliskim parkiecie brzucha
twardniejesz we mnie
każdym grzesznym uśmiechem
orgazmicznie pulsując w moich żyłach
marihuanowe obrazy
przerywane niepamięcią
zamykają się pod zmęczoną powieką
gdy zasypiam przesiąknięta Tobą
żegnaj mistrzu
No widzisz Valdi :) , chyba trzeba wstawic wiecej utworow Alkatraz, niech sie szerzy ta jakze piekna nuta :D pozdrawiam
Dzięki Mistrzu.....
Ta piosenka jest zajebista ,jak cała twórczość Romka
opętana przez słowa. przez refren. tyle bólu w jednej piosence. taka ulga. jak jej się słucha.
Pytałem Romana nie raz o powrót z projektem Alkatraz , nie chciał , a szkoda....
🌾🍃🌾🍃🌾🍃🌾
Epik jakich niewiele...
smutne ale tak piekne
Dzięki Romek za twoją muzykę. do tej pory ta piosenka kojarzyła mibsiebz Jackiem a teraz i z tobą chłopie. Obyście razem mogli teraz pykać lukfe.
Do zobaczenia w piekle Roman 🤘
piękny wokal
kocham to
Do zobaczenia w piekle mistrzu
DZIELO !!!!!
Już czas na ten numer
Jesień.
Potwierdzam mój wpis sprzed dwóch lat. M...I...A...Z...G...A👍Do zobaczyska Roman❤️
Kocham to
To jest to!!! Masterpiece Alkatraz, great band and Roman's vocal!!!
Deepest Dream
Slithers like a grass snake
Who knows how much there is wild weed in us
-mocking (sneering)
happines wakes as a tear
and everything in her silently weeps
and everything in her hexes with trunk (casts a spell)
Life- puff
Bong-puff (glass cigarette holder exactly)
Time vanishes
Invisible every wall
Love me
Love me until...sometime
I know. Only salt will last (on tongue)
Autumn grass (weed)
Like the colors of the soul
-before parting (split-up)
Autumn grass
Withered black from smoky eyes
Whitest white like red sun
Your dawn and my wind copulating
-in the meadow (grass)
Earth wakes as a tear
smutny dzień, smutny numer ale jakże prawdziwy...
RIP Valdi
Jakie to piekne ...spij jak kamien, do zobaczenia....
Cudeńko
To prawda.ze w radiach typu radio zet to leci szajs nie muzyka.Witam fanów Romka 😊
ale to jest kurwa piękne
spalcie jointa włączcie to na słuchawkach i zamknijcie oczy :) POLECAM :)
na samobojstwo ludzi wiedziesz xD
Dla mnie to przepiękna piosenka o paleniu zioła. Witaj Roman! będziesz wieczny
Ech ten Roman- poeta co sie zowie.
rozpierdala na łopatki ...
Nic dodać nic ująć
Do zobaczenia
piękne !
A wszystko mija milcząco łka, czaruje 😔kochaj mnie ,kochaj aż kiedyś...
Do zobaczenia w piekle Roman🤟🤟🤟
Spoczywaj w pokoju Valdi
Podoba mi się 10 na 10
20 lat z Katem.
autumn grass
As the colors of the soul
- Before the separation.
autumn grass
from smoky eye wilted black.
The whitest white like red sun
your sunrise and my wind make love
- On the meadow.
Earth wakes up a tear.
kurła, jak ja Cię szanuję, człowieku, mimo iż Cię nie znam
🤘jest moc
piekne
Lubie ten utwór dobry jest
Dla mnie jeden z lepszych kawałków Romana Kostrzewskiego.
Co tu jeszcze pisać,Lufa i wszystko gra!
piękny, nie ma to tamto.
Poezja.
hey, thank you very much! n.n
a huge greeting for you :)
cudeńko
Kurde.dziękuje
Bez Romana Kostrzewskiego i zespołu kat ten nasz polski metal wiele stracił.
It's not the best translation, but it should help You to understand this song:
The deepest dream
- Winds like a snake
Who knows how many sows itself inside us?
- mocking
good luck wakes up tears
and everything in it silently weeps
and all its charms trunk
Life - pyk(bang)
barrel - pyk(bang)
time disappears.
Each wall is invisible.
love me.
Love to ... before?
I know. Salt remains in the mouth.
Życie... Pyk😭